Shikyuu Renai Episode 1 Engsub

Meow meow

Watch Shikyuu Renai Episode 1 Engsub - Meow meow on Dailymotion

Transcript

00:00You

00:30You

01:00You

01:02You

01:04You

01:06You

01:08You

01:10You

01:12I

01:14You

01:16You

01:20You

01:22You

01:24I

01:26You

01:28You

01:30You

01:32You

01:34You

01:36You

01:38I don't know.

02:07I don't think I can't believe it.

02:37I don't know.

03:07So, let's get started.

03:37I'm sorry.

03:44Good morning.

04:02今日何時ぐらいに帰ってくるの?

04:04俺の夕飯は?

04:06ああ、そんなに遅くならないと思うけど、

04:09夕ご飯は冷蔵庫に入れといた。

04:12そう。

04:24ん?

04:25ああ、いや、今日会社の人の結婚式行くんだよね。

04:29何か葬式に行くみたいな服だなって思ってそうかな今朝生理になっちゃったからもし服汚しちゃったら目立っちゃうなってそっかじゃあ行ってくるねうん

04:53できます。

05:02できます。

05:04できます。

05:13できます。

05:15できます。

05:17できちゃってこんなんだってね。

05:19部長、ちょっと飲みすぎじゃないですか。

05:22あ、今そう言わないんだっけ。

05:24えー、なんだっけ?

05:25授かり婚ですよ。

05:26そうそう、授かり婚ね。

05:28おらやましね。なんとも自由な時代で。

05:32うん。

05:33うん。

05:34うん。

05:35うん。

05:36あれ、トマダくんとこは何年目だっけ結婚。

05:40うちですか。

05:416年です。

05:42あ、どうそんななるか。

05:46あ、子供いるんだっけ。

05:48うちは、まだいなくて。

05:49あ、そうだっけ。

05:50あ、そっかそっか。

05:51じゃあ、頑張れなくちゃね。

05:52あのね、旦那のご機嫌を取るにはね、胃袋を使うのがね、一番いいんだよ。

05:55部長、これなんて読むんでしたっけ。

05:56おお、山手くん。何?

05:57漢字?

05:58はい。

05:59どれ?

06:00ああ、ハボだよ、ハボか。

06:03山手くん、まだ通学が必要なの。

06:06ブラジルから帰ってきたらなんねぇよ。

06:08うーん、大学入学の時に日本に帰ってきたんで、もう18年ですね。

06:11はい、あのね、旦那のご機嫌を取るにはね、胃袋を使うのがね、一番いいんだよ。

06:15ぶつろう、これ何て読むんでしたっけ。

06:18おお、山手くん。何?漢字?

06:23はい。

06:24どれ?

06:25ああ、ハボだよ、ハボ。

06:26ハボか。

06:27山手くん、まだ通学が必要なの。

06:28ブラジルから帰ってきちゃらなんねぇよ。

06:29There's 18 years.

06:31So I read your book.

06:33I can't wait.

06:34That's right.

06:35This one's the same.

06:36Okay.

06:50What?

06:51Oh, that's so cute.

06:54Yes.

06:55Can I see it?

06:59Oh

07:27Oh

07:29I'm sorry to say thank you.

07:37What are you?

07:39I've been working with the manager.

07:42I've been able to help you.

07:45Oh, you didn't have anything.

07:48Oh, that's right.

07:51I'm sorry, I got a mistake.

07:54Hi.

07:57Hi.

08:01Why are you laughing at me?

08:06Look, I'm sorry.

08:10The manager, you're sorry.

08:12You don't have to worry about it.

08:16You don't have to worry about someone else.

08:19If you want to say something, you'll have to say it.

08:23You don't have to worry about it.

08:24You don't have to worry about it.

08:29And, you don't have to worry about it.

08:30Yeah, they're all in the year.

08:32They've had to be here.

08:33Yeah, they're all in the year.

08:35So, that's it?

08:36Yeah, they're all out.

08:38Oh, my God.

09:09You're one for everything

09:11寂しさに戸惑い

09:13あなたは what to do, what to do

09:16ふとしてそもけて

09:18声に伸ばして

09:19思考と想いが

09:22I want to see you

09:39また会えますか?

10:07え?

10:10うーん,そうだな

10:11あそこでまた誰かの結婚式に呼ばれた時かな

10:15じゃあ

10:17気をつけて帰ってね

10:19下へ参ります

10:30あ

10:31ただいま

10:48お,おかえり

10:50結婚式楽しかった?

10:52うん

10:54あ,そのラーメン

11:18今だけのね,限定コラボなんだって

11:21結構おいしかったよ

11:23巻の分も買っておいたから

11:26お腹空いたら食べたら

11:30ありがとう

11:31よし

11:42これ先日お願いされていた引き継ぎ書です

11:50え?もうやってくれたの?

11:51さすが友達さん,助かります

11:53お願いします

11:53はい

11:54上野さん

12:00はい

12:00例のタイルの発注なんですけど

12:02今は在庫確認してもらってるので

12:04折り返しを次第すぐ共有します

12:06ありがとうございます

12:06急な発注なのにすいません

12:08いえいえ

12:09お疲れ

12:18あ,お疲れ様です

12:22生理の時は温かいものを飲んで

12:25体温めたほうがいいよ

12:26は?

12:29ていうか

12:30なんで生理って

12:31あ

12:34ん?

12:38しんどい時はしんどいって

12:40ちゃんと言ったらいいのに

12:41言いません

12:43なんで?

12:44理解できないな

12:45すいません

12:48なんで謝るの?

12:50戸田さん何も悪いことしてないのに

12:52本当にそんな性格してるよね

12:56放っておいてください

12:59言えるじゃん,本音

13:02え?

13:05山手さん,お電話です

13:07はーい

13:08じゃあね

13:19でもなんで

13:32西洋館を変えないのに

13:33色々があるので

13:33何もあんばしてないですね

13:35I was living in Brazil when I was in Japan, I was living in Brazil.

13:39I feel like it's a kind of Japanese person.

13:42It's cool, but it's fun.

13:45It's like a Latin man.

13:48I'm sure she is.

13:50Yes, I'm sure.

13:52He's a lot of fun.

13:56I don't care.

13:58I don't care.

14:00I don't care.

14:02You're welcome.

14:06I'm here.

14:08I'm here.

14:10Ah, I'm here.

14:13I'm here.

14:15I'm here.

14:17I'm here.

14:20I'm here.

14:22My teacher is here.

14:24Excuse me.

14:26Yes.

14:28It's my house. It's nice to come here.

14:35Thank you so much.

14:41Thank you so much.

14:45Thank you so much.

14:50Thank you so much.

14:53Thank you so much.

15:03Thank you so much.

15:10Thank you so much.

15:20Thank you so much.

15:27Thank you so much.

15:34Thank you so much.

15:37You're welcome.

15:40Thank you so much.

15:47Is it heavy?

15:53I feel like it's heavy.

15:59You don't have a job for her?

16:03It's not a job for women.

16:07If it's hard, let's talk to her husband.

16:12Yes, I will.

16:18Are you thinking about children?

16:25I think I want to.

16:32I'm sorry for her.

16:34You're a bit like a child.

16:36I don't want children.

16:38I don't want to tell you.

16:40I want to tell you something like this.

16:42私も頼島先輩みたいに言いたいことをはっきり伝えられたらいいんですけどほんと京一って変なやつだよねそれでね教室の後にサークルの夏合宿の話で盛り上がっちゃってほんと頼島先輩

17:12だってあの頃から変わらず綺麗なんだよね頼島先輩がお土産にこれくれたんだ

17:33美味しい美味しいよね

18:36えっ気回りみんなトマトさんも飲み会いけるってもうよっ

18:45いい

18:48みんなトマト売りちゃっていい? はい大丈夫

18:51はいありがとうございます

18:53すいません山手さんによろしくお願いします

18:55さすが山手さん

18:57いやいや普通でしょ

18:59ありがとうございます

19:02うああーすごい

19:04いい飲みっぷりだね

19:06戻す

19:08すいません

19:09あーいっちゃいましたごめんなさい

19:11Are you ready?

19:13They're good, then you're ready.

19:15The first one?

19:16It's Japanese bread!

19:18This is Japanese bread!

19:19It's Japanese bread!

19:20They're not Japanese bread!

19:23No, he is okay!

19:24Let's finish it!

19:25Yes, I'm Japanese bread, which is Japanese bread.

19:28Great medication!

19:29Anyway, thanks, to my work.

19:31That's nice.

19:34Oh, my boyfriend is dry.

19:37I don't understand...

19:39I don't have to go to a drink, so I'm a little nervous.

19:43Are you at home at home?

19:46Not at all. My husband is not at all.

19:51What are you doing with your wife?

19:54My husband is at high school.

19:58Hey.

20:01If you're at home at home,

20:04you're the main character of your wife.

20:10You're the main character of your wife.

20:14I'm the main character of your wife.

20:18What's your name?

20:21What's your name?

20:24I'm the main character of your wife.

20:28My husband is here.

20:32I'm gonna put it in.

20:34I'm gonna take the drink.

20:36I'm gonna take it.

20:40I'm gonna take it.

20:41I'm gonna take it.

20:43Did you get to take it?

20:44I'm gonna take it.

20:46Sorry.

20:47I'm gonna take it.

20:49You're the main character of your wife.

20:52I'm not sure that I can't wait to see you.

20:59It's my first friend of the day.

21:05Oh, I'm not sure.

21:11I'm not sure.

21:14I'm not sure what happened, but I'm not sure what happened.

21:21I'm going to go.

21:23What?

21:25I'm going to go.

21:27I'm going to go.

21:29I'm going to go.

21:31Hey, Tawara.

21:33Hey.

21:37Tawara, the camera looks like the camera is too late.

21:39The camera looks like the camera is too late.

21:41Look at that.

21:47Yes.

21:49I won't see.

21:51It's really funny.

21:53I'm looking for a game out here.

21:55I'm not.

21:57I don't think I'm going to go.

21:59We're going to go.

22:01You excited it.

22:03You're not.

22:05You're not.

22:07Right.

22:09You're not.

22:13Maui, she's got my name.

22:15She's going.

22:17But what do you think?

22:34What do you think?

22:37What do you think?

22:39What do you think?

22:40It doesn't mean that I just wanted to kiss you.

22:45It's done.

22:47Let's go.

23:00Are you aware of me?

23:02I don't even know if I'm not aware of it.

23:05The Earth is like this, isn't it?

23:07Maki, what do you think today?

23:09I don't think I can trust you.

23:11Do you want to know more about me?

23:13I'm a married person.

23:15I'm a married person.

Category

Transcript

Recommended