- hace 7 meses
- #chicosdebarrio
- #kaanmiracsezen
Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Dirás que cómo he podido estar casada con un hombre así?
00:03No, jamás diría algo así.
00:05Cuando una persona está enamorada, está ciega, lo sé.
00:09Me hubiese dado cuenta, Daria.
00:11Créeme, sí que me hubiese dado cuenta, aunque lo amase.
00:16Pero claro, no hizo nada malo.
00:18Hasta que nos casamos.
00:20Mira si lo conocieras.
00:22Pensarías que estoy mintiendo, en serio.
00:25Dirías, ¿cómo es posible?
00:27Parece tan buena persona desde fuera.
00:29Parece sincero.
00:31Nadie pensaría que es un hombre que hace ese tipo de cosas.
00:35Lo que me cuentas no es nada nuevo para mí.
00:38Conocí a alguien así.
00:41Y no tienes que aguantar eso.
00:43De verdad que no puedes seguir así.
00:45Tienes que denunciarlo.
00:47¿Por qué no lo haces?
00:48No pierdas el tiempo, vamos a denunciarlo ahora mismo.
00:50Yo te acompaño.
00:51No, no, no puedo. Es imposible.
00:54Está esperando cualquier oportunidad para quitarme a mi hijo.
00:57Y mira el daño que me ha hecho, solo porque me he quedado con mi hijo unos días más.
01:02No se puede, no se puede, no.
01:06Seguiré aguantando como hice hasta ahora.
01:09No puedo hacer otra cosa, seguiré con este infierno.
01:11No puedo hacer nada más.
01:12Pero bueno, me voy a ir ya, porque ya bastante te molesto.
01:17Para nada, ¿por qué dices eso?
01:19No me molestas.
01:20Mira, si te vas porque te he dicho que lo denuncies, no te vayas, ¿vale?
01:24Vamos a hablar las dos.
01:26Vamos a buscar otra solución.
01:27No, no, me voy ya, que llego tarde al trabajo.
01:31¿Nessrine, me esperas un momento?
01:32Ahora vuelvo, espera.
01:39Mira, este es mi número.
01:42Si necesitas algo o quieres hablar con alguien, da igual la hora que sea.
01:48De verdad, no dudes en llamarme.
01:50Si no nos unimos como mujeres y nos apoyamos entre nosotras, no se acabarán las injusticias en el mundo.
02:01No dudes en llamarme, ¿de acuerdo?
02:03No, muchas gracias.
02:10Nos vemos, ¿vale?
02:11Hasta luego.
02:33Si no.
02:50Dijiste azul, pero hay muchos tonos de azul.
02:53Los he comprado todos.
02:54Te dije azul cielo, Befa, ¿qué no entendiste de eso?
02:57Es precioso.
03:05Se te da muy bien, ¿eh?
03:07¿Tú crees?
03:07Mira, este soy yo, este árabe y el que está a tu lado, Ali, ¿a que sí?
03:13¿Cómo lo sabes?
03:14Lo dibujé mal para que no se entendiera, pero...
03:17No, dibújalo mejor.
03:19Nadie lo va a entender.
03:20Eso solo lo entiendo yo.
03:22Me da miedo que lo puedan entender.
03:28Pues mejor que se entere todo el mundo.
03:31Que Ali sepa cuánto lo quieres de una vez.
03:33Cállate, Befa.
03:34Si Ali se entera, me muero.
03:36Y no me volvería a hablar.
03:39Me ve solo como a una amiga.
03:42Y no quiero perderlo por eso.
03:44A lo mejor lo pierdes por quedarte callada.
03:48Ah, Iseyno.
03:50Espero que se lo digas pronto.
03:52Pero pintas muy bien.
03:56Sobre todo a mí.
03:57Estoy muy bien.
04:00Pintas muy bien.
04:07¿Necesitas ayuda?
04:10Pues no.
04:12Parece que todos quieren ayudar hoy.
04:14¿Cómo?
04:15A ver, ¿qué te ha pasado ahora?
04:17¿Qué estás haciendo tú aquí?
04:18¿Quién se ha muerto para que vengas tú?
04:20No.
04:21No.
04:22No se ha muerto nadie.
04:25He venido a verte, Iseyno.
04:26Bueno, pues ya te puedes ir.
04:29Veo que te cuesta un poco pillar las indirectas.
04:31Venga, dame, que te ayudo.
04:38Dios, no.
04:40Suéltalo.
04:40Vamos, podemos hacerlo juntos.
04:42¿De qué te ríes?
04:48Tienes la cara pintada.
04:49Tú también, listo.
04:51Al menos el color es bonito.
04:52Al menos el color es bonito.
04:55Si no te enfadas conmigo, te propongo una cosa.
04:59Así notemos más rápido.
05:01Miedo me da a lo que me vayas a proponer.
05:03Salta.
05:05Súbete.
05:06Venga, a mi espalda.
05:09Así acabamos antes.
05:11Como si no lo hubieras hecho ya.
05:13Fue porque nos estábamos peleando.
05:15Bueno, vale.
05:17Pues imagínate que nos estamos peleando.
05:19Lo hago para ayudarte.
05:21Tú decides.
05:22Vale.
05:22Pero solo porque tengo que hacerlo.
05:25¿Vale?
05:28Vale.
05:29Con cuidado.
05:30¿Vale?
05:31Vale.
05:32O si no, cuando me baje te mato.
05:35Vale.
05:36Sí.
05:38Sí, despacio.
05:40¿Así vale?
05:41Sí.
05:42Voy para la izquierda.
05:45Vale.
05:46¿Aquí está bien?
05:48Sí, sí, sí, sí.
05:49Aquí.
05:52Si no, te quería pedir perdón por lo del vídeo.
05:58¿Por qué?
05:59Fue divertido.
06:00Nos reímos mucho.
06:02Solo grabaste lo que viste en mi casa.
06:04Que el día la toalla del baño sigue allí y la cocina, pues igual, sigue llena de pan.
06:09¿Por qué tú no contaste lo que viste realmente?
06:17Para que te dieras cuenta de lo tonto que eres.
06:23Hemos acabado rapidísimo.
06:24Sí.
06:25Vale, listo.
06:30Vale, debajo.
06:31Venga, cuidado.
06:33Despacio, ¿eh?
06:34O me matas, ¿me queda claro?
06:36Eso.
06:36Vale.
06:38Lo sabía.
06:41Abajo.
06:41No soy Picasso, pero nada mal.
06:53Bueno.
06:59¿Vas a venir esta noche?
07:01Sí.
07:02Genial, pues entonces nos vemos luego.
07:07Hasta después.
07:08Oye, ¿y tú sabes cómo se quita esta pintura?
07:11Cuesta un poquito, pero se quita.
07:13Vale.
07:15Nos vemos.
07:16Nos vemos.
07:20Cuídate.
07:27¡Mamá!
07:29Dime, hija.
07:30¿Estás durmiendo a estas horas?
07:33Ay, no.
07:34Me dolía la cabeza.
07:40No me mientas.
07:41Has llorado.
07:42Ay, me duele por la zona de los ojos.
07:45Ya me he tomado dos pastillas.
07:47¿Qué te ha pasado?
07:48Estás llena de pintura.
07:51He pintado el muro de enfrente.
07:53Qué bien, hija.
07:54Porque lo que le han hecho a mi pared...
07:57¿Qué pasa?
07:58¿Por qué me has llamado?
07:58Sí.
08:00¿Te acuerdas de cuando me dijiste que un día...
08:04me cortarías el pelo?
08:07¿Ahora quieres?
08:08Así quitamos la pintura.
08:12Venga, vale.
08:14No, no estás bien, mamá.
08:15¿Y si voy a la peluquería, eh?
08:17¿Tú?
08:18Sí.
08:19¿A la peluquería?
08:20Sí.
08:20También quería buscar algo de ropa.
08:25Jemre nos ha invitado esta noche.
08:28Pero si no tenemos dinero, no pasa nada.
08:31Claro.
08:32Coge mi bolso.
08:33Tráemelo.
08:34Hazme el favor.
08:35Venga.
08:37Niña, mira.
08:38Vete a la peluquería de la playa.
08:40Qué envidia me das, de verdad.
08:42Es un poco cara, pero da igual.
08:44Lo corta muy bien.
08:46¿Tan cara es, mamá?
08:48Sí, cariño.
08:49¿Y qué?
08:49¿Para una vez que mi hija me pide algo?
08:53Ve a la tienda de Sema.
08:55Ponte esto.
08:56Coge lo que quieras, ¿vale?
08:58Y si no te llega, dile que luego ya se lo pagaré yo.
09:00Vale.
09:01¡Ay, mi preciosa!
09:06Vale, ¿qué haces?
09:08Estoy pintada.
09:09¿Te vas a manchar?
09:10No pasa nada.
09:11Para una vez que me das un abrazo y hasta un beso.
09:13Venga.
09:24¡Ay, por favor, no!
09:26Mi madre me mata.
09:27Me va a matar.
09:28¡Qué mal!
09:31¡Madre mía!
09:50Menudo desastre soy.
09:55¡Ay!
10:01¡Ay!
10:02¡Ay!
10:03¡Ay!
10:04¡Ay!
10:04¡Ay!
10:05¡Ay!
10:05¡Ay!
10:06¡Ay!
10:06¡Ay!
10:06¡Ay!
10:06¡Ay!
10:07¡Ay!
10:07¡Ay!
10:08¡Ay!
10:08¡Ay!
10:09¡Ay!
10:09¡Ay!
10:10¡Ay!
10:10¡Ay!
10:11¡Ay!
10:11¡Ay!
10:12¡Ay!
10:12¡Ay!
10:13¡Ay!
10:14¡Ay!
10:14¡Ay!
10:15¡Ay!
10:15¡Ay!
10:16¡Ay!
10:16¡Ay!
10:17¡Ay!
10:18¡Ay!
10:18¡Ay!
10:19¡Ay!
10:19¡Ay!
10:20¡Ay!
10:20¡Ay!
10:21¡Ay!
10:21¡Ay!
10:22¡Ay!
10:22¡Ay!
10:23¡Ay!
10:24¡Ay!
10:25¡Ay!
10:26Siempre gano, ¿lo ves? No me gusta
10:37A ver, ¿qué quieres que hagamos, gato?
10:41¿Podemos practicar un poco, dar una vuelta?
10:45Vale, ya veo, no te importa lo que te digo
10:47A ver, decide, ¿qué hacemos?
10:51Vamos a ver lo que está haciendo la gente, ¿te parece?
10:56Vamos a ver
11:26¿Yemre?
11:42Mamá, ¿qué pasa, hija? ¿Qué estás preparando aquí?
11:47¿Mis amigos van a venir a cenar?
11:49¿Tus amigos?
11:50Sí, Hazal, Legge, Chare, también vendrá el grupo de Ali y otra gente del instituto
11:55¿Y tú qué?
11:57¿Ya has hablado con Kenan?
11:58No
12:00Ya veo
12:04Hija, mira, no quiero que estemos enfadadas
12:12Vale, es verdad
12:14No te lo conté
12:15Porque no sabía si me entenderías, ¿yemre?
12:18Mamá, quiero que sepas que yo no estoy enfadada contigo
12:21Es solo que me das muchísima pena
12:23Yo ya me he dado cuenta de cómo es Berg
12:32Solo espero que tú te des cuenta de cómo es su padre
12:35¿Yemre?
12:36¿Pero por qué dices eso?
12:38Hija, no me digas que tú también crees que Kenan es el asesino
12:43Él nunca haría algo así, lo sabes
12:45¿Y yo qué, mamá?
12:47¿Yo haría algo así?
12:48¿Tú crees que yo podría ser la asesina de Bepa?
12:50Venga, dilo
12:51Reconócelo, dime que lo pensabas cuando se murió mi hermano
12:56¿Yemre?
12:57Da igual, mamá
12:58Por cierto, he comprado velas, las voy a colocar en el pasillo
13:01Cariño
13:02¿No será un poco pronto para una fiesta como esta?
13:07¿Deberías descansar?
13:08Mamá, estoy bien, estoy mejor que nunca, créeme
13:11Sí, sí
13:12Mira, es muy importante que te tomes tu medicación
13:17¿Te acordarás?
13:18Sí, no te preocupes, mamá
13:19¿Que sí?
13:25Por Dios
13:49Ay, Ali, qué bien has vuelto a recoger toda la ropa
13:52¡Qué maravilla!
13:55Al menos podrías guardarla
13:58Qué niño, de verdad
14:00No paro ni un segundo, ¿no te doy pena?
14:04Porque no me ayudas ni recogiendo la colada
14:06De verdad
14:07Yo creo que tampoco te estoy pidiendo tantas cosas, Ali
14:10Ya que no me ayudas en la pastelería
14:12Por lo menos te pido que cuides un poco de la casa
14:15Hacer las tareas domésticas nunca ha matado a nadie, ¿sabes?
14:18Es que no puedo hacerlo yo todo
14:20Por favor, te lo pido, eh, Ali
14:22¿Me estás escuchando?
14:25¿Dónde estás, Ali?
14:29Ali
14:29Te estoy hablando, ¿por qué no contestas?
14:34¿Qué pasa? ¿Qué es eso?
14:37Si me pones esa cara por lo que te he dicho
14:39Hijo, la dejaste tirada ahí fuera y la lavé esta mañana
14:42Ahora está llena de polvo
14:43Solo te lo digo por eso
14:45¿No tengo razón? ¿Crees que me estoy pasando?
14:48Ali
14:49Dime, ¿qué te pasa?
14:53Mamá, lo siento
14:54Me olvidé de recoger la ropa
14:55La estaba cogiendo
14:57Pero se rompió la cuerda
14:58Cuando se cayó
15:00Intenté ponerla de nuevo
15:01Pero se me resbaló el pie
15:02Y me caí del banco
15:03Se cayeron los cojines y todo
15:05Y había algo escondido
15:07En el banco
15:08Fíjate en esto, mamá
15:13Esta de aquí eres tú
15:15La verdad es que de joven era súper guapa
15:17Pero, ¿quién es este?
15:20O sea, ¿por qué le falta la cara?
15:24Ali
15:25Es tu padre
15:29¿Mi padre?
15:36Sí
15:37¿Qué estás haciendo?
15:51¿Tienes tan poca vergüenza que ahora te vas de casa?
15:54Sí, ya no puedo estar más en esta casa
15:56Voy a ir a relajarme
15:57Vas a quedarte en su casa, ¿verdad?
16:00¿Es que no tienes vergüenza?
16:02No, no me quedaré allí
16:03Antes tengo que disculparme
16:04Y luego le contaré la clase de persona que es mi padre
16:07¿Qué pasa?
16:08¿Qué pasa?
16:09Siempre estáis discutiendo
16:10¿Qué pasa ahora?
16:12¿No te dijo que sí la chica esa?
16:13Sinan, venga, cállate
16:14Pregúntele a tu hermano
16:16Que te cuente quién es la chica
16:18Cuéntaselo, Bilal
16:19Oye, papá
16:20Todavía no lo puedes ni contar
16:22¿Y dices que te vas a casar con ella?
16:24¿Qué es lo que no puedo contar, papá?
16:25A ver, papá, calma
16:26Y tú igual
16:28Mira, olvídate de lo que he hecho yo
16:32¿Pero cómo le vas a enseñar lo mismo que tú has hecho a este chico?
16:37Vedad, Narinces
16:38A mí me da igual lo que digas
16:41¿Pero qué le has dicho?
16:45¡Hermano!
16:46¡Hermano!
16:46Sí, bueno
16:52Tu padre una vez jugó al fútbol profesional
16:55Creo que fue el día de esa foto
16:57¿Eso cuándo fue?
16:58¿Por qué yo no sabía nada, mamá?
17:00Jugó muy poco tiempo
17:01Casi nada
17:01Por eso no te lo conté
17:03No fue para tanto
17:03Ahora ya sé de dónde viene mi talento para el fútbol
17:08¿Qué?
17:10¿Se te da bien el fútbol?
17:11Pues claro, mamá
17:12Te lo juro
17:13Dentro de unos años quiero ser futbolista como él
17:15Y luego te llevo a Italia
17:17Nos vamos tú y yo juntos
17:18Te compro lo que quieras
17:19Qué bonito es soñar, ¿eh?
17:20Ali, déjate de tonterías
17:22Que te lo digo en serio
17:24Tienes que ver cómo remato, mamá
17:26Mira, Ali
17:26¡Para!
17:27¡Para!
17:27¡Para!
17:28¿Qué haces?
17:29¡Para!
17:30Pero no me des a mí
17:31¿Qué te ríes?
17:33Ríete
17:34Pero te lo digo en serio
17:35Pero ya me he dado cuenta de que a ti no te gusta mucho el fútbol, ¿eh?
17:39No, la verdad es que no soy muy fan
17:40¿Tú por qué lo sabes?
17:42Vamos, que no me gusta
17:43Me parece absurdo, Ali
17:45¿Lo entiendes?
17:46Un campo enorme y hombres corriendo tras una pelota para intentar meterla en una red
17:50Es que creo que no tiene ningún sentido
17:52¿Eso se lo decías a papá?
17:53¿Eh?
17:54Yo creo que acabaste con su carrera, ¿lo sabes?
17:57Y encima le cortaste la cara
17:59Una foto no se rompe así
18:00Yo diría que si la rompes es mejor hacerlo así
18:02Vale, vale, no paras de hablar
18:04Vamos a dejar el tema del fútbol de una vez
18:06¿Por qué?
18:09Estábamos hablando de cuánto ayudas a tu madre en casa
18:11Que sea la última vez, ¿vale?
18:13Mamá, soy como tú, tranquila
18:14Vale, pero ¿qué te estoy diciendo?
18:16Ponla con el programa corto y acuérdate del suavizante
18:18Mamá
18:19Venga, y enciende la aspiradora y la pasas por aquí, ¿estamos?
18:22Oh
18:22¿Qué?
18:23Seguro que se te da muy bien
18:25Prueba a ver...
18:25Mamá, te cuento
18:26Esta noche voy a salir con mis amigos
18:28Cenaremos en casa de diembre
18:30No te digo que no vayas
18:32Pero primero te pones con esto, ¿eh?
18:34Ay, de verdad
18:35Acuérdate del suavizante
18:36Que sí
18:36¿Por qué se ha enfadado?
18:41Tú deja que tu hermano se vaya a donde le dé la gana
18:44Ya volverá cuando se le pase la tontería
18:46¿No te gusta la chica?
18:48¿Por eso se ha enfadado?
18:49Déjalo estar, no merece la pena discutir
18:51Ya se dará cuenta de lo que es tener un padre
18:54Nos alegramos mucho de que Vilal se case y de que cree su propio hogar
18:59Pero resulta que está planeando cosas a nuestras espaldas, hijo
19:03¿Quién es?
19:04¿Es de aquí, del barrio?
19:06Mejor que no lo sepas
19:07¿Y tú qué haces así vestido?
19:10Estás muy guapo
19:10¿A dónde vas tan elegante?
19:12Ah, sí
19:12Iba a ir a una fiesta
19:14Pero ya paso
19:15Ya me habéis quitado las ganas
19:16Con la ilusión que me hacía
19:18No seas tonto, hijo
19:19¿Por qué no vas a ir?
19:20Mira, estás muy guapo
19:21Que le den a tu hermano
19:22Déjalo estar
19:23Pero tienes una pepita de limón en el pelo
19:25Quítatela
19:26Ya me da igual
19:31No me importa, papá
19:33Ya paso
19:34No voy a ir
19:35Es que ya no tengo ganas ni de ir a esa fiesta
19:37Dime, Duru
19:41¿No quieres que vaya?
19:45Dile que más
19:45Dile que más
19:46Cállate, por favor
19:48Cállate
19:48¿Vale?
19:49Cállate
19:49Estaba hablando con mi padre
19:54No, no vengas
19:58Qué vergüenza
19:59Nos da mucha vergüenza
20:00¿Vale?
20:01Pues voy yo
20:03Vale
20:05Venga, vale
20:06Está bien
20:08Vale
20:09Chao, chao
20:13Quítate esa pepita
20:17Anda, que no sé qué pareces
20:18Así estoy bien
20:22O me cambio
20:24Estás guapísimo
20:25¿Verdad?
20:26Muy guapo, de verdad
20:27Venga, pasa
20:28Eh, oye
20:29Pásala
20:30Cuidado con las pasadas
20:31Venga, venga
20:32Es tuya
20:33Yo también estoy aquí
20:36A por ella
20:37Venga
20:38Aquí, estoy solo
20:39Eh, cuidado
20:40Oye, no os paséis
20:41Cabo, cabo, cabo
20:42Aquí, aquí
20:43No os paséis de dicho
20:45Venga
20:45Venga, vamos
20:46Vilal
20:49Sí, soy Vilal
20:51¿Has metido a gente en tu casa?
20:54Sí
20:54La he alquilado
20:56Así me saco un dinerillo
20:58Entra, anda
21:00No te quedes ahí
21:01¿Entonces vives aquí?
21:08Sí
21:08¿Por qué?
21:09Muy bonito
21:11Me recuerda a una serie de dos hombres que vivían en un remolque
21:15Un ex profesor de química y un alumno suyo, creo
21:17Algo así
21:21Colega, ¿puedo quedarme contigo un tiempo?
21:26¿Cabemos los dos?
21:27Claro que sí
21:28Sin problema ninguno
21:29Quédate
21:30Muchas gracias
21:30¿Y la chica qué?
21:36¿Eh?
21:37¿Ya le has pedido matrimonio?
21:38Lo haré, lo haré
21:39Antes tengo que resolver unos asuntos
21:42Pero lo haré
21:44Eso, tenlo claro
21:46Tengo que
21:48Hacer una llamada
21:50Ahora vuelvo
21:53Vale
21:53Voy a descansar un poco
21:55Vale
21:55Dime, Bilal, ¿qué quieres?
22:09Ya sabes lo que quiero, Caber
22:10Te quiero a ti
22:11Mira, no importa lo que diga mi padre, ¿vale?
22:15No le des importancia
22:16Lo que me pides es muy difícil
22:18Tienes razón
22:20¿Quién soy yo para quererte?
22:23Tengo una hija, Bilal
22:24Estaba soñando
22:27Y gracias
22:29A verdad me desperté
22:31Mira, te prometo que haré ese sueño realidad
22:33Pero no te puedes rendir así tan fácil
22:35Por favor
22:36Confía en mi Caber
22:38No, cariño
22:39No, no puedo
22:40No puedo
22:41Pero, ¿por qué no?
22:43¿Por qué no?
22:44Estoy enamorado de ti
22:46Y me da igual gritar lo que se entere todo el mundo
22:48Voy a cumplir mi promesa
22:50Aunque todo el mundo esté en mi contra
22:52No voy a parar
22:52Entonces rompo yo mi palabra
22:57Lo siento, pero no puedo aceptar, Bilal
23:02Venga, Caber
23:07Venga
23:07Para una vez que quiero algo
23:12Yo creo que tampoco estoy pidiendo tanto
23:14Solo quiero estar con ella
23:16Le daré casa
23:17Le daré comodidades
23:19No le voy a causar problemas
23:21Te lo juro
23:22Estoy harto
23:23Estoy cansado
23:24Muy cansado
23:26Dame una señal
23:27Dame algo, por favor
23:28Por favor
23:29Osman, por Dios
23:33Osman, por Dios
23:34Qué susto
23:35Me acabas de leer la mente
23:36No, no quiero tu mente
23:39Yo ya tengo
23:42Me va y me viene
23:43Pero la tengo
23:44Quédate con la tuya
23:46Quédatela
23:47La necesitas
23:48Tú también me vacilas, Osman
23:50No lo entiendo
23:51La mía me va y me viene también
23:54Por eso estoy así
23:55¿Qué pasa?
23:57¿Algún problema?
23:58Quiero ver al asesino de mi hijo
24:01¿Qué?
