Skip to playerSkip to main content
  • 6 months ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Катерина Ющенко дебютувала в ролі перекладача. Мед для мами. Так називається дитяча казка, яку тепер зможуть читати англомовні малюки.
00:08Її пані Катерина представила на розсот дружин-дипломатів. Зворушливу історію про те, як зайчик шукав для своєї хворої неньки мед,
00:16перша леді України переклала англійською за одну ніч. Каже, робота принесла їй велике задоволення, тож пані Катерина не відкидає можливості подальшої співпраці з одним із українських видавництв.
00:26Частина коштів з продажу книги має піти на доброчинність.
00:30Я побачила, що воно, коли любиш свою роботу, коли дуже подобається текст, то дуже швидко ця робота йде.
00:38Це було б дуже приємно ще перекладати, як пані Іван до мене звернеться, я це зроблю з радістю.
00:44Котів-світляків клонували у Південній Кореї. Їхня шкіра містить червоні протеїни.
00:49З заденного світла вони нічим не відрізняються від звичайних ангорських кішок, а от у темряві починають світитися.
00:55Двій кокотів-світляків народила звичайна кішка, геном якої зазнав змін у ході трирічних експериментів.
01:01Корейські вчені впевнені, граючись з геномом кішки можна винайти ліки від будь-якої людської генетичної вади.
01:08Поп-ідол на милицях. До Києва пришкотель гала кумир 80-х Сандра.
01:16Перший концерт екс-солистки арабєсок в Україні мав відбутися 6 грудня, та Сандра зламала ногу, катаючись на лижах.
01:22Виступ перенесли на сьогодні. Фанати здебільшого люди середнього віку квитків доказ не здавали.
01:27Перемогло бажання подивитися на 45-річну співачку.
01:31У 80-х вона виділялася на сцені надто відвертим одягом, короткими шортами і міні-спідничками.
01:36Сьогодні в Києві Сандра не розчужувала. Спочатку зняла піджака, а потім задирила штанину і оголила поламану ногу.
01:42Так вона презентувала мистецтво ліпоху.
01:44Все у цьому житті повертається. Так Віктор Янукович прокоментував неповернення Юлі Тимошенко в крісло прем'єр-міністра,
02:08а свій намір – за посісти головне урядове крісло втретє. Це сталося після того, як Верховна Рада позбавила його посади, замінивши на Юлі Тимошенко.
02:16Вона набрала мінімально потрібну для призначення кількість голосів – 226.
02:21Обрання Тимошенко стало буквально ручною роботою. За неї голосували руками.
02:25На що здатні депутатські руки, знає Маргарита Ситник.
02:28Депутати таки зробили Тимошенко прем'єркою з другої спроби.
02:32Дня першого голосування минув тиждень. Сьогодні парламентарі впоралися трохи більше, ніж за годину.
02:38А чи й нині не обійшлося без псування нервів.
02:40Засідання Верховної Ради вже традиційно розпочинається з перерви.
02:44Затримка через Юрія Єханурова. Він не хоче піднімати руку за Тимошенко.
02:48Перед голосуванням лідерка «Б'юту» нервує.
02:58Єханурова продовжують мовляти навіть під час голосування.
03:03Спочатку сама Тимошенко, потім разом з Кириленком та Луценком.
03:07Голос Єханурова вирішальний.
03:09Цього разу коаліціянти не перевели до Верховної Ради.
03:11Ворог Господаренка на Івана Плющана дії немає.
03:14Єхануров з кимось довго розмовляє по телефону.
03:17І таки голосує за Тимошенко.
03:28Юлія Тимошенко руками 226 депутатів, другий стає прем'єркою.
03:36Прем'єрко Тимошенко вітає прем'єр Янукович.
04:06До його посади депутати сьогодні додають префікс «Екс».
04:09Під недоброзичливий гомін коаліціянтів він пророкує провал новому урядові,
04:14нахваляє свій і оголошує про перехід в опозицію.
04:24Опозиціонери обіцяють, вольнуватимуть, аби окоаліціянти суворо дотримувалися регламенту.
04:30Більше жодного голосування руками.
04:31І натякають, вони мають шукати порятунку, але звина, аби був запас голосів.
04:36Витвинівці знову не зізнаються, до кого пристануть.
04:39Я думаю, що крихка така, нестійка більшість мусить бути сьогодні зацікавлена в тому,
04:48щоб шукати пропозиції і такі рішення, які б могли об'єднати зал.
04:52Ми сьогодні входимо з того, що треба дати можливість коаліції підтвердити свою життєздатність.
04:57Це, я думаю, дозволить пересвідчити, що є коаліція чи немає.
05:03Депутати обирають новий уряд. Він майже стовідсотково помаранчевий.
05:07У Тимошенко три віце-прем'єр-міністра. Турчинов, Васюник та Немиря.
05:11Прогнозованого на посаду міністра освіти та науки СДК Василя Креміння
05:15замінюють на батька лідера гурту «Океан Ельзи» Івана Вакарчука.
05:18І залишать лише одного міністра з уряду Януковича, який туди потрапив за квотою КПУ.
05:23Юрія Мельника. І Ханурову дістається посада міністра оборони.
05:27Ми привітаємо зараз Юрія Івановича.
05:37Сьогодні ж депутати хочуть обрати Яценюкові заступників,
05:40а самі розподілитися по комітетах, якщо встигнуть.
05:43Маргарита Ситник, Ольга Червакова, Олександр Кубрицький та Олексій Желенко.
05:47Програма «Вікна. СТБ».
05:49У ці хвилини мав розпочатися брифінг на оборонеї прем'єрки Тимошенко
05:52У парламенті працює наша кореспондентка Маргарита Ситник.
05:55Вона на прямому зв'язку зі студією.
05:57Доброго вечора, Маргарита. Як парламент привітав новий уряд?
06:01Вітаю Тетяну. Юлію Тимошенко вітали оплесками.
06:04Вона вже склала присягу на вірність українському народові разом з міністрами.
06:09І зараз у Верховній Раді відбудеться спільне засідання
06:11фракцій «Нашо України» та б'ютівців, де вони збираються відзначити цю подію.
06:15Тетяно.
06:16А як поводяться регіонали?
06:18Регіонали взагалі до сесійної зали не прийшли.
06:21Вони не привітали Юлію Тимошенко, на відміну від литвинівців та комуністів.
06:25Арсен Єценюк вже закрив засідання.
06:26Він запросив всіх депутатів на погоджувальну раду,
06:29де вони мають розглядати порядок денний на завтра.
06:32Головне питання – це розподіл комітетів.
06:34За це питання мали проголосувати депутати сьогодні.
06:36Проте вирішили, що день і так був занадто насичним.
06:39Тому вирішили перенести це питання на розгляд завтрашнього засідання Верховної Ради.
06:43Є інформація, що Тимошенко вже сьогодні ввечері збере перше урядове засідання.
06:48Які перші кроки пообіцяла вона на посаді прем'єрки?
06:51Сьогодні Юлія Тимошенко до Кабміну не піде,
06:54оскільки вона каже, що дала можливість старій владі попрощатися зі своїм колективом.
06:59Проте у залі засідань у Верховній Раді вона збере на раду з міністрами,
07:03де й визначиться з першочерговими кроками.
07:05Тимошенко каже, що перше, що треба зробити – це промоніторити ті фінанси,
07:09залишилося від Старої Ради влади скласти новий бюджет, проголосувати за нього
07:15і вже потім думати про програму уряду, в основу якої буде покладено програму партійну б'ютівців «Український прорив».
07:22Тетяно.
07:23Дякую. Це була Маргарита Ситник, яка повідомила про останні події в парламенті після обрання Тимошенко прем'єркою.
07:29Поки Янукович тільки збирається контролювати уряд Тимошенко,
07:32сама Тимошенко вже звеліла розпочати ревізію його діяльності.
07:35По обіду на першому офіційному засіданні уряду вона дала вказівку кожному з міністрів перевірити,
07:41як попередники витрачали державні кошти.
07:44Окрім цього, Тимошенко закликала свій кабінет засукати рукава і за тиждень надати парламентові новий бюджет.
07:50Підлеглі демонстрували готовність, щоб задоволенити шефинів.
07:53Вони заявили – ладні працювати цілодобово, без святкувань і старих образ.
07:57Я така талантна людина. Знаєте, я завжди посміхаюся, не розумію, чому ви з мене робите такого якоїсь.
08:05Командним голосом все нормально. Якщо працюю 24 роки в будівництві, особливо 10 років керуючим трестом, то з командним голосом все добре.
08:14У Бразилії встановили найбільшу у світі ялинку на воді.
08:17Різдвяна красуня майже 85 метрів завдовжки і має спеціальну основу у 810 квадратних метрів.
08:24Ялину на воді записали до книги рекордів Гіннеса за унікальністю її освітлювальної конструкції.
08:31У старому світі ялинки традиційніші. Натомість європейці беруть кількістю.
08:36Зокрема, Брюссель перетворився на суцільний передріздвяний ярмарок.
08:40На тамтишніх гуляннях побував і Сергій Андрушко.
08:43Європа готується до Різдва. Тут перечутті веселого настрою і великих знижок.
08:48Цього дня автостоянка поруч із аркою на честь 50-ї річниці Незалежності у Брюсселі.
08:55Уся в ялинках. Їх привезла родина Дирка на продаж.
09:00Ці дерева зі сходу Бельгії. Тут все зазначено. Ось ця ялинка коштує 45 ерлі.
09:05На кожному деревці обов'язковий ярлик. Телефон, за яким можна знайти продавців.
09:12Біля найбільше ялинки ще не розпаковані іграшки. Вони мають вже висяти зад для реклами та бачитися через копище покупців.
09:20Не хвилюйтеся, ялинки усі дуже еластичні і не зламаються.
09:25Молодший Дирк, студент Рюксембургського університету, сьогодні допомагає батькові.
09:30Розповідає, найдешевша ялина у них – 25 еврів.
09:35Це звичайна ялинка. Тут багато гілок. Далі, наприклад, Нобеліус. Тут менше гілок. Значно-значно приємніше пахне.
09:43Це блакитна ялинка. Вона дуже довго стоїть. Але тут гострі віти. Це не дуже добре для дітей.
09:50Вдалий початок дня. Сім'я вирішила, негаючи часу, відсвяткувати.
09:55Це шахт-плюс із Франції. Це не вельми міцний напій. Так не дуже міцний, лише 25%.
10:03Брюссель за кілька січних доріства створює собі святковий настрій.
10:23До класичних квітів, які можна побачити у вікнах будинків, з'явилися святкові прикраси.
10:28У крамничках продають солодище і механічних Санта-Клаусів.
10:33Це прекрасна пора у Брюсселі. Ми маємо величезну кількість магазинчиків.
10:37Це дуже бентежний час очікування народження Христа.
10:46Містом походжають одягнені в обладунки лицарі і гості з усієї Європи.
10:51Марія, Марія, Шантиаго, Пепе, Софі, Тереса, Гулія, Софія, Марія і мене, Фосе-Карлос. Дякую дуже багато.
11:05Вечір. Бельгійське місто Шар-Леруа. Побратим Донецька.
11:10Шактюр Донецьк.
11:12Хороша команда. Нова команда, хороші гравці з Бразилії.
11:19Ви розумієте, Максиміляний, ми тут трішечки випили, але все гарно.
11:29Головне різдвяний сувенір тут – сир, який насправді виявляється ковбасою.
11:35Це ковбаса із сиром. Це насправжній сир. Бачите, люди купують ковбасу краще, ніж сир.
11:44Уперед день Різдва в центрі Брюсселі мають заливати ковзанку. Така традиція.
11:48Сергій Андрушко, Костянтин Бууславський. З Бельгії. Программовік на СТВ.
11:52Українські прем'єрці сьогодні забракло часу і на президента, і на спікера, і на російського пошла.
11:58Про анонсовану зустріч Ющенко з Тимошенком та Яценюком відклали.
12:01Невідомо на коли, не пояснивши причин.
12:03Зібрання російських інвесторів на чолі з Чорномердином відбулося.
12:07Однак на Тимошенку там чекали марно.
12:09На спільному українсько-російському діловому форумі Віктор Чорномердін мав зустрітися з Юлією Тимошенко.
12:17Але прем'єрка не прийшла. Не було взагалі жодного представника нового українського уряду.
12:23Посол Росії в Україні прибув на форум вчасно, який належить за протоколом.
12:27З української сторони не зустрів нікого.
12:30По телефону йому пояснюють.
12:31На дорогах тиснєве.
12:33Щоб згаяти час, російські представники слухають музику.
12:43Є час і на розмови з пресою.
12:45Журналісти цікавляться, чи російські інвестори не злякаються української прем'єрки.
12:51Вона, по-моєму, не схожа на пугло.
12:54Віктора Чорномердіна повсякчас відволікає мобільник.
13:06Чорномердін зізнався, демонський рінгтон на телефон установив сам.
13:10Але не виказав, що за демони йому дзвонили.
13:20Юлія Тимошенко замість себе відрядила на діловий форум
13:23суратницю і подругу Наталю Королевську.
13:30Про цю депутатку від Б'юту в кулуарах кажуть,
13:33що вона успішна бізнес-вумен і скоро має піти в декрет.
13:37Сама Королевська у відповідь на особисте питання сяє.
13:40На діловий форум завітав Микола Азаров.
13:50Ювілей та іменини минулий час до праці.
13:53Але про свята Миколі Яновичу не дають забути.
14:01Російські представники ще не усвідомили, що команда Віктора Януковича – це вже опозиція.
14:17Біля Миколи Азарова табличка – перший віце-прем'єр.
14:20Покреслена. Справжні урядовці тут так і не з'явились.
14:46Віктор Черномерді, навіть якщо образився, цього не показав.
14:50І все одно побажав новому українському Кабмінові успіхів у роботі.
14:55Ольга Шендрик, Олександр Юткович, програми «Вікна СТБ».
14:58Сьогоднішнє засідання Київради не могло розпочатися півтори години.
15:02У залі не було секретаря.
15:03Спантеличені депутати чекали.
15:05Вони і гадки не мали, що в цей час у кулуарах відбувається те,
15:08що журналісти вже охрестили київським двобоєм року.
15:11Олесь Довгий з'ясовував стосунки з Віталієм Кличком через жінку.
15:16Лариса Миколаївна, мала на зріз пенсіонерка-білявка,
15:20вчинила в київській владі справжній скандал.
15:23Жінка прийшла особисто домагати землі для свого чоловіка-інваліда.
15:27Я хочу тут поговорити.
15:32Киянка розштовхала ще всю охорону міськради,
15:35а коли до сесійної зали її все одно не пустили, вчинила галас.
15:39Я звертаюся до вас, преса захистцій права мого чоловіка.
15:46Мене чоловік інвалід першої групи Чорнобиля.
15:49Обов'язково повинна набути земельна ділянка протягом одного року з дня подання заяви.
15:57Весь час йдуть негативні відповідні.
16:03Зачовши такий ламент в кулуарах, секретарка Євради Олесь Довгий не стерпів і запідозрив,
16:09Який депутат вас сюди проявив?
16:12Мене привели ті люди, що хочуть торжества справдивості і верховенства закону.
16:17Я бачу виробальну підготовку.
16:19Людина дошла висок поперед пресою.
16:22Це є чоловію провокацією, підготовленою або блоком Італія Кличка, або...
16:28Олесь Станіславович, я вас прошу, будь ласка, не вжиття пресі знову.
16:33Лідер звинуваченої політичної сили опинився неподалік.
16:36Для Довгого його місні обійми стали цілковитою несподіванкою.
16:41Проте його зніяковіння було нетривалим.
16:44Можна цю жінку попросити? Я тоді з разом з Віталією Володимировичем їй буду допомагати.
16:47От мені цікаво, це буде нове.
16:50Будь ласка, покисти цю жінку.
16:54Довгий затявся.
16:55Лаштував Кличкові цілий екзамен з процедури землевідведення.
16:59І постійно натякав.
17:00Отримані знання стануть у нагоді.
17:02претендентові на крісло мера Києва.
17:05Ось є звернення.
17:06Віталій Володимирович, надійшло звернення.
17:08Що ми з ним робимо?
17:09Олексій Володимирович.
17:11Яке, давайте, ваше бачення, як ви збираєтесь допомагати людям,
17:15яким ви обіцяєте допомагати безперервно.
17:17Саме це і сталося.
17:18Це нізму вашому.
17:20Віталій Володимирович, ви згоджуєтесь
17:22помагати цій людині?
17:23Ця жінка звернулася до вас.
17:25Я згоден допомогти як депутат.
17:27Я це буду робити.
17:28Ви будете за неї голосувати?
17:29Ваша пракція? За відвод землі?
17:32Якщо вся процедура це відповідає чинному законодату,
17:35яка процедура?
17:36Дозвіть процедуру. Що потрібно для того?
17:39Що, вчитав тут?
17:42Кличко тримався стійко,
17:44аж поки йому не закинули
17:45незнання географії рідного міста.
17:48Станислав?
17:50Олесь Станиславович.
17:52Ви такий маленький,
17:54але такий наглий.
17:56Ви себе не можете уїбити.
18:01Цей діалог уже за годину.
18:03Журналісти охрестили сваркою року у Києві.
18:06Через цю суперечку засідання затримали на півтори години.
18:10Без секретаря не починали.
18:11Депутати слухняно чекали.
18:13І врешті до сесійної зали
18:15мало не заштовхнули довгого.
18:17Ви грала двобій Лариса Миколаївна.
18:30Пенсіонерці пообіцяли допомогти обидва його учасники.
18:34Селана Березінська, Олексій Жиленко, програма «Вікна СТБ».
18:37Він сказав, все повертається і дотримав слова.
18:40Він уже повернувся.
18:41Янукович знову став прем'єром тіньовим.
18:43А в уроді знову фігурує Шуфрич.
18:46В кінотеатрі «Зоряном» у штаб-квартирі партії регіонів
18:50збиратиметься новосформований тіньовий уряд.
18:53В тіні опозиційні міністри критикуватимуть справжніх і робитимуть своє.
18:57На першому засіданні ділили тіньові портфелі.
19:01Посади хоч і не справжні, але журналістів спостерігати за процесом не пустили.
19:05За півтори години поділили все, навіть те, що уряду не стосується.
19:09Сергій Льовичкін буде тіньовий глава Нацбанку.
19:12А от і міністри.
19:13Ви будете в тіньовому кабінеті міністрів?
19:15Міністром вугільної промисловості.
19:17Міністром паливо-енергетики.
19:19Ви вже вирішили?
19:21У нас вирішено вже.
19:23В тіньовому кабінеті міністрів буду міністром праці та соціальної політики.
19:27А що в тіні можна зробити?
19:28Це не тіньовий, це опозиційний уряд.
19:31Саме слово «тінь» регіоналам не подобається.
19:34Кажуть, незугарне слово може кинути тінь на них опозиціонерів.
19:38Все, що пов'язано з тіню, з тіньовими, з трефами, з ферами, з сірістю, я думаю, воно нам не пасує.
19:46І воно не пасує нинішній опозиції, яка буде яскрава.
19:51Самій Ганні Герман нічого не дісталось, але вона не засмучена.
19:54Ну, ви ж знаєте, що я не люблю посад.
19:58Певно, ображений Анатолій Кінах нічого не хоче коментувати.
20:02Виявляється, він не буде тінню міністра економіки.
20:06Я вже запіснююся.
20:07Але що було? Ким ви будете в тіньовому кабінеті?
20:09Анатолій Кінах запропоновано взяти на себе опіку щодо роботи Міністерства промислової політики та підприємництва.
20:21А Кімові запропоновано опікуватись роботою Міністерства економіки.
20:29Сам Нестор Шуфрич не скаржиться, бо його тіньова сфера знову МНС.
20:33Каже, опозиційні міністри на чолі з головним опозиціонером і тіньовим прем'єром Януковичем
20:39критикуватимуть уряд Тимошенко і впливатимуть на ситуацію в країні на законодавчому рівні.
20:45Це дуже вигідно, адже за суміщання тіньової посади з депутатством нічого не буде.
20:49Ольга Шендрик, Олександр Кубрицький, програми «Вікна» СТБ.
20:54Юлія Тимошенко таки зустрілася з російським послом.
20:57Учора новопризначена прем'єрка його проігнорувала, зате сьогодні приділила йому максимум уваги.
21:02Зустріч відбувалася без зайвих вух та очей журналістів.
21:05А от історичні з'ясовування Київ та Москва влаштовують публічно.
21:09Росія знову звинуватила Україну у спробах спотворити минуле на потребу політичної доцільності.
21:14Новий голова вітчизняного МЗС у пану Гриско сприйняв ці слова, цитую, як побічний прояв внутрішньополітичних процесів у самій Росії.
21:22У голови орел російської імперії Мунтант.
21:28Взумієте чи ні?
21:29Ні-ні, це дуже важливо теж.
21:31Ці слова запорізький пенсіонер Василь Тимчина сказав шість років тому.
21:36І дуже здивувався, коли побачив своє прізвище у свіжій ноті протесту російського МЗС-у.
21:41Пенсіонерові приписали антиросійські висловлювання на відкритті пам'ятника жертвам Голодомору.
21:47Запорізька прокуратура встановила, тим чиненамітного не було, а росіяни просто використали неперевірені дані з інтернет-джерел.
21:54Факти викладені на інтернет-сайті Мігньюз, а також в місцевих та республіканських газетних виданнях про прилюдні заклики Тимчини до розпалювання національної ворожнечі не знайшли свого підтвердження.
22:10Прокуратура радить Тимчині судитися з представниками ЗМІ.
22:14Ради ж голови українського закордонного відомства Володимира Огриска адресовані російському колезі Сергієві Лаврову.
22:20Не хвилюйтеся, сказав Огриска Лаврову і додав, не чекайте з України скандальних новин.
22:26Між тим хвилювання за долю росіян в Україні передалися від Лаврова до Володимира Путіна.
22:30Спочатку він звинуватив у антиросійських провокаціях в Сполученні Штати, а згодом діслав листа до президента Ющенка, де фактично повністю продублював закиди Лаврова.
22:40Микола Тарельов, Олена Геращенко, Артем Деженков. Програма «Вікна» СТБ.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended