Skip to playerSkip to main content
Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.

Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç

#justsmile

Category

📺
TV
Transcript
00:00.
00:07Pardon.
00:08E bir şey sorabilir miyim?
00:09Buyurun.
00:10Doktor Gülen'ın burada mı çalışıyor?
00:12Evet.
00:13Peki kendisini nerede bulabilirim?
00:14Büyük ihtimalle.
00:15Hah geldi kendisi.
00:30Aman Allah'ım işte o.
00:46Gül.
00:49Bu kimdi ya?
00:50Ay neydi neydi?
00:52Adı neydi?
00:53Ay hatırla.
00:54Selam ne haber?
00:55İyiyim.
00:56Ben de annemin röntgenleri var onu almaya gelmiştim.
01:05Ya bir insan dört sene sonra bile nasıl aynı görünebiliyor?
01:08Ne dört senesi ya?
01:09Kimdi bu?
01:10Dört sene.
01:11Dört senede ben de değiştim ya.
01:14O da heyecanlandı beni görünce.
01:16Nasıl da bakıyor bana.
01:18Şimdi sen Sarp hiç değişmemişsin diyemiyorsun tabii.
01:22Ama ben de değiştim.
01:24Aa Sarp.
01:25Ay ayıp ettim çocuğa.
01:28Anlamadı inşallah da anlamadığımı.
01:30Efendim?
01:31Şey şey ya yıllar sonra seni gördüğüme sevindim.
01:34Gönder şu çocuğu artık.
01:35Vallahi hocalı kovacak bu sefer seni.
01:37Şey Sarp ben hastaya bakmam gerekiyor.
01:40Seni gördüğüme sevindim.
01:41Görüşürüz.
01:42Böyle gitmesine izin mi vereceksin?
01:44Sarp oğlum bir şey yap.
01:46Hem bak o da sevindi seni gördüğüne.
01:48Gül dur.
01:49Ben telefon numaranı alayım.
01:50Ben de Amerika'dan hem yeni geldim.
01:51Belki bir kahve içeriz.
01:52Hayda.
01:53Yok artık daha neler.
01:54Olur.
01:55Tamam.
01:56Tamam.
01:57O da görüşmek istiyor işte.
01:58O zaman ben alayım senin telefon numaranı.
02:00Bunun da şarjı bitmiş.
02:01Allah'a şükür.
02:02Bir saniye bekler misin?
02:03Eee.
02:04Eee.
02:05Eee.
02:06Eee.
02:07Eee.
02:08Eee.
02:09Eee.
02:10Eee.
02:11Eee.
02:12Eee.
02:13Eee.
02:14Eee.
02:15Eee.
02:16Eee.
02:17Eee.
02:18Eee.
02:19Eee.
02:20Eee.
02:21Eee.
02:22Eee.
02:23Eee.
02:24Eee.
02:25Eee.
02:26Eee.
02:27Eee.
02:28Eee.
02:29Eee.
02:30Eee.
02:31Burada benim telefon numaram var.
02:32Sen de istersen.
02:33Sonra çaldırırsın tabi.
02:34Ben de kaydederim numaramı.
02:35Eee.
02:36Olur olur.
02:37Tamam.
02:38Eee.
02:39Görüşürüz Sarp.
02:40Gül.
02:41Bu arada seni gördüğüme çok sevindim.
02:44Ben de.
02:46Eee.
02:52Eee.
02:53Eee.
02:54Eee.
02:55Eee.
02:56Eee.
02:57Eee.
02:58Eee.
02:59Taksi de yok.
03:01Ne yapacağım ben ya?
03:09Hasan dede ya.
03:10Sabi Hasan dede.
03:11Hasan dede'yi arayayım.
03:12Hay iyi kurtuldum valla kurtuldum.
03:18Eee.
03:19Tapıldı telefonu.
03:20Uf.
03:21Ne yapacağım?
03:22Taksi yok.
03:23Otomuz var.
03:24Yalnız evin düştün.
03:25Biraz daha düşersin kızım hadi.
03:26I'll come in.
03:29And son of a day where he was.
03:31Hello.
03:32What's going on?
03:34I don't know what you're doing.
03:36I'm not going to be a girl.
03:39I'm good, thank you.
03:41Thank you very much.
03:43What's going on?
03:45I'm fine.
03:46I'm fine, I'm fine.
03:48You're a girl.
03:49You're a girl.
03:51You're a girl.
03:53Nereye gidecektim ki ben ya?
04:00Şey, teyzeler, öyle başlayan bir yer vardı ya. Neresiydi orası?
04:05Ümraniye.
04:07Yok, Ümraniye. Başka olması lazım.
04:10Üsküdar.
04:11Üsküdar.
04:12Üsküdar, çok sağ olun. Teşekkür ederim.
04:15Üsküdar, tamam.
04:23Şansa bak ya, kız her yerde karşıma çıkıyor.
04:32Merhaba.
04:34Pardon hanımefendi, ücret.
04:36Ücret mi? Ay çok pardon.
04:38Paralı mı bu?
04:40Bayan bakın bekleyenler var. Ücreti verip geçer misiniz?
04:43Ücret peki ee...
04:45Al, bu olur mu?
04:47Ya sabır. Bayan para alamıyoruz biz. Akbil basacaksınız.
04:50Kim? Ne basacağım?
04:52Akbil basacaksınız.
04:54Akbil.
04:56Tamamdır ablacığım, sıkıntı yok.
04:58Sen geç, ben senin yerine basarım.
05:00Ay, ay çok teşekkür ederim.
05:02Rica ederim.
05:03Bununla da ödeşmiş oluruz.
05:05Çok teşekkür ederim, çok sağ ol. Rica ederim.
05:09Kardeşim baksana sen bana bir.
05:11Buyur birader.
05:12Utanmıyor musun kızın parasını üstüne yatmaya?
05:14Sana ne kardeşim, bas git işine.
05:16Çıkar, vere hemen kızın parasını.
05:17Dağ başı mı lan burası? Çıkar.
05:22Al paranı.
05:26Sen...
05:28Sen kesin beni takip ediyorsun ya. Sapık bu.
05:32Kızım manyak mısın be? Bir otobüse elli lira mı verilir binmek için?
05:35Al şu paranı.
05:36Gelme yaklaşma bana.
05:37Ben senin paranın peşine neden düştüm ya?
05:40Allah benim cezamı versin.
05:41Al şunu al.
05:42Bak her şey senin yüzünden oldu.
05:44Her şey senin ursuzluğun yüzünden oldu.
05:46Ursuz!
05:47Ne oldu be benim yüzümden?
05:48Ben ne yaptım sana manyak?
05:49Eğer sen benim tacımı o gün kırmasaydın,
05:51ben bugün bu halde burada böyle olmazdım.
05:53Her şey senin benim tacımı kırmanla başladı.
05:55Gel buraya, geberteceğim seni.
05:57Ne yapıyorsun be manyak mı?
05:58Alın şunu üstünden.
05:59Ya kızım manyak mısın?
06:00Kalk sana üstünden.
06:01Alır mısın da şunu üstünden ya?
06:03Allah Allah.
06:04Allah Allah.
06:14Şunlara bak.
06:15İyi ki metre küple kilovat saati indirmişim.
06:18Şu faturalara can dayanmaz.
06:22Babacığım kahveniz hazır.
06:24Afiyet olsun.
06:25Sağ ol kızım.
06:26Ellerin dert görmesin.
06:27Ben bir bulışık yapacağım haberin olsun bak.
06:29Aytan bak su faturası.
06:30İdareli kullan ona göre.
06:32Tamam babacığım.
06:33Hadi.
06:34Babacığım sen bakar mısın?
06:36Ellerin olsak.
06:37Tamam bakıyorum kızım.
06:38Alo buyurun.
06:39Hasan amca.
06:40Ben komiser sadık.
06:41Semt karakolundan.
06:42Karakoldan mı?
06:43Hayırdır inşallah sadık oğlum.
06:44Ne oldu?
06:45Ne var?
06:46Senin torunu aldık Hasan amca.
06:47Otobüste bir kızla arbedi yaşamış.
06:48Etraftakiler de polisi aramış.
06:49Nezarette şimdi.
06:50Nezaret mi?
06:51Kız mı?
06:52Tamam sadık oğlum.
06:53Hemen geliyorum.
06:54Hemen geliyorum.
06:55Babacığım kusura bakma yetişemedim.
06:56Hemen geliyorum.
06:57Hemen geliyorum.
06:58Hemen geliyorum.
06:59Hemen geliyorum.
07:00Hemen geliyorum.
07:01Babacığım kusura bakma yetişemedim.
07:02Yok bir şey.
07:03Beni aradılar.
07:04Ben bir gidip geleceğim.
07:05Sen fişte benim telefonum var.
07:06Al onu dolmuştur.
07:07Getir bana hemen.
07:08Hadi hadi kızım.
07:09Çabuk çabuk çabuk çabuk.
07:10Ver, ver, ver, ver.
07:11Hadi bakalım.
07:12Babacığım kahveniz kaldı.
07:14E babacığım kahveniz kaldı.
07:19E Sarp da gelmedi daha.
07:24Memur bey, memur bey lütfen çıkarın beni buradan.
07:28Ben yemin ederim ki ben yemin ederim.
07:30Bana şeyde onları mutlu çabuk.
07:31Ne?
07:32Ne?
07:33Ne?
07:34Ne?
07:35Ne?
07:36Ne?
07:37Ne?
07:38Ne?
07:39Ne?
07:40Ne?
07:41My husband is here, he is doing shit.
07:45I'm dead.
07:47K taking away from him.
07:50He's nuts.
07:51I'm not talking.
07:53I'm not talking.
07:54I said that everything is yours.
07:57You are here.
07:59That's right, you're not going to take me.
08:01My wife is wrong.
08:03I'm having a secret.
08:05You're not talking about your husband.
08:07You're not doing that.
08:09Do you know who I am?
08:11I don't know and I don't want to know.
08:14Oh!
08:19Sarp!
08:20Dede!
08:21Hasan Dede!
08:22Yasemin!
08:24Dede!
08:25Dede!
08:26Lütfen çıkar beni buradan!
08:28Dede ne oluyor ya?
08:32Yasemin!
08:33Ya bu halin ne senin kızım böyle?
08:35Ne oldu sana?
08:36Sen niçin buradasın?
08:37Ya ben buradayım. Gerçek torunun olan ben.
08:41Aa evet evet.
08:43Hasan Dede.
08:44O gerçekten senin torunun mu?
08:49Hasan amca.
08:50Efendim?
08:51Sen bu kızı tanıyor musun?
08:52Ya zahmetli patronum Şeyh 2 Bey'in torunu.
08:55Bu da benim torunum.
08:56Kızın üzerinden kimlik çıkmadı.
08:58Ailesini de aramıyor.
08:59Ben tanıyorum. Sadık oğlum.
09:01İzin ver benimle beraber gelsin.
09:03Ben kefilim.
09:05Yani iki sene de kefili.
09:07Kefil kefil.
09:09Rızası varsa gelsin.
09:10Var.
09:11Var.
09:12Var Rızam çıkarın beni buradan.
09:13Lütfen çıkarın beni buradan.
09:14Lütfen çıkarın beni buradan.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended