Escenas de primavera de principio a fin

Fuerza De Mujer

La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81) Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF   #Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00Ya están en clase. Ven, vamos.

00:04Nisan, toma. Hija, ¿qué pasó? Camina.

00:07Ya no puedo.

00:08Nisan, ya estamos llegando. Rápido, ya es tarde.

00:11Tu mochila. Entra al salón. Yo llevaré a tu hermano.

00:15Que tengas buen día.

00:15Ay, señor Hikmet. Teníamos agendado una cita hoy, ¿verdad?

00:36Se me olvidó por completo. Es que, Bea, no hice los arreglos para hacer las pruebas.

00:41Tuve algunos problemas.

00:43¿De verdad?

00:46Sí, claro, pase usted.

00:48¿Gusto el café caliente?

00:50Es lo menos que puedo hacer, ya que dio la vuelta en balde hasta acá.

00:53Lo lamento tanto. Es mi culpa.

00:57¿Qué pasó? ¿Pudo hablar con Seida?

01:00Como le dije, tuve complicaciones y no pude.

01:05¿Qué problemas?

01:06Cosas personales. No se agobie, por favor.

01:09¿Qué dificultades puede tener?

01:10¿Cómo dijo, perdón?

01:11¿Qué le podría suceder a una persona como usted?

01:13Bea, fuimos atacados.

01:19¡Tonterías! Deje de mentirme o lo golpearé.

01:22¿Qué pasó, papá?

01:33¿Esta herida?

01:34Unos tipos la atacaron. Es lo que trataba de decirle. Por eso olvidé nuestra cita.

01:38Ahora lo recuerdo. ¿Cómo sucedió?

01:41Ya no importa.

01:43Sí importa. ¿Quién te lastimó?

01:45En el parque ayer por la noche unos chicos...

01:53Sí, ahí la atacaron, la golpearon y lastimaron.

01:56No podía venir a casa. Nos preocupamos.

01:59¿Los atraparon ya?

02:00Es que fue imposible. Huyeron los cobardes.

02:03Y a la policía no quiso ir.

02:05La policía no sirve.

02:09¿Dónde pasó?

02:14No, no. Déjelo así. No tiene importancia.

02:17Todo esto sucedió en el parque que está cerca del mar. Fueron tres tipos.

02:21Papá, ya.

02:21¿Qué?

02:23Ella no quiere que nadie se entere de lo que le pasó.

02:26¿Qué pasó?

02:30Creo que iré a dormir.

02:32Bien.

02:35Deme el día y la hora.

02:43Voy a encontrarlos.

02:47No, señor. ¿Cómo cree?

02:48Escúcheme. Es algo que yo puedo hacer.

02:51Así que escribirá todo lo que sepa.

02:55Así que vaya por papel y pluma rápido.

02:57Ay, señor Hickman. Usted tiene razón.

02:59Hay que encontrarlos para que paguen por...

03:02todo lo que le hicieron.

03:05Ya nada de decirme, señor Hickman.

03:12¿Entendiste?

03:13¿Y cómo le digo?

03:14Hickman.

03:15Ya somos amigos.

03:20Escribiré.

03:22Anota el lugar.

03:23¿Cuántos eran?

03:29¿La hora?

03:33¿Qué fue lo que hicieron?

03:36Ah, excelente.

03:39Quiero detalles.

03:40Ay, discúlpeme.

03:46Abriré la puerta.

03:53Hola, papi.

03:55¿Cómo estás?

03:58Seida.

03:58¿Qué es lo que te pasa?

04:03Sabías que me ibas a ver, ¿no?

04:05Ah, ¿y mi ropa está lista?

04:07¿Qué? ¿Qué ropa?

04:09¿Tienes demencia senil?

04:12Me mandaste un mensaje para que viniera por la ropa.

04:14¿Qué? ¿Que te mandé mensaje?

04:16Eso es imposible porque no sé mandarlos.

04:18El mensaje decía que Ember es astre.

04:23¿De quién más puede ser?

04:26Bienvenida, es mío.

04:36¿Por qué mandaste el mensaje?

04:41Ember es mi astre.

04:43Y mi mejor amigo.

04:45¿Verdad, Ember?

04:48Sí.

04:53Tú puedes sentarte con tu astre.

04:55Yo ya me voy.

04:56Si te atreves a irte, Seida, me desquitaré con el astre.

05:00Hick, me lastima la espalda.

05:12¿Acaso golpearás a un hombre mayor?

05:16Porque eso solo lo hacen los cobardes.

05:18Debes saber ya de qué soy capaz.

05:35Me conoces hace mucho.

05:37Y lo que puedo hacer.

05:40Pero cuando amas,

05:45verás cómo te atreves

05:47a hacer de todo por amor.

05:54Y por eso haré lo que sea necesario.

05:59Diles, astre.

06:00¿Qué es lo que me pides?

06:12Volver como estábamos.

06:15Y que seas mi sultana otra vez.

06:18¿Sultana?

06:20¿Vendrás a golpearme?

06:22¿No te quedarás?

06:23¿Gritarás?

06:24¿No me dejarás salir?

06:25No, gracias.

06:27Yo no quiero ser tu sultana.

06:29Entonces, ¿qué propones?

06:34Podrías divorciarte.

06:35Bueno...

06:44Eso no puedo.

06:46Claro que puedes.

06:47Entiéndeme, Seida.

06:48No lo haré.

06:49Esos son solo pretextos.

06:50¿Verdad que sí?

06:52Bueno, no sé qué decir.

06:53Díselo ahora.

06:55Divorciarse no es fácil.

06:57Que deje de pedirme ese tipo de estupideces.

06:59Estupideces.

07:00Es que...

07:02Eso es verdad.

07:03O que sea su sultana.

07:05¿Y me abandone cuando se canse de mí?

07:07No, Seida.

07:08Claro que no va a ser así.

07:10¿Por qué no?

07:11Puedo también.

07:13Estar casado y tener una querida.

07:15¿Quién lo prohíbe?

07:22Bueno, no tengo la respuesta.

07:23Si tu hija...

07:27Anduviera con un hombre que tuviera esposa.

07:31¿Seguiría sin saber qué responder?

07:32Se lo impediría.

07:35¿Si ese ella está prohibido?

07:37¿Y de mí?

07:39¿Si se me permite?

07:40Oye, no puedo pedirle que se divorcie.

07:42No le estoy pidiendo que lo haga.

07:44Solo quiero...

07:46Que me deje de seguir buscando, por favor.

07:49Pero...

07:49Seida...

07:49¿Sabes qué?

07:59Yo te amo.

08:05Tu problema será no haberme preferido a mí antes que a nadie, Hikmet.

08:19Moriré sin Seida.

08:24Créeme, Sastri.

08:27Ya, siga adelante.

08:31Estoy sufriendo.

08:34Ayúdame.

08:35Seguir...

08:36Seguir...

08:37Seguir es bueno.

08:39¡Pero no puedo olvidarla!

08:41¡No puedo!

08:42¡No puedo!

08:49Haya Sanzar.

08:56Y que traiga los registros.

08:58Dile que se lo pide Hikmet.

09:00Que la hija de un buen amigo fue agredida.

09:03Claro, señor.

09:04Sous-titrage ST' 501

09:18Sen geçerken sahinden sessizce

09:25Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

09:32Sen geçerken sahinden sessiz nece

09:39Gemiler kalkar yüreğimden giznice

10:02Pasen

10:03Oh, miren quién llegó

10:05¿Qué tal, Ember?

10:07Hola, abuelo

10:08Hola, Nissan

10:12Quítense los zapatos

10:19¿Qué tiene Nissan?

10:27No es nada, está de mal humor

10:29Es normal, ya se le pasará

10:31Sastre, Ember

10:39Nissan, ven

10:41Llama a tu mamá

10:46Ah, ya venimos, Ember

10:50A cenar

10:51Eso

10:53Hija, siéntate, vamos

10:55Toma, Ember

10:59Doruk, siéntate al lado de tu hermana

11:02Ah, ya, te ayudo, mamá

11:03Está bien

11:04Hatice, ¿pronto estarán los resultados para el trasplante de médula?

11:07Sí, eso se supone

11:08Que estarían listos en dos semanas

11:10Es que nunca se sabe

11:12Tal vez yo podría ser compatible con bajar

11:15¿Hasta cuándo podrás, Sirín?

11:22Cuatro semanas por el medicamento

11:24La enfermera lo dijo, tú la escuchaste

11:27¿Y la recámara está cómoda?

11:35Sí, muy cómoda

11:37Me estuve preguntando algo

11:41¿Qué cosa?

11:43¿Tu esposo no te pensionó?

11:45No

11:53Oye

11:55Sarp, ¿no te tenía asegurada?

11:58Al principio sí estaba

11:59Él quería

12:00Que estuviera protegida de alguna forma

12:03Hijo

12:05A ver

12:06Yo te sirvo

12:07Nissan come, se te va a enfriar tu comida

12:10¿Y qué fue lo que pasó?

12:14Eh, después

12:17El patrón

12:20Me habló de todo ese movimiento

12:23Que Sarp

12:24Prefirió que

12:26Se moría

12:29No tener

12:30Eh, seguro

12:31Eh, quería que se lo diera por fuera

12:35Pero se lo diera en efectivo

12:38Pero es ilegal

12:40Sí, así es, pero

12:41De esa forma fue

12:43Su patrón

12:45Y Sarp

12:46Fingieron un despido

12:47Para pagarle

12:48Su dinero en efectivo

12:51A Sarp

12:51¿Y eso?

12:53¿Por qué?

12:55Mira, no sé, Sirin

12:56No entiendo a qué viene ahora

12:58Esa pregunta

12:59Hija

13:00¿Quieres ensalada?

13:01Recordé que no podrás trabajar

13:03Después del trasplante

13:04Oye

13:05No será por mucho tiempo

13:07¿Verdad?

13:07Todavía no sé, Sirin

13:10Eso depende de mí

13:11En internet leí que puede tardar un año

13:15Es posible

13:17¿Qué importancia tiene?

13:21Solo hice una pregunta

13:22¿Sí?

13:23¿Para qué, Sirin?

13:23Es que quería irme a Inglaterra

13:28A un curso de lenguas

13:29¿Y eso qué?

13:31Pues que ya no podré ir

13:32Ya que mamá y papá

13:33Se harán cargo de ti

13:34¿Lo ves?

13:35Así no va a ser, Sirin

13:36Nadie tendrá que mantener

13:38A mis hijos o a mí

13:39Puedes irte tranquila

13:40Hablemos de este tema

13:43Más tarde

13:44¿De acuerdo, Sirin?

13:44Está bien, papá

13:45Como quieras

13:46Pero no dije nada malo

13:48Solo quería saber

13:49Si puedo ir o no

13:50Debo registrarme

13:51Con anticipación

13:52Y al parecer

13:54No podré ir

13:55Sirin, en serio

13:56No te preocupes

13:57Y regístrate el curso

13:58¿Está bien?

14:00Ya te dije

14:00Que nadie verá por mis hijos

14:02O me mantendrá a mí

14:03Tú vete

14:04Yo lo resolveré

14:05¿Lo resolverás?

14:10¿Y cómo lo hará según tú?

14:14No lo sé

14:14No lo he pensado

14:16Pero voy a encontrar la forma

14:17Despreocúpate

14:18Puedes irte

14:20Por supuesto

14:25¿Qué es lo que te da

14:32Tanta risa, Sirin?

14:34¿O es que acaso

14:35Te dije algo gracioso?

14:36¿Qué dije como

14:37Para que te burles de mí?

14:39Oye, ¿por qué le estás gritando?

14:40No grito

14:41Ella solo te hizo una pregunta

14:43¿Eso es todo?

14:43Está bien, mamá

14:44Ya se lo contesté

14:45Le dije que sí podía irse

14:46A su curso

14:47Nisan, amor

14:52¿Por qué lloras?

14:53¿Qué te pasó?

14:56¿Qué pasó?

14:57Por estar discutiendo

14:58Ya le hicieron llorar

14:58Ya no llores

14:59Tranquila, mi niña

15:00Calma, calma

15:01Nisan, cariño

15:02No llores

15:03Es común que esto pase

15:04A veces opinamos diferente

15:06Es mi

15:08¿Qué te pasa, mi amor?

15:09Dímelo

15:10Sí, dinos

15:11Es mi cumpleaños

15:14No lamento tanto

15:32Perdóname

15:33¿Qué pasó?

15:35Ay, no ha pasado

15:36Hija, lo siento mucho

15:38¿Cómo pudo olvidar

15:40Tu cumpleaños?

15:43Me convertiste en madre, amor

15:45Eres una alegría en mi vida

15:48Amada niña

15:52Linda

15:59Mi querida y hermosa hija

16:02Ay, mi niña bella

16:03Música

16:04¿Qué pasó?

16:11Tiene mi cumpleaños

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada