Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.

Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.

ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL

#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Cómo estás? ¿Estás cómoda? ¿Bien?
00:02Sí, muy bien, gracias.
00:12¿No te molestes, de verdad?
00:14No pasa nada, mientras estés bien.
00:18Mañana iré a recoger algunas de tus cosas para que estés mejor.
00:21No, mañana ya me voy a casa, Onder.
00:24Solo vine aquí para que Chare se quedara tranquilo.
00:28Merci.
00:29No voy a dejar que te vayas hasta que estés del todo recuperada.
00:32¿Vale?
00:34Ahora descansa, voy a la ducha.
01:28¿Hola?
01:29Hola, Ayla.
01:32Tengo que pedirte un favor.
01:34¿Puedes venir hasta casa?
01:38¿Habéis visto cómo estaba el público?
01:40Estaba todo el mundo entregado.
01:42Ha sido increíble, chicos.
01:44¡Es increíble!
01:45¡Es increíble!
01:46¡Es increíble!
01:47¡Es increíble!
01:48¡Es increíble!
01:49¡Es increíble!
01:50¡Es increíble!
01:51¡Es increíble!
01:52¡Es increíble!
01:53¡Es increíble!
01:54¡Es increíble!
01:55Estaba todo el mundo entregado.
01:56Ha sido increíble, chicos.
02:01Tú tranquilo, Ali.
02:03Vale.
02:04Estate tranquilo, ¿eh?
02:05Ya hemos respondido en el escenario.
02:09Chicos, para vosotros.
02:12¿Qué es eso?
02:13¿Ali?
02:14Ege.
02:16¿Qué pasa?
02:17¿Qué es esto?
02:18A ver.
02:20Chare Kochak.
02:22Zeyno...
02:24Mavi, para ti.
02:26Este es mío.
02:29Toma, Drew, el tuyo.
02:36Sois mis invitados de esta noche.
02:38Vamos a vernos las caras.
02:40Acuérdate de la llave.
02:41La mía dice lo mismo.
02:45Sí, seguramente sea la misma para todos.
02:48Nos ha invitado a todos allí esta noche.
02:50Querrá decirnos algo.
02:51Así que ha llegado la hora de conocer a esta persona misteriosa.
02:54Menos mal, porque ya era hora.
02:56¿Y tú qué, Berg?
02:57A ti no te ha invitado, ¿no?
03:00Zeyno, Zeyno.
03:02No necesito que me inviten para ir o entrar en algún lado.
03:05Todo lo arregla el dinero.
03:08Exacto.
03:09Ya veo, sí.
03:11Ahí están.
03:14Ali.
03:15Viene de día, esconde eso.
03:22Ali, ¿vienes conmigo?
03:24Sí, mamá.
03:25Esta noche vamos a salir todos.
03:27Ah, seguramente llegará tarde, pero tú no te preocupes.
03:30Que ya me encargo yo de que esté bien vigilado.
03:32Claro, ¿por qué me iba a preocupar?
03:34Estás con él.
03:35Tened cuidado.
03:36Sí, mamá.
03:38Vale, sí, pues hablamos luego.
03:40Vale.
03:41Vamos.
03:42Venga.
03:43Yo me voy.
03:44Bueno, no heredo ese talento musical de mí,
03:46pero estoy orgulloso de mi hijo, la verdad.
03:48Yo también me he llevado una sorpresa.
03:50No sabía que podía tocar tan bien.
03:52Te acercaría a casa, pero voy al hospital.
03:54Tengo que ir a recoger los resultados de los análisis de ayer.
03:57Ya, ¿quieres que te acompañe?
03:59No, nunca lo has hecho, así que no hace falta que vengas.
04:02No te preocupes.
04:03Aún no has abierto ni la panadería hoy, Teria.
04:05A ver, no había ido porque no lo sabía.
04:07Si lo hubiese sabido, pues sí.
04:09Está Fardy en la panadería.
04:11No vayas solo, que no sabes lo que te pueden decir, Kenan.
04:14No puedes hacer todo esto solo.
04:15Venga.
04:16No tengas pena de mí.
04:17¿Qué pena ni qué nada?
04:19Te vas a morir, Kenan, y yo te voy a enterrar.
04:21Vámonos.
04:22Venga.
04:25¿Estás bien?
04:26Sí, sí.
04:27Se me ha movido el suelo otra vez.
04:28Creo que vas a tener que conducir tú.
04:30¿En serio? ¿Otra vez?
04:31Sí.
04:48¿Estabas esperando a alguien?
04:49Sí.
04:50¿Ah?
04:51Ah.
04:52Estaba esperando a Ayla, que ha venido rapidísimo.
04:53Ya sabes, si no estuviéramos ahí cuando lo necesitamos, ¿para qué?
