Skip to playerSkip to main content
Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.

Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç

#justsmile

Category

📺
TV
Transcript
00:01Hey.
00:10Hey, good.
00:12Why didn't you go out?
00:13I'm ready.
00:14Can I go over?
00:16Well, good.
00:17I want my restaurant.
00:18I want my restaurant.
00:19Don't you ask?
00:20Yeah...
00:21What's going on?
00:22Well, what's up?
00:23And I'm only going to place a lot of restaurants.
00:28I don't know what you're doing.
00:30I'm not a good job.
00:32I'm not a good job.
00:34I'm not a good job.
00:36I'm not a good job.
00:38I'm not a good job.
00:40Let's go.
00:42Let's go.
00:44Let's go.
00:46We're going to go.
00:48Okay, I'm gonna call you.
00:50Let's go.
00:52Okay.
00:54Let's go.
00:56Canım anlıyorum.
00:58Şekerim anlıyorum.
01:02Tabi hayatım tabi.
01:04Yok canım estağfurullah.
01:06Estağfurullah.
01:08Tamam canım sağ ol.
01:10Ne oldu ne diyorlar?
01:12Yurt dışındalarmış bir de konuştu durdu.
01:14Yurt dışında mı? Ben daha dün gördüm onları ya.
01:16Hayatım anneciğim kimse uğraşmak istemiyor.
01:19Bu kadar basit.
01:21Ne yapacağız anne? Babamı burada mı bırakacağız?
01:23Ay Yasemin ne olur düşünüyorum lütfen.
01:25Bir de ablanı arayalım da.
01:27Ya bırak sakın arama o mendeburu gelecek buraya parmağını sallaya sallaya iki saat boş boş konuşacak yok.
01:32Bir şey yapsaydınız böyle yapsaydınız.
01:33Uğraşamayız onunla bırak.
01:35Lütfen ablan için böyle şeyler söylemeyin.
01:37Lütfen çok rica ederim.
01:41Kızım bizim artık birbirimizden başka hiç kimsemiz yok.
01:44Anladın mı?
01:45Biziz yani.
01:46Başka hiç kimsemiz yok.
01:48Yok.
01:49Kimse yok.
01:50Var.
01:51Var Hasan dede.
01:53Kim Hasan dede.
01:54Kim Hasan dede.
02:03Ahmet buna böyle.
02:05Bu su faturası nedir Ahmet?
02:08Hamam mı işletiyoruz oğlum?
02:10Tabii bir evde her gün çamaşır yıkanırsa böyle olur.
02:14Yahu şu giysilerinizi iki üç gün giyin.
02:17Temiz kullanın temiz giyin.
02:19Bir giyip çıkarıp atmayın.
02:20Bu evde her gün çamaşır yıkamayın.
02:24Ayten hanım.
02:25Size söylüyorum hanımefendi.
02:28Ay ben diziye dalmışım babacığım.
02:33Ya öyle mi?
02:34Dal kızım dal dal.
02:36Zaten hayatımız dizi oldu.
02:43Yasemin hanım arıyor.
02:45Alo Yasemin kızım.
02:47Ay o sende de.
02:49Hasan dede sorma başımıza gelenleri.
02:51Ne oldu kızım anlatsana.
02:55Ne?
02:56Karakolda mı?
02:57Hangi karakol?
03:00Ha anladım.
03:01Anladım anladım.
03:02Tamam tamam.
03:03Ahmet hadi gidiyoruz.
03:04Lütbeyi karakola almışlar.
03:06Şaka.
03:07Bırak şakayıma heyamet.
03:10Baya benim dualarım kabul olmuş ya.
03:25Hadi ama asma suratın artık.
03:27Bak gerçekten burası çok daha iyi oldu.
03:29Hem aramızda kalsın.
03:31Ben buranın dürümüyle bayılıyorum.
03:33Ya öyle mi?
03:35Gül aslında buraya geldiğimiz iyi oldu.
03:39Geçen günkü kız var ya.
03:41Sarp.
03:42İnan hiç merak etmiyorum.
03:44Ya yok ama ben anlatmak zorundayım sana.
03:46Benim o kızla hiçbir alakam yok aslında.
03:49Tamam.
03:50Sorun yok.
03:59Sarp.
04:00Gül.
04:01Sen söyle.
04:02Yok yok sen söyle.
04:05Hadi dinliyorum.
04:07Ya bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum Gül gerçekten.
04:11Ama.
04:16Ben senden.
04:18Çok hoşlanıyorum.
04:20Sen de fark etmişsindir zaten bunu.
04:23Dönümcü bununla konuşmak için doğru yer mi bilmiyorum.
04:25Sarp.
04:26Benden neden hoşlanıyorsun?
04:27Yani sen.
04:28Yeteri kadar beni tanımıyorsun bile.
04:29Gül.
04:30Yani belki seni tanımayı merak ediyorumdur.
04:31Seni cidden yakından tanımak istiyorum.
04:32Yani sana soracak çok şeyim var aslında.
04:33Seni görmediğim onca sene.
04:34Hep seni merak ettim.
04:35Gül.
04:36Gül.
04:37Yani belki seni tanımayı merak ediyorumdur.
04:40Seni cidden yakından tanımak istiyorum.
04:42Yani sana soracak çok şeyim var aslında.
04:45Seni görmediğim onca sene.
04:48Hep seni merak ettim.
04:53Gül.
04:54O kadar haklısın ki.
05:02Sarp.
05:06Ben de birinden hoşlanıyorum.
05:11Ve.
05:13Onun yanındayken.
05:16Onu özlüyorum bile.
05:19Hatta.
05:20Yanındayken ne düşünüyor ne hissediyor merak ediyorum.
05:24Sarp benim kalbimde başka biri var.
05:30Hem de öyle büyük bir yer kaplıyor ki kalbimde.
05:34Başka hiçbir şeye yer bırakmıyor.
05:36Ama.
05:39İstersen.
05:41Arkadaş kalabiliriz.
05:46Bitir de kalkalım artık.
05:51Tamam.
05:54Tamam.
05:55Tamam.
06:00Nermin ne yaptın konuştun mu herkesle?
06:02Hayatım aramadığım adam kalmadı.
06:03Kimse telefonlarıma bile bakmıyor.
06:06Vay adiler.
06:08Vay şerefsizler.
06:10Buradan bir kurtulayım.
06:11Hepsine soracağım.
06:12Hepsine soracağım.
06:14Aha.
06:15Lütfü Bey.
06:16Hasan dilini yardım et ne oldu?
06:17Lütfü Bey ne oldu?
06:18Bak Nermin görüyor musun?
06:19Bir tek hakikatli dostumuz Hasan efendiymiş.
06:22Geçmiş olsun Lütfü Bey.
06:23Yapabileceğimiz bir şey var mı Lütfü Bey?
06:28Kifayetini şey yapar.
06:29Kefalet anne kefalet.
06:30Aman işte her neyse onu ödersek çıkacak çıkacak da işte.
06:33Bana bir şeyler oluyor.
06:34Bana bir şeyler oluyor.
06:35Bana bir şeyler oluyor.
06:36Çıkarın beni buradan.
06:37Doktor.
06:38Ambulans.
06:39Yavru.
06:40Kifayetini.
06:41Buna bir şeyler oluyor.
06:42Bana bir şeyler oluyor.
06:43Bana bir şeyler oluyor çıkarın beni buradan.
06:44Doktor.
06:45Ambulans.
06:46Yavru.
06:47Yavru.
06:48Yavru.
06:49Yavru.
06:50Yavru.
06:51Yavru.
06:52Yavru.
06:53Yavru.
06:54Lütfü Bey.
06:56Yavru.
06:57Yavru.
06:58Yavru.
06:59Yavru.
07:00Yavru.
07:01Yavru.
07:02Yavru.
07:03Yavru.
07:04Yavru.
07:05Yavru.
07:06Yavru.
07:07I'm sorry.
07:18I'm sorry.
07:19I'm going to go.
07:20No, I'm not going to leave.
07:22I'll leave you alone.
07:28What?
07:30What?
07:32What is that?
07:33What is that?
07:34What is that?
07:37Okay, okay, okay.
07:37Hangi carakol?
07:39I'll get him again, okay.
07:41I'm a beautiful guy.
07:43I'm not a guy.
07:44I'm a guy.
07:45I'm a guy.
07:46I'm going to put him on.
07:47I'll get you to you.
07:48I'll leave you now.
07:49Okay.
07:51Dr. Chaddak, come on now!
07:52I'm a guy!
07:54Mr. Trutu Bey!
07:55You're a guy!
07:57You're a guy!
07:59You're a guy!
08:00You're a guy!
08:01You're a guy!
08:02You're a guy!
08:03You're a guy!
08:04You're a guy!
08:05You're a guy!
08:06Yes, my friend.
08:10My eyes were in the house, I'm going to go.
08:14I'm not going to go.
08:15I'm going to go.
08:17I'm going to go.
08:18I'm not going to go.
08:20I'm not going to go.
08:22No, no, I'm going to go.
08:25I'm not going to go.
08:27Look, my eyes are looking at my eyes.
08:31Yes, I'm going to go.
08:33Geride kalanlar ne olacak?
08:35Evlatlarıma kim bakacak Hasan Efendi?
08:38Böyle şeyler söyleme lütfen.
08:40Sen karışma Nermin.
08:41Hasan Efendi yabancımız mı?
08:43Her şeyimizi en iyi o bilir.
08:45Hasan Efendi.
08:46Buyurun efendim.
08:46Ne yap et, bizim borcu kapat.
08:48Onu yapamıyorsan kefaleti öle bari.
08:50Çıkar beni buradan Hasan Efendi.
08:52Öleceksem evimde öleyim bari Hasan Efendi.
08:55Efendim ben bunları nasıl yapabilirim?
08:57Benim etim ne budum ne efendim?
08:58Hasan Efendi.
08:59Buyurun adanım.
09:00Gel.
09:00Evi tamirhaneyi sat sonra ben sana öderim.
09:04Yani ölmez sağ kalırsam öderim Hasan Efendi.
09:08Ama efendim biri oturduğum ev.
09:10Biri de Ahmet'in ekmek teknesi.
09:12Ben ikisini birden nasıl satarım Lütfü Bey?
09:14Tamam Hasan Efendi.
09:15Tamam git.
09:16Hadi git.
09:17Senden bana hayır yok anlaşıldı.
09:18Başka yapabileceğin bir şey var mı Lütfü Bey?
09:20Yok.
09:21Zaten senden ne zaman hayır geldi ki şimdi gelsin.
09:23Cık cık cık.
09:24Baba kalk.
09:25Kalk kalk gidelim kalk.
09:27Ah şey.
09:27Ah şey.
09:28Sağ ol çekip bunları görseydik.
09:30Ay köyledim.
09:33Baba niye öyle dedin Hasan Dede'ye üzüldü adam.
09:38Şuna bak şuna bak ben burada ölüyorum.
09:42Tek gözüm kapanmış durumda.
09:44Seni söylediğin şeye bak hala Hasan Efendi derdinde.
09:47Nankör nankör.
09:51Beni bırakma Lütfü.
09:52Beni bu borçlarla bırakma.
09:54Lütfü.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended