- vor 1 Jahr
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich bin sehr dankbar.
00:02Ich habe schon seit einem Tag für den Gebrauch'un, was für den Gebrauch'un, was für den Gebrauch'un war.
00:06Ich bin sehr lieb, Ceylan.
00:08Ich bin sehr dankbar.
00:09Danke dir.
00:24Ich bin die Wahrheit von dir.
00:27Ich bin 50.000 Euro.
00:30Bul, getir.
00:31Yarına kadar.
00:33Yoksa ben senden tahsil etmesini bilirim.
00:55Efendim?
00:56Nur, param nerede?
00:58Buldum, hallettim dedim ya sana.
01:01Getireceğim, bekle biraz.
01:03Annem evde öyle zırt pırt çıkamıyorum.
01:05Tabuk ol.
01:07Yoksa ben gelip senden almasını bilirim.
01:10Tamam, tamam getireceğim.
01:28Anne.
01:29Ben Yusuf'un yüzüne bakamıyorum.
01:41Ceylan abladan utanıyorum.
01:43Benim babam nasıl böyle bir adilik yaptı var ya, benim aklım almıyor ya.
01:50Bana çekmemişsin de ondan.
01:52Çok şükür.
01:53İyi ki.
01:54Ben vereceğim Yusuf'a böbreğimi.
02:00Ne yapacaksın?
02:01Ben vereceğim Yusuf'a böbreğimi.
02:03Babamın kefaretini ben ödeyeceğim.
02:05Doku'yu yerse verebiliyormuşum, öğrendim.
02:07Neyi öğrendin ya?
02:08Kim giriyor senin aklına böyle?
02:10Ölürüm de verdirtmem.
02:12Anne, karışma.
02:14Benim kararım.
02:15Oğlum sen ne diyorsun ya, manyak manyak?
02:17Sen kendini düşünmüyor musun?
02:18Kendisi anlığını düşünmüyor musun?
02:20Seni geçtim, beni düşünmüyor musun?
02:22Kim bakacak lan sana?
02:23Başka türlü benim vicdanım susmaz anne.
02:26Cevahir!
02:27Kapat konuyu.
02:28Biraz da sakın açma.
02:31Böbreğimi vereceğim diyor ya.
02:34Ayrıca sen reşit bile değilsin.
02:36Sen benim imzam olmadan değil böbreğini, saçının telini veremezsin be.
02:41Ya şunun şurasında 18 olmama ne kaldı anne?
02:43Cevahir!
02:46Oğlum bak, hakkımı helal etme.
02:49Anne, az beklerim.
02:52Sonra ben ne yapacaksam onu yaparım tamam mı?
02:55Kafama koydum ben bu işi.
02:56Senin kafanı kırarım!
02:57Senin kafanı kırarım!
02:58Senin kafanı kırarım!
02:59Cevah!
03:01Bana bak Cevah!
03:02Böbreğim verin!
03:04Ah Necmi ah!
03:05Bunlar hep senin yüzünden!
03:08Allah gün yüzü göstermesin sana inşallah!
03:12Böbreğim diyor ya!
03:14Böbreğim diyor ya!
03:22Allah!
03:24Allah!
03:25Allah!
03:26Untertitelung. BR 2018
03:56Untertitelung. BR 2018
04:26Aferin be. Beni şaşırttın.
04:39İşe asıp duruyordun. Bir tişört satmayı bile beceremiyordun.
04:43Ama bak, başın sıkışınca elinden her iş geliyormuş Nur.
04:53Ben bu kadar bulabildim.
04:57Eksiğin varsa ödemenin başka yolları da var Nur.
05:19Al parayı sahiysen benim annem bekliyor evde ondan benim hemen gitmem lazım.
05:27Ne ya? Ateş almaya mı geldin?
05:29Tamam, tamam. Mevzuyu çözdüğümüze göre.
05:37Eee? Ne yiyelim, ne içelim, ne ısmarlayayım sana?
05:41İstemez.
05:41Sen çok değiştin ya. Eskiden böyle davranmıyordum.
05:51Ne bileyim, avanslar istiyordun. Kendine telefon istiyordun.
05:55Okul gezisinde bile benden para istiyordun.
06:00Biz bir yemek yiyelim istedik.
06:03Bozuldun Nur.
06:04Öteşlik mi? Hayır.
06:05Hayır.
06:07Sana bir teklifim var o zaman.
06:10Gel kaldığımız yerden devam edelim.
06:13Hem eline güzel para geçsin istiyorsan,
06:16ben sana burada güzel bir iş düşündüm Nur.
06:17İstemezsin.
06:19Hayır.
06:20Daha işimiz gitmedi, konuşacağız.
06:22Çekilini.
06:24Çekilini.
06:27Ne yapıyorsun lan kıza?
06:29Sen kimsin lan?
06:30Lan ben.
06:30Ben şeminsiz.
06:33Şeminsiz.
06:42Yürü.
06:47Yusuf çok güçlü bir çocuk.
06:50İlaçta hızlı etki etti.
06:52Tahminimden hızlı toparlanacak.
06:54Ama Yusuf,
06:56hiç yemek yemiyor doktor bey.
06:59Öyle mi?
07:00Bir şey kalmadı benim doktor amca.
07:03Evime gitmek istiyorum.
07:05Sıkıldım buradan.
07:07Arkadaşlarımı özledim.
07:08Futbol oynamayı özledim.
07:11Hem,
07:12evimde daha da çabuk yiyeseyim.
07:14Bak o zaman,
07:15seninle bir anlaşma yapalım Yusuf.
07:18Burada biraz daha dinlen.
07:20Her şey böyle güzel devam ederse,
07:22bir iki güne eve dönersin.
07:24Yasasın!
07:25Ama bir şartla.
07:26Yemek yiyeceksin,
07:27kilo alacaksın.
07:28Dünyeni toparlamamız için,
07:30bize yardım edeceksin.
07:31Söz mü?
07:32Söz.
07:33Anne,
07:34çok acıktım.
07:35Hadi ne yiyeceğim ben?
07:37Yürü.
07:46Yürü, yürü.
07:50Yürü, gel.
07:51Gel.
07:51Sen odama neden para verdin?
08:08Para falan vermedim ben kimseye.
08:10Verdin,
08:12Nur.
08:14Gördüm.
08:14Ablanın biriktirdiği bütün parayı,
08:24sen mi iş aldın?
08:26Ben mecbur kaldım.
08:28Ben yemin ederim,
08:29mecbur kaldığım için yaptım ben.
08:30Yoksa yapmazdım ki böyle bir şey.
08:33Ben okuldan sonra,
08:34annemlerden gizli gizli çalışmaya başladım.
08:36Sırf gideyim de kendime üst baş alabileyim diye,
08:39yaşıtlarımın yaptıklarına özendim ben.
08:41Yemin ederim sadece onlara özendim.
08:44Ama sonra borçlandım.
08:46Ben borçlandıkça o üstüme gelmeye başladı.
08:49Asılmaya başladı.
08:51Ben o asılınca işi bıraktım.
08:54Ama sonra geldi buldu beni.
08:58Parasını istedi.
08:59Parasını ödemezsem anneme söylemekle tehdit etti.
09:03Anneme söylemesin diye yaptım.
09:04Ben nasıl bulacaktım ki o parayı?
09:07Ben nasıl bulacaktım?
09:09Annem beni okuldan alırdı.
09:11Annem beni okuldan alıp kocaya verirdi.
09:13Ben yemin ederim o yüzden yaptım ben.
09:18Hiç daha yaptım.
09:20Tamam.
09:22Ağlama.
09:27Söylemeyeceksin değil mi onlara?
09:29Ben seni anlıyorum.
09:32Vallahi anlıyorum.
09:32Benimkiler var ya seninkilerden bin beter.
09:36Ama sen de onlar yüzünden yanlış olma Nur.
09:42Tamam mı?
09:43Ben bazen ne yapacağımı bilmiyorum.
09:45kayboluyor gibi hissediyorum.
09:50O kadar büyük bir nefret var ki içimde her şeyden nefret ediyorum ben.
09:56her şeyden nefret ediyorum ama
10:00bu yaptığımdan sonra da en çok
10:04kendimden.
10:07git ablanı her şeyi anlat tamam mı?
10:11Özür dile.
10:13Ben nasıl gideyim ablamı her şeyi anlatayım sen kafayı mı yedin?
10:16O para Yusuf'un ilaç parasıymış ben bilmiyordum.
10:20Ben yemin ederim bilmiyordum.
10:22Tamam.
10:27Aynı bana anlattığın gibi anlat Ceylen ablaya.
10:29Yapamam.
10:30Bak Nur.
10:31Ceylen ablaya anlat bir daha da böyle bir şey yapma.
10:35Söyleyemem.
10:36Bak Nur senin en azından arkanda iyi bir ablan var.
10:41Ona yanlış yapma tamam mı?
10:43Sen kimsin be?
10:44Ha?
10:45Sen kimsin de gelip bana akıl veriyorsun?
10:48Ne oldu kahraman mı sandın kendini?
10:51Git kendi işinle ilgilen tamam mı?
10:53Benle değil.
10:54Bir daha da karşıma çıkma.
10:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:25Geçmiş olsun Bekli Bey.
11:38Geçmiş olsun Bekli Bey.
11:39Geçmiş olsun Bekli Bey.
11:55Ecelin geldi Cengiz Han.
12:05Gözün haydi.
12:12Eee Cengiz Han.
12:15Yaptın şovunu ama beni öldürebileceğini düşünmedin değil mi?
12:19der O kadar delirmiş olamaz.
12:31Ne zaman öleceğime ben karar veririm.
12:35Azrail'imi kendim çağırırım.
12:37Benim adım Bekri Vezirli.
12:39O iş ne sana kalır ne de bir başkasına.
12:42Anladın?
12:44Malını mülkünü şirketini her şeyini satmış abi.
12:46Hiçbir şey kalmamış burada.
12:49Çıkın dışarı.
12:54Adım.
12:59Ferhat sen de çık.
13:06Ben kalayım abi daha iyi olur.
13:08Çık dedim Ferhat.
13:19Yaran nasıl oldu?
13:20Sana yakışacağını düşündüm.
13:36O yüzden de herkesi görsün diye mekanında vurdurttum.
13:37Böyle bir şey tek başına yapmaya senin kuvvetin yetmez Cengiz Han.
13:42Söyle o lan.
13:43Söyle kim var senin arkanda.
13:44Sen çok iyi biliyorsun kim olduğunu bekle.
13:45Sen çok iyi biliyorsun kim olduğunu bekle.
13:46Beni devirmeye kudretin yeter.
13:47Beni devirmeye kudretin yeter.
13:48Beni devirmeye kudretin yeter.
13:49Beni devirmeye kudretin yeter.
13:50Beni devirmeye kudretin yeter.
13:51Bakalım onunla ne yapacaksın.
13:52Bakalım onunla ne yapacaksın.
13:54Bakalım onunla ne yapacaksın.
13:55Hayırdır?
13:58Söyle, kim var senin arkanda?
14:00Sen çok iyi biliyorsun, kimi olduğunu bekle.
14:14Beni devirmeye kudretin yeter.
14:19Bakalım onunla ne yapacaksın?
14:24Hayırdır?
14:25Belin mi titriyor?
14:29Öldüremeyeceksin galiba.
14:39Sen zaten ölüsün.
14:43Ölü balıklara ne yaparlar biliyorsun değil mi Cengizhan?
14:47Seni oltanın ucuna takacağım, büyük balığı yakalayacağım.
14:52Bundan sonra işin daha zor, bekle. Söyleyeyim.
15:00Bugün de Allah canını bağışladı. Biraz daha yaşasın bakalım çakal.
15:05Abi beni dışarı çıkarttın. Adamı öldürmedin. Benden sakladığın bir şey mi var?
15:20Benden sakladığın bir şey mi var?
15:22Var aslanım, var konuşacağız. Ama işimiz sırası değil.
15:50Söyleyeceğim.
15:51Aynen.
15:53Das war, das war, das war, das war.
16:23Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
16:53Ich habe das Gefühl, dass du einen Schraub hast.
16:58Das ist der Bicklis.
17:00Der Bicklis ist der Bicklis.
17:02Der Bicklis ist der Bicklis.
17:03Der Bicklis ist der Bicklis.
17:10Ich habe mich gefragt, dass du den Bicklis ist.
17:14Das ist der Bicklis.
17:19Der Bicklis ist der Bicklis.
17:49Der Bicklis ist der Bicklis ist der Bicklis.
17:53Der Bicklis ist der Bicklis.
17:55Der Bicklis ist der Bicklis.
17:57Der Bicklis ist der Bicklis.
17:59Der Bicklis ist der Bicklis.
18:01Der Bicklis ist der Bicklis.
18:03Der Bicklis ist der Bicklis.
18:05Der Bicklis ist der Bicklis.
18:07Der Bicklis ist der Bicklis.
18:09Der Bicklis ist der Bicklis.
18:11Der Bicklis ist der Bicklis.
18:13Der Bicklis ist der Bicklis.
18:15Der Bicklis ist der Bicklis.
18:17Der Bicklis ist der Bicklis.
18:19Bundan sonra işin daha zor bekle söyleyeyim.
18:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:19Büyük bana yakalacağım.
19:21Bundan sonra işin daha zor Bekri.
19:23Söyleyeyim.
19:25Üç yıldır sabrettin.
19:27El yordumu ile ilerledin.
19:30Yavaş yavaş yaklaşıyorsun sonunda.
19:33Bekri ilk kez bu kadar net bir açık verdi.
19:36O da hayaletin peşinde.
19:38Biliyordum.
19:39Doğru ipin üstünde olduğunu biliyordum.
19:41Çok yaklaştım.
19:43Bak oğlum.
19:45Adımlarını dikkatli at.
19:47Açık verme.
19:49Bundan sonra en az iki kat daha fazla uyanık olmak zorundasın.
19:53Bekri hayaleti ele geçirmek için...
19:56...her numarayı çekecektir.
19:59Ama bulduğumu da kimseye bırakmaz.
20:02Gözünü dört aç.
20:03Tevri elden bırakma.
20:05Merak et.
20:05Hadi bana müsaade artık.
20:07Ben geçireyim seni.
20:08Yok yok gerek yok.
20:10Sevindim oğlum.
20:12Çok sevindim.
20:13Ama sensen ol.
20:15Fazla sevinip gevşemezsak.
20:16Tamam mı?
20:18Allah'a emanet olun.
20:19Hadi koy şunu benim.
20:20Geٌt.
20:20Geç!
20:21Hadi.
20:21Vielen Dank.
20:51Ben senin için her şeyi yaparım.
21:09Artık yeni bir hayatımız olacak.
21:17Benim senin için yapamayacağım hiçbir şey yok.
21:21Hiçbir şey yok.
21:27Hiçbir şey yok.
21:28Günaydın baba.
21:40Günaydın kızım.
21:42Sen geç kalma işine ilk günden.
21:45Hadi.
21:46Sağ ol baba geldiğin için.
21:49Bugün Yusuf'un yanından sakın ayrılma tamam mı?
21:52Tabii canım tabii.
21:53Ya senin mesain her gün böyle erken mi başlayacak?
21:56Yok bugünlük böyle.
21:59Uğurla git uğurla gel.
22:00Hadi görüşürüz.
22:16Görüşürüz.
22:17Hadi bakalım.
22:18Günaydın Celen abla.
22:41Günaydın Ceva.
22:42Dedem çağırdı beni babama refakat edeyim diye.
22:46Önce bir sizi göreyim dedim.
22:48Yusuf nasıl?
22:49İyi.
22:49Daha iyi olacak inşallah çıkar birkaç güne.
22:52İyi şükür.
22:52Celen abla asıl ben sana başka bir şey söylemek istiyorum ya.
22:59Ne oldu?
23:00Ben Yusuf'a böbreğimi vermek istiyorum.
23:04Yusuf eskisi gibi koşsun, top oynasın, eğlensin, mutlu olsun istiyorum.
23:08Cevair, sağ ol.
23:12Ama ben sana kıyamam ki.
23:15Hem istesen de veremezsin.
23:17Sen de ciddi değilsin ablam.
23:19Celen abla bak ben ciddiyim.
23:21Ben kendimi sorumlu hissediyorum.
23:23Bak ana babamın günahlarından bana başka türlü bir kurtuluş yok.
23:27Sen onlar gibi değilsin.
23:30İstesen de olamazsın.
23:32Bu yeter.
23:33Benim gitmem lazım şimdi.
23:40İyi tamam.
23:43Görüşürüz.
23:59Tutunmalı değil.
24:01Benim annem öyleyse tutulmayın.
24:03Tutulmayın işte evler mesela öyle.
24:05Aslında tutulmayın.
24:06Ya da tutulmayın.
24:07Evet tutulmaman.
24:09Ve dönüştü bir zamanda burada evlilik olduğunda.
24:13Burası da ben böyle anlamda bu birçesinden korkunç.
24:16Cevap.
24:17Gel oğlum gel.
24:21Bak.
24:23Herkes senin babana böyle ahlak öğretiyor ama.
24:27Ama bak küçücük ailenin içinde bile neler yaşıyor insanlar.
24:33Yazık.
24:35Vallahi bu dünyanın çivisi çıkmış.
24:40Ver bakayım şu kumandayı bana.
24:41Yaşa.
24:42Yaşa.
24:43Yaşa.
24:47Yaşa.
24:49Yaşa.
24:51Ceva be.
24:52Şu suyu veriver bakayım.
24:54Haydi.
24:56Ağzım kurudu yeminle.
25:00Açsana lan.
25:08Hay yaşa.
25:09Anan nasıl o anan?
Kommentare