04:54Cierto.
04:55¿Vas a salir a algún lado?
04:56No lo sabía.
04:57Porque lo he decidido así, de repente.
04:58Tengo unas cosas pendientes.
04:59Y como es algo importante, cuando Ayla dijo que venía, dije que sí.
05:00¿Por qué?
05:01¿Por qué?
05:02¿Por qué?
05:03¿Por qué?
05:04¿Por qué?
05:05¿Por qué?
05:06¿Por qué?
05:07¿Por qué?
05:08¿Por qué?
05:09¿Por qué?
05:10¿Por qué?
05:11¿Por qué?
05:12¿Por qué?
05:13¿Por qué?
05:14¿Por qué?
05:15¿Por qué?
05:16¿Por qué?
05:17¿Por qué?
05:18¿Por qué?
05:19¿Por qué?
05:20¿Por qué?
05:21¿Por qué?
05:22¿Por qué?
05:23¿Por qué?
05:24¿Por qué?
05:25¿Por qué?
05:26¿Por qué?
05:27¿Por qué?
05:28¿Por qué?
05:29¿Por qué?
05:30¿Por qué?
05:31¿Por qué?
05:32¿Por qué?
05:33¿Por qué?
05:34¿Por qué?
05:35¿Por qué?
05:36¿Por qué?
05:37¿Por qué?
05:38¿Por qué?
05:39¿Por qué?
05:40¿Por qué?
05:41¿Por qué?
05:42¿Por qué?
05:43¿Por qué?
05:44¿Por qué?
05:46¿A qué te refieres, Ila?
05:48Tienes miedo.
05:49Si tengo a el bebé de Quenan, Darya se quita de su camino
05:53y Endera al final se quede con ella.
05:56Pero Helena, ¿qué estabas diciendo, por Dios, lo que me faltaba?
06:01De todas formas, sea como sea, yo ya me he decidido, Nalgis.
06:05Voy a decirle a Quenan que va a ser padre y voy a tener a esta niña.
06:12Me voy a tomar un café.
06:13¿Te hago uno? No, no quiero.
06:17Ayla, ¿tú sabes a dónde ha ido Onder? ¿Te ha contado algo?
06:21Ah, es verdad, olvidé decírtelo. ¿El qué?
06:26¿Sabes que Onder ha dicho que tenía cosas pendientes? Sí.
06:31Pues esa cosa pendiente tan importante era pedirle matrimonio a Deria.
06:35Tienes que estar de broma.
06:38Ay, Nesrin, pero por favor, no hagas esfuerzos innecesarios. Anda.
06:44Has perdido. Acéptalo, cariño.
06:47Ege, Berk, Chare, venid un momento. Os quiero decir algo.
06:51¿Y si vamos solo los chicos? ¿Qué os parece?
06:55Así, si pasa cualquier cosa allí dentro, al menos no les pasa nada a ellas.
06:58Yo creo que es lo mejor para todos.
07:00Por mi bien.
07:02A ver, Ali tiene razón, chicas. ¿Qué pasa?
07:04Con todo el respeto, es mejor que os quedéis aquí para que no os pase nada malo.
07:07Yo también creo que es lo mejor. ¿No?
07:11A ver, ellas también están invitadas.
07:15Pero vale.
07:16Berk, ¿tú qué dices?
07:21Vale, solo los chicos.
07:24Perdona, pero os voy a decir algo.
07:26Estamos aquí y podemos tomar nuestras propias decisiones, chicos.
07:29Mavi, soy yo.
07:31¿Qué? Tiene razón. Nosotras vamos.
07:33Yo también voy.
07:34Si no voy, me moriré de curiosidad. Yo también voy, por supuesto.
07:37Me sorprendería que no fuese.
07:39Sí, la verdad.
07:40Pues decidido. ¿Y cómo nos repartimos los coches, chicos?
07:46Mavi, Ali, Hasal y Ege conmigo. Vamos.
07:50Vale, pues el resto viene conmigo.
07:52Escucha, solo lo he dicho por si nos pasa algo que no te pase a ti.
07:55Bueno, pues no. Tú cuídate a ti mismo.
07:57Vale, y si no te pasa a ti mismo.
08:00Eh, Arabe.
08:01¿Qué?
08:02¿Qué has hecho con la llave?
08:03Está debajo del asiento.
08:04¿Qué dices? ¿Debajo de qué asiento?
08:06Debajo del sillón del tuyo, tío.
08:08Bueno, debajo del sillón de Osman, más bien.
08:10Ah, vale. Bueno, entonces dile a Duru que antes de ir, pare en el barco.
08:14¿De acuerdo?
08:15Me temo que no pinta nada bien.
08:18Tenemos que ser muy cuidadosos.
