00:00Let's go.
00:03Let me let you go.
00:07Where are you going now?
00:07Where are you coming now?
00:12Well...
00:13...my friend, my friend, my friend, my friend...
00:15...I'm going to play my TV.
00:17Okay.
00:18I'm going to play your TV.
00:20Now I'm going to play with you.
00:22You're not.
00:22I'm going to go with you.
00:23I'm going to play that like.
00:25What's up with you?
00:26I'm going to play with you.
00:27Tatsum.
00:28Kendi iyi bak olur mu?
00:29Ne zaman camınız kalırsa da ara.
00:31Ararım tabii.
00:32Ararım.
00:33Tabii tabii.
00:34Dertleşmek istersin.
00:36Bir şeye ihtiyacın olur.
00:38Muhakkak ararsın.
00:40Tabii, ararım.
00:41Merak etmeyin.
00:42Bye bye.
00:43Bana iyi yürümeler.
00:44Sağ ol canım.
00:57Buyrun, buyurun, buyurun.
01:20Organik boya kullandınız değil mi?
01:21Organik derken?
01:24Ay tamam tamam.
01:25Anladım ben sizi.
01:27Ay.
01:41Kemal Bey nerede?
01:43Kendisinin biraz işi var.
01:45Ben ilgileneceğim sizin.
01:46Ne demek işi var?
01:47Onun işi şu anda benim burada gelip benimle burada ilgilenmesi gerekiyor.
01:50Başka ne işi olabilir?
01:55Ay yok.
01:56Ay yok Allah'ım bunlar beni öldürecekler burada kesin.
01:59Ay daha çok gencim ben.
02:01Ay.
02:04Yok.
02:06Yok ben gerçekten mahkemeye vereceğim burayı.
02:08Hem burayı mahkemeye vereceğim.
02:10Hem seni mahkemeye vereceğim.
02:11Hem de o Kemal olacak doktoru mahkemeye vereceğim.
02:14Göreceksiniz o zaman hastayla ilgilenmemek ne demekmiş?
02:16Melis hanım.
02:17Melis hanım.
02:20Bakın Melis hanım.
02:21Patolojik hiçbir bulgu yok.
02:22Büyük ihtimalle panik atak geçiriyorsunuz.
02:25Sizi bu yüzden psikiyatri servisine yönlendireceğim.
02:27Ne?
02:27Sen deli mi demek istiyorsun madem?
02:29Koskoca Melis Toskan'a deli mi diyorsunuz?
02:31Çabuk o Kemal doktoru çabuk.
02:32Ay Kemal doktor gel veriyorum.
02:34Biz sakin olabilir miyiz?
02:36Kemal Bey'in bilgisi var ve kendisi şu anda gerçekten hasta olan insanlarla ilgileniyor.
02:41Ben psikiyatri servisinden hemen konsültasyon için yönlendiriyorum.
02:45Öyle.
02:46Gazeteleri vereceğim burayı göreceksiniz.
02:49Nasıl ben?
02:50Neyse edeceğim size.
02:54Nedir aslanın durumu Gülhan'ın?
02:56Dediğiniz gibi psikiyatriye yönlendirdim Kemal Bey.
03:00Ayrıca medikal geçmişini araştırdım.
03:02Bu şikayetlerle beşinci gelişim.
03:04Hepsinde de yürüyerek çıkıp gitmiş.
03:06İyi.
03:08Hadi gel.
03:11Hocam, siz en başından beri biliyordunuz değil mi bir şey olmadığından?
03:24Benim bilmemin bir önemi yok.
03:29Önemli olan test sonuçlarının ne dediği.
03:31Sen çok iyi bir doktor olacaksın Gül.
03:38Bugün yaptığına diğer stajyerlerin hiçbiri yapamazdı.
03:41Olayı çok iyi kontrol ettin.
03:49Ama bu başarı sana bağlıya patlayacak haberin olsun.
03:53Akşam buradasın.
03:55Yönetimi sunacağım rapor üzerinde birlikte çalışacağız.
03:59Hadi görüşürüz.
04:02Peki hocam.
04:04Hoş geldiniz hanımefendi, size de merhaba.
04:12Merhaba.
04:13Merhaba.
04:14Merhaba.
04:21Hoş geldiniz hanımefendi, size de merhaba.
04:24Merhaba.
04:26Merhaba.
04:27Oh
04:36Baba
04:38Ne var Amerika'ya ne zaman gidiyoruz?
04:40Hayda ayamlayacağım kızım bir durun ya
04:43Duramıyorum ya duramıyorum basıyorlar beni artık ben burada yaşayamıyorum ya istemiyorum
04:47Yani artık en sonunda kendimi öldüreceğim Amerika'da celaze mi yapacaksınız?
04:51Tövbe tövbe kızım abinden haber gelsin gideceğiz diyorum ya
04:57Hayır bunlar ne biçim aile ben anlamadım ki car car car car Allah Allah
05:12Nermin Hanımcığım bu ne var?
05:14Ayy amanım
05:20Ne var?
05:21Ne var?
05:22Ne bakıyorsun ne var?
05:24Hiçbir şey yok Nermin Hanımcığım hiçbir şey yok
05:27stink
05:37Eğh
05:40Bismillahirrah
05:43Nermin ne yaptın kendine?
05:46Anne
05:46Hayrılara vesile olsun
05:48Şişt
05:50Lütfen
05:51We will go down!
05:53I haven't even when we were home, I don't agree, I know it's anything we caught.
05:59My happens three zeroes!
06:03No that…
06:05This is how…
06:07You understand us if you didn't understand?
06:09I don't know what I do.
06:10I don't know if you stayed.
06:12– I see why—
06:15oder.
06:15merciful
06:16You don't know what you hear?
06:18I know you tell me?
06:19Suji, hallet.
06:28What do you do?
06:30What do you do?
06:36This is a pig.
06:42This is a KDV.
06:45Hasan efendi.
06:50Ha, Lötür bey.
06:53Hayrola ne oldu?
06:55Daha ne olsun Hasan efendi daha ne olsun.
06:58Kısıldık kaldık burada.
06:59Ha evet haklısınız.
07:01Sizin büyük evden sonra bizim ev küçük geldi size.
07:04Ya ne yapacağım bilmiyorum.
07:06Hayır yani Nermin de alışık değil böyle şeylere.
07:09Onun fenalık geçirmesinden bana fenalık geldi ya.
07:12Yavaş yavaş düzelir her şey moralinizi bozmayın.
07:15Yok yok.
07:16Hiçbir şeyin düzeleceği yok Hasan efendi.
07:18Yani bizi ancak Amerika'ya gitmek patlar.
07:22Hayırlısı efendim.
07:23Evet evet.
07:24Bizim Amerika'ya gitmemiz şart.
07:26Hayırlısı lütfen.
07:27Hasan efendi en kısa zamanda gitmemiz lazım Amerika'ya.
07:29Kısmetse olur.
07:30Hasan efendi.
07:32Ben diyorum ki sen bize bilet alsan.
07:36Ne?
07:37Yani uçak biletlerini sen alsan.
07:39Senin kıyıda köşede birikmiş o kadar paran vardır.
07:41He?
07:42Ben Amerika'ya gider gitmez gönderirim sana parasını.
07:45Eee Amerika'ya gitmeseniz efendim.
07:48Yani burada kalıp her şeye baştan başlayıp yani sıfırdan ayağa kalksanız.
07:53Daha iyi değil mi Lütfü Bey?
07:57Sıfırdan kim ayağa kalkmış ki ben kalkayım Hasan efendi?
08:00Fakir edebiyatı bunlar.
08:02Yani kimsenin sıfırdan zengin olduğu filan yok.
08:04Fakirlere gaz vermek için söylüyorlar o lafları.
08:07Para parayı çeker Hasan efendi para parayı çeker.
08:10Ve şu anda benim oğlum Amerika'da.
08:12Para beni çekiyor ama ben acı çekiyorum.
08:15Para beni çekiyor ama ben gidemiyorum acı çekiyorum anlıyor musun Hasan efendi?
08:19Anlıyorum efendim.
08:24Alacak mısın biletleri?
08:26Ya istiyorsan sen bana parayı ver ben alayım.
08:30Yok yok ben alırım.
08:32Siz zahmet buyurmayın efendim.
08:35Yaşa be Hasan efendi.
08:37Yalnız yarına hemen al ha fazla geciktirme.
08:40Yani Emre'ye ulaşabilsem, oğluma ulaşabilsem ona aldıracağım biletleri ama.
08:45Neyse işte ben Amerika'ya gider gitmez ödeyeceğim parayı sana.
08:48Hadi Hasan efendi bir an önce kurtar bizi buradan.
08:54Bak içimden geldi.
08:55Gelsene bir öpeyim.
08:56He?
08:57Cık.
08:58Cık.
08:59Cık.
09:00Cık.
09:01Cık.
09:02Cık.
09:03Cık.
09:04Cık.
09:05Cık.
09:06Cık.
09:07Cık.
09:08Cık.
09:09Cık.
09:10Cık.
09:11Cık.
09:12Cık.
09:13Cık.
09:14Cık.
09:15Cık.
09:16Cık.
Comments