- 8 months ago
Road
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:59CastingWords
00:03:29We're hungry! Let's mind you! Mind you!
00:03:33What?
00:03:35We're starving! Come on, let's go eat!
00:03:37Benjani!
00:03:39Benjani!
00:03:41Hey! Next stop!
00:03:43Future Astro!
00:03:45I'm sorry. I wasn't thinking.
00:03:47Ashley, map check, please. How far is the next tail?
00:03:49Too far.
00:03:59Whoa! Whoa! Whoa!
00:04:01Fire in the hole!
00:04:03How many times does it get a reliable car?
00:04:06This is a reliable car!
00:04:08I like this car.
00:04:12Get a new car. Come to me for a loan.
00:04:14I fix you up with a new car.
00:04:16I don't have the money for this car.
00:04:18Don't give me that teacher's poor salary stuff.
00:04:21Come on, you got money saved, I know.
00:04:23Everybody's paid for a house.
00:04:25Hey.
00:04:26Hey.
00:04:28Look at this flower.
00:04:30Looks more like a weed to me.
00:04:33No, it's a flower.
00:04:35It's lost.
00:04:37Should I pick it?
00:04:39Well...
00:04:41It's gonna get run over eventually.
00:04:43You might as well.
00:04:45No.
00:04:48I'm gonna leave it.
00:04:58Oh God.
00:05:08Richie!
00:05:23You son of a bitch!
00:05:26You son of a bitch!
00:05:31You okay?
00:05:48I can hardly hear you.
00:05:51Yeah, okay. I love you, too, baby.
00:05:54Richie's fine. Yeah, he's having a blast.
00:05:57See you in San Diego. Bye-bye.
00:06:04Howdy.
00:06:09Those chickens for lamb?
00:06:12Why don't you buy one? You can do whatever you want with it.
00:06:15Okay. Emily says hi.
00:06:17Oh, good.
00:06:18Mom says she closes her deal by Wednesday. She's on a plane to San Diego.
00:06:21Cool.
00:06:23Yeah!
00:06:24See, I told you she'd be able to make it.
00:06:26So you did.
00:06:27What's up with Ashley?
00:06:33I don't know. She wants to go back to Wisconsin.
00:06:36Tell her you can't afford the ticket. You're in a budget.
00:06:40She's gonna charge it to her visa card.
00:06:43The girl is 16 years old, Glenn, and she has a visa card. Can you believe this?
00:06:49No, I'm serious.
00:06:50If it were up to me, which I understand it is not, but if it were up to me, I would tell her to grow up and I would take that visa card away from her.
00:06:58She's got a point, Jack. She knows her stuff.
00:07:01You don't know her. I know her.
00:07:02All she needs is a little space and she'll be fine.
00:07:05What are you talking about, she needs space?
00:07:08Maybe you should handle it.
00:07:11Maybe I should, Jack.
00:07:13Maybe you two should knock it off.
00:07:14Hey, come on.
00:07:15Ashley?
00:07:16Where are you going?
00:07:19I'm going to the bathroom. Is that okay?
00:07:27You know what you're getting, pal?
00:07:29I'm getting sick of listening to that.
00:07:33That's good here.
00:07:34Okay.
00:07:44Um.
00:07:47Sorry.
00:07:48I'll go.
00:07:54I don't leave.
00:07:57Are you sure?
00:07:58Sure is the sun shining.
00:08:00Okay.
00:08:04Sure is hot out there, ain't it?
00:08:15Yeah.
00:08:17Yep.
00:08:25Yes, sir.
00:08:27Are you just driving through?
00:08:29Yeah, and we're on our way to San Diego.
00:08:32Are you vacationing?
00:08:35Yeah.
00:08:37Why do you put on makeup in this kind of heat?
00:08:43Um.
00:08:45I don't know.
00:08:46I just...
00:08:47I guess I just like to look pretty.
00:08:52Well.
00:08:54You trust me, you've got no problem with that.
00:08:56I don't know.
00:09:05Can I be frank with you?
00:09:09You can do what you feel like doing it to free world.
00:09:14Oh, boy.
00:09:17You wouldn't want that.
00:09:19What do you mean?
00:09:20What do you mean?
00:09:22Well.
00:09:24If, um...
00:09:26If I did what I feel like doing,
00:09:29you'd slap my face and run out of here screaming.
00:09:37Oh.
00:09:39It's been a long time since anyone made me scream.
00:09:41How old are you?
00:09:43I'll be 18 in three months.
00:09:47Could be 18 in three minutes.
00:09:49I was 18 a long time ago.
00:09:51Really?
00:09:53I wasn't 18 till I was 20.
00:09:54Well, I just, um...
00:09:56I could just break my heart if I never got to see you again.
00:10:00It would.
00:10:02Mm.
00:10:04Well, then why don't you do something about it?
00:10:06Well, then why don't you do something about it?
00:10:24What do you suggest?
00:10:28What do you suggest?
00:10:29Oh, you are a little devil, ain't you?
00:10:59Oh, you are a little devil, you are a little devil, you are a devil, you are a devil, you
00:11:24are fantastic and terrible.
00:11:31I'm going to do better.
00:11:47All right.
00:11:56Richie, look.
00:12:01Look.
00:12:03Oh, thank you.
00:12:17We'll go to the next station.
00:12:19We'll get a new hose.
00:12:21Put it together.
00:12:22That thing's only good for like 20 miles of emergency.
00:12:24OK.
00:12:25All right.
00:12:30You guys, isn't that the car from earlier?
00:12:34Richie's at the car?
00:12:35Yeah.
00:12:36Yeah.
00:12:45Just going to talk to him.
00:12:46Glenn?
00:12:47Glenn?
00:12:48I'm just going to talk to him.
00:12:49What?
00:12:53Is that your car?
00:12:54No, I don't drive.
00:12:55Sorry.
00:12:59You in El Dorado?
00:13:02Yeah.
00:13:04It's mine.
00:13:05Why are you looking to buy it?
00:13:08You could have killed someone on the highway.
00:13:12Oh, yeah.
00:13:14Well, I'm really sorry about that.
00:13:18But it wasn't my fault.
00:13:19You see, my girlfriend read.
00:13:21She had her hand between my legs.
00:13:23I'll tell you the truth.
00:13:25I was just about to pop.
00:13:27When I looked up, it was too late.
00:13:29I just blew by your boy over there like a fence post, you know?
00:13:33So, uh...
00:13:35I apologize for her.
00:13:37Son of a bitch.
00:13:39Well...
00:13:41You see what I mean? Ain't she a bitch?
00:13:43They saved the bullshit.
00:13:44I don't think it's funny.
00:13:45Glenn, just leave it alone now.
00:13:47Come on.
00:13:49I mean...
00:13:50You see, they're always mad at me, and I didn't even do anything.
00:13:53Because of you.
00:13:54Me?
00:13:55Yeah, because of you.
00:13:56Well, listen, you have every right to be angry.
00:13:57Look, I know I have every right to be angry.
00:13:59You nearly killed my son out on the road today.
00:14:03Oh, he's okay, ain't he?
00:14:13Yeah, he's fine.
00:14:14All right, then.
00:14:17Oh, I'm sorry.
00:14:19Glenn...
00:14:20Glenn...
00:14:21You're okay, huh?
00:14:22Right?
00:14:23He's okay.
00:14:26You're okay, right?
00:14:27Let's go.
00:14:30Let's go.
00:14:31Glenn, leave it.
00:14:34Glenn, leave it?
00:14:37Are you the vodka guy?
00:14:43Glenn, leave it.
00:14:49How is it with you, huh?
00:14:50He's in there right now laughing it up with his friends.
00:14:52So what?
00:14:54What are you gonna do, kick his ass?
00:14:55I wouldn't mind them.
00:14:58Guys like that, that's how they get their attention, okay?
00:15:05Let's go.
00:15:06Drop it.
00:15:07Come on.
00:15:11Glenn, leave it.
00:15:13Who's Glenn, leave it?
00:15:16Who's Glenn, leave it?
00:15:18Levitt.
00:15:19Levitt.
00:15:20Who's that?
00:15:22That's a very good scout.
00:15:23Scotch.
00:15:26Scotch.
00:15:29Glenn, love it.
00:15:31So cool.
00:15:32Cool.
00:15:50I can't believe what happened.
00:15:51Never seen Glenn that upset before.
00:15:53Well, I...
00:15:54well i i can't even imagine what that feels like i don't know he seems okay though
00:16:16some people
00:16:24no no no ritchie you're the rabbit jack dad no calm down i mean it you go now
00:16:36dad calm down straight go all right i'll be back go now
00:16:40yes let's go
00:17:06oh
00:17:17come on
00:17:29come on
00:17:42come on
00:17:54come on
00:17:56come on
00:18:07come on
00:18:19come on
00:18:30come on
00:18:36come on
00:18:48come on
00:19:00come on
00:19:11come on
00:19:23come on
00:19:34come on
00:19:46come on
00:19:57come on
00:20:15come on
00:20:19come on
00:20:30come on
00:20:32daddy the car's on fire
00:21:00i feel the heat
00:21:13come on
00:21:23come on
00:21:25do it
00:21:34do it
00:21:36do it
00:21:50Oh, God!
00:21:52Oh, God!
00:21:54Oh, God!
00:21:56Oh, God!
00:21:58No!
00:22:00No!
00:22:02No!
00:22:04No!
00:22:06No!
00:22:08No!
00:22:10Oh, God!
00:22:12Help me!
00:22:14Help!
00:22:20I like to watch it
00:22:27Oh, God!
00:22:30Oh, God!
00:22:32Oh, God!
00:22:34Oh, God!
00:22:36Oh, God!
00:22:38Oh, God!
00:22:40Oh, God!
00:22:42Oh, God!
00:22:44Oh, God!
00:22:46Holyroop!
00:22:48Where are we going, Jack?
00:23:03Stop it!
00:23:05Honey, it's okay.
00:23:07Stop!
00:23:08Stop the car.
00:23:09Stop the car!
00:23:11Stop it!
00:23:12Stop it!
00:23:13No!
00:23:13It's okay.
00:23:14No!
00:23:14It's okay, Richie.
00:23:16No!
00:23:18It's okay.
00:23:19It's okay.
00:23:20It's okay, honey.
00:23:22It's okay.
00:23:24No!
00:23:25It's okay.
00:23:29It's okay.
00:23:32Helen?
00:23:37Jack, we have to stop.
00:23:39Stop.
00:23:40Oh, Christ.
00:23:48Stay in the car.
00:24:04Is she?
00:24:06That's that girl in the diner.
00:24:11Don't, don't, don't move her.
00:24:13Don't move her.
00:24:14Oh, dear God.
00:24:19She's breathing.
00:24:20She's breathing.
00:24:21Can you move?
00:24:23Can you sit up?
00:24:25He's got to...
00:24:25He tried to kill me.
00:24:28We tried to kill you.
00:24:30He tried to kill me.
00:24:31We've got to get to the police.
00:24:33We cannot.
00:24:33We...
00:24:33It's them.
00:24:37Bitch!
00:24:38Let go of me!
00:24:39Jack, come on, let's go!
00:24:40Go back in the car!
00:24:41My God!
00:24:43God!
00:24:46Oh, my God.
00:24:54How you doing?
00:24:57Really sorry about the, uh, little charade, but...
00:25:00Well, we were just afraid you wouldn't stop otherwise.
00:25:02Uh, geez, we're sorry.
00:25:04I mean, uh, really wasn't our fault, though, you know, we, uh...
00:25:09It wasn't our fault.
00:25:12Jack, get in the car.
00:25:13Come on.
00:25:14Didn't mean to hurt him, but we were just, uh, kind of playing a game, man.
00:25:21But, yeah, he miscalculated and just sort of...
00:25:24You know, kind of went off that bluff.
00:25:29I'm sorry.
00:25:36Yeah, it was a tragedy.
00:25:37He said he saw it.
00:25:40Jack, come on.
00:25:40Get in the car now.
00:25:41Daddy!
00:25:42Dad, get in the car!
00:25:45Jack, get in the car!
00:25:52Daddy, get in the car!
00:25:53You're going to jail?
00:26:08Can't go to jail.
00:26:13Jack, no!
00:26:15Jack, no!
00:26:23No!
00:26:25Jack!
00:26:26Why the hell are you doing this to us?
00:26:29Oh, Christ!
00:26:31Can't go to jail, right?
00:26:33Can't go to jail.
00:26:34Can't batch gold, collect 200, like they said, right?
00:26:39Get him out of here.
00:26:40He's already starting to stink.
00:26:45Jack!
00:26:46Oh, God!
00:26:47Oh, God!
00:26:52Oh, God!
00:27:01Oh, God.
00:27:08Stop.
00:27:12Stop.
00:27:12as soon as this is all over me and cliff we're gonna go to canada and i'm gonna get a job
00:27:25designing clothes stewardess dancer veterinarian interior designer dolphin trainer
00:27:42don't you talk to me like that
00:27:50it hurt my feelings
00:28:05bobby yeah yeah 365 times 12.9
00:28:13four thousand two hundred eighty point five
00:28:20that the damnedest thing he can't spell bird but he can he can add up just about anything
00:28:27he's one of them uh one of them artistic savants yeah like them charts right like you said i'm a
00:28:33shark tell them about them sure come on tell them this story hey you tell them bobby
00:28:39them sharks you can't stop moving they can't stop moving and they die is that right that's right
00:28:45bobby yeah that's that right now bobby don't forget to keep your gun up keep the gun up you never know
00:28:52what people are going to do yeah you can't trust nobody right that's right that's you my buddy
00:29:00you can't touch nobody
00:29:12I think he's alive he is shit he's alive you got you got to kill him what are we
00:29:38gonna do they don't get away with this people don't get away with this come on
00:29:42knock it off come on they don't this is real life this is a living human being
00:29:47shut up right just shut up
00:30:01do it do it
00:30:08come on just kill him come on just shoot him come on kill him shoot him
00:30:28come on just pull the trigger just kill him just shoot him
00:30:38what are you scared don't look at me
00:31:08how's it feel to kill somebody you should know we both killed him
00:31:17you should know we both killed him no i i didn't kill him you you killed him i had nothing to do with
00:31:37that my conscience is clean
00:31:39where'd you put the windshield wipers on
00:31:44because when i was a little girl i used to take piano lessons
00:31:48and so i like the clicking
00:31:50oh why are we sitting here we need to get out of here
00:31:56oh why are we sitting here we need to get out of here
00:32:10you got a plan tom huh no i don't got i don't have a plan we don't need a plan let's just get the hell
00:32:18out of here
00:32:19where are we gonna go i don't know where we're going why do we need to go anywhere let's just leave here
00:32:25no no cliff cliff knows why we're here he knows what he's doing
00:32:28oh yeah he knows what he's doing he knows
00:32:32he knows what he's doing we're sitting here and we're rotting what are we doing they're in there they're rotting we're out here and we're rotting we're in the middle of nowhere
00:32:40yeah
00:33:01i
00:33:06i
00:33:08You see, you see, don't you realize what we've done?
00:33:24What?
00:33:26Hey, man, what's up?
00:33:31What's up, buttercup?
00:33:33Huh?
00:33:34Hey.
00:33:35Oh, I don't like it here.
00:33:36I don't like it.
00:33:38What's the matter?
00:33:39I don't want to leave.
00:33:40I don't want to leave.
00:33:42Hey, it's okay.
00:33:48It's going to be all right.
00:33:53There's a plan, don't we, Al?
00:33:55Yeah.
00:33:56Yeah.
00:33:57Tell him.
00:33:59Come on, listen, Tom.
00:34:00It's a good old plan.
00:34:01All right.
00:34:03And we, uh, we crashed the, uh, the Cherokee where the, where the, uh, Mustang is.
00:34:11Yeah.
00:34:12Crashed the Cherokee, the Mustang, 60, 65 Mustang.
00:34:15And then we, uh, we put the family inside.
00:34:17We set it on fire.
00:34:18And, uh, and that's it.
00:34:21It just looks like a big accident.
00:34:22Yeah.
00:34:23It's like an accident.
00:34:24I mean, it happens all the time, right?
00:34:26It happens all the time.
00:34:27That's it.
00:34:28What if somebody already saw the Mustang?
00:34:35What if somebody already saw it?
00:34:36Then, then it's crashed.
00:34:37Negative, negative, negative, right?
00:34:39You always got to be negative, don't you?
00:34:41Huh?
00:34:42It's just a chance we're going to have to take.
00:34:47Now, we got to get the father, and then we, what?
00:34:53Tom shot him.
00:34:54He did what?
00:34:56Tom shot him.
00:34:58What do you mean, Tom shot him?
00:34:59Red told me to.
00:35:01No, I, uh, what, I mean, what were we supposed to do?
00:35:04You know, he was, he was alive.
00:35:06Well, you bash his head in!
00:35:08God, you, you don't shoot him!
00:35:11You're going to find a goddamn bullet.
00:35:13Oh, shit.
00:35:15He shot him.
00:35:16Oh, shit.
00:35:21Now, where'd you shoot him?
00:35:23Uh, right there.
00:35:26Right there?
00:35:28Right there?
00:35:30Uh-oh.
00:35:32Well, you're going to have to cut his head off now.
00:35:38Jesus Christ, I can't cut a man's head off and then burn his family.
00:35:54Why not?
00:35:55I mean, you already killed him once.
00:35:57Why don't you just kill him again?
00:35:59Yeah, that's right.
00:36:00You did kill him once already, Tom.
00:36:01I mean, don't make such a big deal out of it.
00:36:02Yeah.
00:36:03What?
00:36:04You got a better plan?
00:36:05Oh, oh, oh, oh!
00:36:06Oh!
00:36:07Got a better plan, Tom?
00:36:10All right.
00:36:11Three or four in the morning when the road's clear, we, uh, we take care of business.
00:36:25All right?
00:36:26Yeah.
00:36:27Now, look, don't worry.
00:36:29By sunrise, they'll all be gone and we'll be on our way.
00:36:34All right, Bobby?
00:36:37Everything will be hunky-dory.
00:36:39Hunky-dory.
00:36:40Yeah.
00:36:41Forty-two thousand times eighteen.
00:36:44Four hundred twenty-three thousand.
00:36:47Oh, you are a genius.
00:36:52All right, boys, a goddamn genius.
00:37:07Excuse me.
00:37:08I gotta use your phone.
00:37:09Oh, it's for business use only.
00:37:10I'm gonna use the phone.
00:37:11You can't.
00:37:12Sonny!
00:37:13What?
00:37:14Come on!
00:37:15I need to use the phone!
00:37:16Sonny!
00:37:17Come on!
00:37:18This man's being rude to me!
00:37:19Okay, okay!
00:37:20You can just turn around and walk on out of here.
00:37:22You heard me!
00:37:23What are you gonna do, shoot me?
00:37:24Huh?
00:37:25What are you gonna do, shoot me?
00:37:26Huh?
00:37:27What are you gonna do, shoot me?!
00:37:28Now, you grab the phone and you call the police.
00:37:30You heard the man, Sonny.
00:37:31Come on!
00:37:32Come on!
00:37:33Shh!
00:37:34Shh!
00:37:35Shh!
00:37:36Shh!
00:37:37You can just turn around and walk on out of here!
00:37:38You heard me!
00:37:39What are you gonna do, shoot me?
00:37:40Huh?
00:37:41What are you gonna do, shoot me?!
00:37:42Huh?
00:37:43What are you gonna do, shoot me?!
00:37:47Now, you grab the phone and you call the police.
00:37:50You heard the man, Sonny.
00:37:52Come on!
00:37:53Shh!
00:37:54What'd the guy look like?
00:37:55Brown hair, long.
00:37:56How old?
00:37:57I don't know.
00:37:5825, 30.
00:37:59He was with, uh, two other guys and, uh, and a girl.
00:38:01Red-haired girl.
00:38:02Really driving an old Eldorado?
00:38:03Yeah.
00:38:04Why?
00:38:05Why?
00:38:06Why?
00:38:07Why?
00:38:08Why?
00:38:09Why?
00:38:10Why?
00:38:11Why?
00:38:12Why?
00:38:13Why?
00:38:14Why?
00:38:15Why?
00:38:16Why?
00:38:17Why?
00:38:18Why?
00:38:19Why?
00:38:20Why?
00:38:21Why?
00:38:22Why?
00:38:23What?
00:38:24Who are you calling?
00:38:25Hospital.
00:38:26Somebody had to look at you.
00:38:27Come on, I'm fine.
00:38:28I mean, forget the hospital.
00:38:32Come on, let's go.
00:38:33Let's do something.
00:38:35I'm going with you.
00:38:37I'm going.
00:38:38I told you to calm down.
00:38:40I'm okay.
00:38:42Let me get those cuffs off, all right?
00:38:53What are you doing?! What are you doing?!
00:39:00Wilcox, this is Honus.
00:39:02I want you to get down to the station right away.
00:39:05There's a man handcuffed to the wall. Watch him.
00:39:16You really want to get out of those cuffs?
00:39:20What you do is grab your hand and twist until you hear a crack.
00:39:39It slides right through.
00:39:42The only problem is fuck up your golf game.
00:39:51Used to shoot in the low 80s.
00:39:55Now...
00:39:59Lucky if it break a hundred.
00:40:05Look, I've got a plan that'll get us both out of this place.
00:40:09We gotta work together.
00:40:11Yeah, I'm gonna trust you.
00:40:14I'm gonna trust you.
00:40:17Well, you know what they got me for?
00:40:22Shoplifting.
00:40:27You're real funny.
00:40:29You're real funny.
00:40:33Okay.
00:40:34The truth.
00:40:38I thumbed in from Hatcheson, Kansas to see my brother.
00:40:41I haven't seen the boy for 17 years.
00:40:47The sheriff doesn't think it's too good an idea.
00:40:51The last time we were together...
00:40:56...it caused a bit of a problem.
00:40:58It's not a problem.
00:41:03So here I am...
00:41:08...til I decide to leave town.
00:41:10You know this guy's got your family.
00:41:23This old enemy of mine.
00:41:24Let me tell you about him.
00:41:29Crazy son of a bitch.
00:41:33Killed his own mother when he was nine years old.
00:41:37Shut up.
00:41:39Shut up.
00:41:41I swear to God I'm telling you the truth.
00:41:48You think this guy's gonna hesitate killing your family...
00:41:51...when he blew away his own mother?
00:41:54Now I know where this guy hangs out.
00:41:58You get me out...
00:42:00...I'll get you to him.
00:42:03So what do you say?
00:42:04Partners.
00:42:34Oh, my God.
00:42:45Oh, my God.
00:42:49I started this whole thing.
00:42:52Oh, it's my fault.
00:42:55Oh, honey, it is not your fault.
00:42:58How could this possibly be your fault?
00:43:00Yes, it is.
00:43:01I didn't think I was gonna do something with him.
00:43:07Honey, do you really think that's why this is happening?
00:43:10Yes.
00:43:11I know.
00:43:12That is not why this is happening.
00:43:20Oh, Richie.
00:43:24Richie, honey, talk to me.
00:43:26Please talk to me, honey.
00:43:28Please.
00:43:32He's wrong.
00:43:34He's wrong!
00:43:38He's wrong!
00:43:40What are you jabbering about?
00:43:42Go ahead.
00:43:44Ask him.
00:43:46Ask him what?
00:43:48Ask him one of those...
00:43:50...mathematical problems.
00:43:52Mathematical what?
00:43:53Why?
00:43:55Just...
00:43:56Just ask him.
00:44:00Bobby!
00:44:01Yeah?
00:44:03What's, um...
00:44:053,511 times 46?
00:44:09153,406.
00:44:16You're wrong.
00:44:19He's wrong.
00:44:20He's been wrong this whole time.
00:44:2342 times.
00:44:244.5.
00:44:26You see how this whole thing is wrong?
00:44:30What are you mumbling about?
00:44:32Look, you idiot!
00:44:33It's wrong!
00:44:35He's wrong!
00:44:37He's just messing with you, Bobby.
00:44:39What?
00:44:41This here.
00:44:44No, I'm not messing with him.
00:44:45I'm not messing with him.
00:44:46I'm not messing with him.
00:44:47See?
00:44:48Look, if you just check it out right here...
00:45:00Gotta go to the bathroom.
00:45:08I don't care.
00:45:10Do it here.
00:45:11All right, all right.
00:45:12Hold on.
00:45:19Hey, hey, hey!
00:45:20Back off!
00:45:21You okay?
00:45:22Take it easy, okay?
00:45:37Don't point that goddamn thing at me.
00:45:42The sheriff talked about it and begging...
00:45:45Yeah, Old Farm Road.
00:45:46I know where it is.
00:45:47Let's go.
00:45:48That's where we're going?
00:45:49That's where we're going.
00:45:51Oh, damn.
00:45:52No, these aren't the keys.
00:45:53They must be in his pocket.
00:45:54Go get them.
00:46:04Oh, shit.
00:46:05Oh, shit.
00:46:06Oh, my God.
00:46:36Otis, Wilcox, they're gone, both of them.
00:46:51Goddamn peeping, Tom.
00:47:04Come on, get out!
00:47:10Come on.
00:47:15Why?
00:47:17Open wide, Clyde.
00:47:19Come on.
00:47:24Why?
00:47:26I wouldn't have heaven knows.
00:47:31Cliff?
00:47:32What?
00:47:33I think you made your point.
00:47:36What?
00:47:37Maybe now just...
00:47:39Now just what?
00:47:43You were gonna say something, now just what?
00:47:45I think he's had enough.
00:47:47I mean, if you're gonna kill him, why don't you just kill him?
00:47:51If I'm gonna kill him, just kill him?
00:47:53Yeah.
00:47:56Why is Otis here, Tom?
00:47:58Huh?
00:47:59Is the father dead, Tom?
00:48:01Huh?
00:48:02Huh?
00:48:03Did you kill him?
00:48:07I...
00:48:08I saw him kill him.
00:48:10I saw him.
00:48:11You were...
00:48:12You were there?
00:48:13No, I...
00:48:14But...
00:48:15I was in the car, but he...
00:48:17He...
00:48:18He...
00:48:19Oh, you were in the car, but...
00:48:20See, I killed him.
00:48:21Yeah.
00:48:22I put a...
00:48:23I put a bullet in his ear.
00:48:24And he's dead.
00:48:26Put a bullet in his ear?
00:48:32Well, Tom?
00:48:35Christ, Cliff.
00:48:36Come on, man.
00:48:37Cause I did it.
00:48:39I swear to God I did it.
00:48:40You did it, didn't you?
00:48:41Yeah.
00:48:42Just like that, right?
00:48:43Yeah.
00:48:44Tell me about it.
00:48:45What was it?
00:48:46No, it was like that.
00:48:47I just saw the light go right out in his eyes.
00:48:49He just watched the light go out, right?
00:48:50Yeah!
00:48:51Just...
00:48:52Just...
00:48:53Just...
00:48:54Well...
00:48:55It didn't even bother you, did it?
00:48:56No.
00:48:57Well, that's good, cause...
00:48:58Why don't you just shoot him...
00:48:59Again?
00:49:00Huh?
00:49:01Why don't you just watch that?
00:49:02Right?
00:49:03Right?
00:49:04Right?
00:49:05Right?
00:49:06Right?
00:49:07Right?
00:49:08Right?
00:49:09Right?
00:49:10Right?
00:49:11Right?
00:49:12Right?
00:49:13Right?
00:49:14Right?
00:49:15Right?
00:49:16Right?
00:49:17Right?
00:49:18Right?
00:49:19Right?
00:49:20Right?
00:49:21Right?
00:49:22Right?
00:49:23Right?
00:49:24There you go.
00:49:25Okay, Tom.
00:49:26Now, come on.
00:49:27Come on, Tom.
00:49:28There's a chance.
00:49:29Watch the lights go out.
00:49:30Please.
00:49:31Come on.
00:49:32Please.
00:49:33Please, Tom.
00:49:34He's begging you!
00:49:35Now, there's a chance.
00:49:36Watch that old light go out for the first time!
00:49:38Please.
00:49:39Come on, Tom.
00:49:40You pussy.
00:49:45You keep your eyes wide open.
00:49:46I don't wanna see that light go out.
00:49:47You're gonna wanna watch that head explode.
00:49:52Hey, doggies!
00:49:53Oh, that was easy, wasn't it?
00:49:54Oh, that was easy, wasn't it?
00:49:59Oh, that was easy, wasn't it?
00:50:29Daddy, there's a bad guy at the door.
00:50:30What is it?
00:50:31God!
00:50:32Honey!
00:50:33What's the matter?
00:50:34Get back, get back, get back, get back.
00:50:35Cool it, man, cool it, man.
00:50:36We ain't got any money, man.
00:50:37I need the keys.
00:50:38Give me the keys!
00:50:39Yeah, yeah, yeah.
00:50:40Be cool.
00:50:41Here.
00:50:42You're pathetic.
00:50:43You sit around all day, you got no dreams.
00:50:45Cliff.
00:50:46I have dreams.
00:50:48I do have dreams.
00:50:49You do?
00:50:50Like what?
00:50:51Running off of Fred?
00:50:52Because they ain't gonna happen.
00:50:53Stop it, Cliff.
00:50:54She don't even like you.
00:50:55She don't give a shit about you, as a matter of fact, and actually,
00:51:00especially since I told her about Tony down at the diner.
00:51:02Stop it, Cliff.
00:51:04I told her that you couldn't get a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a.
00:51:07Like what?
00:51:08Ha?
00:51:09I have dreams.
00:51:10I have dreams.
00:51:11I do have dreams.
00:51:12You do?
00:51:13Like, what?
00:51:14about you as a matter of fact and actually especially since I told her
00:51:19about tony down at the diner stop it cliff I told her that you couldn't get
00:51:23a thingy with her and why was that anyway I mean why couldn't you get a
00:51:28whammy there huh I'll tell you why the reason why is because you're not a man
00:51:34you're scared little boy with the bald head and hush puppies I said stop it
00:51:40sometimes you really get on my nerves
00:51:45oh my god come on come on come on come on
00:52:00again I deserve it come on come on town
00:52:10I'm sorry just I'm stressed out I had a I had a tough day
00:52:26I don't want to lose you guys I really don't
00:52:35I love you and I'm sorry for whatever I might have done Tom
00:52:45it's all right
00:52:59hey just let it on out it's all right
00:53:15oh you're okay every family has their problems
00:53:21I need some tissue
00:53:23dude yeah
00:53:25don't let this drip all over me
00:53:29you okay
00:53:31yeah
00:53:32won't you get yourself a tissue
00:53:35all right
00:53:38he got a little snot bubbles
00:53:40everything's gonna be all right
00:53:45I'll be right now
00:53:46all right don't you worry now
00:53:48you'll be all right
00:53:50no
00:54:01Tom
00:54:03no
00:54:04Tom
00:54:05shh
00:54:07listen
00:54:08Tom
00:54:10shh
00:54:11no
00:54:12no
00:54:14red
00:54:16Tom
00:54:17red
00:54:19something's wrong with red
00:54:21no
00:54:23red
00:54:26red
00:54:29he's gonna help red
00:54:31oh
00:54:33no
00:54:34you hit him too hard this time
00:54:37why
00:54:39red
00:54:42red
00:54:45oh
00:54:46no
00:54:47no
00:54:48no
00:54:49no
00:54:50no
00:54:51no
00:54:52no
00:54:53no
00:54:54no
00:54:57no
00:54:59no
00:55:21no
00:55:22no
00:55:23I'm sorry.
00:55:42I was just a little jealous.
00:55:46I love you, Ray.
00:55:51You mean everything you want to me.
00:55:53And I want to take you to Canada.
00:55:54And I want to have babies with you.
00:55:57And I want to have a life with you.
00:56:00I do.
00:56:06God, I love you.
00:56:09You know how much I love you, Ray.
00:56:12You know how much I love you.
00:56:18Come on in.
00:56:24Honey.
00:56:25Honey.
00:56:27Honey.
00:56:27Honey.
00:56:28Honey.
00:56:29Dad.
00:56:30Hodes and Wilcox, I'm calling out an all-points bulletin at the highway patrol, and I'm sending
00:56:56you a back-up unit to the old farm road.
00:57:03Over.
00:57:08You lads.
00:57:15You're not taking me.
00:57:17No.
00:57:18Come on, give me your hand.
00:57:19No.
00:57:20Look, you wanna play with us like animals?
00:57:22Give me your hand.
00:57:23Have the guts to take me.
00:57:24Have the guts.
00:57:25No!
00:57:26No!
00:57:27I'm not taking me.
00:57:28No!
00:57:29No!
00:57:30No!
00:57:31No!
00:57:32No!
00:57:33No!
00:57:34No!
00:57:35No!
00:57:36I don't like mine a little younger and tighter.
00:57:37Could you please get back out of the way before I put your brains all over that wall?
00:57:41Come on.
00:57:42Bye-bye!
00:57:43You perverted motherfucker!
00:57:44You laid one hand on her!
00:57:45One hand!
00:57:46I swear to God I'll kill you!
00:57:47Let's go.
00:57:48Crazy loud-mouthed bitch is beginning to bug me.
00:57:53Come on.
00:57:54What are we gonna do, Cliff?
00:57:55We gotta get out of here.
00:57:56I don't wanna be here anyway.
00:57:57We gotta get out of here.
00:57:58Just go out and you wait in the car for me, right?
00:57:59No.
00:58:00You got a little business to tend to.
00:58:01No.
00:58:02Cliff, we gotta leave him.
00:58:03I said just go out and wait in the car!
00:58:04Could you get that through that thick, stupid brain of yours?
00:58:07Don't be y'all.
00:58:08Don't be y'all.
00:58:09Don't be y'all.
00:58:10Don't be y'all.
00:58:11You got a little business to tend to.
00:58:13No, except we gotta leave him.
00:58:15I said just go out and wait in the car.
00:58:17Could you get that through that thick, stupid brain of yours?
00:58:24Don't yell.
00:58:29Don't yell me.
00:58:41Damn.
00:58:54It's good.
00:59:02That's right.
00:59:06That's right.
00:59:07Turn around.
00:59:09What?
00:59:11Turn around.
00:59:13Let me take a look at you.
00:59:19Hold her right there.
00:59:31Just get comfortable.
00:59:33Go and sit down.
00:59:37Come on.
00:59:45Why don't you sit on back there?
00:59:55It's so beautiful.
01:00:03Truly beautiful.
01:00:05I'll tell you what I want, but you gotta promise not to laugh, okay?
01:00:09Promise?
01:00:11Okay.
01:00:13I just wanna kiss.
01:00:17Simple, honest to goodness kiss.
01:00:19Just like if I was your boyfriend and I left for a while and I came back and you really wanted to kiss me, that kind of kiss.
01:00:25You know?
01:00:27That's it.
01:00:29And if you do that, you can go for it.
01:00:31That's it?
01:00:33That's all.
01:00:35I swear to God.
01:00:37If I was gonna, if I was gonna, if I was gonna kill you, I'd, you know, put the pistol in your mouth and pulled the trick.
01:00:43I don't know.
01:00:45I don't know what I'm telling you.
01:00:47What?
01:00:49Please.
01:00:51It's okay.
01:00:53It's okay.
01:00:55It's all right.
01:00:57Hey, you got a chance to save your family here.
01:00:59No, there's no reason they should die just because you're a prude.
01:01:03See what I mean?
01:01:05All I want is just, just a kiss.
01:01:09Just a, just one little kiss.
01:01:11What do you say?
01:01:12That gun makes me nervous.
01:01:13This little gun?
01:01:14Yeah.
01:01:15We'll do that.
01:01:16We're scared to take care of that, ain't we?
01:01:19See that?
01:01:20Yeah.
01:01:21We're scared to take care of that, ain't we?
01:01:24See that?
01:01:26I'm scared to take care of that, ain't we?
01:01:29See that?
01:01:31I'm scared to take care of that.
01:01:32See that?
01:01:34Tempty.
01:01:35Okay.
01:01:44So...
01:01:50There was only one man in this world that found you even remotely attractive,
01:01:53and I just killed him.
01:02:02We're breaking up.
01:02:03It's, uh...
01:02:04You know...
01:02:05It happens all the time.
01:02:18You know...
01:02:19You know me.
01:02:20The rest of the room do that now.
01:02:21I'm gonna try.
01:02:22I'm sorry.
01:02:23That's a good point.
01:02:24You know what he's at?
01:02:25You know...
01:02:26You know...
01:02:27You know...
01:02:28I know...
01:02:29That's a good point.
01:02:30I know.
01:02:31I know I know.
01:02:32I know.
01:02:33Alright.
01:02:34I'm not sure.
01:02:35But we've got more energy now.
01:02:36Right?
01:02:37I'm not sure.
01:02:38I know.
01:04:39I want you to want me!
01:05:02Where are you going?
01:05:24Where are you going, Baron Elizabeth?
01:05:36Put the gun down.
01:05:40Put the gun down!
01:05:42That is a shooting!
01:05:43It's empty!
01:05:43Put it down!
01:05:44Put the gun down!
01:05:46Now!
01:05:47Give me the gun.
01:05:48Give me the gun.
01:05:49Come on.
01:05:50Give me the gun.
01:05:51Give me the gun.
01:05:57Come on.
01:06:00Where are you?
01:06:01You stay where you are!
01:06:03Good to see you, Cliffy.
01:06:10Do you remember me?
01:06:13Howser?
01:06:14Yeah.
01:06:15Yeah.
01:06:16Yeah.
01:06:17Yeah, I sure do.
01:06:20So, uh...
01:06:21How you been?
01:06:22All right.
01:06:23How you been?
01:06:24Well, not bad.
01:06:25I've been having a little problems with these folks.
01:06:32I can see that.
01:06:33Yeah.
01:06:34I've been getting ready to get on my nerves.
01:06:35But, uh...
01:06:36Don't you worry.
01:06:37I'm gonna take care of that right about now.
01:06:38Oh, God.
01:06:39Put the gun down, Cliffy.
01:06:40There ain't gonna be no more killing.
01:06:41What?
01:06:42Why?
01:06:43Because I said so.
01:06:44That's why.
01:06:45Well, I was doing just fine till you came along, so...
01:06:47Shut up!
01:06:48Put the gun down, Cliffy.
01:06:49What?
01:06:50There ain't gonna be no more killing.
01:06:51Why?
01:06:52Because I said so.
01:06:53That's why.
01:06:54Well, I was doing just fine till you came along, so...
01:06:55Shut up!
01:06:56Put the gun down, Cliffy.
01:06:57You hear me, boy?
01:06:58I told you to do something.
01:06:59Now do it!
01:07:00Cliffy, put the gun down.
01:07:21You're lucky I like you.
01:07:24you're lucky I like you who me no him I love you my little brother come over
01:07:42here and give me a hug I haven't seen you for a while get your ass over here
01:07:54you sure have grown yeah a little bit
01:07:59Laurie oh my god oh my god
01:08:24look clip I say to the car like you say where's red everybody here somebody's coming get in the car
01:08:47we're not going to fight in the car get in the car get down get down get down get down get down
01:08:59put your hands up in the air put your hands up in the air
01:09:04I'm okay
01:09:29oh no die just miss me he's fine shit let's get that out of here
01:09:36stupid piece of shit
01:09:39god damn
01:09:41wait here
01:10:02this is an emergency does anybody read me
01:10:24what's your name
01:10:46you know my name
01:10:54today's child is full of grace
01:11:02today's child is fair face
01:11:05Wednesday's child is full of woe
01:11:10child is full of grace
01:11:16Saturday's child
01:11:18but the child that's born on the sabbath day is faithful and happy
01:11:34Monday's child is full of grace
01:11:40get out of the vehicle with your hands up
01:11:51get out of the vehicle with your hands up now
01:11:56hold it
01:12:04go
01:12:05put your hands up and turn around
01:12:16turn around with your hands up now
01:12:19turn around
01:12:20gun
01:12:26gun
01:12:26gun
01:12:27gun
01:12:28gun
01:12:29gun
01:12:30gun
01:12:32gun
01:12:33gun
01:12:34gun
01:12:35gun
01:13:05gun
01:13:12gun
01:13:35gun
01:13:42gun
01:13:43gun
01:13:49gun
01:13:51gun
01:14:12gun
01:14:19gun
01:14:21gun
01:14:22gun
01:14:42gun
01:14:43gun
01:14:49gun
01:14:51gun
01:14:52gun
01:14:53gun
01:14:54gun
01:14:55gun
01:14:56gun
01:14:57gun
01:14:58gun
01:14:59gun
01:15:00gun
01:15:01gun
01:15:02gun
01:15:03gun
01:15:04gun
01:15:05gun
01:15:06gun
01:15:07gun
01:15:08gun
01:15:09The game?
01:15:17The game?
01:15:39The game?
01:16:09The game?
01:16:13The game?
01:16:39The game?
01:16:46The game?
01:16:51The game?
01:17:02The game?
01:17:39Daddy! Daddy!
01:18:03You got a radio? I need a radio!
01:18:05Daddy! Daddy!
01:18:09What do you think?
01:18:20I'll put it right through his left eye.
01:18:25Shit.
01:18:29This is Jack LaRoland.
01:18:31I repeat, Jack LaRoland.
01:18:33The guy in the car's got my daughter.
01:18:35He wants a radio. Give him a radio now!
01:18:39Easy. Easy, Cortez.
01:18:53Just hand it to him and get out of there.
01:18:56Turn around.
01:19:01All right.
01:19:02Just keep your distance.
01:19:04Same to that radio.
01:19:05Thank you very much.
01:19:09Hey, uh, what's your name?
01:19:14Cortez.
01:19:17You think they're taking me seriously?
01:19:27You got yourself a wife and kids?
01:19:29No, I don't.
01:19:32Well, that's good.
01:19:33Then no one will miss you too much.
01:19:34This is the bad guy.
01:19:43Do you read me?
01:19:44This is the bad guy.
01:19:46Does anybody read me?
01:19:47Yeah.
01:19:48Yeah, we read you.
01:19:51Well, I'd, uh...
01:19:52I'd like a lifetime supply of Oreo cookies.
01:19:57The kind with the, uh, all the good stuff in the middle.
01:19:59What the fuck is he talking about?
01:20:01You want anything, honey?
01:20:05Oh, oh, yeah?
01:20:06Oh, and my, uh, my hostage, well, she'd like to go on, uh, on Space Mountain.
01:20:11Only she doesn't want to wait in line.
01:20:13Now, besides that, we kind of like the roadblock cleared.
01:20:16That way nobody else will have to die, okay?
01:20:18Huh?
01:20:19You got that?
01:20:20Now, you got 30 seconds to clear that roadblock,
01:20:23or I'm gonna drive right up your butt.
01:20:25Clear the roadblock!
01:20:28I'm beating that sleep, Jack.
01:20:31So good to hear your voice.
01:20:33Hey, Jack, you, uh, you know much about electronics.
01:20:37It takes two wires to, uh,
01:20:39to make something like, say, a light bulb work, right?
01:20:43It takes a positive wire and a negative wire.
01:20:47Well, I'm that negative wire, Jack.
01:20:50You see, I help power that light bulb.
01:20:52I help bring light into the world.
01:20:55I'm needed.
01:21:20Fuck!
01:21:21Let's go,�, go, move!
01:21:26Go,�!
01:21:27Go,�!
01:21:27Move, move, move, move!
01:21:29Go,�!
01:21:31Go,�!
01:21:40Hey!
01:21:44Get some love.
01:21:45Fuck,�!
01:21:46Yeah!
01:21:46Daddy! Oh, my God!
01:22:00Let's go to the side!
01:22:01Oh, my God!
01:22:02Oh, my God!
01:22:03Oh, my God!
01:22:05Stop it!
01:22:14Oh, my God!
01:22:15Oh, my God!
01:22:17Oh, my God!
01:22:19Oh, my God!
01:22:20Oh, my God!
01:22:21Come on!
01:22:32Stop it!
01:22:42Help!
01:22:43No!
01:22:44No!
01:22:45No!
01:22:46No!
01:22:47No!
01:22:48No!
01:22:49No!
01:22:51No!
01:22:52No!
01:22:53No!
01:22:54No!
01:22:55No!
01:22:59Yes, Daddy!
01:23:00Get him!
01:23:01Just kill him!
01:23:06Get him!
01:23:07Get him!
01:23:08Get him!
01:23:09Kill him!
01:23:22Danny?
01:23:24Move the car!
01:23:39Come on!
01:23:43Do not kill me!
01:23:45Oh...
01:23:47Oh!
01:23:49Oh!
01:23:51Woo!
01:23:54Debbie!
01:23:57Oh!
01:23:58Uh!
01:24:00Ah!
01:24:01Ah!
01:24:03Ah!
01:24:04Ah!
01:24:05Oh, my God.
01:24:35You pussy!
01:24:58Come on, you pussy!
01:24:59Finish it off!
01:25:00You pussy!
01:25:02Pussy?
01:25:03I don't think so.
01:25:08Fucking...
01:25:09Fucking...
01:25:11Oh!
01:25:12Oh!
01:25:13Oh!
01:25:15Oh!
01:25:17Oh!
01:25:19Oh!
01:25:21Oh!
01:25:23Oh!
01:25:25Oh!
01:25:27Oh!
01:25:28Oh!
01:25:29Oh!
01:25:30Oh!
01:25:31Oh!
01:25:32Oh!
01:25:33Oh!
01:25:34Oh!
01:25:35Oh!
01:25:36Oh!
01:25:37Oh!
01:25:38Oh!
01:25:39Oh!
01:25:40Oh!
01:25:41Oh!
01:25:42Oh!
01:25:43Oh!
01:25:44Oh!
01:25:45Oh!
01:25:46Oh!
01:25:47Oh!
01:25:48Oh!
Comments
1