De Portero a Cumbre #62: ES HORA DE QUITAR LAS MÁSCARAS
(Espanol Doblado)
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
#MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya
(Espanol Doblado)
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
#MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Feriha
00:59Vamos a esperar afuera
01:01¿Nos acompañas?
01:03No, me quedaré aquí
01:04Música
01:06Música
01:08Música
01:09Música
01:10Música
01:11Música
01:12Música
01:13Música
01:14Música
01:26Música
01:27Música
01:28Me escucha
01:30Esto no puede ser
01:31Debe hacer otra prueba
01:34Se lo exijo
01:35Música
01:35Lo sabía
01:41Siempre lo supe
01:44¿Qué tienes que decir?
01:54¿Qué significa esto?
01:55¿Qué significa Ruya?
01:57No lo sé, madre
01:58No lo sé
01:59Sabás, hola
02:01Soy Hande
02:02Te convertiste en padre
02:04Ahora me debes una Ruya
02:13El papá del bebé estará muy pronto por aquí
02:16Felicidades
02:17Sabás es el padre
02:23Sabás
02:25¿Ese
02:27Bueno para nada
02:28Entrenador del gimnasio?
02:31¿Qué fue lo que hiciste?
02:33¿Qué fue lo que hiciste?
02:35Madre, lo siento
02:36Te prohibí que vieras a ese pobre hombre
02:40A ese don nadie sin dinero
02:42Te dije muy claro que él no nos convenía
02:45Madre
02:46Madre, sucedió solo una noche
02:48Además dijo que había usado protección
02:50Madre, sucedió solo una noche
03:20Vámonos
03:22Vámonos
03:50Aizun, ¿qué tienes?
04:06Fue solo por dinero
04:08Lo hicieron por dinero
04:11Bueno, ¿algo más para recordar?
04:18Así es
04:22Y como es el día libre de Emir
04:24Vamos a ir a celebrar esto
04:26Yo llevaré a Ferijá a la escuela
04:32Bueno, todo el día libre de buoyéron
04:34Pero es una de esas little becas
05:02La clave muestra tu rostro.
05:32La clave muestra tu rostro.
06:02La clave muestra tu rostro.
06:32Tendrás que esperar hasta las doce.
06:35Conocer su cara no es importante.
06:37Sé que lo trajiste nada más para molestarme.
06:40Es una larga noche y creo que hasta cambiarás de opinión.
07:02La clave muestra tu rostro.
07:32La clave muestra tu rostro.
08:02¿Quién es ese sujeto?
08:14Olvídalo, hermano. Te está provocando.
08:17Ignórala.
08:18Oye, Hande, me pregunto cómo haces para ser tan buena actriz.
08:28Deberías aprender un poco.
08:30Vamos, capitán.
08:31Puedo ver la infelicidad que muestra tu cara aún con ese antifaz puesto.
08:35¿Por cuánto tiempo más seguiremos con este juego?
08:37Solo un poco más, si logramos el cometido que tenemos.
08:41Qué bueno que vinimos juntas.
08:50¿No ibas a usar el baño?
08:53No.
08:53Si quieres, puedo prestarte maquillaje. Lo tengo en mi bolsa.
09:06Por cierto, soy ese.
09:08Estoy en relaciones públicas del club.
09:10Así que tú estás trabajando aquí.
09:16Sí.
09:17Acabo de entrar, de hecho.
09:20Hoy es mi primer fiesta.
09:21¿El tatuaje que tienes es real?
09:27Es real, pero es viejo.
09:34No creo que sea un tatuaje viejo, si aún se puede ver.
09:45Como sea, necesito volver al trabajo. Que te diviertas.
09:51No creo que sea un tatuaje viejo, si aún se puede ver.
10:21No creo que sea un tatuaje viejo, si aún se puede ver.
10:26Está increíble la fiesta, ¿verdad?
10:28Sí.
10:30Está increíble la fiesta, ¿verdad?
10:42No creo que sea un tatuaje viejo, si aún se puede ver.
10:48Está increíble la fiesta, ¿verdad?
10:51¡Gracias!
11:21Hande, creo que ya tuve suficiente con esto.
11:25¿Suficiente de qué?
11:26Ya entendí que no puedo prestarme este tipo de juegos absurdos, Hande.
11:31Vaya, ¿por qué?
11:33No soportas ni una fiesta conmigo, pero por frija puedes hacer cualquier cosa, capitán.
11:39Solo serán cinco minutos.
11:41Cinco minutos más y nos quitaremos la máscara.
11:51¡Gracias!
12:21Disfrútalo, Emir Sarrafoglu. Hazlo. Te durará poco.
12:51¡Gracias!
13:21Chicos, ¿están listos?
13:42¡Sí!
13:43Cinco, cuatro, tres, dos, uno...
13:54¡Quítenselo a máscara!
14:13¡Gracias!
14:14¡Gracias!
14:15¡Gracias!
