00:03¿Qué es lo que quieres, señor Heigen?
00:05Recuperar mi vida.
00:09Te conozco. Eres famosa.
00:12Esto no es cirugía estética.
00:15Prefiero morir a seguir como estoy.
00:20¿Qué me está pasando?
00:22Si tiene sentimientos de rabia, tiene que dejarlos atrás.
00:27¿Quieres saber cómo me siento?
00:37No hay nada más peligroso que un padre que ya no tiene hijos a los que defender.
00:56Esta casa es nuestro hogar,
00:57pero encontraremos otra como esta con el dinero que padre nos dejó.
01:01¿Qué dinero?
01:03¡No!
01:07Discúlpeme, Edward Ferrars.
01:08Eleanor Desmond.
01:09¡No!
01:14Accompáñame.
01:16¡Marola!
01:19No hay nada más peligroso que no sé siquiera.
01:30¡No!
01:33No hay nada más peligroso que no sé siquiera.
01:38¡No hay nada más peligroso que no sé siquiera!
01:41la concevoir,
01:43parfois
01:43on peut laisser
01:44les gens
01:44qu'on aime
01:44par amour.
01:45Maman,
01:46c'est toi.
01:50Parfois,
01:50on ne voit
01:51pas d'autre choix
01:52que de
01:53s'éloigner
01:54pour ceux
01:54qu'on pense
01:54être leur bien.
01:56Est-ce que
01:56vous arrivez
01:56à entendre ça ?
02:02Les saludes
02:02et les cazures
02:06Las dosas
02:07están
02:07cobrando vida
02:09et son héroes
02:10et villanos.
02:19La Roca de Marte
02:20¿Pero qué dices ?
02:21Soy un labrillo
02:22¿No ves que tengo
02:23los agujeros ?
02:24Os lo dije.
