Escenas de primavera de principio a fin

Fuerza De Mujer

La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81) Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF   #Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00...ağırdır, dokunur kalbe

00:05Şu suskunazımı aştırma beni

00:30Hola, Bajar, ¿cómo estás?

00:36Puede parar aquí

00:37Aquí tienes

00:38No, no, no, detente, yo lo estoy pagando, yo...

00:41Pero ya he preparado el dinero

00:42Está bien, está bien, cariño

00:44Vamos a bajar

00:45Está bien

00:46Vamos, niños, bajen

00:48Bienvenidos

00:54Gracias, Ari

00:55¿Cómo estás?

00:56¡Ari!

00:57Niños, ¿cómo están?

01:00Estas calles los extrañaban mucho

01:03Se veían tristes sin ustedes

01:05Yo te echaba de menos a ti

01:07Yo también te extrañé, amigo, Arif

01:10Bienvenida, Bajar

01:13Hola

01:14Ustedes quédense aquí

01:16Siento haberte hecho abrir la casa a esta hora

01:20No es nada

01:21Me hice cargo de la cama

01:24Puse una por ahora

01:25La estufa estará aquí en la mañana

01:26Gracias, Arif

01:28Creo que parece que es lo único que sé decir

01:32Gracias, Arif

01:34Gracias, Arif

01:35Por favor, no cargues esas cosas

01:38Están pesadas

01:39Tú tampoco las lleves

01:40Yo puedo

01:41Bien, déjalo

01:41Lleva a las maletas y a los niños arriba

01:43Nos encargaremos del resto

01:44Sube, la puerta está abierta

01:47Anda

01:47Ve con los niños

01:48Nosotros nos encargaremos del resto

01:50Vamos, vamos

01:51Doruk

01:51Doruk, tu gorro te cubre los ojos otra vez

01:53Ya, ven aquí

01:56Recuerdo el día que nos mudamos aquí

02:08Sí, también lo recuerdo

02:12Pensé que Seida era una princesa de cuento

02:18Sí

02:20Porque tenía el pelo largo y rubio

02:23No

02:25Porque nos mentiste nuevamente

02:28Dijiste que este lugar era un palacio antes

02:32Creo que nos has mentido todo este tiempo

02:36Anda, hijo

02:49Gracias, Arif

02:50Gracias, Arif

03:19Mamá, ¿viviremos aquí?

03:34Miren, este era un castillo

03:38donde vivía una princesa muy hermosa.

03:43Sí, en serio.

03:49No se preocupen más.

04:05Voy a hacer que este lugar se ve impecable, niños.

04:07¿De acuerdo?

04:09De acuerdo.

04:10Mi sanija, ¿de acuerdo?

04:23Gracias. Ponlo aquí, por favor.

04:25Sí, señor.

04:26Hasta luego.

04:36No te sientes, está sucio.

04:38¿Necesitas algo más?

04:44No, gracias, Aref.

04:47Mira, de nuevo gracias.

04:53Encendí la calefacción.

04:55Tomará algún tiempo que se caliente.

04:57Pueden quedarse en mi casa si los niños tienen frío.

05:00No me da frío.

05:04Si no tienen frío, no te preocupes.

05:06Pero mamá se enfría.

05:10Sí, pero ahora no tengo frío.

05:12Estoy bien así, Doruk.

05:14De verdad, ya se calentará la casa.

05:16Gracias, Aref.

05:21Mamá le dijo gracias a Aref otra vez.

05:25Así es, hijo.

05:26Le tenemos que agradecer mucho.

05:28Está bien.

05:32Buenas noches, entonces.

05:33Buenas noches, Aref.

05:34Te agradecemos.

05:35Óyeme, gustaría saludar a tu padre

05:37y darle mis condolencias.

05:39Sí, claro.

05:40Cuando usted lo quiera.

05:46Aref, que duermas bien.

05:49Buenas noches.

05:50¿Me has echado tanto de menos?

05:59¿Me extrañaste mucho?

06:08Claro que sí.

06:15¿Quieren que los lleve mañana a dar un paseo?

06:17Ah, claro, Aref.

06:24Bien, estaré abajo.

06:28Avísenme si necesitan algo.

06:32Ah, casi lo olvido.

06:34Aquí están las llaves.

06:36Gracias, Aref.

06:38Buenas noches.

06:39Buenas noches.

06:40Mamá, quiero ir a darle un beso a Seida.

06:48Esta noche no, Doruk.

06:50Seida está cantando en su trabajo.

06:52Pero mañana la veremos con seguridad, ¿sí?

06:54Le gustará verte.

06:57Ahora vamos a dormir.

06:59Ya es muy tarde.

07:00Voy a preparar la cama.

07:01Ember, ¿puedes dormir en el sillón?

07:06Perdón, no tengo otro lugar.

07:08Por supuesto, cariño.

07:09No te preocupes.

07:13Nisan, quítate el gorro y la bufanda ahora, ¿sí?

07:15¿Qué sucede?

07:34No voy a poder tender las camas.

07:37No tengo sábanas.

07:38Están guardadas en la casa de mi amiga Yeliz.

07:41¿Qué vamos a hacer?

07:42Lo olvidé por completo.

07:56Yo lo llevo.

07:57Tú no cargues nada, dame.

08:08Bienvenido, señor.

08:11Bienvenido, cariño.

08:12¿Qué hiciste?

08:19¿La has visto?

08:22No lo hice.

08:24Porque ella no estaba allí.

08:27Se fue.

08:29¿De qué hablas?

08:31Ella se mudó.

08:32¿Es en serio?

08:33Pero dijeron que ella estaba allí.

08:35Sí.

08:40Sí, pero no estaba en su departamento.

08:42Eso es muy extraño.

08:49¿Cómo sucedió esto, dime?

08:52¿Tienes alguna idea de cómo pasó?

08:54¿Por qué tendría yo que saber?

08:59No lo sé.

09:03Siempre tienes una idea de todo.

09:08No, para nada.

09:10Por ejemplo, ahora no tengo idea por qué me culpas.

09:13Sabes bien de qué hablo.

09:14Te dije que quería ir a verla y misteriosamente ella se evapora.

09:21¿Insinúas que tuve algo que ver?

09:22Entonces, ¿cómo sucedió?

09:24¿Qué sucedió?

09:26Se mudó hace dos días sin decírselo a nadie.

09:29Justo después de que hablamos de ella.

09:31Al, por favor, deja de levantar la voz.

09:37Despertarás a los niños.

09:38Sabes.

09:39Música

10:09Fikrimden geceler yatabilmirem

10:22Bu fikri başımdan atabilmirem

10:32Neyleyim ki sene çatabilmirem

10:43Neyleyim ki sene çatabilmirem

10:55Ayrılık ayrılık aman ayrılık

11:07Her bir dertten hala

11:12Yaman ayrılık

11:17Ayrılık ayrılık aman ayrılık

11:27Her bir

11:30Altyazı M.K.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada