Sinopsis: Una comedia romántica sobre Do Jin Woo, un hombre que puede ver el futuro de las personas con sólo tocarlos, y Jin Hee Young, una empleada en una tienda de cosméticos cuyo sueño es convertirse en una artista de maquillaje.
Género: Romance, Comedia.
Episodios: 12
Género: Romance, Comedia.
Episodios: 12
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Touching you
00:30Welcome
00:32How much does it cost?
00:57Or that one? 390,000 won and it's very popular with our customers.
01:01It is very expensive
01:05Wait a moment, since you're handsome I'll give you a 40,000 won discount.
01:10You can pay me 350 thousand, this is the last piece we have
01:14Hey
01:34A girl as pretty as you shouldn't lie so much.
01:38That?
01:40You have a lot in the back
01:41Once you buy it, you'll just get another one right away.
01:45How are you?
01:49300 thousand, is that okay?
01:56Thank you so much
01:58Thank you
01:58Hey
02:00Be careful
02:01With the edges of the closet
02:03They are sharp
02:05Hey?
02:09How did you know?
02:10Who is that boy?
02:23I have a superpower
02:38I can see a scene from someone's near future just by touching them.
02:42But that doesn't mean you can see only what you want to see.
03:03It must be bare skin
03:05I need skin-to-skin connection
03:08Not many girls can pull off a dress like that.
03:23You look so pretty
03:29Take a turn
03:30Awesome
03:33Should I take a picture of you?
03:35And that's why
03:53That I work in an industry where I can perform well
03:57Do you know which one it is?
03:59Hello
04:08How are you?
04:10Oyong Dal is a friend of mine and the owner of this cafe
04:13I've never seen him go more than four kilometers from the cafe.
04:16But it has very broad connections
04:19And this saying?
04:21Hey, table three has been waiting for you for a while.
04:23The three?
04:25I'm not sure if I should quit my job or not.
04:41Let me see
04:47He is from the inspection team
05:03And he was reported for harassment
05:05What was I thinking?
05:12Well
05:13It seems that it is not necessary
05:15That?
05:17It's all because that boss of yours keeps harassing you, right?
05:21It seems that it will not bother you anymore
05:23So anyway
05:25Don't worry
05:27Besides
05:28You did nothing wrong
05:30You have no reason to quit
05:33Here you are
05:36Give me something to drink
05:38Teacher, are you sure I can count on you?
05:42God
05:43The word teacher discourages me
05:45Just hang in there at work
05:47You have my complete trust.
05:48Thank you
05:51Thank you
05:52Bye
05:54See you later
05:54You just became another raving fan.
05:58Hey
06:01Don't you know I don't drink coffee?
06:03I'm sorry
06:04I forgot
06:05Wait
06:05Thank you
06:10John
06:18Are you sure it's good?
06:21Hasn't it gone bad?
06:23Just shut up and take it
06:25I bought that milk this morning
06:26You are too young to care so much about your health.
06:29Oh my God
06:40What, what, what should I do?
06:43That?
06:50Do you know her?
06:51Yes, I've already told you.
06:54She is the one who works in the cosmetics store
06:57The angel
06:58Angel?
07:07Oh
07:08Angel
07:09Hey
07:11You predict the future of others
07:13Why didn't you tell me you were coming today?
07:15Why do you hit me?
07:17Hey
07:18If I have a stroke
07:19Will you take responsibility?
07:21Hey
07:21Is my hair okay?
07:23What about my clothes?
07:24Alright?
07:26Yeah
07:27Your hair is bad
07:29And your clothes too
07:30What an idiot you are!
07:33I told you to stop
07:34Not an angel, not even a joke
07:39She's just a girl
07:40That's all?
07:42Hey
07:43You say that because you don't know who she is.
07:45The city is filled with more than 80 thousand people
07:48And more than 6 thousand workers
07:50Can you imagine how hectic and unpleasant that can be?
07:54But she is different
07:55Under no circumstances
07:57I have witnessed how her smile disappears
08:04Here are some samples for you
08:07Thank you
08:08I'll be back soon
08:09Bye
08:10Thank you
08:10Ma'am, are you okay?
08:14In this cold city
08:15Hey
08:15She is performing works of love
08:17Are you okay?
08:18She is a true earth angel
08:20How did your mommy do?
08:28Hey, Bobo
08:29Go take your order
08:30Order?
08:33Yeah
08:33Very good
08:43What would you like?
08:46We heard that there is a very good fortune teller here.
08:48It's true?
08:50Do you want a consultation?
08:51For whom?
08:52For her
08:53Good heavens
09:10The angel
09:11The angel smiled at me
09:14Pull yourself together
09:21Angel
09:23Did you come to see me?
09:24Are you here for a consultation?
09:38Are you here for a consultation?
09:38Oh my God
09:40I thought you would look older than you do.
09:43So...
09:47What do you want to know?
09:48There is this man
09:50There's this man she's so in love with.
09:52And for some reason
09:55He won't propose to her
09:57Propose?
10:00How long have you been dating?
10:02Just over a year
10:04They are only one year old
10:07God, isn't it?
10:09The guy is going to go abroad for his job
10:12And he doesn't even know when he'll be back.
10:14Can I see?
10:20Look
10:22What happened?
10:50You don't...
10:54Your boyfriend
10:55It's not the problem you're going to have
10:58Be careful of the stairs
11:03The stairs?
11:05Yes, whatever
11:06You should avoid going out for a while
11:09And be careful with the steep stairs
11:13What's the matter?
11:16You shouldn't say such scary things with such a serious face.
11:19You say it as if something is going to happen.
11:21That's it, because something is going to happen to him.
11:23Look
11:28It seems like you're scaring us just so you can scam us.
11:32No, thanks
11:34I don't care if you're the president of the fortune tellers
11:37There is a professional ethic that must be followed
11:39I didn't mean it
11:42One way or the other
11:43Let's go, Gillón
11:44Hey, wait
11:47Hey
11:49Take
11:56I know it's hard to find a job
12:03You look quite young
12:04Cheer up
12:05Good luck
12:06Hey
12:19What happened?
12:21Hey?
12:21What did you see?
12:27will die
12:27That?
12:32That girl
12:33will die
12:38will die
12:39I want everyone to say hello
12:42We have a new worker joining
12:44Do Jing Hu?
12:46Yeah
12:47Hello everyone
12:51I am Do Jing Wu
12:52I will work with you
12:54Nice to meet you.
12:55Hey
12:56What's up with your style?
12:59It looks quite innocent and cute.
13:02Doesn't it look a little familiar to you?
13:09Oh?
13:10Maybe because of his simple face
13:11Come on!
13:13Do you fill out the form?
13:14Yes ma'am, here it is.
13:15Ah
13:18Are you a student?
13:20Yeah
13:20Which university?
13:24Hanguk University
13:25Ah
13:26So
13:30Why do I have to go there?
13:32You have no heart
13:33Will you stay?
13:34Just stay still
13:35When do you know an angel is going to die?
13:38Do Jing Wu
13:38Has it always been so cold?
13:40And without heart?
13:42It's not that
13:43I don't want to save her.
13:45But
13:46How do I know?
13:47When and where will it fall?
13:50I don't know that.
13:51You just have to touch it again
13:53Alright
13:56Let's say I'm going to
13:58That store
13:59Do you think she'll say?
14:02Welcome
14:02Please
14:03Touch me
14:04Oh really?
14:07Didn't you see?
14:09They just treated me
14:10As if he were some kind of thief
14:11Or something like that
14:12Alright
14:13My drone that much
14:17You wish
14:19The improved drone
14:20In which I passed
14:21Many hours without sleep
14:23Working on it
14:24That beautiful unique drone
14:26I'll give it to you
14:29Isn't that enough?
14:38Also the car
14:39Hey, that's it
14:40So no
14:43By the way
14:45Do you think I can?
14:47Enter?
14:50Don't you know who I am?
14:52I am a close friend
14:54From the owner of that store
14:55I have a great idea
14:58Great idea you had
15:03Is this a great idea?
15:10Shin Hu!
15:11What are you doing?
15:14Delivering the samples
15:15Lady
15:16Hurry up
15:17Yeah
15:17Take a sample
15:19Yeah
15:20Moisturizes your skin
15:22A sample for you
15:23Yeah
15:24Try the product
15:25There is a lot of work
15:29From the first day
15:30Perhaps
15:37Am I some kind of robot?
15:39Promote products
15:40And the cleaning
15:41It's too much
15:41Who is that?
15:50Who is that?
15:59Sorry
16:00Yeah?
16:01Do you need help?
16:09Yeah
16:09Aha
16:10I don't know much
16:11About cosmetic products
16:13I think at least
16:15You should know
16:16Types of products
16:16What we sell
16:17Let me write them down
16:19Ah
16:21Sorry
16:22No
16:24You could
16:25Write the best
16:26In my hand?
16:27For it to be
16:27Easier
16:28Please
16:32Please
16:34Yes of course
16:36Very good
16:37Give me your cell phone
16:53That?
16:56Ah, yes
16:57Yeah
16:57Clear
16:58Take
17:02All products
17:04From this company
17:05They are listed here
17:06You carry your cell phone
17:08Everywhere
17:08With you
17:09I will paste this note
17:11Right here
17:13Simple, isn't it?
17:16Ah
17:17Yeah
17:17Wish you all the best
17:21Good luck
17:22And you can
17:23Can
17:25Giyon
17:30Can you do a verification?
17:32From inventory?
17:33I forgot what I need
17:34Report it to the headquarters
17:35Sure
17:37Wait
17:37It will be exhausting
17:39Do it alone
17:40You should go with someone
17:43I'm coming
17:43Aha
17:44I can help her
17:45Will you do it?
17:48Yeah
17:48Why not?
17:50The workers
17:51They must be versatile
17:53Aha
17:54I will help in any way I can
17:55No problems
17:57You'll see
18:00Dojinhu
18:01I love your attitude
18:05Isn't that great?
18:08Yeah
18:08I'll be sure to touch it
18:11Come on
18:12Yeah
18:12Alright
18:13I swear
18:15Twenty cotton pillows
18:18Natural Sumyang
18:19And six of the Ancor
18:21Ten of aloe
18:23Cleansing foam
18:24And hand cream
18:26Oh
18:27You have something on your face
18:29Oh?
18:30Here?
18:32No
18:32Not there
18:34Come
18:36I can do it
18:39Ah
18:40God
18:41She doesn't let me get close
18:43How about a break?
18:53Yeah
18:53Let's rest
18:55Ah
18:56Look
18:57Ah
19:00What if we play a game?
19:02To cheer us up?
19:04A game?
19:05Yes of course
19:06Do you know the game?
19:08Of the fists?
19:09Barley and rice
19:11University students
19:15Do they play those things?
19:16Well
19:16Of course
19:19Do you want to play?
19:22Five minutes?
19:23EITHER
19:24Just a game
19:25Take off your gloves
19:26I'll catch first
19:29Alright
19:33I already have it
19:34Barley
19:37Barley
19:39Barley
19:40Barley
19:41Barley
19:45You can't continue being barley
19:47Good
19:48Here it goes again
19:48Again
19:50Rice
19:51Rice
19:53Are you going to keep playing like this?
19:56Alright
19:57Last time
19:57Rice
19:59Rice
20:01We must return to work
20:04There is a lot to do
20:04Oh?
20:08Ah
20:09Ah
20:09Where could that one have gone?
20:23Where could that one have gone?
20:38What are you doing?
20:39That?
20:40I thought
20:45That you needed support
20:46You should take off your heels
20:50Before climbing high
20:51I'll go check
20:53The whitening tonic
20:56Yeah
20:58Jinguo
21:06Good work today
21:08But I didn't do much.
21:10It will get better
21:12Everyone in the store is outgoing and pleasant.
21:15I already saw it
21:17Ah
21:18By the way
21:19What are you studying?
21:23Administration
21:23And why the pause?
21:26Ah
21:27I'm sorry
21:28I shouldn't ask that kind of questions.
21:30No
21:31Alright
21:32Ah
21:34AND
21:36For the registration
21:38Tuition is very expensive these days.
21:40My parents are farmers in the countryside
21:44And I don't want to burden you any further.
21:47You are a good son
21:50God
21:52I am the master of lies
21:54Ah
21:56And you still live?
21:57Together with your parents?
22:00No
22:00Both died
22:02When I was very little
22:04Ah
22:06I'm sorry
22:07I shouldn't have asked
22:09Alright
22:10It happened when I was a little girl
22:12Besides
22:13I'm getting married very soon.
22:15I will have many children
22:17And I will live happily
22:18With my husband
22:19Although I suppose that
22:22It's too late
22:23To get married very soon
22:25Don't move
22:29It's already done
22:33Together
22:37I have to go
22:41Alright
22:42Are you tired?
22:47I'm fine
22:48Come in
22:49Hey
22:54What happened?
23:12Did you find out anything?
23:12Don't know
23:17Do you think it's easy?
23:18Touching a girl's skin
23:19No
23:20You know?
23:23And the drone?
23:26Did you bring it?
23:27Yeah
23:37Just like that
23:38Hey
23:40That drone
23:42He is so sensitive
23:43That's none of your business
23:49Because now
23:50It's mine
23:52Hey
23:58How is she?
24:00Don't you think so?
24:01What is an angel?
24:03Even when you work?
24:05It seemed nice
24:06Oh!
24:07I knew it
24:07I knew my angel
24:09I wouldn't be disappointed
24:10An elegant guy
24:13He picked her up at the exit
24:14It must be her boyfriend
24:16That
24:18Yes it bothers me a little.
24:20It was seen
24:21Attractive
24:22Yeah
24:24No?
24:25Yeah
24:25More than me?
24:27Yes
24:27Obviously
24:28Maybe a million
24:30Sometimes better
24:31Hey
24:33Idiot
24:36What's that?
24:51Barley
24:52Barley
24:55Don't move
24:56It's already done
25:00From
25:07Can you bring me some milk?
25:16Very good
25:17My God
25:19I'm being happy
25:20Pull yourself together
25:21You are being happy now
25:23You are not like that, old man.
25:24Pull yourself together
25:26Pull yourself together
25:27Don Jin Hu
25:31Don Jin Hu
25:32Yes sir
25:32Are you going to do anything that night?
25:35No
25:36Why do you ask?
25:37Don't be silly
25:38We want to have a party
25:39Thank you
25:41But it won't be necessary
25:43Foolishness!
25:45Now that you are part of the family
25:47You deserve a great party
25:48Thank you
25:49But these parties make me uncomfortable
25:51Let's go Don Jin Hu
25:53You
25:53You have to go
25:54Please
25:56Jing Hu
26:01What happened?
26:07Are you OK?
26:08Ah
26:08No
26:09It's no big deal
26:10So
26:12I'll see you at your party.
26:13Yeah?
26:14Yeah
26:21What's going on?
26:23Touching you
26:34Touching you
26:34Touching you
26:56Touching you!
26:57Touching you!
26:57Touching you!
26:58Touching you!
26:59Touching you!
26:59I thought they were all girls
27:00I didn't know there was a boy
27:02Hey, pretty, tell me the truth.
27:05Did you fall in love with Hee-jung?
27:07Don't talk nonsense
27:08Yes, of course, that's bad.
27:11Because Hee-jung is already someone else's girlfriend