14:16¡Gracias!
14:17¡Gracias!
14:18¡Gracias!
14:19¡Gracias!
14:20¡Gracias!
14:21¡Gracias!
14:22¡Gracias!
14:23¡Gracias!
14:24¡Gracias!
14:25¡Felica!
14:55Linda fiesta, Emir.
15:01Y tu tatuaje también lo es.
15:09Kande, no puedes hacerme esto. No puedes hacer esto.
15:13Tú y yo necesitamos hablar.
15:17¿Estás escuchando? ¡Habla!
15:21Disculpa, Penny.
15:24Coray.
15:25Vamos.
15:26Tranquilo.
15:27Él tiene que salir.
15:28Oye, Coray.
15:29Tenemos un asunto pendiente. ¡Vamos!
15:31¡Nos vemos afuera!
15:32¡Tranquilo!
15:33¡Salgamos!
15:34¡Afuera!
15:36¡Vamos!
15:37¡Vámonos!
15:38¡Coray, vámonos!
15:39¡Ya!
15:40Solo cálmate.
15:41Tienes que salir de aquí.
15:42Tranquilos, todo está bien.
15:48Quiero a ese hombre.
15:49Lo quiero aquí.
15:51¡Memet, ven, ayúdame!
15:52¡Emir!
15:53O viene aquí, o yo iré por él.
15:55Entraré a golpearlo.
15:56¡Suéltame!
15:57El auto, trágalo de inmediato. ¡Ya!
15:59¡Suéltame! Tengo que ir por ese estúpido.
16:02Volveré por ese maldito cobarde.
16:05¿Dónde está el auto?
16:06¡Memet, déjame!
16:07¡Suéltame!
16:08Tranquilo, Coray.
16:09¡Memet, déjame!
16:10¡Suéltame!
16:11¿Es su esposa Ferihaza Rafoglu?
16:14Sí, soy yo.
16:15¡No quiero fotografías!
16:19¡Cálmate!
16:20¡Tengo que ir por él!
16:23¡Sin fotos!
16:25¡Entra al auto!
16:36¡Váyanse!
16:41¿De quién eres exnovia?
16:42¿De quién eres exnovia?
17:11Así que, esta noche descubrimos a nuestros esposos.
17:23¿Tú crees que podremos salvar nuestros matrimonios?
17:31¿O quizás ya no haya nada que salvar?
17:37¿Y tú qué opinas de eso, mi amor?
17:41Yo los vi hoy.
17:43Emir, tú...
17:46Te quitaste la máscara y te vi.
17:50Feriha, estás ebria.
17:51Después hablamos.
17:53Después hablamos.
17:56Como si eso cambiara todo.
18:04Gusum, ¿por qué estabas ahí?
18:09Porque también estabas tú.
18:11Esos hombres tomaron fotografías.
18:22¿Las publicarán?
18:23Les dijimos que no lo hicieran, pero tal vez las publiquen.
18:26Hasta mañana se sabrá.
18:27Oye, disculpa.
18:33¿Alguien ha visto a Emir?
18:35Sí, se acaba de ir.
18:41¿Tú?
18:43¿Ese?
18:44¿Hande?
18:45¿Qué estás haciendo aquí?
18:47Creo que yo debería estar sorprendida de verte, ¿no lo crees?
18:50Te ves muy sorprendida, querida.
18:53Pero ya estabas así incluso antes de verme, ¿cierto?
18:56Bella.
18:59Ah, por cierto, ¿te sigue gustando Emir?
19:02Ya regresó la leyenda.
19:11Puedo irme sola, capitán.
19:13Nos vemos mañana.
19:14¿Y tú qué haces aquí, Mehmet?
19:22Este es mi trabajo.
19:24¿Aquí?
19:25Pues tengo que hacerlo.
19:29Mehmet, un cliente importante está por llegar.
19:31Prepárate.
19:32Bien.
19:34Con permiso, profesor.
19:35Adiós.
19:36¿Papá?
20:05¿Papá?
20:06Vamos.
20:17¿Estás viendo a tu hija?
20:21Siempre a distancia, ¿cierto?
20:24Tú amas la distancia.
20:28¿Por qué?
20:30¿Te gusta la soledad?
20:32Anda, Federica.
20:37Anda, Federica.
20:37Sí, estás viendo.
20:43Ay, ti enco.
20:44Sí.
20:45Número.
20:47Ay, ti enco.
20:47Ay, ti enco.
20:48Ay, te gusta.
20:48¿Papá?
20:49Ay, ti enco.
20:50Ay.
20:50Perdón.
20:51Ay.
20:52Ay, taste.
20:52Ay, te gusta.
20:58Sí, sí.
20:59Ay, te gusta.
20:59Ay, te gusta.
21:00Ay, te gusta.
21:06Lo que esté escrito en su cuello
21:16está escrito en mi frente.
21:21En mi frente.
21:36En mi frente.