00:00Es la primera conmemoración de los muertos después de Pascua.
00:04Ese día se celebra una liturgia fúnebre en las iglesias
00:07y los creyentes acuden al cementerio para rezar por los difuntos
00:12y transmitirles un poco de la alegría pascual.
00:15De aquí viene el nombre de la fiesta, Radonitsa.
00:18En ruso, Radesch significa alegría.
00:21Porque para Dios todos estamos vivos,
00:23y así como lo hacemos durante nuestra vida terrena,
00:26cuando nuestros familiares y amigos viven,
00:28oramos al Señor por ellos.
00:30Y así también cuando pasan al otro mundo,
00:33no los olvidamos, es decir, no mostramos indiferencia.
00:37También oramos, porque el amor ciertamente se expresa en el cuidado,
00:42y en el cuidado espiritual es, ante todo, oración.
00:46Según la tradición ortodoxa, los cementerios son lugares sagrados
00:50donde descansan los cuerpos de los muertos hasta la futura resurrección.
00:55Por eso deben mantenerse limpios y en orden.
00:58En el cementerio se encienden velas y realizan litias, una oración especial.
01:04Como forma de recordar a los muertos y servirlos,
01:07en silencio y oración se limpian las tumbas.
01:11Según la enseñanza de la iglesia,
01:13el noveno día el alma es llevada a adorar a Dios.
01:16Un hombre muere y durante nueve días, guiado por un ángel guardián,
01:20contempla las mansiones celestiales.
01:22Y en loveno día es llevado a adorar a Dios.
01:25Y en ese momento crucial, cuando el alma ve por primera vez a Dios,
01:29porque en la vida terrena no podemos verlo,
01:31para no morir, vemos cómo Él realmente es.
01:34Oramos.
01:35La iglesia ora intensamente para que el hombre se encuentre con Dios.
01:38Y de este encuentro recibe una alegría inefable, y no tristeza.
01:43Casi todas las culturas tienen un día en el que los vivos recuerdan a los muertos.
01:49Pero en cada lugar ocurre de forma diferente.
01:52Desde los festejos en México, hasta las oraciones silenciosas en Alemania.
01:57Radonica es la más cercana a las tradiciones cristianas de Europa.
02:02Pero conserva características eslavas.
02:05Una combinación de tristeza y alegría pascual.
02:08Moscú es, en principio, una ciudad muy internacional.
02:11Aquí confluyen numerosos rituales, tradiciones y religiones.
02:15Incluyendo la ortodoxia y algunos rituales supersticiosos en diferentes regiones,
02:19tienen sus propias peculiaridades.
02:21Muy a menudo nos piden que definitivamente necesitemos panqueques para el funeral.
02:25En algún lugar definitivamente se necesitan miel y agua.
02:29Y esto es casi el comienzo del servicio funeral.
02:31Podría ser sopa, caldo o gelatina.
02:33Es decir, existen tantas tradiciones de celebración de ceremonias funerarias
02:38como personas procedentes de diferentes regiones.
02:40Radonica es una fiesta en la que el dolor por la pérdida de los seres queridos
02:45se combina con la esperanza que trae la Pascua.
02:48La esperanza en la vida eterna del alma.
02:51Este es el momento de recordar esa conexión espiritual con los difuntos
02:56a través de las buenas obras.
02:58Si los muertos pudieran ver estos rituales,
03:01tal vez les alegraría saber que no han sido olvidados.
03:04Alia Giacinski, Telesur, Moscú.
Comentarios