Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Average Internet Troll
  • 4 months ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Thomas was radeloos.
00:04Nathalie played the game hard and ongenodig.
00:07If he didn't go for her, would she go over the light.
00:11Hey, what's that?
00:14I'm going to say that I'm in the shit.
00:17We're all in the shit. We're coming together.
00:22She has set me for a ultimatum.
00:24I'm going to choose whether I'm going with you or with me.
00:28And you think it's a difficult choice?
00:32I think it's a difficult choice,
00:34because if I choose for you, there's an abortion.
00:37What?
00:45I don't want to know about my life.
00:48And Nathalie, do you think?
00:51Thomas, Nathalie doesn't want to have an abortion.
00:54No way, she's just playing.
00:57We're not playing poker.
00:59I don't play with my children.
01:00No, no, no.
01:01Just think about it.
01:03That child is the only thing that Nathalie has to bind you.
01:06Do you think she'll give that easy?
01:13And if you miss it?
01:15Maybe you have to test her.
01:18You have to say that you don't give her charges.
01:20And then we'll see how she reacts.
01:22I think she's going to do the wrong thing.
01:23I think she's going to do the wrong thing.
01:24I think she's going to do it.
01:25It's not good.
01:26I think she's going to do it.
01:27It's not good.
01:28It's not good.
01:29I think she's going to do it.
01:30I can't see it!
01:44I can't see it!
01:46I'm not going to do anything.
01:48I can't see it.
01:52I'm not going to do anything.
01:54I'm going to do something.
01:56Hey-huh-oh.
01:59Come on, buddy, come on.
02:00Get on
02:11Get on it.
02:13You want to speak about your alcohol problem?
02:16Hey.
02:20Do you think that it's摘?
02:21Those who I drunk on lunch.
02:23The Promilles tell me something else.
02:25The Promilles tell me nothing.
02:27I'm not sure I'm not sure what I'm doing.
02:30Yes?
02:31You don't have to worry about it.
02:33What do you do?
02:35Bruno, I asked her if she's going to sit there.
02:40She told me about the sad stories
02:44that I can only do one conclusion.
02:46You have a problem.
02:48I'll believe that I have a problem.
02:51That's my problem.
02:52You have a problem.
02:54And your work begins to lead.
02:57You're late to meetings.
02:59You've canceled meetings.
03:01Ah, of course.
03:04Now it's my prank.
03:06You want me to leave?
03:08I'm getting close to the truth.
03:10The truth is that you see things that are not there.
03:14That you hear your head.
03:16How do you think?
03:18Sit, sit, sit.
03:20Regressie.
03:24That's a kenmerk of an overmatig drankgebruik.
03:27You want me to stop?
03:29I'll tell you that.
03:30I'll tell you that.
03:31You go to an AA or an C4.
03:34Bruno Sells.
03:36First you see in the audience.
03:38That's why I'm sick.
03:39First you see the other person.
03:43Yes, that's why I am about it.
03:45Oh, look up!
03:46There's a box below!
03:47There's a box below!
03:48Oh, oh, oh, oh!
03:49Just a sick touch!
03:50Oh, oh, oh...
03:51Oh, oh, oh, oh!
03:52A sick touch!
03:53Oh, oh, oh!
03:54Is it a long time ago not been out of that coot?
03:57There, there, there, there, that's a dog!
04:00She's holding me under the nails!
04:03What's that bitch now in?
04:09Vic stuhrt me to the AA.
04:11For her fault!
04:13I don't know if you had a problem.
04:16I don't have a problem.
04:18It's not so bad to be with my friends.
04:23If Vicky is not to the I-A-stuurt.
04:29It's a self-help group for the Azos.
04:34Where is that stone?
04:43And? Have you decided?
04:47I and your baby?
04:49Or your Louise?
04:51I'm going to let you go under the drug.
04:58Louise, so.
05:00Don't be afraid.
05:02You have the death of a sick kid on you, Thomas.
05:07Wait.
05:09If you choose for an abortion, I don't.
05:11What do you think?
05:12That I'm going to go on abortion?
05:14I'm better than that, Thomas.
05:16It's just a shame that you choose for another woman
05:20that the mother of your own child
05:22and you really do it
05:24that Louise is all over the place.
05:26How do I go?
05:28I hear you.
05:29I'm going to go on abortion.
05:30What do you say?
05:31There is a lot of people in the world.
05:32If you want to go on abortion, you will be able to pay.
05:35And? What have I told you?
05:42Blablabla.
05:45Jana, if you want, you can get a straffer.
05:48You can pay for it.
05:50Water is good.
05:51I drink pretty much alcohol.
05:54And with the campaign, I can't make it.
05:57I drink weinig alcohol.
06:00Really?
06:01Amai.
06:02Some guests don't drink too much.
06:05Come on.
06:09Alcohol, that's not much.
06:11It's more a joint.
06:14What?
06:15You're joking.
06:17You're joking.
06:18You're joking.
06:27Voila.
06:28Bij gelegenheid, bekijk je dat maar eens.
06:30Laat maar weten wat je ervan vindt.
06:32Thomas, Thomas.
06:35Ik wou eigenlijk gewoon zeggen dat ik heel blij ben dat je voor mij gekozen hebt.
06:41Ik heb gekozen, ja.
06:43Maar?
06:44Ik heb eigenlijk al lang voor je gekozen.
06:48Maar?
06:49Ja, jij nog niet voor mij.
06:51Thomas, alstublieft, doe nu niet onlozel.
06:54Dat is toch niet waar?
06:55Dat is niet waar.
06:56Waarom heb je dan nee gezegd toen ik je vroeg om aan mij te draaien?
07:03Jij hebt mij gevraagd uit schrik om mij te verliezen.
07:06Dat vind ik geen goeie reden.
07:07Daarom heb ik nee gezegd.
07:09Maar ik vind dat gemakkelijk.
07:12Want nee zeggen is een keuze.
07:15Uw keuze, niet mijn.
07:17Wie zegt er dat ik definitief nee gezegd heb?
07:20Waar wacht er nog op?
07:22Dat weet ik niet.
07:28Pas op, ik begrijp dat.
07:29Ik versta dat allemaal.
07:30Je hebt eigenlijk ook niet echt een keuze.
07:32Hoe niet echt een keuze?
07:34Het is ook al niet je keuze om te zijn wie je nu bent.
07:36Maar nee, dat heeft er niets mee te maken.
07:38Volgens mij heeft dat er wel iets mee te maken.
07:40Want stel dat je nu de kans zou hebben om terug te veranderen.
07:47Keuze zou snel gemaakt zijn, niet?
07:51Nee.
07:52Nee.
07:53Nee.
07:57Luise besefte dat Thomas gelijk had.
07:58Maar toegeven dat kon ze niet.
08:01Jongens, die een deun snijd wordt één groot fiasco.
08:06It's a big joke.
08:08Patrick will only put it deeper into the guilt.
08:10Kate could think about it before.
08:15Is that what you have to say?
08:17We won't pay our trust.
08:20That's good, pure emotion.
08:22Prachtig, come on.
08:23Tell him that he's not going through the dance night.
08:29I've already said that. Do you think he's listening?
08:32No, good, good, good.
08:34Will you help me tomorrow?
08:37I want to help you tomorrow.
08:39Let that thing off.
08:40We'll give you the wish 50-50.
08:43What?
08:44Geldwolf.
08:46The party is much harder than I think.
08:48That's a typisch.
08:50That's the only thing he thinks.
08:52That's not true, Hannah.
08:53That's not the only thing I think.
08:57Will you help me tomorrow?
09:00Sorry, Kate.
09:02Let Patrick go up his back.
09:04Maybe he will finally be able to wash him.
09:08Amai.
09:10Well, thank you.
09:11Thank you, friends.
09:12Vrienden.
09:13Ha!
09:14Oh, my God.
09:17Oh, my God.
09:21Oh.
09:25Ah!
09:29The press.
09:31What is that?
09:32The flyers.
09:33I heard a lot of people about it.
09:35Patrick's mega dance event.
09:37I've set the concept a little deeper.
09:40I'm going to tell you all in all the Gent's discotheques.
09:43And wait, wait.
09:51Yeah, yeah.
09:54There's a shot in my room.
09:56I feel like water.
09:58Ivers, I think there's water in your head than your heart.
10:03Patrick, stop with that.
10:05You're going to put you more in your debts.
10:07I don't understand.
10:08No, no, no.
10:09Paul, ha, ha.
10:10Ha, ha.
10:11Jij snapt het niet.
10:12Jij bent koppig, jij.
10:14Kaatje Koeken.
10:15Ik moet dit doen.
10:16Voor mezelf.
10:17Ik wil iets kunnen bewijzen in mijn leven.
10:19Ik wil dat je een loser bent.
10:21Maar lieve schat, ik vind je geen loser.
10:25Dat is heel lief, maar ik wil bij mijn kinderen later naar mij kunnen opkijken.
10:28Ik wil dat ze trots zijn, dat ze maas zijn.
10:31Maar schattetje, je kindjes gaan sowieso trots op je zijn.
10:34Daar heb je geen Patrick's Dance Event voor nodig.
10:37En trouwens, jij kunt toch ook niet trouwen met een loser?
10:39Ma!
10:40Nee, nee, nee, nee, Kaatje.
10:41Luister.
10:42Als ik niet snel aan geld geraak, dan trouw ik niet.
10:44Wat?
10:45Hey, no panic, baby, no panic.
10:47Hij komt allemaal dik in orde.
10:49Heey!
10:50Hij komt.
10:55Ik komt.
11:02Jewert.
11:04En weg sch 원 her.
11:05Ja.
11:10Ik komt.
11:11leaves!
11:12My dear friend, how are you doing it?
11:39I'm not so good at all.
11:48The baby?
11:51I've followed you a good way.
11:54I've been talking to Thomas. I've been put him on the pressure.
11:58And it's not good.
12:03Louisa.
12:05Yes, Louisa.
12:07I'm so bad, Theo. I want Louisa.
12:11Can't you help me out of my life?
12:14Eh, I'm not sure.
12:17Theo!
12:18Yes?
12:19In the office, I have no hole in the pap.
12:24You don't want to help me.
12:27I'm going to put you on the towel.
12:30If I could, I would help.
12:34Yes?
12:36Why are you going to talk with Bruno?
12:39With Bruno?
12:41If you're Louise even rauw as you...
12:43You can think of yourself.
12:45No.
12:46Hey.
12:57Is there anything to eat?
12:59No.
13:00That's great.
13:01You have to pay attention with me.
13:03You have to pay attention with me.
13:05You don't have to ask me how it's going with me.
13:08Oh.
13:09Oh.
13:10Oh.
13:11Oh.
13:12Oh.
13:13Oh.
13:14Oh.
13:15Oh.
13:16Oh.
13:17Oh.
13:18Oh.
13:19Oh.
13:20Oh.
13:21Oh.
13:22Oh.
13:23Oh.
13:24Oh.
13:25Oh.
13:26Oh.
13:27Oh.
13:28Oh.
13:29Oh.
13:30Oh.
13:31Oh.
13:32Oh.
13:33Oh.
13:34Oh.
13:35Oh.
13:36Oh.
13:37Oh.
13:38Oh.
13:39Oh.
13:40Oh.
13:41Oh.
13:42Oh.
13:43Oh.
13:44And you knew how important that was for me.
13:51Stop me so fritting.
13:55Sorry, it's Thomas.
13:59Who else? Your problems are always important.
14:04Thomas is really triest, and I'm in. I'm really doing it.
14:09Maybe I didn't say anything about his answer.
14:14Well, bravo. Jij hebt het dus eindelijk door, hè.
14:20Je moet trouwens altijd afgevraagd worden omdat je nee hebt gezegd.
14:24Omdat hij mij gevraagd heeft om de verkeerde reden.
14:29Interesseert u wat ik denk, Louise?
