- 10 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:01You can see how it's here.
00:03That's ten euro, please.
00:05Please?
00:06Ten euro?
00:07For that dogskin.
00:08I don't do that, Bruno.
00:09Come on.
00:10You're a little bit of a profiteur.
00:16Hey, Leon.
00:17What do you do here?
00:19You're going to pick up your koppers.
00:21Your days are going to tell.
00:22And you think that Louis is going to read from all Canada?
00:27In Canada.
00:28Louis loopt hier rond in Gent.
00:30Als een zombie.
00:31Als een zombie dan nog wat?
00:32Ja, als een zombie.
00:34Vraag me alleen af hoe je hem zo in je macht hebt gekregen.
00:37Maar je schiet van niks meer.
00:38Waarschijnlijk geëmpotiseerd of verdooft me door je plo.
00:41Bruno, man.
00:42Je hebt mij helemaal door.
00:43Hoor je dat, Miss Jan?
00:45En dat is nog voor het begin, hè?
00:46Het is scheef, hè?
00:47Het is zwaar, hè?
00:49Hij hangt scheef.
00:50Bruno.
00:53Tik.
00:54Wat is dat?
00:55Mooie dag vandaag, hè?
00:56De vogeltjes fluiten.
00:57De zon moet er nog wat doorkomen, Mark.
00:59Ik heb je niet over de vogels en de zon, Mark.
01:02Dat kan ik uitleggen.
01:04Het is...
01:07Ik moet het weg.
01:09Louise had de confrontatie met Jeroen nog altijd niet verteerd.
01:22Het leek wel of haar relatie met Thomas ineens niet zo belangrijk meer was.
01:26In haar hoofd was Louise nu helemaal terug.
01:29Al heette hij nu Jeroen.
01:31En al was er iemand anders met zijn lichaam op de loop.
01:34Gaatje.
01:35Liefste Kaatje.
01:36Groot nieuws.
01:38Je vraagt u waarschijnlijk af.
01:40Welk groot nieuws?
01:41Wel.
01:42Deze jongeman.
01:43De bijzendrist.
01:44Is sinds vandaag volledig officieel gescheiden.
01:51You probably ask me about what news is.
01:53Well, this young man...
01:56...the rest is since today...
01:58...完全, officially...
02:00...gescheiden.
02:03Has Jana yet talked about you?
02:05I am so trusted to help someone in need.
02:09If that's not a work of warmartigheid, we can now be cold!
02:13Everything that I do is love for you!
02:16Love?
02:18Liefden is a way to come to your trek.
02:21Trouwen is for suckels.
02:33The wijven in the truckerij...
02:35...beginn the higher in the bowl.
02:36They deliver them the wrong spandoeken...
02:38...and we need to pay for it.
02:40What?
02:41That kikken is wrong with what I've already said.
02:44If you do it all, stop the wijven all!
02:48Bruno, wacht eens even.
02:49Die factuur staat op naam van Hercules.
02:52Aha.
02:54Is dat een probleem?
02:56Ja.
02:57Ik wil dat gerust inboeken op naam van Hercules...
02:59...maar dan zult jij het toch zelf mogen uitleggen aan Vick?
03:03Spont.
03:03Vergaan, dan kom je samen ook.
03:06Kom maar.
03:10En halen we maar de koffie, hè.
03:13En wat af?
03:14Als je dat kunt, tenminste.
03:15Haha.
03:16Haha.
03:17Haha.
03:18Jij gaat die koffie toch niet halen?
03:22Dat zie je van hier.
03:23De seksist.
03:24Dat is hier niet te doen.
03:26Dat zijn toch allemaal seksisten hier?
03:28Ja.
03:29Vick.
03:30Vick, gisteravond tegen mij.
03:31Letterlijk.
03:32Vrouwen kunnen geen leiding geven.
03:33Ja.
03:34Alstublieft.
03:35Alstublieft.
03:36Je weet tot voor dikke honderd keer meer over management en al die mannen hier te samen.
03:40Haha.
03:41Maya.
03:42Wat Maya?
03:43Ja, maar wat kunnen we daaraan doen?
03:47Wij moeten stoppen met Maya zeggen.
03:49We mogen ons toch niet laten doen?
03:54Jeroen neemt nog altijd niet op.
03:57Eigenlijk hoeft dat niet meer voor mij.
03:59Dus ik heb hem één keer gezien.
04:00Dat was meer dan genoeg.
04:01En dat bijpraten dan en elkaar leren kennen?
04:04Waarom?
04:05Waarom zou ik?
04:06Ik was geïnteresseerd in mijn lijf.
04:08Niet in wie erin zit.
04:09Haha.
04:10Dus nu heb je ineens je nieuwe lichaam aanvaard?
04:12Ja.
04:13Ja.
04:14Eigenlijk wel ja.
04:15Het enige frustrerende voor mij is dat andere mannen mij als een of andere tweede rangs figuur
04:19beschouwen.
04:20Maar ik dacht eigenlijk dat dat voorbij was.
04:23Dat seksisme met die emancipatie en zo.
04:26Ja.
04:27Officieel leven mannen en vrouwen op gelijke voeten.
04:29Maar in hun hoofd zijn ze nog altijd te meer.
04:31Maar komaan.
04:32Als ik Louis als opperseksist, als ubermacho, kan tot inkeer komen.
04:38Waarom al die wannabe-Louis'en?
04:40Omdat zij niet in een vrouw veranderd zijn.
04:45Mag ik een chocolaatje als te bichten?
04:47Waarom heb jij altijd gelijk?
04:49Ja, ik ook.
04:56Ja.
04:57Ja.
04:58Ja.
04:59Ja.
05:00Ja.
05:01Ja.
05:02Ja.
05:03Ja.
05:04Ja.
05:05Ja.
05:06Ja.
05:07Ja.
05:08Ja.
05:09Ja.
05:10Ja.
05:11Ja.
05:12Ja.
05:13Ja.
05:14Ja.
05:15Ja.
05:16Ja.
05:17Ja.
05:18Ja.
05:19Ja.
05:20Ja.
05:21Ja.
05:22Ja.
05:23Ja.
05:24Ja.
05:25Ja.
05:55Ja.
06:15Ja.
06:17Ja.
06:18Ja.
06:19Ja.
06:20En dan zou ik het invoegen?
06:22Yes.
06:25Let's go.
06:30Or are you going to run over me?
06:31That's not what you're talking about.
06:34I'll tell you about it.
06:36How did it go?
06:39Yes.
06:41That's not a good sign for man-to-one, Bruno.
06:44It's all good.
06:45Because of her, she's always a gift.
06:48Yes, a gift!
06:49And a braakball!
06:51A braakball for morgens!
06:58Hello?
06:59Louis?
07:02You say Louis not.
07:03Louis has so much fun than you.
07:05And if you think you can play with my clothes,
07:07then you're wrong with me, friend.
07:10Hey, Jagertje.
07:12You're still there,
07:13because there are probably a lot of Louis around.
07:17Well...
07:18Do they call me there?
07:20Yes.
07:21Yes.
07:22Trouwens,
07:23do you know what the three kikis
07:25are behind the door?
07:27Which kikis?
07:28Well,
07:29Yana, Kaat,
07:30and Louise.
07:32They're women.
07:33They're women.
07:35Hey,
07:36Ella.
07:37Women.
07:38That's not a woman.
07:39Louise.
07:40That's not a woman.
07:41That's a woman.
07:42That's a woman.
07:43Jeannette.
07:44Ah.
07:45Ah.
07:46Ah.
07:47That's a woman.
07:48Ah, yeah.
07:49Ah, yeah.
07:50Ah, yeah.
07:51Hello?
07:52Hey.
07:53Oh,
07:54Godverdomme, hey.
07:55Oh,
07:56Godverdomme, hey.
08:01Ja,
08:02ik geef het toe.
08:03Ik heb mij vergist in Mathias.
08:06Mathias is een hufter.
08:09Voila,
08:10het is weer uit.
08:11Zutte,
08:12maar,
08:13af te bliften.
08:14Dat kon jij toch niet weten?
08:15Nee, nee, nee, nee.
08:16Dat is waar.
08:17Maar,
08:18jij,
08:19hebt die hufter op een,
08:21toch wel,
08:22bijzonder heldhaftige manier aangepakt.
08:24Waarvoor mijn,
08:26uitdrukkelijke dank.
08:27Ja.
08:28Uiteindelijk heb ik ook niet meer gedaan dan,
08:30dan,
08:31dan mijn,
08:32vaderlijke plicht.
08:36Claudia,
08:37in verband met volgende week,
08:39dat,
08:40dat zal voor mij nog wel moeilijk vallen.
08:41Volgende week?
08:43Ja,
08:44de rechtbank,
08:45de laatste regelingen voor de echtscheiding.
08:47Het is hier de afgelopen weken zo druk geweest.
08:50Echt,
08:51het ene probleem naar het andere.
08:52Ik heb zelfs amper tijd gehad om de,
08:54de reorganisatie voor te bereiden.
08:56Ja,
08:57dus,
08:58je wilt de afspraak,
08:59uitstellen.
09:02Ik,
09:03had zo,
09:04eerder gedacht,
09:05eh,
09:06ook al omwille van het feit,
09:08dat we nu,
09:09terug samenwonen.
09:10En,
09:11en,
09:12dat er een klein kind op komst is.
09:13En,
09:14en Nathalie,
09:15die als alleenstaande moeder,
09:16echt,
09:17alle steun goed zal kunnen gebruiken.
09:19Stelde jij,
09:20nu voor,
09:24om die echtscheiding uit te stellen?
09:26Op te schorten?
09:28Zutke,
09:29het,
09:30het was maar niet deken,
09:31niet meer dan dat.
09:39Oké.
09:43Maar,
09:44er verandert niks tussen ons,
09:46hè.
09:47Gij op de zetel,
09:48en wij zijn mekaar,
09:49geen enkele verantwoording verschuldigd.
09:51Ja?
09:55Ja,
09:56zutke.
09:57Ja.
10:18Wow,
10:19blijf, blijf staan,
10:20blijf staan, blijf,
10:21blijf daar staan,
10:22blijf staan.
10:24Ik wil niet nog een keer in het ziekenhuis belanden.
10:27Ah,
10:28zeg,
10:29je weet heel goed dat dat een ongeluk was.
10:30Stop,
10:31ik meen het,
10:32wat is er?
10:33Ik vroeg mij gewoon af,
10:34voordat het met je gaat.
10:35Goed,
10:36zolang dat jij daar blijft staan.
10:38Wat kom jij eigenlijk doen?
10:39Een beetje uitlachen,
10:40omdat het gedaan is met Thomas?
10:42Ik moet niets meer hebben van Thomas,
10:44het zal nooit meer goed komen tussen ons.
10:46Louise,
10:47ik ben een sterke vrouw,
10:48en ik ben een sterke vent,
10:49geen slappe vat zoals Thomas,
10:51die van de ene vrouw,
10:52naar de andere loopt.
10:53Oké, dat is goed.
10:54Ik zal het noteren.
10:55Dankjewel.
10:56Goed weekend.
10:57Salut.
10:58Louise,
10:59we kunnen alleen niet gewoon
11:00met een propere lij beginnen.
11:02Ik denk niet dat wij nog vriendinnen kunnen worden.
11:04Ik ook niet.
11:05Maar we kunnen toch gewoon proberen
11:06om elkaar te...
11:09respecteren,
11:10of zo?
11:11Respecteren?
11:12Ja.
11:13Ik heb gehoord dat de vrouwen onder elkaar
11:16iets aan het organiseren zijn.
11:18En ik wil meedoen.
11:19Waar kan ik mij eens schrijven?
11:21Wat is dat?
11:22Is dat?
11:23Is dat?
11:24Wat?
11:25Wat is dat?
11:26Wat is dat?
11:27Wat is dat?
11:28Wat is dat?
11:29Wat is dat?
11:30Wat is dat?
11:31Wat is dat?
11:32Wat is...
11:33Wat is dat?
11:34Wat is
11:40We Tillie?
11:42In the back of the morning,
11:44I'm trying to get a lot of money.
11:48I didn't know that we were in a house.
11:50You didn't know that we were out of the house.
11:52You didn't know that.
11:54Patrick, listen!
11:56Kate! What do you do?
12:02What's that?
12:04The women have been in a house in a house.
12:06Why?
12:08Seltz? Hello?
12:13Oh, damn it! What for a world do we live with you?
12:20And you said Patrick, that's all right, Rob?
12:23Well, he doesn't trust a woman.
12:26Oh, well, well.
12:28Now some examples?
12:29Yes, our pa has some examples.
12:31Okay.
12:32There is no single woman who doesn't hurt the macho circumstances in the work.
12:38What are we doing?
12:41We are talking about it.
12:44Yes, but we make a man-blad.
12:49We are constantly in a role.
12:52We can make a woman-blad.
12:55Why not?
12:56Remember Diva?
12:58A big flop.
12:59That was because it was in the beginning bad-concepted, Kaat.
13:02That's a lie.
13:03I thought it was in the beginning very bad.
13:05That was my fault.
13:08Wow.
13:09Diva was too brave.
13:11But that doesn't mean that a woman with another woman can't work.
13:15Then we are completely different.
13:17We make a militant feminist woman-blad.
13:21Yes.
13:28Yes.
13:29Oh, I have no idea.
13:31Michael, it is my fault.
13:33Yes.
13:34It is your fault.
13:35It is because if you are done, it is your fault for us.
13:38That is where you are.
13:39Yes.
13:40Yes.
13:41You have to quit.
13:42Yes.
13:43Yes.
13:44Yes.
13:45Yes.
13:46Yes.
13:47Yes.
13:48Yes.
13:49Yes.
13:50We make a screen for women, but a screen for comfort.
13:53Yes.
13:54Yes.
13:55Yes.
13:56That's it.
13:57You know, we're going to write a story about this.
14:00Mannekes, vrouwkes, that I should be the breaker.
14:04But there's no money for a new book.
14:10We can...
14:11...we can send our dom a little bit...
14:14...in the right direction.
14:17Look, look.
14:24Hey, hey, hey, hey, hey.
14:26Luister, luister, luister.
14:28Vic.
14:30Will je wel eens onmiddellijk ophouden en beschadigen van mijn deur?
14:33Ja, maar dat is maar een glasker, hè, Vic.
14:35En jij, wat zet jij van plan?
14:37Uh, ja, ik...
14:39Ik moest van Bruno.
14:40De vrouwen hebben zich hier allemaal opgesloten.
14:43Hij probeerde hem tegen te houden.
14:45All the women?
14:46Yes?
14:49Open the door!
14:51Directeur at the door!
14:52Onspa!
14:59Anna, do you want to make the door as soon as possible open for us?
15:05Yeah, sorry.
15:06No.
15:09Voilà !
15:10That's a sweet play, Vic.
15:12A very sweet play.
15:13Godverdomme, godverdomme, godverdomme!
15:22Oh, what's going on?
15:23Charlotte, what?
15:24Yeah, all's good.
15:25And with you and Louise?
15:28I don't understand you.
15:30I've made in my life a lot of potten and deksels and I know when they pass.
15:35And you, you two, you're...
15:37...as a steriliserpot.
15:43And you come that it doesn't march, we haven't tried enough.
15:46Thomas, you know well enough where the problem is.
15:49Nathalie, that...
15:50Charlotte, Nathalie is all the problem with Jeroen.
15:52Her fixation is all the problem.
15:54Louise has all the fixation on Jeroen.
15:58Oh, no.
15:59It's all the same thing she wants to look at.
16:01And if she found him, she'll probably move on from her heart.
16:03But God knows how.
16:04Thomas, she found him and...
16:07That's what you know.
16:09You bet.
16:10She found him and she has all the new life completely accepted.
16:14Accepted.
16:27But what?
16:29Can they be done with the plan?
16:32That comes from, if you don't listen.
16:35I've been waiting for Louise and her complot.
16:37I've been waiting for months.
16:40But instead of listening, lachen.
16:42Lachen, lachen.
16:44Maybe...
16:46Maybe they want to surprise the man.
16:50How?
16:51Men work harder.
16:53That's a kind of genetica.
16:55And women feel guilty.
16:57So what do they do?
16:58They decide to give a surprise,
17:00a collective full body massage to the man.
17:05And that decision, Bruno, Vic, Patty,
17:08will take place in this moment.
17:10That sounds logical.
17:12Yes.
17:15Do you believe in the words or something?
17:17In any case, words or not.
17:19I tell you, look at the plan.
17:23That's right.
17:24I'm sorry.
17:25I'm sorry.
17:26I'm sorry.
17:27I'm sorry.
17:28You've seen Jeroen?
17:47How do you know that?
17:49From Charlotte.
17:50Charlotte needs to learn her mind.
17:53Sorry, Thomas, but I really don't have time.
18:06I don't trust you.
18:35You've forgotten, the whole samenzweling with girls and the transsexual who pays you
18:40their heads up.
18:42Bruno.
18:44I would like to tell you something, but you have to believe me that you won't be ill.
18:52With all your feelings about complots and transsexuals, and I just want to help you, I mean that, I'm really with you in, Bruno Cells.
19:07Eh, so what, the people begin, well, a few here and there, some people begin to think that you're not all...
19:20Ach, eh, that's what you do.
19:23Maybe it's useful to remember what you believed me, that you didn't want to be ill.
19:29Let's go.
19:31All right, they're there.
19:37I'm not the best person in the house.
19:40I'm very short.
19:42Okay.
19:44Oh.
19:45Oh.
19:46Oh.
19:47Oh.
19:52Dames.
19:53Straks een beetje uitgeraakt in de vergaderzaal.
20:06Hey Louise.
20:07Hey Louise.
20:09Ja, eh, tot morgen.
20:12Er moet echt nog iets van mijn hart.
20:14Ik, ehm...
20:16Ik vind het echt heel tof om met jou samen te werken.
20:19En als ik dat had geweten, dan had ik al veel sneller de witte vlag gehissen.
20:23Ik vond het echt een super toffe dag.
20:25Ah nee, dat is eh...
20:27Super tof.
20:28Okay.
20:29Het is superleuk dat de vrouwen samen één vuist vormen, hè.
20:32Zo'n initiatief, hè.
20:34Dank je.
20:35Ja, tot morgen, hè.
20:36Tot morgen!
20:50Hey!
20:51Tot morgen!
20:52Ja.
20:57Da, da, doei.
21:05Terwijl je wel er niet meer te vinden.
21:07Met kleine fillers.
21:08All the money is een beetje money.
21:10Ah!
21:11RUSTIG, kindje.
21:14Hoe lang moet ik dat nog volhouden, Theo?
21:16Hoe lang nog?
21:17Dit is echt de helle!
21:19Nog heel even.
21:21Onze wraak zal zoet zijn.
21:23Yeah, I don't know.
21:53Hello?
22:18What's that here from Blanc?
22:23I know your secret.
22:25What?
22:27Your...
22:29Your...
22:30Your flush is...
22:31Is it off?
22:33Tanseksueel.
22:35Onnozelaar.
22:36I'll show you.
22:37Oh man, you can go away.
Comments