- 7 weeks ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:02Продолжение следует...
01:06Продолжение следует...
01:08Продолжение следует...
01:10Продолжение следует...
01:16Продолжение следует...
01:18Продолжение следует...
01:20Продолжение следует...
01:22Продолжение следует...
01:24Продолжение следует...
01:26Продолжение следует...
01:28Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
01:32Продолжение следует...
01:34Мы уладим, все уладим.
01:38Понятно?
01:40Тогда поставлю вам чай, хорошо?
01:42Конечно, конечно.
01:44Брат Туфан?
01:46Помоги мне, ладно?
01:49Пойду помогу.
01:57Брат Туфан, он говорит, все уладит.
01:59Как мы сделаем это, а?
02:01Михаил его сразу проглотит, клянусь.
02:02Филис, я спрашиваю в некоторых местах.
02:05На их требования у нас не хватает денег в два раза.
02:09Оставили бы нас ни с чем, клянусь.
02:11Делать нечего, договоримся.
02:15Ну, хорошо.
02:18Что поделать?
02:20Уладим, говорит.
02:22Дай бог, уладим.
02:24Дай бог.
02:27Вроде надежный и мудрый, посмотрим.
02:32Ну и ну.
02:37Дядя, что вы здесь делаете?
02:40Говорят, дочь Фикре открыла ресторан.
02:42Мы решили проверить.
02:43Не поверили ведь?
02:44Значит, правда ведь так?
02:46Правда, проходите.
02:47Присаживайтесь.
02:48Поздравляем.
02:49Спасибо.
02:53Ты что здесь делаешь, Мухсин, а?
02:55Жена тебя сегодня не готовила?
02:58Мы сегодня пришли по работе.
03:01Удивительно.
03:02И другие слова знает.
03:04Там был основной запас.
03:06Здравствуйте и так далее.
03:07Рахмет, привет.
03:08Положить тебе?
03:10Нет, не голодный.
03:10Спасибо.
03:11Я пришел помочь.
03:13Что вы здесь делаете?
03:13В чем суть дела?
03:14Я тебе объясню, в чем суть.
03:18Идем на кухню.
03:19Как дела, брат?
03:20Хорошо, пойдем.
03:25Здесь?
03:26Да.
03:28Ну что, что делать?
03:30Так, держи это.
03:32Вот суть дела.
03:33Вот к чему пришли, да?
03:35Сестра.
03:36Отпиши.
03:37Сестра.
03:38Зачем ты делаешь это?
03:40Не дави на меня.
03:40Послушай меня.
03:41Больше нет учебы.
03:45Нет Америки, поняла меня?
03:46Ты что говоришь?
03:47А в смысле нет учебы?
03:49Нет учебы, брат?
03:50Ты рехнулся?
03:52Сестра, чего ты ждешь от меня?
03:53Ты?
03:54Так, в чем дело?
03:55Брат Туфан, минутку.
03:56Чего ты ждешь?
03:58Как я останусь там, а?
03:59Без права смотреть на Денис?
04:01Как это?
04:02Ты что, рехнулся, брат?
04:04Оставь.
04:04Оставь мир мечтаний.
04:05Оставь уже.
04:07Твой муж в тюрьме.
04:09Неизвестно, когда он выйдет.
04:10О чем ты говоришь?
04:12О какой Америке ты говоришь?
04:13Пусть он не выйдет.
04:15Кто поможет тебе?
04:16Кто?
04:16Исмо?
04:17Фико?
04:18Я здесь, понятно?
04:20Я здесь.
04:21Я с тобой.
04:22И всегда буду с тобой.
04:24Это все, что я могу, сестра.
04:26Не жди большего.
04:27Прошу тебя.
04:30Брат Туфан, останови его.
04:32Останови.
04:33Он как порох.
04:34Пусть придет в себя.
04:35Он хочет отдалиться от Денис.
04:37Америка дальше всего.
04:38Куда дальше?
04:38Прошу, спаси его.
04:40Он говорит, нет учебы больше.
04:41Прошу тебя.
04:43Он что, послушает меня?
04:46Он не ладит со мной.
04:47Прошу тебя.
04:47Хотя бы ты и иди.
04:49Брат Туфан, прошу тебя.
04:50Вот заказы.
04:51Деньги бери сразу.
04:52Хорошо?
04:52Я пошел.
04:53Ты зачем набросился на нее, а?
05:02Тем более, девушка беременна.
05:04Брат, что мне делать, а?
05:06Я делаю все, что в моих силах.
05:07Она хочет большего.
05:08Что мне остается, а?
05:10Это жаль с твоего блага.
05:11Чего ты хочешь?
05:13Брат, я не в порядке.
05:14Вы не видите это.
05:15Хочу ни о чем не думать.
05:16Я хочу думать только о ней.
05:18Ей ведь нужна помощь.
05:19Ей нужна поддержка.
05:21Я в смятении, что вы не видите это.
05:23Хорошо, сынок, я понимаю тебя.
05:25Но поезжай в Америку.
05:27Ты отдохнешь, придешь в себя.
05:28Ты сих пор говоришь про Америку.
05:31Да ну, вашу Америку, ну!
05:32Держи, все, хватит уже.
05:34Успокойтесь.
05:39Ах, Рахмид.
05:40Ах, сынок.
05:47Банки поставлю, и все пройдет.
05:56Повернись спиной.
05:57Не хочу, не надо.
05:58Почему это?
06:00Я свекрови делала, ей помогала.
06:02Рассказываешь про родственников мужа, не стыдясь?
06:06Унеси раствор.
06:07Я еще пожить хочу.
06:09Хотела меня убить здесь, да?
06:11И выйти замуж за сына?
06:12Я что, дура, по-твоему?
06:13Нет, матушка.
06:15Ты что говоришь такое, а?
06:16Ладно, тогда не буду ставить.
06:19Помассирую спину, и все, хорошо?
06:23Отпусти.
06:23Постой, ты убьешь меня.
06:27Боже мой.
06:30Постой.
06:30Что же еще сделать?
06:32Скажи, чего ты хочешь?
06:34Отчего полегчает тебе?
06:37Ладно.
06:38Тогда помой мне ноги.
06:41Что, не понравилось?
06:42Ну, Джимиль говорил, что спину прихватила.
06:48Да, спину.
06:49Но если помоешь ноги, идущие к спине нервы расслабятся.
06:54Это работает?
06:56Ну, конечно.
06:59Я не знала.
07:01Ну и пусть.
07:03Мовенькая вицца знала.
07:05Подогрей воду и приду.
07:06Субтитры делал DimaTorzok
07:08Субтитры создавал DimaTorzok
07:38Девушки отдыхают...
08:08Субтитры создавал DimaTorzok
08:10Боже мой!
08:11Он самый умный из нас всех, понимаешь?
08:13Он особенный.
08:15Пусть получит то, что заслуживает.
08:17А теперь даже в универе идти не хочет.
08:19Посмотри на то, чего хочет он.
08:22Он молодой, нервничает, взрывается.
08:24Не обращай внимания.
08:26Оставь его в покое.
08:26Я утоплю эту девушку в ложке воды.
08:31Поняла меня?
08:33Превратила его в чудовище.
08:35Пока брат Барыш в тюрьме, он тебя не оставит.
08:39Причем здесь это?
08:40Он что, мой охранник, что ли?
08:42Я говорю то, что знаю сестра.
08:44Он не уедет в Америку.
08:45Ты что говоришь, Фико?
08:47Какая Америка?
08:48Брат даже здесь в универ не поступает.
08:49Мы все обсудили уже, не понимаешь, что ли?
08:52Так, все не спорьте.
08:55Садитесь и ешьте.
08:56Возьми, дорогой.
09:00Присаживайся, Туфан.
09:01Нет, я пойду.
09:01Приятного аппетита.
09:04Брат Туфан.
09:06Спасибо за все.
09:08Какое спасибо?
09:10Мы же семья.
09:10Приятного аппетита.
09:11Увидимся.
09:12Давай.
09:17Зачем взял ее тарелку?
09:19После всего этого все будет, как у папы.
09:25Днем буду помогать сестре в ресторане.
09:29А по ночам буду проводить время с вами.
09:31Ты и я, и Джуджу.
09:37Ты дурак, что ли?
09:38А учеба?
09:41Заладились этой учебой?
09:42Нет учебы.
09:42Все уже.
09:43Закончилось.
09:45Буду спрашивать советую тебя, ладно?
09:47Идиот, что ли?
09:50Что я могу посоветовать тебе?
09:54У тебя что, нет жизненной философии?
09:56А разве есть?
09:57Когда мне будет плохо, будешь говорить?
09:59Забей, сынок.
10:00Вот и все.
10:01Я забью и оставлю в прошлом.
10:04Хватит нести бред.
10:05Все.
10:05Хочешь поговорить?
10:12Иди поговори.
10:13С кем, папа?
10:16Вон там.
10:16Хватит мозг портить, а?
10:17Иди, иди.
10:18Господи, боже мой.
10:22Только поговорите там, а не здесь.
10:24Не нагружайте нас информацией, хорошо?
10:27Давай, парень, давай.
10:29Соберись, парень, давай.
10:30Давай, давай, иди.
10:36Только не говори «забей» и оставь в прошлом.
10:38Не забивай, хорошо?
10:48Почему пришла?
10:52После того, как ты вышла из универа так резко.
10:56Хотела узнать, как ты.
10:58Тебе-то что?
10:59Тебе что, некому вешаться на шею больше?
11:02Иди к ним.
11:05А дам тебе ключи от моего дома, хорошо?
11:08Повеселись там, на улице не мерзни.
11:11Ты что говоришь, а?
11:16Ты что делаешь, Рахмет, мне больно.
11:19Ты не видела боль просто.
11:22Рассказываешь мне про боль?
11:24Ты меняешь людей, как перчатки.
11:25А мы живем, испытывая боль все время, понимаешь?
11:31Убирайся отсюда, пошла вон.
11:35А что мне оставалось?
11:37Легла бы в постель от горя?
11:38И было бы меньше боли ведь, так?
11:40Не знаю.
11:43Возможно, не был бы так противен себе, из-за того, что до сих пор люблю тебя.
11:46Ты винишь меня во всем?
11:51Я не виновата, что не могу выполнить требования твоей сестры.
11:54Ты даже не пыталась, Денис.
11:56А что мне пытаться, Рахмет?
11:57Почему ты не пытаешься изменить сестру?
11:59Почему я должна?
12:01Ты просила меня оставить ее, ты понимаешь это?
12:04Нет.
12:04Вовсе не так.
12:06Она хотела, чтобы ты жалился над ней.
12:08Говоришь одно и то же.
12:09Нет такого.
12:09Что по сути, а?
12:13Ее муж сел в тюрьму недавно.
12:15И ты говоришь, она просто вызывает жалость к себе?
12:19И из-за этого ты сразу бросила меня?
12:21Ведь так?
12:25Не только ты.
12:28Пусть весь мир покинет меня.
12:30Я буду с ней, когда у нее проблемы, ты понимаешь это?
12:36А теперь иди и будь с кем хочешь.
12:39Оставь меня в покое.
13:04Сбивай сколько хочешь.
13:06Мой тебе совет.
13:09Чай закончился, но никто не видит и не приносит мне.
13:29Сейчас налью.
13:31Не хочу.
13:33Вкус был ужасным.
13:34Плохо заварила.
13:36Приготовь липовый чай.
13:37И пирог.
13:39Захотелось.
13:45И сделай подушку для меня удобней.
13:47Как будто плоская.
13:54Джимиль пришел.
13:55Это Джимиль.
13:56Джимиль.
13:57Джимиль.
13:58Джимиль пришел.
13:59Я все сделала для нее.
14:02Помыла ноги.
14:03Что?
14:04Подушку поправишь уж сам.
14:05Мне нужно идти, Филис.
14:06Меня ждет, хорошо?
14:08Пусть Господь поможет тебе.
14:09Спокойной ночи.
14:10Постойте, Чек.
14:11Мне нужно вернуться.
14:13Я пришел, чтобы увидеть вас.
14:14Вот и все.
14:15Как это?
14:17Не спрашивай.
14:18Мне записали два допроса.
14:19И дежурство есть.
14:21Я возвращаюсь на патруль.
14:24Я знаю, что утруждаю тебя, но...
14:25Ты можешь побыть еще с ней, хорошо?
14:31Мама?
14:32Что делаешь?
14:34Тебе уже лучше ведь, так?
14:36Как видишь.
14:38Заботилась о тебе?
14:39Ну так, не очень.
14:41Попросила пирог приготовить.
14:42Приготовит, почему бы нет?
14:44Приготовишь ведь так?
14:46Очень вкусный готовит, ты знаешь.
14:47Ты ведь побудешь с ней, ведь так?
14:51Правда?
14:52Она заболела ведь.
14:54Я волнуюсь.
14:57Ну, конечно, задержусь.
14:59Почему бы нет?
15:01Она ведь болеет.
15:02Спасибо.
15:04Хорошо, мама.
15:05Я пойду на работу.
15:07Если что, говорит Чек, хорошо?
15:10Думаешь, легко попросить посторонний?
15:12Не люблю становиться грузом.
15:14Не буду просить.
15:15Ну почему?
15:16Чек, не чужая.
15:18Увидимся.
15:23Хочу пирог с какао.
15:25Положи грецких орехов еще.
15:28Не люблю простой пирог.
15:31Как скажешь, госпожа.
15:45Какими судьбами?
15:46Поговорим.
15:47Давай.
15:53Итак, какие проблемы?
15:54Почему мешаешь нам?
15:56Зачем мне мешать вам?
15:58Я просто волнуюсь, чтобы не пустил такой шанс.
16:00А вот ты мешаешь ему.
16:02Я что ли это сделала?
16:04Теперь он точно не улетит.
16:05Потише.
16:06Скажу тебе кое-что.
16:07Его отчисляют.
16:08Он избил парня.
16:10Подрался?
16:11Спроси у него.
16:12Пока ты не мешал, все было хорошо.
16:16Не говори так.
16:17Дети спят.
16:18Ты просто не знаешь меня еще.
16:19Поняла меня?
16:20Если мне будет больно, тебе еще будет больнее.
16:22Ты еще увидишь.
16:23Невоспитанная, а?
16:30С кем вы из Сарахмета?
16:32Какая идиотка.
16:33О!
16:41Все.
16:41Чичек?
17:05Чичек?
17:09Да, Дажемиль.
17:11Вернулся? Слава Богу.
17:13Что вы сделали?
17:15Надеюсь, мама тебя не измучила.
17:17Я не смог вернуться.
17:18Это мучением не назовешь.
17:20Мягко сказано.
17:22Ты что говоришь, а?
17:24Который час? Ты проголодался?
17:27Половина пятого.
17:28Что? Половина пятого?
17:31Мне нужно идти.
17:33Постой, разогрею еду хотя бы.
17:34Опоздаю в ресторан.
17:35В такое время? Чичек?
17:38Нужно приготовить еду еще.
17:41Фелис беременна.
17:42Бегала туда-сюда.
17:44Если не сделаю это,
17:45как посмотрю ей в глаза потом.
17:48Ну ладно, хорошо.
17:50Еще есть время до пяти.
17:52Выпьем чай, потом тебя отвезу. Хорошо?
17:53Ты так говоришь?
17:56Да, так.
17:59В такое время тебе не оставлю одну вид, так?
18:03Хорошо, давай выпьем чай.
18:05Давай выпьем вдвоем.
18:07Эй, слушай меня.
18:15Ты зашел на моей спине.
18:19Скажу вот что.
18:21Мы хорошо повеселились, правда?
18:23Сейчас будут проблемы.
18:26Команда была очень хорошей.
18:27Рахмет, что с тобой?
18:29Прости меня, прости.
18:30Почему так делаешь, сестра?
18:33Ты же беременна.
18:36Тебе нужно отдыхать.
18:38Тебе же врач говорил вроде это, да?
18:40Так, ложись здесь.
18:41Ложусь.
18:42Вот, смотри, уже лег.
18:43Я сын Фикри Либола, Рахмета Либол.
18:49Я уже профессионал.
18:51Смог найти свое место.
18:54Впред, сестра,
18:56ты еще увидишь более послушного Рахмета.
19:00Утром встаю и вымываю грязную посуду в кафе.
19:05А вечером будет папа, Джуджу,
19:07и потом будет все супер.
19:13Дорогой мой, поспи.
19:30А что с братом, а?
19:33Он пошел весь в папу.
19:35Говори подобающе.
19:37В смысле в папу?
19:39Господи, Боже мой.
19:40Торопитесь, опоздайте в школу.
19:44Чичек вас отведет,
19:45а я к Барышу.
19:48Пусть Рахмет отведет.
19:49Он даже голову не может поднять.
19:51Как тебя отведет, а?
19:52Лучше мы сами пойдем.
19:54Хорошо, что еще нужно?
19:56Я отведу их.
19:57Я отведу.
19:58Пойдемте.
20:01В чем дело, интересно?
20:03В смысле?
20:04Я же их отец.
20:05Что, не могу их отвезти?
20:06Тогда не называйте меня папой.
20:08Ну что ж, пойдемте.
20:09Быстрее приготовьтесь.
20:10Что задумал опять?
20:12Хочешь использовать их, ведь так?
20:13Папа, послушай меня.
20:15Если вы что-нибудь сделаете,
20:16побью вас, понятно?
20:18Да нет, сестра.
20:19Что мы сделаем?
20:21Он, наверное, задумал что-то.
20:22Это точно.
20:23Да.
20:24Я в ресторане.
20:25Приготовила блюдо.
20:27Но мне нужно уйти.
20:28Я пойду к матушке Фатьме.
20:30Она до сих пор болеет?
20:32Совсем плохо ей, да?
20:33Не знаю.
20:34Даже встать не может.
20:36Пусть быстрее поправится.
20:38Поняла.
20:39Что делаешь?
20:41Раз сегодня сможешь прийти,
20:44попрошу Рахмета помочь мне.
20:46Не беспокойся.
20:47Хорошо, увидимся.
20:49Давай, дорогая.
20:50Увидимся.
20:59Рахмет.
21:02Рахмет.
21:03Дорогой мой.
21:06Вставай, давай.
21:10Моя голова такая тяжелая, как бетон.
21:13Что со мной, а?
21:15Пил с отцом и Джуджу до самого утра.
21:18Не привык же.
21:21Дай воды, сестра, а?
21:22Постой, принесу.
21:33Держи, милый.
21:34Рахмет.
21:43Рахмет.
21:45Я, конечно же...
21:47Хотела, чтобы ты жил лучше, но...
21:53Чтобы учился о хорошем универе.
21:57Чтобы был там, где заслуживаешь быть.
22:00Но мне не удалось это сделать.
22:03Понял меня?
22:04Я бы хотела все это, но...
22:10Больше всего желаю тебе счастья.
22:15Я открыла данную тему, и ты потерялся.
22:20Я вдохновилась, понимаешь?
22:22Поэтому...
22:23Поэтому взяла все на себя.
22:28Не обижайся, хорошо?
22:29Прости.
22:39Но наш племянник...
22:43Знает о том, какая у него мать, а?
22:49Он не станет таким, как мы.
22:50Ему повезло.
22:52Ах, мой милый.
22:56Будь счастлив.
22:56Этого хватит, хорошо?
22:57Не уезжай в Америку.
23:00Учись здесь, хорошо?
23:02Не разрушай свое будущее.
23:04Учеба хорошая вещь, ладно?
23:05Хорошо.
23:11Помирись с Денис.
23:13Мне не нравится она, но...
23:15Это в прошлом.
23:16Я не помирюсь с ней больше.
23:21Когда бывает проблема, она каждый раз теряет голову.
23:24Мне надоело все это.
23:27Ты права.
23:32То есть, ты была права.
23:34Она просто любит развлекаться, вот и все.
23:40Я помогу тебе в кафе.
23:44Я хотела сказать тебе об этом.
23:46Чичек сегодня не может прийти.
23:49Ты можешь присмотреть за кафе?
23:51Ну, хорошо, пойду.
23:52Только умоюсь.
23:53Ты будешь там совсем один?
23:54Хорошо, я все понял.
23:55Филис, ты готова?
24:04Готова, брат Туфан.
24:06Рахмет, ты тоже пойдешь?
24:09Нет, брат, я в кафе, есть дела.
24:14Что это с ним?
24:15Подрался в универе.
24:19Что?
24:20И да утропил с Джуджо и папой.
24:23Аллах, Аллах, разве это к лицу, Рахмету?
24:28Уладим дела с барышем.
24:29Я пойду в универ.
24:30Извинюсь перед господином Али.
24:33Он не знает, что я знаю про эту ссору.
24:35Смотри, не проговорись.
24:37Хорошо.
24:44Брат Туфан, мы же опоздаем.
24:45Давай не на ней, ладно?
24:46Скажи что-нибудь.
24:48Подожди, подожди, куда он едет, а?
24:50Он же не доедет на ней.
24:52Ладно, не нужно, не нужно.
24:55Он едет сюда?
24:59Остановился?
25:00Остановился.
25:00Туфан, придумай что-нибудь, ради бога.
25:06Господин Мухсин, что это?
25:08В чем дело?
25:11Она опять вскипела.
25:13Давай посмотрим.
25:16Оставь.
25:17Неважно.
25:17Я все улажу.
25:18Оставь.
25:19Мы опоздаем, Туфан, скажи что-нибудь.
25:21Давай сделаем вот так.
25:22Поедем на моей, ладно?
25:24Чтобы по дороге больше такого не было, хорошо?
25:25Ну, как знаешь, пусть будет так.
25:28Только пусть она будет здесь.
25:29Потом я приду и разберусь.
25:31Хорошо, давайте тогда.
25:43Смотри, папа пришел.
25:46Папа!
25:48Должны были прийти адвокаты, моя жена.
25:50Где они?
25:51Скоро придут.
26:00Папа!
26:01Саваш, красавец мой.
26:04Как дела, сынок?
26:05Идем сюда, присаживайся.
26:07Я скучала по тебе, папа.
26:09Что это за место?
26:11Я тоже скучала по тебе, сынок.
26:14Я буду здесь некоторое время, хорошо?
26:16Уложу дела и буду приходить к тебе, хорошо?
26:18Только подожди.
26:19Зачем привела его сюда, а?
26:24Ты что, с ума сошла?
26:25Сумасшедшая.
26:26Я подумала, ты захочешь увидеть его.
26:29Из-за того, что я бывший прокурор, было нетрудно прийти.
26:32Какая ты сумасшедшая.
26:34Папа!
26:35Мама говорит, если захочу тебя увидеть, нужно приходить сюда теперь.
26:39Да, правильно говорит.
26:40Все верно.
26:41Но лишь некоторое время, чтобы увидеть меня, хорошо?
26:45Потом я выйду и приду к тебе.
26:46Заберу тебя и пойдем в парк, хорошо?
26:48Поедим мороженое.
26:50Хорошо, пойдет.
26:51Ты супер.
26:59Дядя Мухсин, ради бога, мы опоздали.
27:03Не волнуйтесь, госпожа, не волнуйтесь.
27:06Остальное мы уладим.
27:09Мы все уладим.
27:10Не говорите, что уладим.
27:12Ради бога, не говорите.
27:13Я беременна.
27:14Глаза хуже, темнеет.
27:15Тогда я буду здесь, давайте.
27:17Хорошей работы.
27:23Ну что ж, давайте, идите.
27:26Не своди меня больше с ума.
27:27Уходите.
27:35Ну уж нет, ты что здесь делаешь, а?
27:38Она уже уходит.
27:39Давай, Нихаль.
27:41Пока не выявила меня из себя.
27:42Добрый день.
27:45Я адвокат Мухсин.
27:47Очень приятно.
27:49Я не знала, что вы в таком тяжелом положении, правда.
27:53Разве он спасет Саваша, а?
27:58Мне жаль Саваша.
28:00Но скорее всего, тебе светит тюрьма.
28:02Ты что, несешь, а?
28:03Уходи отсюда, Нихаль.
28:07Ты говорила, что спасешь его.
28:11Я и правда подумала, что ты сделаешь это?
28:13Это что ли?
28:15От безвыходности ты сошла с ума, правда.
28:17Ты просто пытаешься все испортить.
28:20Это я безнадежна?
28:21Если видите вашу ситуацию, вы еще безнадежнее.
28:24Мы знаем, кто мы такие.
28:26Я знаю, кто я.
28:27Не такая жалкая, как ты.
28:28Не пытаюсь впихнуть себя туда, где не хотят меня.
28:32Ладно, послушай, ты не видишь?
28:36Тебя не желают, поняла меня?
28:39Я пришел и сел сюда, в тюрьму, но ты до сих пор преследуешь меня.
28:46Мама?
28:46Нихаль?
28:47Мама?
28:48Постой, подожди.
28:50Мама?
28:50Можно вас?
28:52Так, в чем дело?
28:53Вызовите врача, быстро.
28:54Вызовите врача.
28:56Нет реакции на свет.
28:57Может быть, кроводлияние в мозг.
29:02А что она здесь делает, а?
29:21Фелис?
29:23В чем дело?
29:24Что она здесь делает?
29:26Саваш пришел увидеть своего отца, брат Туфан.
29:32В чем дело?
29:33Что она здесь делает, а?
29:36Ей стало плохо.
29:37Кровозлияние в мозг, так говорит Бариш.
29:39Что?
29:40Я хочу увидеть маму.
29:42Ладно, милый, сейчас поедем.
29:44Куда?
29:45В больницу.
29:46Что за дела такие, а?
29:48Пошли.
29:49Еще врагов в больницу увозим, не хватало только этого.
29:51Я бы не хотел, чтобы с Нихалью было такое.
29:56В конце концов, она мать моего ребенка.
29:59Но она не успеет на заседание.
30:01Нужно поговорить об этом.
30:02Не беспокойтесь.
30:03Мы все уладим.
30:05Ладно.
30:06Вы же Мухсин, не так ли?
30:07Да, Мухсин, адвокат.
30:10О делах моего отца знает лишь только Нихаль.
30:13Другой не сможет быть ее адвокатом сейчас.
30:16Мне кажется, нужно заставить его говорить.
30:18Если понадобится, даже проверить.
30:19Не беспокойтесь.
30:21Мы все уладим.
30:22Хорошо.
30:24Как я и говорил, меня оклеветали.
30:27Я был всего лишь мертвым и никому не причинил вреда.
30:31Продолжай, продолжай.
30:32Я никому ничего не сделал.
30:34Первым делом нужно думать о сервете октане.
30:36Не беспокойтесь.
30:38Даст Бог, все уладим.
30:43До встречи на суде.
30:45Давайте, до свидания.
30:47Да, есть еще вот что.
30:49Мерве, моя сестра, она тоже в этом замешана.
30:52Вы найдите ее и поговорите, хорошо?
30:54Не волнуйтесь, я все уложу.
30:56Она умная девушка.
30:57Что-нибудь да скажет.
30:58Поможет вам.
30:59Я в курсе.
31:00До свидания.
31:02Хорошо.
31:02Папа, ты нас увел из школы уже.
31:11Если сестра об этом узнает, она покажет тебе.
31:14Аллах, аллах.
31:15Мне что, спрашивайте меня, что делать с вами?
31:19Дедушка говорит, я не кикмет.
31:20Как получим наследство?
31:21Сынок, я учил запах денег.
31:24Я же не оставлю это просто так.
31:26Да?
31:27Я с вечерашнего дня пытаюсь найти заведение.
31:30Твой папа скучает по деньгам.
31:33Утолим тоску, сынок?
31:34Пошли.
31:37Мы пришли, парень.
31:39Это здесь.
31:45Есть кто-нибудь?
31:47Здравствуйте.
31:47Папа, что это?
31:52Здесь собирают старые вещи?
31:54Ты уверен, что он богат?
31:56Дочка, это не старье.
31:58Антиквариат.
31:59Ты видишь это?
32:00Видишь?
32:02Никогда неизвестно, у кого есть деньги.
32:07Здравствуйте.
32:08Здравствуйте, здравствуйте.
32:10Добро пожаловать.
32:11Кого ищите?
32:12Мы ищем наши деньги.
32:13Мы ищем господина Реджая.
32:14Мы его семья.
32:17Он дедушка моего брата.
32:19А, вы семья Хикмета?
32:21Да-да, это мы.
32:22Добро пожаловать.
32:23Прошу вас, прошу.
32:25Давайте, пусть придет.
32:27Он не пришел.
32:28Не пришел, хорошо.
32:30Тогда подождем, давайте.
32:31Я спрошу вот что.
32:33Это настоящая цена?
32:34Да, господин.
32:36Ничего себе.
32:40Не трогай.
Recommended
35:58
|
Up next
31:53
35:37
37:03
34:49
46:23
42:50
36:16
42:40
34:26
38:22
34:53
38:51
36:41
39:23
37:37
39:46
45:39
43:31
34:20
46:49
41:08
52:32
50:45
39:11
Be the first to comment