14:32Ik denk, hè, dat jij niet weet wat jij wilt.
14:35En ik denk ook dat jij niet kunt kiezen. Dat denk ik.
14:38Maar ja, als het u al mag interesseren wat ik denk.
14:41Ik denk dat jij denkt dat er...
14:44Ja.
14:49Ik slag tegen de wittebal. Ik slag tegen de...
14:51Ah.
14:52Ja.
14:53Woe, woe.
14:54Goe, goe, goe, goe.
15:00Wat?
15:01Laat mij gerust. Laat mij gewoon gerust. Het is trouwens allemaal uw schuld.
15:05Goe, wat heb ik gedaan?
15:07Jullie hebben mij en Patrick in de steek gelaten.
15:09En onze ontrouwen kan ik ook al op mijn buik schrijven en...
15:12Stop met filmen!
15:13Ja.
15:15Kat, ik kan eigenlijk echt niet volgen.
15:19Patrick wil alleen trouwen als hij geld heeft.
15:22En als hier niemand gratis komt helpen, dan scheurt hij zijn broek in.
15:26Katja, ik, Nico Messiaan, wil gratis komen tappen.
15:31Ja.
15:32Kat, op mij kun je ook rekenen. Als DJ. DJ Elvis in the house.
15:38En ik kan komen garsonnen en ik kan allemaal vriendinnen meebrengen.
15:41Zuster Gijs.
15:43Oh, jongens. Jullie zijn zo leeg.
15:45Maar alleen omdat jij het bent en omdat ik weet hoe graag je wilt trouwen.
15:51Oh, Liana. Jij bent zo'n mooie vriendin.
15:56Doet eens opnieuw de barmanslondergoot. Kom.
15:59We start nu eens met filmen, man.
16:01Ja?
16:02Oh, dat is zo lief. Dank je wel, Liana. Kom.
16:11GELACH
16:21Hey, Zoetke.
16:23Ik wou juist aan tafel komen. Je zei het er al.
16:27Het is perfecte timing en ik ook.
16:29Zoetke, ik heb er uitgesloopt.
16:31Ik heb de tafel gedaan.
16:33Ik weet het, ik weet het. Het is een kleine moeite.
16:36En je hebt het niet moeten doen, maar je hebt het toch maar gedaan.
16:39Kom hier, Zoetke. Kom hier aan verdientenbeloning.
16:45Hey.
16:46Hey.
16:47Stoor ik jullie?
16:48Nee, nee, nee, nee.
16:49Dat is mijn...
16:51Ex-man, Vic.
16:53Ah, jij bent dus Vic.
16:55Ik had mij u heel anders voorgesteld.
16:57Veel haariger.
16:58Aangenaam, ik ben Marino.
17:00Ja, jij Martino.
17:01Nee, Marino.
17:02Dat is mijn Jos.
17:04Vick zeg, alsjeblieft.
17:05Je kan hem toch niet eens aan een blote flikker laten rondlopen.
17:08Heb jij daar niets onder?
17:09Heb jij daar niets onder?
17:10Heb jij daar niets onder?
17:11Ah, schoot, schoot, schoot, schoot, schoot.
17:13Oh, schatke, ik heb zonden onder. Kunnen we wat eten?
17:15Dat kan ik geloven, na zo'n marathon.
17:21Vic, zal ik voor u ook een bordje klaar?
17:24Nee, nee, dank, dank.
17:26Ik eh...
17:27Ik heb een adverhaak.
17:29Advertheider.
17:30Nu.
17:31Zo smakelijk.
17:51Ik word daar zot van, van al dat je film.
17:53Ik ben dat beu dat je mij en iedereen een hele tijd zit te filmen.
17:58Dat is gewoon mijn manier van communiceren.
18:00Man, je hebt een mond gekregen.
18:01Je communiceert daarmee.
18:03Je kan maar niet.
18:04Nee, Charlotte heeft dat ook gezegd tegen mij.
18:06Ze heeft uitgelegd.
18:07Ze heeft gezegd dat techniek de enige manier is voor mij om te communiceren.
18:11Tof.
18:12Ja, maar dat is nergé.
18:14Ja, maar dat is geen ziekte.
18:16Dat is gewoon een technisch man, een mensje in mijn hersenen.
18:19Of een bug.
18:20Ja, en valt daar iets aan te doen?
18:22Ja, ja.
18:23Ja, ja.
18:24En zwijken.
18:25Twee per dag.
18:26Dat had ik nu toch niet van u verwacht, hè.
18:28Nee.
18:29Zeg, anders moet ik ook eens proberen, hè.
18:31Nee, ik doe daar niet aan mee.
18:32Ja, maar...
18:33Eén keer trekken.
18:34Hé, doe dat eens weg.
18:36Trouwens, ik begin daar sowieso niet aan.
18:49TUNE.
18:50TUNE.
18:51TUNE.
18:52TUNE.
18:53TUNE.
18:54TUNE.
18:55TUNE.
18:56TUNE.
18:57TUNE.
18:58TUNE.
18:59TUNE.
19:00TUNE.
19:01TUNE.
19:02TUNE.
19:03TUNE.
19:04Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
19:06De...
19:07De...
19:08De...
19:09De...
19:10Nee, nee.
19:11Ik...
19:12Ik heb nog wel wat...
19:13Ik denk dat ik een achtje doordoen.
19:15Ja.
19:17Jaloers!
19:18Ik...
19:19Nee, nee, natuurlijk niet.
19:20Hoe komt het erbij?
19:21Nee, nee, nee, nee.
19:22Nee, nee, nee.
19:23Ik ben niet weggegaan aanwille van die jongen.
19:25Nee, nee, nee.
19:26Ja.
19:27Ja, dat is goed.
19:28Dag, zoetke.
19:29Dag.
19:34Martino.
19:35Dat jij die shit nog nodig hebt.
19:53Nou, dat wij zo...
19:55schoon...
19:57zo fantastisch...
19:59zo eindeloos hebben.
20:01Ja, maar Janik, weet je...
20:03Als je dat doet, dan...
20:04dat zijn al je remmingen.
20:08Dan zak ik al je remmingen nog eens aan.
20:27Elvis?
20:31Maar...
20:32Wat stinkt er hier, zeg?
20:33Dat...
20:34Ja, Vick, ik kan...
20:35Ik kan dat uitleggen.
20:36Dat zijn toch geen drugs?
20:37Haha.
20:40Ik kan het allemaal uitleggen.
20:42Ah ja, dit is zo.
20:44Ik doe daar één piece aan love, hè.
20:46Chillen.
20:47Ja.
20:48Love en piece, Vick.
20:50Ja, ja, dat kan dus echt niet.
20:52Dit is wel mijn bureau.
20:54Ja, maar Vick, er was nergens anders iets vrij, dus...
20:57Thomas dacht terug aan de voorbije maanden.
21:12Louise kon niet voor hem kiezen, omdat ze er zelf ook niet voor had kunnen kiezen om
21:17te zijn wie ze was.
21:18Dit was hoe dan ook de eerste keuze die ze moest maken.
21:21Wou ze echt Louise zijn, of droomde ze nog van haar oude leven als Louise?
21:26Thomas was bereid een zware prijs te betalen om haar tat te laten uitzoeken.
21:30Hey.
21:31Ja, sorry.
21:33De achterdeur stond nog open.
21:42Kijk, ik vind het echt verschrikkelijk.
21:45De laatste tijd, het feit dat je zo down loopt.
21:50Ik heb eens goed nagedacht over ons.
21:56En?
21:57Ja, zoals dat nu gaat, kan dat niet blijven duren, hè.
22:01Nee, oké.
22:02En volledig mee akkoord.
22:04En, ehm...
22:06Dan kan het alleen maar verbeteren, hè.
22:09Nee?
22:10Geloof je dat echt?
22:12Ja, we kunnen het toch proberen?
22:18Ik heb voor mezelf uitgemaakt dat we hier beter mee stoppen.
22:21Ik heb me...
22:27Ik heb me...