00:00La fiesta celebrada en Rusia una semana antes de la cuaresma es una fiesta muy antigua que simboliza la despedida
00:06del invierno y la llegada de la primavera.
00:09La fiesta tiene origen precristiano pero su nombre es posterior y significa semana de la mantequilla,
00:16precisamente porque se permite comer productos lácteos, pescado y mantequilla, maslo en ruso.
00:23El cristianismo que llegó a Rusia no rompió los viejos cimientos de la vida de los eslavos politeístas,
00:31que estaba ligada al calendario solar, simplemente la ortodoxia llenó las viejas formas con un nuevo contenido.
00:38La Maslenitsa es un nuevo nombre del festival pagano en honor al día del equinoccio de primavera, estaba dedicado a
00:45la deidad Yarila.
00:46El festival pagano de primavera, bajo la influencia del cristianismo, se convirtió en la semana preparatoria de la Maslenitsa antes
00:54del gran ayuno.
00:57Los famosos blines, panqueques rusos, se convirtieron en un símbolo de la festividad desde el siglo XIX.
01:05Actualmente son parte de la tradicional comida rápida urbana, un refrigerio caliente y llenador.
01:11En diferentes regiones de Rusia, las tradiciones de Maslenitsa suelen variar según sus climas y costumbres locales.
01:20Este es el día del equinoccio de primavera.
01:22Lo celebramos en familia, horneamos pasteles en nuestra zona, comemos los platos típicos tártaros y por supuesto, el dulce tradicional
01:28chak-chak.
01:30También tenemos una hoguera ritual antes del día de la fiesta.
01:33Se untan con pasta y la arrojan a esta hoguera, como si fuera la finalización del ciclo anterior y una
01:40renovación.
01:44Maslenitsa es una semana casi como de carnaval, que termina con la quema de un muñeco de paja que simboliza
01:50el invierno.
01:51Es decir, destruir lo viejo para un nuevo ciclo de fertilidad.
01:55Es un tiempo de alegría que culmina con el domingo de perdón.
02:00En primer lugar, lo que necesitamos ahora y podemos hacerlo, es obtener el apoyo de las fuerzas superiores para todo
02:07el año.
02:07Este es un símbolo del sol, de la luz, y hornear panqueques es una especie de juramento.
02:13Decir que estoy del lado de la luz.
02:15Y lo segundo, es que necesitamos ser buenas personas, dispuestas a cambiar el mundo para mejor.
02:20Ser personas que aman, que están dispuestas a alegrarse y que están dispuestas a vivir una vida plena.
02:27Durante la época soviética, Maslenitsa perdió su carácter religioso para convertirse en la fiesta de despedida del invierno.
02:35Hoy es una de las festividades populares más queridas y esperadas del año.
02:39Por toda Rusia se celebra con fervor conservando las antiguas tradiciones de hospitalidad y reconciliación universal.
02:47Es el momento en que el blin es símbolo del sol, de los días hermosos, de las buenas cosechas, de
02:53los matrimonios armoniosos y de los niños sanos.
02:57Alieb Yashinsky, Telesur, Moscú.
Comentarios