08:20¿Qué?
08:21¿Qué?
08:22¿Qué?
08:23¿Qué?
08:24¿Qué?
08:25¿Qué?
08:26¿Qué?
08:28Tenemos que ser más agresivos con el tratamiento.
08:30Y creo que va a tener que quedarse un tiempo en el hospital.
08:34De hecho, por eso lo he llamado.
08:36Si está de acuerdo, lo ingresamos enseguida.
08:38Claro.
08:39Eso no.
08:40Pero podría empeorar.
08:42He dicho que no.
08:43Kenan, ¿por qué dices que no?
08:45¿No estás escuchando al doctor?
08:46Haces lo que haga falta, no seas cerco.
08:48Así los chicos se van a enterar, Delia.
08:50Y no quiero eso.
08:52Sigamos como estábamos.
08:53Se van a preocupar de todas formas.
08:55Y se van a enfadar cuando sepan que lo estás ocultando.
08:59Te juro que no me entro en la cabeza.
09:01¿Cómo puedes ser así de cabezón con tu propia vida?
09:04Mira, si me permites, yo decidiré cuánto vivo y cómo me muero, Delia.
09:09Pues no, así no funciona.
09:11Soy la que va a tener que explicárselo todo a los chicos.
09:14Así que esto no es solo decisión tuya.
09:16Delia, ¿nos disculpa un segundo?
09:21Claro, de todos modos, yo ya me iba.
09:26¿Cuánto va a durar este juego?
09:29Tarde o temprano se darán cuenta.
09:34Vamos a seguir así un poco más.
09:36Ya me encargo yo de avisarte, ¿vale?
09:40Mira, también te digo que podría ser actor, ¿eh?
09:49Por cierto, ¿qué te parece si hoy quedamos para todos?
09:52Por cierto, ¿qué te parece si hoy quedamos para tomar algo?
09:55Y así me hablas un poco sobre esta enfermedad.
09:58Tienes que hablarme de ella.
10:00Por supuesto.
10:01¿Te parece? ¿Quedamos?
10:03Pues genial.
10:04Ya me encargo yo de tu suscripción al club de este año, ¿vale?
10:07Gracias.
10:08Joder, mierda.
10:23Delia...
10:24No me hables, estoy muy enfadada.
10:26Vale, eso me vale.
10:28Que sepas que no era mi intención para nada.
10:32No tendrías que haberte enterado de esto.
10:34Me tendría que haber muerto yo solo con mi enfermedad.
10:38Aunque, bueno, a lo mejor te hubieras enterado más tarde,
10:43pero para ese entonces ya hubiera sido demasiado tarde.
10:48Ojalá hubiese sido así.
10:50Pero ya es demasiado tarde, ¿no crees?
10:53Ahora sé lo que te pasa y estoy contigo.
10:57Ya lo sé.
10:58Y eso me lo pone más difícil todavía.
11:02Porque cuando estás a mi lado siento que hay algo de esperanza,
11:09pero no la hay, Delia.
11:12No tengo ninguna esperanza.
11:14Lo siento, ahora se me pasará.
11:16No me mires, por favor.
11:24Kenan...
11:26Kenan...
11:28¿Te vas a poner bien?
11:30Todo va a salir bien.
11:33Estoy aquí, ¿vale?
11:37Siempre voy a estar...
11:40Voy a estar a tu lado, ¿vale?
11:46¡Qué música tan buena!
11:48Bueno, ya tenemos todas las entradas.
11:52Por fin llegó el día de conocer al famoso amigo del barco.
11:56¿Qué tal el barco?
11:58¿Qué tal el barco?
12:00¿Qué tal el barco?
12:02Bueno, ya tenemos todas las entradas.
12:04Por fin llegó el día de conocer al famoso amigo de mi novia.
12:07Quitaos.
12:09¿Tenéis la llave?
12:10La tengo yo.
12:12Bien, pues entonces...
12:14Vamos a entrar en este sitio tan maravilloso en el infierno, árabe.
12:18No pude hacer copias de la llave.
12:20La tienda estaba cerrada hoy, tío.
12:22Vaya mierda.
12:23Da igual.
12:24Ahora mismo lo importante es que continúe la aventura.
12:27¿Qué va a dar semejante para esta vez?
12:29Tío, relájate.
12:30Disfruta del sitio.
12:31Estamos avanzando.
12:32Si te aburres, que vengan y te secuestren.
12:34Mejor para todos.
12:36Una cosa.
12:37¿Qué están repartiendo allí en la puerta?
12:41Pronto lo sabremos.
12:43El sitio es una mierda, la verdad.
12:45Pero la música está guay.
12:46Tía, ¿por qué no cantas tú mientras tanto?
12:48Lo haces genial.
12:51Venga, déjate a las bromas, que nos toca.
12:55Sois vips, así que poneos esto dentro.
12:58Tenéis que dejar los teléfonos.
13:00Podréis recogerlos luego.
13:02¿En serio?
13:03¿Qué?
13:09¿Se los doy?
13:10Ajá.
13:27Yo ahora mismo estoy de loco, chicos.
13:31¿Qué dices, tío?
13:32Para nada.
13:33Yo te veo en las nubes.
13:34Concéntrate.
13:35Vale, tío.
13:37Chicos, dejad los numeritos y concentraos de una vez.
13:41¿Nos separamos y buscamos o qué?
13:43Pero el tema es que ni siquiera sabemos cuál es la cara del tipo,
13:47o tipa, o lo que mierda sea esa cosa.
13:50Así que...
13:51Bueno, vamos a ver.
13:53Vamos a echar un vistazo al sitio, a ver qué pasa.
13:55De todos modos, ya sabéis que si nos ha llamado,
13:57nos hará una señal tarde o temprano.
14:00Es de lógica, tío.
14:01Empecemos.
14:55Tened mucho cuidado.
15:06Estad muy atentos.
15:07Y no os separéis del grupo.
15:09Bueno, pero es una buena bienvenida.
15:12Eso tenéis que admitirlo.
15:13Más que nada porque yo habría hecho lo mismo.
15:17Las entradas, por favor.
15:19Tío, ¿nos puedes explicar qué es esto?
15:21¿Por qué todos van con la sudadera esa de alas?
15:23¿A mí qué me dices?
15:24Todas las noches vienen con algo.
15:26Ah, o sea que hacéis siempre fiestas temáticas.
15:29O algo así, ¿no?
15:32Entonces, si nos quitamos esto, no cumplimos con la temática,
15:36nos gustaría saberlo.
15:37Porque todos van iguales.
15:38Pero se supone que tenemos que reconocernos.
15:40No entiendo.
15:41Os la podéis quitar al llegar a vuestros sitios.
15:43Ah, ¿sí?
15:46Vale, vamos.
15:47Pero ¿qué sitio se ha ido?
15:48Bueno, será por aquí.
15:50Vamos, imagino que será por ahí.
15:57Quítatela ahora.
15:59Ah, ¿Onder?
16:03Te está esperando.
16:05¿Onder?
16:10¿Pero qué haces aquí?
16:12Me tendrías que haber llamado para no estar esperando aquí solo.
16:15No, acabo de llegar.
16:16No llevo mucho.
16:18Pues menos mal que no pedimos postres.
16:20Si no, sí que habría tenido que esperar.
16:22¿Postres?
16:23Sí, hemos estado viendo el concurso musical de los chicos.
16:26Y luego fuimos a comer algo.
16:28Te lo perdiste.
16:29La verdad es que estuvo muy bien.
16:31Pero claro, no podías venir con Lesslie estando así.
16:34¿Cómo está, por cierto?
16:36Mejor.
16:37¿Está en tu casa o se ha ido a la suya al final?
16:40En la mía.
16:41Qué bien.
16:42No la dejes sola hasta que se recupere.
16:44Aunque sea tu exmujer, el vínculo que tenéis no se rompe,
16:47sobre todo cuando hay un hijo de por medio.
16:50Bueno, en fin, os dejo solos.
16:53Daria, gracias por estar conmigo y por apoyarme tanto como lo haces.
16:58Muchas gracias.
16:59Mañana me paso por allí.
17:01Venga.
17:02Buen día, chicos.
17:06Bueno, ¿entramos?
17:08No, mejor me voy a casa.
17:10Estarás cansada, hablamos luego.
17:12¿Por qué dices eso?
17:13¡Hasta luego!
17:15No estoy cansada.
17:17Porque iba a estarlo.
17:19Y si tú tampoco, vamos a tomar un café.
17:21¿No te apetece?
17:23Pero claro, ya no podemos tomarnoslo fuera.
17:26Vamos dentro que ya hace frío.
17:27Estoy congelada, ¿sabes?
17:29Pues vamos.
17:30¿Para qué no pasas frío?
17:46Voy a echar un vistazo y vuelvo, ¿vale?
17:50¿Qué es eso?
17:52No sé.
17:53¿No es alcohol?
17:58Tienes la llave, ¿no?
18:00Claro que sí, no te rayes.
18:02¿Y yo por qué?
18:03Ese tío te busca a ti.
18:05Berg, ya lo sé, pero ¿puedes dejarme en paz un segundo?
18:08¿Por qué?
18:09¿Por qué no?
18:11¿Por qué ese tío te busca a ti?
18:13Berg, ya lo sé, pero ¿puedes dejarme en paz un segundo?
18:16No, tío.
18:17Somos hermanos, acuérdate de eso.
18:21Lo que tú digas.
18:23Yo tengo que ir al baño.
18:26No aguanto más.
18:27Ay, yo también.
18:28Vamos juntas.
18:29Venga, pues yo voy con vosotros.
18:30Espera, Hazal.
18:31Yo también voy.
18:32Bueno, el que faltaba.
18:33Venga, ven, que así te cuida a ti también.
18:35Bueno, a ver, tío.
18:36¿A dónde vais?
18:37Al baño.
18:38Tampoco te pases.
18:39Nosotros también somos personas, chicos.
18:40Mira, perdonad, sí, disculpad, ¿dónde está el baño?
18:43Es por allí, todo recto.
18:45¿Todo recto?
18:46Sí, recto.
18:47Vale, recto, muchas gracias.
18:48Vamos, venga, todo recto.
18:51Tío, ¿ves algún sospechoso?
18:54Berg, no.
18:55Vale.
19:10¿De qué te ríes?
19:31De que solo has venido aquí porque estás celoso del amigo de Jim Ray.
19:35Me hace gracia.
19:37Qué risa.
19:41Chicos, se acabó la diversión.
19:43Tenéis que salir de aquí ahora mismo.
19:45Nos han informado de una amenaza de bomba.
19:47Repito, hay una posible amenaza de bomba.
19:49¿Qué?
19:50Tenéis que abandonar el local.
19:51Vamos, fuera.
19:53Ellos están en el baño.
19:54¿Dónde está Charlie?
19:55Aquí.
19:56Estoy aquí.
19:57Llama, que yo mientras voy...
19:58¿Cómo nos llamamos, pues?
20:00Es verdad, pues esperamos.
20:02Vale.
20:05Empezamos.
20:07Todo el mundo fuera.
20:09No os asustéis.
20:11Pero, por favor, id saliendo.
20:13¿Una bomba?
20:14¿Qué bomba?
20:15¿Una bomba?
20:16¿Qué tipo de bomba?
20:17¡Turú!
20:18Por favor, todo el mundo fuera.
20:19¡Hazal!
20:20¡Hazal!
20:21¡Turú, venga, vamos!
20:22Han dicho que hay amenaza de bomba.
20:25¡Hazal!
20:26¡Hazal!
20:27¡Hazal!
20:28¡Hazal!
20:29¿Pero qué te pasa?
20:30Dicen que hay una bomba.
20:32¿Cómo que una bomba?
20:33Sí, que hay una bomba.
20:34Una amenaza de bomba.
20:39¡Vamos, corre, venga!
20:40¡Ya voy!
20:42¿Qué te pasa?
20:43¿Dónde están ellos?
20:44Ahora eso no importa.
20:45¡Vamos!
20:46¡Corre!
20:47¡Árabe!
20:48¡Corre!
20:49¡Árabe!
20:50¡Perdón!
20:51¿Qué pasa?
20:52¿Dónde está Árabe?
20:53No sé, lo he perdido.
20:54¿Cómo que no lo sabes?
20:55¿Pero no habíais ido todos juntos al baño?
20:57¿Qué?
20:58¿Es que tampoco está?
20:59¿Cómo que no está?
21:00Estaban cuando salimos.
21:01No los vimos.
21:02Vale, tranquilas.
21:03Los vamos a encontrar.
21:09Ha llegado el frío muy rápido este año, ¿verdad?
21:12Sigo congelada.
21:17Deria, ¿hay algo que me quieras contar?
21:22A lo mejor te ha pasado algo y no me he dado cuenta.
21:26No hemos podido hablar mucho.
21:29Pero a lo mejor sí que tienes algo que contarme.
21:33¿Algo como qué?
21:36Como que nada, por ejemplo.
21:39Ayer estaba contigo cuando te llamé y hoy igual todo el día juntos.
21:45Y antes me pareció un poco...
21:47Perdón.
21:49Te dio las gracias por estar con él y apoyarlo tanto, cosa que me ha chocado bastante.
21:55Voy a ser claro contigo.
21:56Tengo muchas ganas de terminar la propuesta que se me quedó a medias el otro día.
22:04Pero creo que tú no estás en el mismo punto que yo.
22:08Pero...
22:10A ver, Onder.
22:12Te entiendo.
22:13¿Esperas alguna explicación por mi parte?
22:16Porque es obvio que...
22:19Bueno, es obvio que algo ha cambiado, pero...
22:22Obvio.
22:24Kenan, y tú estáis mejor, entiendo, ¿verdad?
22:26No, no.
22:29Bueno, es algo así.
22:32Estamos mejor, pero no de la manera que estás pensando.
22:36¿Por Ali es eso?
22:38A ver, si Ali quiere que pase eso, no puedo decir nada porque...
22:43Eso es indiscutible.
22:44Al fin y al cabo, Kenan es su padre y si él quiere, pues entonces...
22:47No, Ali.
22:48No, no.
22:49Al fin y al cabo, Kenan es su padre y si él quiere, pues entonces...
22:51No, Ali.
22:52No quiere nada de eso.
22:53¿Entonces Kenan te está obligando?
22:54Pues claro que no.
22:55¿Entonces qué...?
22:58¿Entonces qué, Derya?
23:01Antes nos lo contábamos todo de la manera más normal.
23:04Y ahora parece que me estés ocultando algo constantemente.
23:07Me sorprende tu actitud.
23:09No sé, no lo entiendo, la verdad.
23:13Onder, lo siento, pero...
23:16No te lo puedo decir.
23:18No puedo.
23:21Porque es algo...
23:24Entre Kenan y yo.
23:28Es un secreto entre nosotros.
23:30Prometí que no diría nada.
23:32Es simplemente eso.
23:35Claro, es un asunto familiar.
23:37Onder, no...
23:39No pasa nada.
23:42Ya tengo las respuestas que necesitaba.
23:43Ya no tengo más dudas al respecto.
23:45Yo estaba intentando crear una familia contigo
23:48y en realidad lo único que hice fue cargarme la tuya.
23:53Lo siento.
23:54Perdóname.
23:55Yo no quería.
23:58Me voy.
24:11¡Onder!
24:13¡Onder!
24:15¡Onder!
24:16¡Onder!
24:18¡Onder!
24:19¡Onder!
24:21¡Onder!
24:24Deria.
24:25¡Onder!
24:26¡Onder!
24:27No es lo que tú crees.
24:29Deria.
24:31¿Qué pasa? ¿Qué no es como cree?
24:34Es que no puedo decir lo que creo.
24:40Cariño, ¿qué pasa?
24:45No gráficos ni nada más.
24:48Dónde estáIos dos.
24:53¿Qué más quie ambas?
25:08¿Qué pasa, Onder?
25:09Graca.
25:11¿Qué ha ocurrido con las criaturas que estáis encontrando?
25:12Ya se han ido todos. Por fin estamos solos.
25:21¡Árabe!
25:22¡Árabe!
25:23¡Árabe!
25:24¿Se me oye bien? ¿Me escucháis todos?
25:27¿Habéis podido encontrar a vuestros amigos o preferís que esperemos un poquito más?
25:32¡Ya está bien! ¡Ya está bien! ¡Que pare! ¡Por favor!
25:37No pasa nada. Tenemos que encontrar a Amy.
25:40¡La sorpresa!
25:42No os quedáis mucho tiempo chicos. Yo solo os avise.
25:48De momento es un secreto, pero...
25:49¡Árabe!
25:50¡Aly!
25:51...sienta que hay una bomba por aquí.
25:52¡Árabe!
25:53¡Árabe! ¡Árabe!
25:55¡Aly!
25:56¿Dónde estás?
25:57¡Aly!
25:58¡Árabe!
25:59¡Aly! ¡Aly, abre la puerta!
26:00¡Ey, chicos! ¡Kassan! ¡Chare!
26:02Por tanto, esto ya no es un fuego, sino una cuestión viral.
26:05Ábrela.
26:06Espero que tengas la llave.
26:07la llave. Abre esto, tío, venga. Vamos, vamos, vamos. Ni una sola llave. Por favor, venga. Tendrías que elegir a quién salvar.
26:17Tío, dale fuerte. Venga, le estoy dando fuerte. ¿Qué más quieres? ¡Venga! Yo le estoy dando. Ah, por cierto,
26:23también podéis escapar y salvaros vosotros.
26:29Es otra opción. Ha comenzado la cuenta atrás.
26:37Zafita, tío, cállate.
27:08¿Pero qué me dices? ¿En serio se está muriendo? Ay, madre mía, se le ve tan fuerte, yo jamás lo diría.
27:17Pero claro, es por dentro. ¿Ali ya lo sabe? No, nadie lo sabe, Kaber. Y Onder tampoco, no se lo puedo decir, no se lo puedo explicar.
27:31Y claro, se sorprendió mucho porque me llamó y escuchó su voz por detrás. Luego vino hasta aquí y también nos vio juntos.
27:37El pobre no entiende nada. Está súper perdido. Es normal que me pregunte qué me pasa cuando hace dos días me pidió matrimonio.
27:44¿Cómo? ¿Onder te propuso matrimonio? Sí. Bueno, no del todo. Él quería, pero no pudo terminar y se quedó en nada.
27:55Y yo tampoco sé qué hacer. ¿Qué va a decir Ali? ¿Lo aceptará? Los dos tenemos hijos que ya son mayores, no sé qué va a pasar. Estoy muy confundida.