24:03Quiero mirarlo a la cara
24:04¿Me puedes llevar tú?
24:09¿Eh?
24:12Kenan
24:13Kenan Yagisolo
24:15Llévame con él
24:18Por favor, Vilar
24:20Solo
24:26Quiero preguntarle
24:29¿Por qué
24:32Lo hizo?
24:34A ver, hombre
24:38No hagas eso, por favor
24:39Mira, ya lo han detenido
24:41Lo van a condenar
24:42Es mejor que no te metas
24:46No
24:53Tengo que ir
24:56Si tú no me quieres llevar
24:59Pues
25:00Tendré que ir yo solo
25:02Diré por mi hijo
25:06Kenan
25:09Kenan Yagisolo
25:12Lo hizo
25:13Tome
25:22Muchas gracias
25:23De nada
25:25Kenan Yagisolo
25:28Tiene una visita
25:30Pero si son mañana
25:31Eso es para ti
25:33Él sí tiene
25:33Su abogado
25:35Ha pedido un permiso especial
25:36Mejor no te hagas ilusiones
25:38Al final siempre volvemos
25:39Al mismo sitio
25:40Señor Kenan
25:47Señor Kenan
26:01Sáqueme de aquí
26:02Sáqueme de aquí inmediatamente
26:03¿Me oye?
26:04Ahora mismo
26:05Señor
26:05Si pudiésemos convencer
26:07Al señor Burke
26:08Antes de la audiencia
26:09¿Cree que me importa Burke?
26:12Sáqueme de aquí inmediatamente
26:13¿Me oye?
26:14Vaya a hablar ahora mismo
26:15Con Burke
26:16Y convénzalo
26:17De que testifique
26:17Como un hombre
26:18Dígale que no estoy enfadado
26:20Y que lo voy a perdonar
26:21Que no va a cambiar nada
26:22Vale
26:22Dígaselo
26:23Intente convencerlo
26:24Mire
26:25No puedo aguantar más
26:26Ya estamos en ello
26:27Todos los abogados del bufete
26:29Lo estamos intentando señor
26:31Tres o cuatro días más
26:32Aquí dentro
26:32Y lo que saldrá
26:33Será mi cadáver
26:34Señor Kenan
26:35Después del juicio
26:36Le conseguiremos
26:37Una buena celda
26:38Usted no se preocupe
26:39No quiero ninguna
26:40Maldita celda
26:41Lo que quiero es salir de aquí
26:42De una vez
26:43Sáqueme de aquí
26:44Coja esa panda de abogados
26:45Y vayan a mi casa
26:46A convencer a ver
26:47Que lo ha entendido
26:48Convénzalo
26:49Díganle que su padre
26:51Le dará lo que quiera
26:52Pero sáqueme de aquí
26:53Inmediatamente
26:54¿Me oye?
26:55Bueno señor
26:56Pero mientras tanto
26:59Tiene derecho a una visita
27:00Aunque no creo que sea posible
27:03Pero simplemente
27:04Para que lo sepa
27:04Vale
27:05Que venga
27:06Pero señor
27:06Que si
27:07Le doy permiso
27:16Ali
27:26¿Qué?
27:34Me gusta mucho
27:36Duru
27:36¿Por qué te ríes?
27:38Todo el mundo lo sabe
27:39No es nada nuevo
27:41Y ella también siente algo
27:44Sí, pero
27:45Eh
27:46¿Qué pasa?
27:50Tengo
27:50Dudas
27:52Porque no estamos en igualdad
27:53No sé
27:54Cuenta
28:04Todos ellos son iguales
28:07Ali
28:07Tú mírala
28:10Tiene coche propio y todo
28:11Mira qué coche
28:13Y
28:15Yo no tengo nada
28:16Tío
28:16Bueno
28:17Tengo la bicicleta
28:18Pero tú imagínate
28:20Que somos novios
28:22¿Qué hacemos?
28:24La recojo en casa
28:24Con mi bici
28:25Y le digo
28:26Que se suba a mi espalda
28:27Le digo
28:28Que se siente en la cesta
28:29Pues sí
28:30Claro
28:31Le dices
28:32Que se siente ahí
28:32Tú crees que si le gustas
28:34Le va a importar la bici
28:35O esas cosas
28:37Lo que importa está aquí
28:40Vale, colega
28:41No todo el mundo tiene un corazón como el tuyo
28:43¿De verdad?
28:44En serio
28:45Prometido
28:46Lo dices de verdad
28:47Tienes
28:49Razón
28:51No
28:53Soy mal tío
28:54Claro
28:54¿Qué problema tiene mi bici?
28:56Ninguno
28:56Solo me hace falta
28:58Limpiar un poco
28:59Echarle algo de aceite
29:00Y listo
29:00Eso es
29:01Cader
29:05¿Pero qué está haciendo Seino?
29:06Eso digo yo
29:07Se ha encerrado en el cuarto
29:08Y no abre
29:09Yo tampoco lo sé
29:10¡Seino!
29:11¡Seino!
29:12Venga, hija
29:13Venga
29:13Seino
29:14La chica ha venido a recogernos
29:16No nos dejes en vergüenza
29:17Tía
29:17Ponte unos pantalones
29:18Y una camiseta
29:19¡Guau!
29:31Ali, creo que se me han salido los ojos
29:40Lo mismo digo
29:43Hija, estás guapísima
29:46¡Uy, preciosa!
29:48Estás muy guapa
29:49Me muero
29:50Espero que tengas más suerte que yo
29:51No digas eso
29:53¿Qué?
30:01¿Qué callados estáis?
30:03¡Vamos!
30:03Si no abres la boca
30:05No diría que eres Seino
30:06Vale, vale, vale
30:07No me pegues
30:08Vale
30:08Ya veo que eres la de siempre
30:10Madre mía
30:10Pero qué guapa estás, cariño
30:12No llegues tarde, ¿eh?
30:14Portaos bien, chicos
30:15Y tened cuidado, ¿vale?
30:15Sí, Cader, tranquila, Cader
30:16Claro
30:17¡Hala, que os divirtáis!
30:19Me has dado 50 besos
30:21¡Hala!
30:22Adiós
30:22¡Uy, Cader, Cader!
30:24¡Ahora ven!
30:27¿Qué?
30:30¿Qué pasa?
30:34Venga
30:34No te rías y entra
30:36Te vas a enterar
30:37A la vuelta me toca
30:38¿Estamos?
30:39¡Uy!
30:40Ya te vale
30:41¡Deria!
30:56Te he asustado, lo siento
30:57No
30:58No
30:59Estoy bien
31:00¿Y tú qué tal?
31:02¿Te ha pasado algo?
31:03No, no, nada
31:04Ah
31:05Pues vale
31:07Ya
31:08¿Puedes darme una excusa para estar aquí?
31:15¿Qué pasa?
31:18Sí, se me ha roto
31:20Estoy intentando arreglarla, pero no soy capaz
31:22¿Me puedes ayudar?
31:24Será un placer
31:25Genial
31:26No hace falta que vayas hasta allí
31:27Desde aquí se puede
31:28Mira, hacemos así
31:30¿Cómo la ves?
31:31¿La quieres más tensa?
31:31Debería estar un poco más
31:33¿Así mejor?
31:34Genial
31:34Atalasi
31:35Vale
31:36A ver, espera
31:36No tires, espera
31:38No tan alta que no llegué
31:39Te estoy diciendo que esperes
31:41Listo
31:42Mira, así
31:43Ya no se romperá nunca más
31:46Vale
31:46Genial
31:47Muchas gracias, de verdad
31:49Gracias a ti por poner la excusa
31:52Por cierto, no necesitas ninguna excusa para venir
31:54Ya lo sabes
31:56Vale, está bien saberlo
32:00¿Quieres un café, un té o algo?
32:03Luego, luego, mejor luego
32:05Ahora vamos a hablar
32:06Vale, como quieras
32:07Ven
32:07Genre ha invitado a los chicos esta noche
32:16¿Lo sabías?
32:16Sí, ya lo sé
32:17Deberías haber visto a Ali
32:19Se quitaba una camisa y se ponía otra
32:22Me vuelve loca
32:24Se ha puesto perfume y estaba mirando cuál olía mejor
32:26Pues, Chare estaba igual
32:28Creo que incluso fue a coger uno de mis perfumes
32:30Estos jóvenes
32:33Sí
32:36¿Has hablado algo con Ber?
32:37No, les dije a los chicos
32:41Que estuvieran con él y que lo apoyaran si lo necesitaba
32:45Pero...
32:47Creo que no te hicieron caso
32:49Tendré que insistir un poco más, pero bueno
32:54Han pasado por mucho y es normal
32:56Necesitan más tiempo
32:58Puede ser
33:00Pero ese chico me da muchísima pena
33:03Ya
33:04Y ahora sus amigos también lo han dejado de lado
33:06Pues sí
33:07No sé, no puedo ayudarlo
33:09Solo con pensar
33:11¿Hacemos algo?
33:12Nos tomamos un café y vamos a su casa
33:14Vale
33:15Seguramente tendrá hambre
33:17No tiene a nadie que le cocine
33:20Aunque habrá pedido algo a domicilio
33:22Pero no será igual que la comida casera, claro
33:24O sea, lo casero es mejor
33:27Creo que tengo algo en la cocina
33:28Voy a prepararle unos táperes rápidamente y ya nos vamos
33:31Deria
33:32¿Qué?
33:34No te das cuenta del buen corazón que tienes
33:36Eres una persona maravillosa
33:38Muchas gracias
33:41El tuyo no es que sea muy diferente al mío
33:44Bueno
33:46Espero que lo paséis súper bien esta noche, chicas
33:54Y ya sabéis, si necesitáis algo, tenemos camareros, ¿vale?
33:57Hasta luego
33:57Hola, chicos
33:59Qué bien ver a los del instituto
34:02No sabía que venían
34:03Bienvenidos
34:04Pero ¿dónde estabais?
34:06Ya pensaba que no vendríais
34:07Gracias
34:07Estábamos esperando a Seino
34:09Por eso tardamos un poco
34:11Seino
34:12Estás guapísima
34:14Muchas gracias
34:15Muy bien, tío
34:16Muy bien
34:18Guau
34:26Guau de qué?
34:29Sí, guau otra vez
34:31Oye, pon a Seino en el medio
34:33¿Seino?
34:34Ponte aquí
34:35¿Eres tú de verdad?
34:45Estás guapísima
34:46Muchas gracias, pero...
34:49¿No estabais ocupados allí?
34:52Por cierto
34:53Me costó bastante
34:55Pero al final conseguí sacarla
34:56¿Qué?
35:01¿Qué?
35:03Ah, la pintura
35:04Como Seino sabe pintar, pues...
35:07Pintura
35:08¿Qué pintura, Seino?
35:12Olvídalo
35:12Adelante
35:13No seáis tímidos
35:14Sí, claro
35:15¿Qué vamos, Juan?
35:16Sí, sí, por ahí, adelante
35:17Pasa Seino
35:18Ya ha llegado la DJ
35:21Así que ¡Que empiece la fiesta!
35:25Madre mía
35:26¿DJ y todo?
35:27¡Qué diver!
35:29¿Diver?
35:31Claro
35:31Nos vamos a divertir bailando
35:33Oh, vale
35:34Así que hoy quieres bailar
35:36Entiendo
35:36Esta noche vamos a tope
35:38No vamos a parar de bailar
35:40¿Verdad, Ali?
35:41Sin duda
35:41Sin duda
35:42Váyale
35:43¿Por qué está todo hecho un desastre, Berg?
35:50¿Cómo puedes estar a gusto aquí?
35:54Venga, empieza
35:55No hacía falta
36:00Lo digo de verdad
36:01Pero bueno, gracias
36:03Me hace sentir mejor
36:05Que aproveche
36:07Lo he hecho todo yo
36:08¿Te vas a quedar viviendo aquí solo, entonces?
36:13Eso parece
36:13No, no, claro que no
36:15No te vas a quedar aquí tú solo
36:18Tienes que estar con un adulto
36:20Te guste o no, ¿verdad?
36:21Claro
36:21Al final
36:24Que he tenido con el último adulto
36:27No fue muy bueno que digamos
36:28Por eso no confío en nadie
36:30No puedes pensar eso
36:31No todo el mundo es así, ¿verdad, Donder?
36:33Eso es, sí
36:34Lo tendremos en cuenta
36:35Antes de asignarte un nuevo tutor
36:36Pero de momento
36:37Aquí estamos nosotros, ¿vale?
36:39Eh, sí
36:40Para lo que necesites
36:42Ah, sí
36:43No estás solo
36:44Cuando necesites algo
36:46Lo que sea
36:47Solo tienes que llamarnos
36:48Y tu relación con tus amigos
36:51Nos va a mejorar poco a poco
36:52Sabes que la gente es muy rencorosa, Berg
36:54Pero ya se les pasará
36:56Aún son jóvenes
36:57¿Y si os dijera que la relación
37:00Con mis amigos no se puede arreglar?
37:04De hecho
37:04¿Cómo decirlo?
37:09¿Y si voy un poco más allá
37:10Y así os ahorráis esto conmigo?
37:12Yo fui el que abusó de Hazali
37:24¿Qué?
37:26¿Pero qué dices?
37:29No digas tonterías
37:30No puede ser
37:31Ver, que espero que sea una broma
37:33No es ninguna broma
37:34No mentiría sobre algo así
37:36No tenéis que sentir pena por mí
37:39Mientras intentáis procesar
37:43Toda esta información
37:44Vuelvo a mi soledad
37:47Señor Osman
38:00Tengo que decírtelo ya
38:22Si no se me olvida
38:26Siempre me olvido
38:30El accidente
38:36Tuvimos un accidente
38:41Cuando Befah iba a nacer
38:42Su madre murió
38:47Y Befah nació ese mismo día
38:54Era el cumpleaños de su madre
39:02Pero a él lo asesinaron
39:04Osman
39:15Osman
39:18Sé lo que parece
39:21Pero no es lo que piensa
39:22Yo no le hice
39:25Daño a su hijo
39:26Se lo prometo
39:29Yo solo intenté salvar a su hijo
39:33Nada más
39:36Esa es la única verdad
39:40Yo no le hice nada a Befah
39:44Mire
39:45Le voy a decir lo que pasó
39:47Yo
39:49Solo intenté salvar a su hijo
39:51Yo no le hice nada a heated
40:09Ay me lo hice aquí
40:10No le hice más
Comentarios