28:04Le dijiste que no, Beria. No dije que no, pero tampoco dije que sí. Pero ahora qué más da. Da igual, se ha ido y estoy muy triste.
28:14Se ha ido y ahora, ¿y ahora qué hago yo? Beria, sientes como un nudo aquí en el pecho, ¿no? Estás destrozada, cariño.
28:37Sientes como que ese nudo te ahoga, como que te duele y no te deja respirar. Sí, estoy enferma. Para nada, cariño. ¿Estás enamorada?
28:51No puede ser. No puedo enamorarme.
29:05Seino, vete a buscarla, por favor. Está bien, vale.
29:13Vamos a sacarte de aquí, árabe. La voy a encontrar, ¿vale?
29:21No, no hay ninguna llave. Aquí no está.
29:26Tú eres tonto, ¿qué te pasa? No sabes estar pendiente de una maldita llave.
29:31Hazal, tranquila. La vamos a encontrar.
29:34¿Qué quieres hacer ahora, Seino? Aunque la encontréis, solo queda minuto y medio como los vamos a llevar a los dos a la ver.
29:40Para, para, para. No me lo recuerdes, Hazal. A ver, no tenemos tiempo. Pensad, pensad.
29:45Pensad.
29:49La tengo.
29:51Berk, dame.
29:52¿Qué? Trae. Berk, por favor.
29:54Primero tenemos que subirla. De arriba está más cerca. No podemos perder tiempo.
29:58Dámela ya.
29:59Vamos a sacar primero a Árabe, chicos. Es por allí, por favor.
30:02Pero no os dais cuenta. Estamos perdiendo el tiempo en esta tontería, por favor.
30:07Berk, Berk, te lo pido, por favor, ya basta.
30:09Berk, yo tenía la llave. Soy yo quien decide qué hacer. Tú ni siquiera formas parte de este juego. Dame la llave, Berk.
30:16Berk, es tu amigo desde la infancia. No hagas esto, por favor.
30:20No me lo puedo creer. Dejad de discutir. Danos la llave y nos vamos.
30:23No debería ser yo el que tome esta decisión.
30:25¡Por favor! ¡Por favor, por favor, por favor! ¡Por favor, por favor, por favor!
30:41¡Charen! ¡Chanel!
30:43¡Jale! ¡Charen!
30:47¿Qué mierda estás haciendo?
30:49¡Jale! ¡Diru!
30:50Tenemos que salir.
30:51Levanta.
30:55Vamos.
30:57Levántate.
30:58Levántate.
30:59Levanta.
31:00¡Vamos, corre!
31:05¿Has encontrado el llavito?
31:06Sí.
31:10¡Qué valiente, vamos!
31:12Gracias, tío.
31:13¡Corre!
31:21¡Corre!
31:22¡Corre!
31:24¡Corre!
31:25¡Corre!
31:26¡Corre!
31:27¡Corre!
31:28¡Corre!
31:29¡Corre!
31:30¡Corre!
31:31¡Corre!
31:32¡Corre!
31:33¡Corre!
31:34¡Corre!
31:35¡Corre!
31:37¡Corre!
31:38¡Corre!
31:39¡Corre!
31:40¡Corre!
31:41¡Corre!
31:42¡Corre!
31:43¡Corre!
31:44¡Corre!
31:45¡Corre!
31:46¡Corre!
31:47¡Corre!
31:48¡Corre!
31:49¡Corre!
31:51Aquí estoy.
31:53¿Puedo hacerlo yo o no te molestes?
31:55No, no es nada.
31:56Solo he metido un par de platos en el lavavajillas.
32:00Neslin se tomó las pastillas y cayó rendida.
32:03Lleva durmiendo ya un buen rato.
32:05Tiene que descansar.
32:09Bueno.
32:10¿Y qué? ¿Qué tal?
32:12Será mejor...
32:15que no hablemos de ese tema, Ayla.
32:18¿Por qué?
32:20¿Qué pasa? ¿Te ha dicho que no?
32:22No.
32:23No pude pedírselo.
32:25Porque Nan.
32:26Da igual, no quiero hablar más de eso.
32:29¿Cómo que porque Nan?
32:31¿Qué ha pasado?
32:32¿Qué Nanca tiene que ver con lo vuestro?
32:35Ayla...
32:37¿Me puedes dejar solo?
32:39Ahora mismo...
32:41no quiero hablar, quiero estar solo.
32:43Muchas gracias por venir, te debo una, en serio.
32:46Gracias por estar siempre ahí.
32:48No me las des.
32:49Me puedes llamar con lo que sea, ya lo sabes.
32:52Lo sé, gracias.
33:01Por cierto, estoy segura de que sea lo que sea,
33:04todo va a salir bien.
33:06Ojalá.
33:07Nos vemos.
33:09Bueno, Ayla, gracias de nuevo por venir.
33:11De nada.
33:12Tenía mucho miedo.
33:14Ya está, Duru.
33:16Ya ha pasado.
33:17Tranquila, ¿vale?
33:19Ya está, Duru.
33:22Supongo que nos habrán hecho inhalar algo.
33:26Arabe y yo estábamos esperando allí por vosotras.
33:30No lo sé.
33:36Cuando abrí los ojos, ya no sabía que estaría aquí.
33:38No sabía que estaría aquí.
33:40Cuando abrí los ojos, ya estaba en la jaula.
33:43¿Estás bien, entonces? A ver si tienes algo.
33:45Estoy bien.
33:46Gracias.
33:50Gracias, Charlie.
33:56Comisario, ya hemos terminado, no hay nada.
33:58Y el aviso era falso.
34:03Chicos, todo el mundo a sus casas.
34:06¡Venga!
34:07¡Despejad la zona!
34:10¡Charlie!
34:12Ya no me quedan fuerzas.
34:14Ya no tengo fuerzas para jugar más.
34:16¡Nos vamos!
34:18¿Qué pasa, tío?
34:19Lo siento mucho, tío. La llave no...
34:21¡Charlie! ¡Ven aquí! ¡Dame un abrazo!
34:28¡Y tú también! ¡Ven!
34:30¡Ven aquí!
34:40Menos mal.
34:43¿Qué os tengo?
34:45A vosotros, hermanos.
34:54¿Dónde está Berg?
34:56Quiero irme, tío.
35:06¡Berg!
35:11¡Berg!
35:16Vaya.
35:26Ayla.
35:27Hola, Kenan. ¿Podemos hablar un momento?
35:29Me encantaría, pero ahora mismo me pillas en mal momento, Ayla.
35:33No me encuentro muy bien, la verdad.
35:35Aunque, si quieres, podemos hablar más tarde por teléfono,
35:39si te parece bien.
35:40Estoy embarazada.
35:43Vamos a tener un bebé.
35:55¡Ángel Caído!
36:09¿Tú?
36:12¿Qué tal?
36:13Hola.
36:15¿Lo he hecho tan bien como John?
36:21Deberíamos ir al médico antes de empezar.
36:23¿Qué pasa?
36:24¿Qué pasa?
36:25¿Qué pasa?
36:26¿Qué pasa?
36:27¿Qué pasa?
36:28¿Qué pasa?
36:30¿Qué pasa?
36:31¿Qué pasa?
36:32¿Qué pasa?
36:33¿Qué pasa?
36:34¿Qué pasa?
36:35¿Qué pasa?
36:36¿Qué pasa?
36:37Deberíamos ir al médico antes de alarmarnos.
36:40Más que nada, porque esos test pueden fallar.
36:42Es mejor que antes de nada nos lo confirme un profesional.
36:46Kenan, claro que he ido al médico.
36:49Bueno, vale, ya lo suponía.
36:53A ver.
36:54Sé que estás enfadado conmigo,
36:56pero te lo tendría que haber contado antes, lo sé.
37:01Me enteré justo después de la muerte de James, Kenan.
37:04Lo he pensado mucho y, mira, te digo la verdad,
37:07al principio quería abortar sin decirte nada.
37:10Sí.
37:11Pero, bueno, lo estuve pensando mejor.
37:13Y sí, sí que quiero tener a este bebé.
37:17No sé, la idea de volver a ser madre me hace muchísima ilusión.
37:22¿Sabes?
37:23Piénsalo.
37:24Para mí es como un milagro de la vida.
37:26Después de lo de mis dos hijos, he tenido una vida muy complicada.
37:35Pero, ¿quién eres?
37:37Te estoy haciendo una pregunta.
37:39¿Quién eres tú?
37:41¿Quién eres?
37:42¿De dónde has salido y de qué conoces a Jemre?
37:44¿Cuándo la conociste y de qué hablaste con ella?
37:47¿Cuándo la convenciste para jugar a este maldito juego?
37:50Dime quién eres. ¿Quién eres?
37:53Tío.
37:59Estás enfermo.
38:03Sí.
38:05Más de lo que crees.
38:09Llevas muchos meses aquí.
38:10Y sí, estoy seguro de que has avanzado.
38:13Pero lo que todavía no me creo
38:16es que se te haya pasado la obsesión que tenías por tu ex.
38:24Hace frío. Voy a cerrar la ventana.
38:35¿No será que estás desarrollando una nueva obsesión?
38:41Llámelo obsesión o llámelo amor, como quiera.
38:46Será mejor que revisemos tu medicación.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada