- 5 months ago
1D0L0-C3L35714Latino 5
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Unidolos
00:00:29Unidolos
00:00:30Celestial
00:00:31Esta obra es ficticia así como los personajes, lugares y eventos que aparecen en ella
00:00:59Unidolos
00:01:01El sueño
00:01:06No!
00:01:36Señorita Dal.
00:01:52Señorita Dal.
00:01:53¿Sí?
00:01:53Quiero que me escuches con atención.
00:01:56¿Tienes otra barra de chocolate?
00:01:57¿Chocolate?
00:01:59No, ya no.
00:02:01Esto no es bueno.
00:02:03Estoy en problemas.
00:02:06No, ya no.
00:02:36¿Estás bien?
00:02:51Creo que estás en trance.
00:02:57¿Qué eres?
00:02:59¿Qué eres?
00:03:00¿En dónde está Jungo?
00:03:01Digo, ¿qué le hiciste a Jungo?
00:03:03¿Qué sucede, señorita Dal?
00:03:05No tienes que temer.
00:03:06Yo soy Rembrary.
00:03:07¿Rembrary?
00:03:12¿En verdad eres Rembrary?
00:03:14¿Es algo real y no imaginario?
00:03:17¿Todo lo que dijo era real?
00:03:19¿Cómo es posible?
00:03:26Un ídolo celestial.
00:03:29Episodio 5.
00:03:36¿Qué es esto?
00:03:37Todo esto es culpa de Jung Shin.
00:03:46Él intentaba matarme.
00:03:55Oye, Dal.
00:03:57¿En dónde estaban?
00:03:59Hubo un accidente en el escenario.
00:04:00Cancelaron la grabación.
00:04:01Hubo un accidente.
00:04:02El odioso de Jung Shin está desaparecido, así que hay mucha conmoción.
00:04:09Kashi.
00:04:10Por favor, danos un momento.
00:04:13Ven aquí.
00:04:14Ven.
00:04:16Vamos.
00:04:16Todo lo que dijiste sobre ser el sumo sacerdote, Demon Lord y el otro mundo.
00:04:34¿Todas esas cosas son reales?
00:04:36Es correcto.
00:04:38¿Y entonces qué pasó con Jung Shin?
00:04:40¿Por qué trata de matarte?
00:04:42Debió caer, presa de la magia de Demon Lord.
00:04:46Demon Lord lo manipuló para usarlo como su sirviente.
00:04:50Demon Lord.
00:04:51Magia negra.
00:04:53¿Van a salir los Power Rangers?
00:04:55Demon Lord.
00:04:57¿Qué?
00:04:58Si estamos en el siglo XXI.
00:05:00Espera.
00:05:01No comprendo por qué reaccionas así.
00:05:03Todo este tiempo has estado acompañándome.
00:05:05Te he hablado sobre mí y sobre Demon Lord.
00:05:08Y además, aceptaste llamarme Rembrary.
00:05:10En ese momento creí que eras Jung Woo y creí que lo inventaba todo.
00:05:15Pero realmente eres Rembrary.
00:05:16¿Y por qué Rembrary suena como Blueberry?
00:05:19Señorita Dal, acabas de llamarme Blueberry.
00:05:21Dijo que volverás y Wild Animal gana como artista del año.
00:05:25Pero ¿cómo va a lograrlo?
00:05:27¿Qué pasará si nunca regresa?
00:05:29¿Por qué ese premio?
00:05:30¿Por qué no solo encabezar las listas?
00:05:33¿Por qué solo encojes los hombros?
00:05:35¿Qué fue lo que le hiciste a Jung Woo?
00:05:38¡Sal del cuerpo de Jung Woo!
00:05:39¿Puedes calmarte, por favor?
00:05:40Yo nunca desee convertirme en Jung Woo.
00:05:42¡Ay!
00:05:43¿Eso es lo único que vas a decir?
00:05:46¿Cómo se supone que vamos a ganar después del rumor de Kashi se acabó?
00:05:50Dijiste que ibas a pensar en estrategias para ayudarme a ganar ese premio.
00:05:55No me digas que era mentira.
00:05:57Creí en ti ciegamente.
00:05:58Bien.
00:06:02Bien.
00:06:03Voy a pensar en qué podemos hacer por ahora.
00:06:06Vamos a prepararnos para la tercera ronda, para que pueda ser un éxito.
00:06:11Y lo más importante...
00:06:17Nadie puede descubrir lo que eres en realidad.
00:06:22¿Lo que soy?
00:06:23Se lo he dicho a todo el mundo.
00:06:25¿Por?
00:06:25En cuanto las personas descubran quién eres, nunca volverán a verte como un ídolo.
00:06:30Así que no podrías ser un ídolo.
00:06:32Nunca ganarías el premio al artista del año.
00:06:34Y en cuanto a White Animal, será...
00:06:37El fin.
00:06:39Tienes que ocultar el hecho de que tú eres un...
00:06:43Blueberry de otro mundo.
00:06:45Y no eres Jung Woo.
00:06:47¿Entendido?
00:06:47Pero no soy Blueberry.
00:06:49Shh.
00:06:50Silencio.
00:06:59Adelante.
00:07:04Señorita Lim, ¿usted quiere hablar con nosotros?
00:07:07Escuché que hubo problemas con Jung Shin.
00:07:09¿Usted cómo supo que hubo problemas?
00:07:11Adelante.
00:07:11Él también será su nuevo representante.
00:07:19Zagam Ye.
00:07:20Lo envié para que los vigilara.
00:07:23Gam Ye vino a contármelo todo.
00:07:25¡Beleas!
00:07:29¡Ay, perdí!
00:07:31¿Y viste absolutamente todo?
00:07:34Pude ver a Kashi y a Jung Shin discutiendo.
00:07:38También a ti y a Jung Woo tratando de detenerlos.
00:07:40Dime, ¿la grabación se canceló porque Kashi y Jung Shin discutieron?
00:07:44Supe que está hospitalizado.
00:07:46Estoy recibiendo llamadas de reporteros desde que se canceló la grabación.
00:07:52No fue cancelado por la discusión que tuvieron.
00:07:56La grabación se pospuso porque hubo algún problema con la iluminación.
00:08:00Eso es todo.
00:08:02¿En serio?
00:08:03¿Y por qué llaman tanto los reporteros?
00:08:06No lo sé.
00:08:07Bueno, si no existe algún inconveniente o duda, enviaré al grupo a que ya descansen, ¿sí?
00:08:13Sí.
00:08:14Ok.
00:08:14Vayan a descansar.
00:08:15Ajá.
00:08:16Ok.
00:08:18Señorita Lio.
00:08:19Señorita Lio.
00:08:19¿En dónde está el control?
00:08:20El control de la televisión.
00:08:21¿Qué? ¿Qué pasa?
00:08:21Tiene que ver las noticias.
00:08:23No.
00:08:24No enciendan las noticias.
00:08:25Tengo miedo de verlas.
00:08:26No quiero.
00:08:27Tiene que verlo.
00:08:27Por favor.
00:08:27Ocurrió un accidente en el escenario de un famoso programa de competiciones.
00:08:32Nadie resultó herido, pero se descubrió que alguien manipuló las luminarias, como pueden ver.
00:08:36No tenemos víctimas que lamentar, pero si hubo una persona le está.
00:08:39Siga viendo.
00:08:39Había una gran cantidad de sangre, pero la víctima ya se recordó.
00:08:42A eso me refería.
00:08:43Hace un video en donde se aprecia que el miembro de un grupo de ídolos ayuda a la víctima,
00:08:47el cual está atreviendo toda la atención en las redes.
00:08:49Reporta en Kim Jong-un.
00:08:51Señorita Dal, ¿eso es verdad?
00:08:53¿John Gu fue quien la ayudó?
00:08:55Ah, por eso ha estado recibiendo tantas llamadas de reporteros.
00:08:59Ay, a ver, disculpe.
00:09:04Ah, John Gu, ¿tú la ayudaste?
00:09:06¿A todos?
00:09:08Sí, sí.
00:09:09Sí, claro.
00:09:09Pero, ¿quieres saber si John Gu realmente le salvó la vida?
00:09:15Debe ser una exageración, sí.
00:09:18Sé que algunas personas se refieren a él como si fuera un sanador.
00:09:21Sí, vamos a seguir vigilando de cerca.
00:09:26Sí, trataremos de recabar información del accidente y emitiremos un comunicado.
00:09:31Sí, hasta luego.
00:09:32Bye.
00:09:34Disculpa, Yang.
00:09:35¿Qué fue todo eso?
00:09:36¿Lo del sanador?
00:09:37Internet se ha vuelto loco desde que se reportó la noticia.
00:09:43Porque hay relatos de testigos que tuvieron algunas experiencias personales.
00:09:47Ah, ven aquí para que leas.
00:09:50Después de ver la presentación de John Gu, mi rinitis crónica se curó.
00:09:54Tal vez todo esté en mi cabeza, pero escuchar el rumor de la sanación me da escalofríos.
00:09:58Mi visión bajó de punto 2 a 1.
00:10:00Cuando vi la primera ronda de Sin Survival, Yang me desapareció.
00:10:03¡Miren esto! ¡Aquí he sido!
00:10:06Estaba viendo la presentación de Ungu y Ungu, y el cabello de mi cabeza comenzó a crecer.
00:10:10Ya estoy mucho mejor.
00:10:12Estreché la mano de Ungu y mi falla renal se alivió.
00:10:15Aquí están mis resultados.
00:10:17No sé si Ungu realmente sea un sanador, pero lo que me pasó fue un verdadero milagro.
00:10:22Ungu, gracias.
00:10:24¡Guau!
00:10:24¡Yungu nuevamente es tendencia!
00:10:28¡Mi corazón!
00:10:29¡Estás tan feliz!
00:10:31¡Qué impresión!
00:10:33Ungu número 1, Wild Animal y Ungu número 2.
00:10:36¡Guau! Me sentía muy mal por lo de Kashi, pero esto mejora todo. ¡No puedo creerlo!
00:10:41Y todo esto gracias a mis buenas obras.
00:10:45Claro, por cierto.
00:10:46¿Qué significa ser un sanador?
00:10:48¿Eso es algo bueno?
00:10:49Sí, proviene de los juegos de computadora.
00:10:51Sanan guerreros en fuéramos.
00:10:52Ah, ya veo.
00:10:52¿Por qué tienes que llevar?
00:10:54¿Entonces es algo bueno?
00:10:56Sí, claro.
00:10:56¿Qué tal si usamos esto como un concepto de estilo? Les haremos creer que esto es verdad.
00:11:02Dal, ¿tú qué opinas de eso?
00:11:04¿Qué?
00:11:05Vamos a dar un recorrido en el hospital.
00:11:08¡Qué maravilla!
00:11:09¡Jungu podría conocer pacientes y curar sus padecimientos!
00:11:13Y eso, lo transmitiremos en vivo.
00:11:16Sí, Jungu es un sanador.
00:11:18¿Qué les parece?
00:11:19¿Les gusta?
00:11:20¡Vamos a alcancerlo!
00:11:22¡Sí!
00:11:22¡Pero aplaudan de pie!
00:11:26¡Qué buena idea!
00:11:27¡Ja, ja, ja!
00:11:28¡Eso es!
00:11:28¡Ja, ja, ja!
00:11:29¡Ja, ja, ja!
00:11:32¿Qué hago?
00:11:53¿Cómo vamos a transmitir en vivo un concepto de sanación?
00:11:57Se acabó.
00:11:58Las personas van a descubrirlo y será el fin de Wild Animal.
00:12:02¡Adiós a todos!
00:12:03No entiendo por qué eres tan negativa.
00:12:04Las personas aman las buenas obras que realizo.
00:12:07Es porque creen que es falso.
00:12:09A la gente le encanta crear conspiraciones.
00:12:12Pero una vez que se revela que la conspiración que hicieron es real,
00:12:16se desata el mismo infierno.
00:12:18¡Ja, ja, ja, ja!
00:12:20¡Tengo que hacer que esto desaparezco!
00:12:24¡Ja!
00:12:25Tengo que controlarme.
00:12:28¡Contrólate ya!
00:12:29¡Kimdal, tú puedes hacerlo!
00:12:31¡Contrólate, contrólate, contrólate!
00:12:33¡Sí!
00:12:34Primero, la transmisión de mañana debe salir muy bien.
00:12:37¡Sí!
00:12:39Vamos a fingir que no pasó nada.
00:12:42Seguramente nadie cree que realmente eres un sanador de ese tipo, ¿no es cierto?
00:12:46Por ahora, todo esto no es más que una conspiración.
00:12:50¡Sí!
00:12:52Tú.
00:12:56Únicamente tienes que cambiar tu imagen pública.
00:13:03¡Eso es!
00:13:04¡Sí!
00:13:11Ven aquí.
00:13:13Para mañana debes aprender todo lo que te enseñe.
00:13:17Yo soy tu unicornio, correré hacia ti.
00:13:20¡Ah!
00:13:21Mi cuerno tocará tu corazón.
00:13:22¿Qué es eso?
00:13:23¿Me estás pidiendo que haga eso?
00:13:25Preferiría bailar.
00:13:26Lo harás.
00:13:27Para mañana tienes que hacer Jong-woo y hacer que ese rumor se esfume.
00:13:31Debes copiar su forma de hablar, sus acciones, gestos, todo lo que Jong-woo era.
00:13:35Está bien, te estás convirtiendo en Jong-woo.
00:13:38Eso es lo que harás.
00:13:39Hazlo.
00:13:40No quiero.
00:13:42Es ridículo.
00:13:43Ahora.
00:13:47Soy tu...
00:13:48Tu...
00:13:49Tu...
00:13:49Ni...
00:13:50¿Cómo puedes esperar que actúe así como un niño?
00:13:52Ya tengo 120 años.
00:13:54Ok.
00:13:57Muy bien.
00:13:58Entonces te mostraré algo un poco más sencillo, ¿sí?
00:14:02Ah, sí, sí.
00:14:03Es fácil y sencillo.
00:14:09¿Qué es lo que está haciendo con las manos?
00:14:11¿Y qué significa voy a morderte en la cabeza?
00:14:14Está mordiendo un corazón.
00:14:15Solo hazlo después de mí.
00:14:19Es muy complicado.
00:14:22Tú puedes, Blueberry.
00:14:24¿Acaso no entiendes la gravedad del problema?
00:14:27Si mañana descubren qué es lo que eres, ¡cabón!
00:14:29Se acaba todo.
00:14:30¡El animal se acaba!
00:14:31¡Será un gran fracaso!
00:14:34¡Entiéndelo!
00:14:38Rembrary, empieza a comportarte como Jong-woo.
00:14:44¡Hazlo!
00:14:50¡Ay, me duelen los dientes!
00:14:53Más suave.
00:14:58¿Qué es lo que comimos?
00:15:00¡Jong-woo comió cerdo tailandés!
00:15:02¿Qué es lo que comimos?
00:15:04¡Jong-woo comió...
00:15:05¡Jong-woo comió cerdo!
00:15:08¡Jong-woo comió cerdo!
00:15:17Meng Wuxin...
00:15:18Wuxin...
00:15:19¡Jong-woo comió cerdo!
00:15:19Oh
00:15:26Tendrá una aparición en querido dios
00:15:31Si actúo en ese proyecto
00:15:33Meng Wuxing podría llevarme a la brigada de Hongwu
00:15:39También necesito averiguar qué le pasó a Yongshin
00:15:44Esto es muy agotador
00:15:49No interfieras con la vida y la muerte
00:15:55De los humanos
00:15:57¿Cuándo llegaste?
00:15:59Solo por esta vez miraré a otro lado
00:16:04Cuidado en el futuro
00:16:07¿De qué me hablas?
00:16:09Ya lo sabes, Wu Yongguo
00:16:11No sé si es tu verdadero nombre, pero espero que estés plenamente consciente de que hay muchas miradas sobre ti
00:16:16Yo voy a estar vigilándote, representante Gamge
00:16:20Hay un aire desagradable en ti, muy sombrío
00:16:22Agradezco mucho el consejo
00:16:24Haré lo que yo quiera
00:16:28Ah
00:16:30¿Sabes en qué hospital está internado Yongshin?
00:16:31¿Te has terminado Yongshin?
00:16:36¿Ahora ha terminado Yongshin?
00:16:38¿Que te he terminado?
00:16:40¿Estás bien?
00:17:06Debes estar aterrado
00:17:08Fuiste tú
00:17:09¿Quién me transformó en un monstruo?
00:17:13Te ves terrible
00:17:14Voy a ayudarte
00:17:15¡No me toques!
00:17:17Traté de matar a alguien
00:17:18Tuve malos pensamientos
00:17:20Pero no había intentado matar a nadie
00:17:22¡Todo es culpa tuya!
00:17:23¿Te obligué a hacerlo?
00:17:25No lo creo
00:17:26Quien quería asesinar a John Woo eras tú
00:17:29No te convertiste en un monstruo
00:17:32Ese eres tú
00:17:33Yo lo único que hice fue sacar lo que realmente eres
00:17:37¡Eso no es cierto!
00:17:43Yo soy humano
00:17:44No soy un monstruo como tú
00:17:46Soy una persona normal
00:17:48Como todos los demás
00:17:50¿En serio lo crees?
00:17:54¿Todavía no lo sabes?
00:18:00Cuando trataste de asesinar al joven John Woo
00:18:02Ya no eras una persona normal
00:18:04No es cierto
00:18:09No es cierto
00:18:11La negación hará que te sientas peor
00:18:14¿Por qué no intentas
00:18:17Un poco de introspección?
00:18:19¿Quieres destruirlos?
00:18:38¿Destruir a todo aquel que te haya robado?
00:18:39Si eso quieres
00:18:41Deberías hacerlo
00:18:42Mátalos
00:18:43Mátalos
00:18:44Destruyelos
00:18:45Mátalos
00:18:45Mátalos
00:18:46Y destruyelos
00:18:47¿Qué pasa?
00:19:00Destruyelos
00:19:00Tengo que matarlos
00:19:02Cierto
00:19:05Ahora sabes quién eres en realidad
00:19:07¿Por qué yo?
00:19:10Ahora sí ya sabes por qué te elegí
00:19:12No había alguien tan fuerte como tú
00:19:17¿No te da curiosidad saber
00:19:21De qué eres capaz?
00:19:32¿Quién eres?
00:19:41Eres Dimul Lord
00:19:42Muéstrate como eres
00:19:51Si das la vuelta hay muerte
00:19:52Yo no tengo miedo
00:19:53No para ti
00:19:54Para los que te rodean
00:19:56Sé que clavarte un cuchillo no te haría daño
00:19:59¿Qué?
00:20:01¿Viniste a salvar a Yongshin?
00:20:05Incluso en este mundo tienes valor
00:20:06Deja en paz a las personas inocentes
00:20:08Tu objetivo principal es asesinarme, ¿cierto?
00:20:11¿Personas inocentes?
00:20:12¿Toda esta gente?
00:20:14Si está lleno de pecadores
00:20:15¿Por qué te escondes como un cobarde?
00:20:17¿Tanto es tu miedo enfrentarme?
00:20:19¿Miedo a qué?
00:20:21No puedo esperar a que mueras
00:20:22Pero
00:20:23Creo que podría intentar algo distinto
00:20:26Hay muchas cosas nuevas
00:20:29¿Qué puedo probar y hacer en este mundo?
00:20:32¿Recuerdas lo que dije?
00:20:34Hay muchos villanos en este mundo
00:20:35¿Ah?
00:20:37Las personas con las que estás viviendo
00:20:39Tampoco son muy diferentes
00:20:40Todos me pertenecen
00:20:42Basta con decir una oración
00:20:44Para hacerlo saltar del techo
00:20:46Tomándose todos juntos de las manos
00:20:48Vaya
00:20:51Pero eso no me convendría tanto
00:20:54Creo que puedo encontrar el infierno perfecto para ti
00:20:57Un final irónico parece ser mejor
00:21:01El sumo sacerdote es traicionado por todos
00:21:05Es odiado e ignorado por todos ellos
00:21:08Y va a un lugar remoto para terminar con su vida
00:21:13He estado trabajando muy duro
00:21:16Para este final
00:21:18¿De qué te sirve decirme todo esto?
00:21:20Solo quiero
00:21:21Que sientas el incomparable temor de morir
00:21:24Esa es mi venganza
00:21:26¿Crees que yo desearía suicidarme
00:21:28Cuando tantas personas dependen de mí?
00:21:34Ya te lo dije
00:21:35Llevo tiempo planeándolo
00:21:39Si te das la vuelta antes de que yo me vaya
00:21:49Todos dentro de este hospital morirán
00:21:51¡Suscríbete al canal!
00:22:21Iremos al salón de belleza antes de la transmisión
00:22:25¿Quién quiere ir primero?
00:22:26Yo
00:22:26Kashi, tú no
00:22:28Tú no vendrás
00:22:29¿Quieres que la sala del chat explote por tu rumor?
00:22:32¿En serio?
00:22:34No puedo ir
00:22:35Tú ya tienes apariciones en Sing Survival
00:22:37No te molestes
00:22:38Después del salón de belleza iremos con la señorita Lim
00:22:40Habían dicho que transmitiríamos aquí
00:22:42Vamos a mostrar dónde vivimos
00:22:44¿Cómo vamos a transmitir desde un apartamento tan horrible?
00:22:47Debe ser desde otro lugar
00:22:48Sí, me gustaría
00:22:49Pero
00:22:49No dijeron que el concepto sería natural
00:22:52Bueno, podemos ser naturales allá
00:22:53La meta de audiencia es de
00:22:55¿Un millón?
00:22:57Un millón y en sueños
00:22:59Ni hablando del romance de Kashi
00:23:01Lo lograríamos
00:23:02¡Ya!
00:23:07Ya es suficiente
00:23:08¿Qué?
00:23:10Oye
00:23:10¿Cómo te atreves a gritar después de lo que provocaste?
00:23:13¡Se atribuyó!
00:23:14¡Esperen! ¡Esperen!
00:23:15¡Tain! ¡Ya basta!
00:23:16¡Kashi! ¡Basta!
00:23:17¡Kashi! ¡Kashi!
00:23:18Rompieron su racha sin peleas
00:23:20Tienes que detenerte
00:23:21Estoy cansado de estas peleas
00:23:25Oye, Yantain
00:23:26No me toques
00:23:27Hey, Ol
00:23:36¿Ellos discuten muy seguido?
00:23:39Eso no fue nada
00:23:40Siento envidia de la apnesia que tienes
00:23:42Ya váyanse a bañar
00:23:46Sí
00:23:47¿Qué haces?
00:24:06¿En verdad esta es la casa de la señorita Lim?
00:24:08Sí
00:24:09Pero, si ella vive en un lugar tan lujoso como este
00:24:13¿Por qué vivimos en un lugar peor que la choza de un campesino?
00:24:16Es injusto
00:24:17Muy, muy, muy injusto
00:24:18¡Baja la voz!
00:24:20Así son las cosas
00:24:21¿Viste los videos que te envié?
00:24:24¿Te los aprendiste?
00:24:27¡Oye!
00:24:28Ok, comenzamos en cinco minutos
00:24:30Preparémonos
00:24:32La transmisión comenzará en breve
00:24:37No te pongas nervioso
00:24:47Comenzaremos en treinta segundos
00:24:53Bien
00:24:54Tú tranquilo
00:25:00Bien, prepárense
00:25:02Ahora
00:25:04Dos, tres
00:25:06¡Pongámonos salvajes!
00:25:08¡Hola!
00:25:08¡Nosotros somos Bait Animal!
00:25:11Hola, hola a todos
00:25:12Transmitimos directamente desde nuestra habitación
00:25:15Oye, Jong-woo
00:25:17¿Por qué no saludaste?
00:25:19Lo hice
00:25:20¿Por qué Jong-woo se ve tan rígido?
00:25:24Eso dice un comentario
00:25:25Ah
00:25:26Ya que ha pasado un tiempo
00:25:28¿Por qué no nos presentamos?
00:25:30Saludemos como el animal que nos representa
00:25:32Soy el ciervo líder en el bosque
00:25:34Song Seo
00:25:35¿Por qué eso?
00:25:37El tigre que devora todo
00:25:39¡Argh!
00:25:39¡Tey!
00:25:40El hámster suave y cachitón
00:25:42¡Geyo!
00:25:42Soy un unicornio
00:25:43Ah
00:25:44Ah
00:25:45Pero
00:25:45Soy tu unicornio
00:25:52Correré hacia ti
00:25:53Y mi cuerno tocará tu corazón
00:25:55Como sumo sacerdote
00:25:56No puedo realizar algo tan humillante
00:25:58Tal vez pueda describir al unicornio que conozco
00:26:03El unicornio que duerme sobre la rodilla de la dama
00:26:07La transmisión de hoy tratará sobre salud
00:26:13Probemos artículos diseñados para cuidarnos
00:26:16Sí
00:26:16Haremos algunos juegos y el perdedor tendrá que probar estos productos
00:26:22Tenemos jugo de kutsu, jugo de brócoli, sandalias de acupresión, masajeadores de cabeza
00:26:26Se siente bien
00:26:30Expliquen el rumor de Jong-woo como sanador
00:26:32Claro, se los explicaremos en la transmisión de hoy
00:26:35Cuando alguien se lastime jugando, le pediremos que lo sane
00:26:38No leas los comentarios
00:26:42El primer juego será el lanzamiento de dardos
00:26:46El perdedor beberá este jugo de kutsu en un solo trago
00:26:49Ok
00:26:50Respondan con seriedad al rumor del sanador
00:26:53Jong-woo sana el rasguño que Han-Teyn tiene en el cuello
00:26:56Me muero por averiguar esto
00:26:58Ignorio
00:27:06Sí
00:27:07Tengo la habilidad de sanar a la gente
00:27:10Creo en la misericordia y el amor de Dios
00:27:15Son la fuente de mi habilidad
00:27:17Oro porque la enfermedad pueda llegar a sanar con misericordia y amor
00:27:22Así es como los curo
00:27:24No todos poseen esta habilidad que tengo
00:27:28Aun teniendo este gran poder
00:27:30De sanar a las personas con mi amor
00:27:33No hay que pasar por alto a los enfermos
00:27:35Hay que mirarlos con amor
00:27:37Siempre hay que ayudarlos
00:27:39Ayudar a todas las personas
00:27:41Es mi vocación de corazón
00:27:43Y yo seguiré atendiendo mi llamado hasta el final
00:27:48Incluso siendo un ídolo
00:27:57Wow
00:28:03Podría ser un gran pastor
00:28:05Wow
00:28:06Estoy sumamente cansado
00:28:15¿Otra vez vamos a comer ensalada?
00:28:18Sí
00:28:18¿Por qué no mejor pizza?
00:28:20Estoy harto de comer siempre lo mismo
00:28:21Debo ir a comer comida para pájaros
00:28:23¿Qué te pasa?
00:28:25¿Qué es lo que dije sobre mi llamado para sanar?
00:28:28Dime, dime
00:28:29¿Qué es lo que tiene de malo discutir sobre la misericordia y el amor de Dios?
00:28:33¿Por eso te me quedas viendo?
00:28:34Para nada
00:28:35Lo hiciste bien
00:28:36Surgió un nuevo rumor que acabó con el otro
00:28:40Sobre tu futuro soñado
00:28:42De ser sacerdote
00:28:45Ah
00:28:47Es una noticia muy agradable
00:28:49Lo que hiciste mal es que
00:28:52No fuiste dulce y brillante como el verdadero Jong-un
00:28:55Otra vez esa conversación
00:28:56Al ver a la cámara te dije
00:28:58Que hicieras el gesto del corazón unas 50 veces
00:29:01Así no ganarás ese premio
00:29:03No debería ganar a alguien
00:29:04Solo por el talento que tiene para cantar
00:29:06Estos trucos son ridículos
00:29:08No son de ayuda
00:29:09Solo una cosa deseo más que
00:29:12Ganar ese premio
00:29:14¿Qué es?
00:29:16Ayúdame a conseguir un papel en querido Dios
00:29:18Pero es un drama
00:29:19Mengu Shin es un miembro destacado
00:29:21De un grupo religioso secreto para Red Lin
00:29:23Si puedo unirme a la brigada de Hong-U
00:29:26A través de él
00:29:26Podría reunirme con Red Lin
00:29:28Y eso significa que podría regresar a mi mundo
00:29:30No quería ser actor
00:29:34Te ofrecieron un papel en querido Dios
00:29:36Y lo rechazaste
00:29:38¿Fui yo o tú?
00:29:39Tú
00:29:40¿Yo lo rechacé?
00:29:43¿Seguro que
00:29:44Mengu Shin
00:29:45Pertenece a un grupo religioso?
00:29:48¿100%?
00:29:48Si
00:29:49Sung Seo me lo dijo
00:29:50Eso no es 100%
00:29:52Pero Sung Seo me lo dijo
00:29:53Significa que tal vez sea verdad
00:29:55Además
00:29:56Demon Lord quiere matarte
00:30:01La agencia y yo no podríamos protegerte en el set de grabación
00:30:05Y eso no te ayudaría a ganar el premio al artista del año
00:30:08Ay
00:30:10Sería algo muy arriesgado
00:30:12Dejemos eso en pausa
00:30:15Y concéntrate en ser un ídolo
00:30:17¿Entendido?
00:30:21Practica
00:30:21Vámonos
00:30:24Espérenos
00:30:27Ya vamos
00:30:29Un trama romántico es una buena idea
00:30:31¿Por qué llegas así?
00:30:34Vine a ayudarte
00:30:35Para estar en una producción debes tener un perfil atractivo de actor
00:30:43Ah
00:30:44Bien
00:30:44Escríbeme uno
00:30:45No sé usar una computadora
00:30:51¿Y luego?
00:31:00Increíble
00:31:01¿Quieres que te ayude a escribir tu currículum de actuación?
00:31:13Así es
00:31:14Creí que abandonarías eso
00:31:17¿No pudiste encontrar el anterior?
00:31:20¿Había uno anterior?
00:31:22No lo sé
00:31:23Entonces escribamos uno nuevo
00:31:25Debe haber una plantilla del currículum de actuación guardada
00:31:28Necesito una fotografía
00:31:33¿Tienes copia de la anterior?
00:31:36Una fotografía
00:31:37Para ponerle
00:31:38Ah
00:31:39¿Qué?
00:31:52¿Quieres usar esta como foto de perfil?
00:31:54¿Qué? ¿No se puede?
00:31:55Creo que podría funcionar
00:31:56La película trata de sacerdotes
00:31:58Es verdad
00:31:59Pero
00:32:01Bien
00:32:02La
00:32:02La pondré si quieren
00:32:03¿Ah?
00:32:04La competencia debe ser fuerte
00:32:06Porque está Mengushim
00:32:07¿Qué quieres decir con eso?
00:32:09Supe por la agencia que reciben
00:32:10Tantos currículums
00:32:12Que no los leen todos
00:32:13Yo voy a encargarme de eso
00:32:17No te creo
00:32:19No confío en ti
00:32:20¿Cuántas reacciones tuvo la transmisión?
00:32:31Pues
00:32:31Nos observaron cerca de 30 mil personas
00:32:34Y
00:32:34Hay videos cortos y fotos publicados por todo internet
00:32:37Pero
00:32:37Aún no recibimos
00:32:38Alguna oferta
00:32:39Sirvió dejar de lado el rumor del romance de Kashi
00:32:42Los resultados son muy positivos
00:32:44Ay
00:32:45Deberíamos recibir varias ofertas
00:32:47Por miles
00:32:49Ay
00:32:50Si perdemos esta oportunidad
00:32:52Wild Animal
00:32:52Y yo
00:32:55Llegaremos al fondo del mar
00:32:57Como el Titanic
00:32:58Partidos a la mitad
00:32:59Ay
00:33:01¿Quién es?
00:33:04Sí, diga
00:33:05Ah, director John
00:33:07¿Qué se le ofrece?
00:33:09¿Qué?
00:33:09¿John Wu le envió
00:33:11Su perfil de actuación?
00:33:12Después de habernos rechazado
00:33:14¿Está interesado en realizar el papel?
00:33:17Ah, voy a recibirlo
00:33:18También que envíe su audición en video
00:33:20Ah, sí, sí, sí, sí, sí
00:33:22Señorita Dal
00:33:24¿Le enviaste el perfil de John Wu al director John?
00:33:28Debe haber algún error
00:33:30Sí
00:33:32John Wu debió enviarlo
00:33:33Su deseo de ser actor ha regresado
00:33:35Son buenas noticias, Dal
00:33:38Le conseguiré una maestra de actuación
00:33:40Para que grabe una audición
00:33:41Y les demuestre de lo que es capaz
00:33:43Sí
00:33:44Sí
00:33:44Sí
00:33:45Sí
00:33:45Sí
00:33:46Sí
00:33:46Ay, ese maldito Blueberry
00:33:50¿No sabes cómo vestirte para la ocasión?
00:34:10El sumo sacerdote estaría en un drama llamado querido Dios
00:34:14¿Y eso?
00:34:15¿No deberíamos detenerlo?
00:34:17¿Vas a ver triunfar al sumo sacerdote?
00:34:21Eso no es nada
00:34:22Me reuniré con alguien
00:34:24Vete
00:34:25Esto es muy diferente a lo que planteaste
00:34:27Cumple con tu deber como Demon Lord
00:34:29O si no
00:34:30No te ayudaremos más
00:34:33¿En verdad crees que me están ayudando?
00:34:47Llegaste
00:34:48¿Qué gusto?
00:34:59Siéntate
00:35:00Bueno
00:35:13¿Qué debo hacer?
00:35:15De ahora en adelante
00:35:16¿Qué es lo que quieres que haga?
00:35:18¿Qué es lo que tú quieres?
00:35:19¿Qué?
00:35:21Ah
00:35:21Quiero ganar el primer lugar de Sing Survival
00:35:25Y un disco como solista
00:35:27¿Qué sueños tan mediocres?
00:35:31Déjame ver
00:35:31Mi vaso está vacío
00:35:33¿Qué sueños tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan mediocres tan
00:36:03What about the girl that I told you?
00:36:18It's wonderful. I feel that I've been back to her side.
00:36:22She's president of a company and she loves women.
00:36:26Mr. Ma, what do you think of Yongshin?
00:36:29He's very handsome. He's my type.
00:36:31She's the Mrs. Ma, and I love the man.
00:36:36How's the business?
00:36:37Hasta ahora va muy bien.
00:36:39Gracias a usted, hice un trato con el comisionado general.
00:36:43Aquí pasan todo tipo de cosas ilegales.
00:36:46Y él es el director general.
00:36:50Todos aquí me pertenecen.
00:36:52Así que Yongshin, te voy a preguntar por última vez.
00:36:56Y que sea interesante.
00:36:58¿Qué quieres pedir?
00:37:01Yo te dije que te olvidaras de la actuación.
00:37:25Y yo te dije que tengo que reunirme con Redlin.
00:37:28Este podría ser el medio más rápido para volver.
00:37:30No hay forma de que sepas eso y podría ser peligroso.
00:37:34Dime, que regrese a mi mundo es lo mejor para ti, ¿no es cierto?
00:37:40Yonggu, ven aquí, por favor.
00:37:49Bien.
00:37:49De acuerdo con este guión, el personaje de Imso es un psicópata que carece de emociones.
00:37:56Sería bueno que interpretaras un personaje similar a él.
00:37:59¿Me estás diciendo que el idiota del guión es parecido a Imso?
00:38:03¿Cómo alguien así podría ser un hombre de fe?
00:38:05Pero eso es lo que dice el guión, ¿sí?
00:38:06Y además, si quieres pasar la audición, debes tener un personaje poderoso.
00:38:11Es un famoso psicópata.
00:38:13Así que inténtalo.
00:38:18Ahora.
00:38:19¿Quieres saber dónde está la niña?
00:38:36¡Basta, basta!
00:38:38Yonggu, ¿qué haces?
00:38:40Yo solo estoy actuando.
00:38:42Todos los actores que conozco lo hacen así.
00:38:44¿Quieres saber?
00:38:48Este no es un musical.
00:38:50Estamos actuando frente a una cámara que te filma.
00:38:52¡Actúa natural!
00:38:54¡Relaja tu cuerpo!
00:38:55Si relajo mi cuerpo, los demás no podrán escucharme.
00:38:58Debo actuar en grande, para verme de lejos.
00:39:01Bueno.
00:39:06¿Por qué no intentas actuar leyendo el guión?
00:39:09¿Habla y actúa natural?
00:39:11Hablo y actúo natural.
00:39:12Ok.
00:39:14¿Quieres saber en dónde está la niña?
00:39:16Te lo diré.
00:39:18Suspira.
00:39:19Me decepcionaré si muere.
00:39:21Quiero matar a muchos más.
00:39:24No tuve problemas para bloquear su vía aérea.
00:39:27Pero no durará mucho más.
00:39:30Eh...
00:39:31Ella seguía...
00:39:34diciendo...
00:39:35que quería...
00:39:39¿Jonggu?
00:39:40Ella seguía llorando...
00:39:45diciendo...
00:39:46que quería a su mami.
00:39:51¿Jonggu está...
00:39:53llorando?
00:40:01¿Qué pasa con él?
00:40:02¿Por qué estás ignorándome?
00:40:22¿Otra vez hice algo mal?
00:40:25Claro que no.
00:40:26Espera.
00:40:32¿Por qué no me lo dijiste?
00:40:34¿Qué no te dije?
00:40:35¿Por qué no me dijiste que enviaste tu perfil de actor a querido Dios?
00:40:38¿Cómo fuiste capaz de ocultarme algo así?
00:40:40¿Podrías reunirte con Demon Lord y regresar a tu mundo sin que siquiera me entere?
00:40:44No entiendo por qué estás tan enojada.
00:40:46Tu repentina desaparición podría no ser una buena noticia para mí.
00:40:52¿Por qué?
00:40:53Pues porque...
00:40:54¿Qué tal si mueres por merodear y hacer cosas?
00:40:57¿Pudiste morir aplastado por las luces?
00:40:59¿Qué pasaría si se revela tu identidad?
00:41:02Te llevarían a un laboratorio...
00:41:04para experimentar contigo.
00:41:09¿Qué...
00:41:09¿Qué...
00:41:10¿Qué clase de experimentos dices?
00:41:13Harán experimentos...
00:41:15terribles contigo.
00:41:16Sí, podrían inyectarte veneno,
00:41:19te prenderán fuego,
00:41:20que va a quemarte algunas zonas.
00:41:22¿Cómo dices algo tan terrible?
00:41:23No digas mentiras.
00:41:24Ya lo han hecho antes.
00:41:25Las personas de este mundo son aterradoras.
00:41:28Intento ayudarte para que no mueras.
00:41:30Estoy de tu lado.
00:41:33Pero ya dime.
00:41:35¿Qué es lo que está pasando?
00:41:38De mi lado.
00:41:41¿O sea que eres devota mía?
00:41:42¿Puedes pensar lo que quieras?
00:41:48¿Soy tu devota?
00:41:52De acuerdo.
00:41:53Devota cuatro.
00:41:55De ahora en adelante,
00:41:56te avisaré antes de todo lo que haga.
00:42:00Cuatro.
00:42:01Muchas gracias, ¿eh?
00:42:02No te sientas mal.
00:42:04Es porque fuiste la cuarta persona que conocí.
00:42:07Y lamento...
00:42:08no haberte dicho nada.
00:42:12Bueno,
00:42:14no tienes que lamentarte.
00:42:16Solo ahora dime con anticipación para prepararnos.
00:42:19Mira esto.
00:42:20No estás listo para la actuación.
00:42:22Mira.
00:42:22Quiero saber,
00:42:24¿en dónde está
00:42:24la niña?
00:42:28¿También te da vergüenza?
00:42:29Para nada.
00:42:30A mí eso no me da vergüenza.
00:42:31¿En serio?
00:42:35Entonces...
00:42:35¿Por qué desvías la mirada?
00:42:38Míralo.
00:42:39Oye.
00:42:40Mira esto.
00:42:42¿Qué haces?
00:42:43Tienes que verlo.
00:42:45Anda, sosténla.
00:42:46Toma.
00:42:46Hola, Songseo.
00:42:53¿Qué?
00:42:55¿No encuentran a Kashi?
00:43:02Devuelve los mangas a su lugar cuando acabes.
00:43:06Tú nunca limpias.
00:43:10Escuché que Kashi desapareció.
00:43:12¿Todavía no lo encuentran?
00:43:13Pero Songseo ya salió a buscarlo.
00:43:15Escuché que vas a grabar.
00:43:17Debes estar feliz ya que está Mengushin.
00:43:20No deberíamos buscarlo también.
00:43:22No te preocupes por él.
00:43:24Realmente nosotros no te importamos.
00:43:26No es la primera vez que desaparece.
00:43:30Deja de estar fingiendo
00:43:31y actúa como siempre has querido.
00:43:34Tampoco me agradas.
00:43:40No hagas caso de lo que él te diga.
00:43:42En muchas ocasiones, él y tú han expuesto su deseo de actuar.
00:43:45¿Qué hizo Jong-woo para merecer este trato?
00:43:48Estabas obsesionado como si fueras a morir si no fueras actor.
00:43:53¿Eso hizo?
00:43:56Iré a buscar a Kashi.
00:43:57No.
00:43:58Songseo ya salió y seguro volverán pronto.
00:44:00Lo hallará en alguno de sus sitios frecuentes.
00:44:02¿A dónde suele ir?
00:44:03Suele ir a karaokes y a restaurantes.
00:44:06Una vez lo encontraron comiendo noodles de pollo en payo.
00:44:10Dijo que tiene buenos recuerdos de cuando fue allí como aprendiz.
00:44:14Deberías ir a dormir.
00:44:16Debes practicar para la tercera ronda.
00:44:18¡Ay!
00:44:18¡No voy a recoger!
00:44:24¿Jong-woo está obsesionado por ser actor?
00:44:26Dije que quería estofado de mariscos.
00:44:43¡Jong-woo te debe demasiado!
00:44:47Quería mostrar la actitud, pero el estofado de mariscos no es elegante.
00:44:52¿Por qué no me hablaste de esto?
00:44:55Pues es una invitación a cenar.
00:44:57¿Para qué molestarme?
00:44:58Pudiste llamarme directamente.
00:45:00¿Para qué contactaste al señor Yan?
00:45:02¿Cómo podría llamarte si yo no tengo tu número?
00:45:06¿Por qué no intercambiamos números?
00:45:08Sí.
00:45:09Yo me sé tu número, señorita Lim.
00:45:16Lim Sonja.
00:45:17¿Qué?
00:45:24Buenas noches.
00:45:38Ojalá volvamos a vernos.
00:45:40Sí.
00:45:40Buenas noches.
00:45:41Cuatro años atrás.
00:46:08No puede ser.
00:46:25¡Sube!
00:46:26Ah, buenas noches.
00:46:28Sube al auto.
00:46:28Con su permiso.
00:46:36Ah, no.
00:46:37Al frente.
00:46:38Ah.
00:46:39Sí.
00:46:39Sí.
00:46:48Siempre sales tan tarde de aquí.
00:46:50Es peligroso de noche.
00:46:52Estoy comenzando un nuevo negocio, así que...
00:46:54Yo suelo llegar tarde a mi casa.
00:46:56Así está bien.
00:46:58Compartamos el auto.
00:47:11Hola.
00:47:12Hola.
00:47:12Hola.
00:47:13Buenas tardes.
00:47:14Buen día.
00:47:14Hola, bienvenidos.
00:47:16Hola, hola.
00:47:17Buenas tardes.
00:47:18Buenas tardes.
00:47:19Bien.
00:47:20Vamos a grabar.
00:47:21Prepárense para la tercera ronda.
00:47:22No se preocupen por nosotros e intenten ser naturales.
00:47:25Sí, claro.
00:47:26Aquí está la pizarra.
00:47:28Uno, dos, tres.
00:47:31Ah.
00:47:32Jung-woo, la tercera ronda es impresionante.
00:47:35Vas a romper el escenario.
00:47:37Ah.
00:47:38Ni siquiera vamos a dormir.
00:47:40Sung-seo.
00:47:41Actúa natural.
00:47:43Oh.
00:47:44A ver, el tema de la tercera ronda es la presentación.
00:47:48¿Así que?
00:47:49Tengo demasiadas ideas en mente.
00:47:52Jung-woo.
00:47:54El coreógrafo y la señorita Dal se unen todos los días y trabajan hasta noche.
00:47:57Tenemos que hacer un buen trabajo.
00:47:59¿La señorita Dal?
00:48:01Como sea, creé una presentación que fácilmente podrían realizar y al mismo tiempo los dejarán impactados.
00:48:08Sung-seo y Geyol te la mostrarán.
00:48:10La señorita Dal trabajó en esto a pesar de su apretada agenda.
00:48:13Lo voy a hacer.
00:48:15Haré mi mejor esfuerzo.
00:48:18Sí, claro.
00:48:26¿Ya están listos?
00:48:28Sí.
00:48:28No, no, no, no.
00:48:58No, no, no, no.
00:49:03Jung-woo.
00:49:05¿Te gusta?
00:49:06¿Qué tipo de respuesta esperas?
00:49:08¿Eso es tan vulgar?
00:49:09¿Ah?
00:49:10¿Perdón?
00:49:11La, la, la, la, la, la, la señorita Dal dijo que yo querría hacer algo como eso.
00:49:17Ah, ¿por qué?
00:49:18¿Pero ahora qué?
00:49:19¿Qué fue lo que no te gustó?
00:49:20¿No quieres levantarte la camiseta?
00:49:22Si no lo haces, perderá impacto.
00:49:24No lo hagas, pero así todo pierde sentido.
00:49:26Si no te gusta eso, podrías bailar usando solamente un chaleco.
00:49:36No puede ser.
00:49:38Jung-woo.
00:49:40Esta es la mejor forma de minimizar el movimiento y maximizar el concepto de impacto.
00:49:44Es sexy.
00:49:45Sexy, sexy, sexy, sexy, sexy, sexy, todo es sexy.
00:49:49¿Por qué la obsesión con ser sexy?
00:49:51Ya sé, ¿qué tal si agregamos unos movimientos simples de breakdance?
00:49:54Haz lo que quieras, solo relájate.
00:49:56Justo así.
00:50:01¿Pero?
00:50:03¿Estás bien?
00:50:04¿Qué están haciendo?
00:50:05A ver.
00:50:07¿Qué carajo?
00:50:08Mira esto.
00:50:10¿Estás bien?
00:50:12Así no se puede.
00:50:13Oigan, vámonos.
00:50:14Esperen, perdón, perdón, lo siento, lo siento.
00:50:17Perdón, esperen un momento.
00:50:19No se vayan.
00:50:20Es que tenemos mucho que enseñarles.
00:50:21Disculpenos.
00:50:22En serio, no se vayan ya.
00:50:23Lo lamento tanto.
00:50:24Perdónenme, fue un accidente.
00:50:25¿Te encuentras bien?
00:50:45Estoy bien.
00:50:46No es nada.
00:50:48Déjame ayudarte.
00:50:49No, en serio, estoy bien.
00:50:51Ya parará.
00:50:52Lo lamento.
00:50:58Yo arruiné tu toma.
00:51:01Tenía que controlarme.
00:51:02Siempre me excedo cuando hay cámaras.
00:51:04Siento que debo esforzarme.
00:51:06Sentirse motivado es algo excelente.
00:51:09Das tu mejor esfuerzo en todo lo que haces.
00:51:12Si continúas de esa manera, seguro serás exitoso.
00:51:17Debe estar en mi sangre.
00:51:18Tengo que dar lo mejor de mí en todo.
00:51:20Mi mamá está en el hospital y debo hacerlo.
00:51:24¿De verdad?
00:51:25¿Entonces tu madre está enferma?
00:51:29Esclerosis amiotrófica.
00:51:31Empeoró cuando el grupo debutó, pero aún así sigue internada.
00:51:34Estoy seguro de que soy el peor hijo del mundo.
00:51:37En serio.
00:51:38La descuido por tratar de ser un ídolo.
00:51:40Por eso, no debo tener distracciones y tengo que esforzarme.
00:51:44Pero no soy el único así.
00:51:48Todos los demás están casi igual.
00:51:51Tein siempre solía ser muy alegre.
00:51:53Igual que Kash y He-Yol.
00:51:55¿Cambiaron porque las cosas salían mal?
00:51:58Algo así.
00:52:00Pero tranquilos, saldremos adelante.
00:52:02Tenemos que hacerlo.
00:52:07Incluso si mis articulaciones se desgastan y no vuelvo a caminar,
00:52:11espero que logremos despegar.
00:52:13Sunseo, tienes la enfermedad del corazón.
00:52:27Deja que te toque.
00:52:28Yo voy a ayudarlos a todos.
00:52:46A ti y a los demás.
00:52:50Claro.
00:52:58¡Oye, Kashi!
00:53:02No puede ser.
00:53:05No está en ningún lugar.
00:53:06¿A dónde fue?
00:53:08¡Kashi!
00:53:13¡Oye, Kashi!
00:53:21No lo creo.
00:53:25¡Ay!
00:53:26Ya no sé en dónde más buscar.
00:53:28¿A dónde se...?
00:53:30¿Ah?
00:53:32¿Jungu?
00:53:33¿Encontraste a Kashi?
00:53:34Aún no.
00:53:35Tú tampoco los has visto.
00:53:37¡Ay, no!
00:53:41¿El ensayo para Sing Survival salió bien?
00:53:44Eso fue un desastre.
00:53:45¿Qué?
00:53:46Pero no te preocupes.
00:53:47Tuve la oportunidad de entender al grupo.
00:53:50¿Qué quieres decir con eso?
00:53:52Yo creía que los demás miembros
00:53:54solo eran inmaduros y desconsiderados.
00:53:56Pero me equivoqué.
00:53:59Todos ellos necesitan ayuda.
00:54:02Así que, al igual que decidí que iba a ayudarte,
00:54:05también les ayudaré a ellos.
00:54:07¿Estás diciendo
00:54:08que los demás miembros están sufriendo
00:54:12del corazón?
00:54:14Es correcto.
00:54:16Voy a ayudar a todos.
00:54:18Desde ahora me esforzaré más.
00:54:20Voy a tomar el personaje de ídolo
00:54:23como tú lo habías sugerido.
00:54:24Ah, y también atenderé a mis admiradoras.
00:54:26Claro.
00:54:28¿Ah?
00:54:29¿Acabas de reírte?
00:54:30No te rías, no es broma.
00:54:32Tardaste demasiado.
00:54:33Voy a vigilar que te esfuerces.
00:54:35¡Qué irrespetuosa!
00:54:37Encuentra a Kashi.
00:54:38¿No tienes habilidades?
00:54:39No soy tan poderoso como Redli.
00:54:40¿Qué el sumo sacerdote no debería tener habilidades?
00:54:43Ah, ¿crees que el sumo sacerdote es omnipotente?
00:54:47Ay, por favor, utiliza tus poderes para encontrarlo.
00:54:50Voy a intentarlo, lo juro.
00:55:14Querido Dios, episodio 3.
00:55:16Ay, ¿por qué eligieron a un ídolo para interpretar a Imso?
00:55:19Será todo un reto.
00:55:21Pienso igual.
00:55:22Seguro su agencia pagó porque apareciera.
00:55:24Ni siquiera audicionó.
00:55:25Deberían revisar sus dotes actorales.
00:55:27El nivel de este programa ya decayó.
00:55:29Estoy completamente...
00:55:30Aquí hay mucho ruido.
00:55:31Voy a ver otro programa.
00:55:33Ese no es ruido, están hablando de ti.
00:55:35¡Ya lo sé!
00:55:36¡Ya cállate!
00:55:36Iré a estacionar el auto, deberías entrar ya.
00:55:49Me siento incómodo.
00:56:19¿Por qué está observándome?
00:56:24Ah, debe ser de botanía.
00:56:27Debo complacerla.
00:56:28¿Sabes quién soy?
00:56:50¿No es cierto?
00:56:51Una de mis devotas.
00:56:52Qué lindo.
00:56:54Si eres mi tipo, pero eres muy joven.
00:56:58Si es posible, mantente fuera de esta zona.
00:57:02Hay que estrechar las manos y despedirnos.
00:57:08Está enferma.
00:57:09Un momento.
00:57:22Ya casi terminé.
00:57:26Ya terminé.
00:57:27La señorita Má desea reunirse contigo.
00:57:47Llama, por favor.
00:57:47Hasta luego.
00:57:53Directora general.
00:58:04Directora general.
00:58:07¿Qué estás haciendo aquí?
00:58:08Esta no es la entrada.
00:58:10Sígueme.
00:58:10Entonces, ¿por qué me dejaste aquí?
00:58:19¿Todavía no encuentran a Kashi?
00:58:20No, ya revisé en cada lugar donde podría estar, pero no.
00:58:24Ay, ¿cómo es posible que Kashi escapara cuando tendrá una presentación?
00:58:28¿Quién hace eso por recibir críticas?
00:58:30¿Solo él sufre?
00:58:32Podría llamar nuevamente a sus padres y preguntar.
00:58:35Sí, Dal, llámales.
00:58:37Y por favor, diles que lo voy a sacar de Sing Survival si no vuelve mañana.
00:58:47Sí, diga.
00:58:49¿Quién es?
00:58:49¿Kashi?
00:58:50¿Lo encontraron?
00:58:52Ah, sí, sí, entendido.
00:58:54Allí, ahí estaré.
00:58:56Era Yonggu.
00:58:58Dijo que el joven Gamgee desapareció.
00:59:03¿Qué está pasando con mi agencia?
00:59:07No tengo personas aptas.
00:59:09¿Cuánto tiempo has esperado?
00:59:29¿Gamgee no responde a su teléfono?
00:59:31Al terminar, cuando salí, ya no estaba ahí.
00:59:34Ni siquiera mecé su teléfono.
00:59:35Ah, ¿por qué todo el mundo está desapareciendo?
00:59:40Parece que no han encontrado a Kashi.
00:59:42Ah, Kashi tiene que estar en Sing Survival.
00:59:46Debe aparecer hoy.
00:59:48¿Buscaste en un restaurante llamado Payu?
00:59:52¿Donde hay noodles de pollo?
00:59:54Ya estuve ahí.
00:59:56¿Por qué iría a ese restaurante?
00:59:57Me dijeron que tiene un buen recuerdo de ese lugar.
01:00:01Un buen recuerdo.
01:00:02Creo que ya sé en dónde está Kashi.
01:00:10¿Te pusiste el cinturón?
01:00:11Vámonos.
01:00:11¿Qué es esto?
01:00:29¿Qué es esto?
01:00:31Oye, te ves muy graciosa.
01:00:33Ay, esto es muy divertido.
01:00:37Ya, apunta para la foto.
01:00:40A ver, vamos a tomar una foto.
01:00:41Ay, solo porque tú no saliste bien.
01:00:43Vamos a pasar horas aquí.
01:00:44Debemos aprovechar que no hay gente.
01:00:46Ay, ya, no hagas ganas graciosa.
01:00:48Sacaré la lengua.
01:00:48Jugo de pera.
01:01:00Cuatro años atrás.
01:01:02¡Ahí está Kashi!
01:01:04¡Qué guapo es!
01:01:06¡Qué guapo es!
01:01:06¡Qué guapo es!
01:01:08Kashi, soy tu fan.
01:01:10Vine por tu jugo de pera.
01:01:11¿En serio?
01:01:12Ay, en verdad es Kashi.
01:01:14Su rostro es tan hermoso.
01:01:15Ay, qué guiñas.
01:01:16¡Vienes tan lindo, Kashi!
01:01:18¡Kashi está linda!
01:01:19¿En serio?
01:01:20Muchas gracias.
01:01:21¡Me encanta!
01:01:22Ay, jugo de pera.
01:01:23Les daré el jugo de pera.
01:01:24Una para cada una.
01:01:26Gracias.
01:01:27Pueden tomar.
01:01:27Muchas gracias.
01:01:28Diez cada una.
01:01:29Ay, es tan guapo.
01:01:31Kashi, este es un humidificador y difusor de aroma.
01:01:34Ponlo junto a tu cama.
01:01:36Ay, no esperaba recibir regalos.
01:01:37Muchas gracias.
01:01:39Los voy a usar.
01:01:39¿Quién toma esto?
01:01:41Sí, úsalos.
01:01:42Los hice con mucho amor.
01:01:43Ay, muchas gracias.
01:01:43Kashi, aquí tienes tus peluches favoritos.
01:01:45Yo misma los gané.
01:01:47Ay, son muy lindos.
01:01:49Gracias, gracias.
01:01:53Gracias.
01:01:55Qué lindos.
01:01:56Kashi, él está lindos.
01:01:58Ahí está.
01:02:24¿Cómo supiste que Kashi estaría comiendo aquí?
01:02:28La gente adoraba a Kashi cuando debutaron.
01:02:31Y luego pasó lo del programa de televisión.
01:02:34Aquí es donde Kashi les entregaba jugo de pera a sus fans.
01:02:39Así que creí que estaría aquí.
01:02:41¡Kashi!
01:02:42¡Kashi!
01:02:43¡Kashi!
01:02:44¡Kashi!
01:02:44Dejaré de comer.
01:02:44Si comes más, te pondrás mal.
01:03:04Lo siento.
01:03:05No debes disculparte conmigo.
01:03:07Tendrás que disculparte contigo mismo.
01:03:09Comer para lidiar con la presión no es lo ideal, Kashi.
01:03:12Si la disfrutó, está bien.
01:03:14Ya lo encontramos.
01:03:15Y creo que ya comió suficiente.
01:03:18Eres un niño, ¿no es verdad?
01:03:19Aunque yo no pueda sanar la enfermedad del corazón.
01:03:42Puedo ayudarte a que dijeras eso.
01:03:44El video del programa en el que estuve está en internet.
01:03:54En donde me hicieron pedazos.
01:03:56Perdí a todos mis admiradores por eso.
01:03:58¿Qué tal si vuelva a pasarme eso?
01:04:00Si pasa lo mismo, voy a acabar con mi vida.
01:04:03Oye, nunca digas algo tan terrible.
01:04:05Es cierto.
01:04:06No digas esas cosas.
01:04:08Siendo muy honesta, eso podría volver a pasar.
01:04:11Pero, está bien.
01:04:15Lo único que debes hacer es seguir avanzando.
01:04:19¡Continúa!
01:04:21Si lo haces,
01:04:24todo desaparecerá.
01:04:28La señorita Dal tiene razón.
01:04:31Ya no te deprimas.
01:04:32Sigue hacia adelante.
01:04:34En la tercera ronda,
01:04:36debes demostrarles lo bien que cantas.
01:04:38Y también lo adorable que eres.
01:04:41Les agradezco que vinieran a buscarme.
01:04:51Les agradezco que vinieran a buscarme.
01:05:01Les agradezco que vinieran a buscarme.
01:05:02Los gracias a los rentedas.
01:05:03Les agradezco que vinieran a buscarme.
01:05:21It's Kashi.
01:05:40Oigan, it's Kashi.
01:05:41Hola, Kashi.
01:05:42This is for the video behind the camera of Wild Animal.
01:05:45How do you feel today?
01:05:46I've slept too much, but I'm fine.
01:05:49¿Estás nervioso por la presentación?
01:05:52Sí, estoy muy nervioso.
01:05:56Yun Shin.
01:06:08¡Ay, qué susto!
01:06:10¿Qué?
01:06:12Otra vez eres humano.
01:06:14No eres tan malo. Quédate así permanentemente.
01:06:17¿Qué estás diciendo? ¡Lárgate!
01:06:18Si no deseas morir en manos de Demon Lord, sé honesto.
01:06:22¿Cuánto y dónde conociste a Demon Lord y en dónde está ahora?
01:06:25Otra vez dices locuras.
01:06:27¿Estás leyendo novelas de fantasía?
01:06:34¿Recuerdas la última vez que te transformaste en un demonio?
01:06:40Oye.
01:06:40Deja de esparcir rumores o vas a morir.
01:06:46Aunque no estoy seguro de si alguien le creería a un ídolo fallido como tú.
01:06:54Demon Lord tiene un firme control sobre ti.
01:06:57He visto a muchos en mi mundo como tú.
01:06:59Dime la verdad ahora que puedes hacerlo.
01:07:02De acuerdo.
01:07:03Veo que eres inflexible.
01:07:05Pero no le veo la necesidad.
01:07:07Es decir...
01:07:08No existe ese tal Demon Lord.
01:07:13Bueno, vas a perder contra mí.
01:07:15¿Qué?
01:07:16Perderás ante mí en el programa de competición.
01:07:20Oye.
01:07:22¿En serio?
01:07:24¿Por qué perdería ante ti?
01:07:25Ese parece ser el patrón, ¿no?
01:07:27Si midieran popularidad, ganarías.
01:07:30Pero dime, ¿cómo vas con eso?
01:07:32Yo te venceré.
01:07:33¿Sí?
01:07:34¡Dije que yo voy a vencerte!
01:07:38Sigues cruzando la línea.
01:07:40Oye.
01:07:41¿Qué harás si te derrota?
01:07:42Si tú ganas...
01:07:45Por un día seré tu esclavo.
01:07:47¿Qué?
01:07:48Pero si tú pierdes,
01:07:49debes confesarme todo
01:07:50y pagarás por haber protegido a Demon Lord.
01:07:55¿O qué?
01:07:56Es justo.
01:07:58De acuerdo.
01:07:59Trato hecho.
01:08:05Si yo llego a perder en esta ronda...
01:08:07Tú vas a ser mi esclavo.
01:08:09Pero si yo gano...
01:08:11Haré lo que tú desees.
01:08:15¿Lo juras en nombre de la Deidad?
01:08:19Sí, claro.
01:08:20Lo juro.
01:08:21Lo juro.
01:08:23Yo lo juro.
01:08:32¿Sí, tigas?
01:08:33Ya estoy en camino.
01:08:35Llegaría a tiempo.
01:08:36Tranquilo.
01:08:36A continuación, tendremos a la estrella en ascenso...
01:08:46Hu Jon Wu de White Animal...
01:08:47...en su tercera y última ronda.
01:08:49Un ídolo celestial.
01:08:51Un ídolo celestial.
01:08:55Creo que el sumo sacerdote se siente atraído hacia esa mujer.
01:09:24¿Te encuentras bien?
01:09:25¿Te encuentras bien?
01:09:26Eres mi lugar seguro y mi oasis.
01:09:29Si tanto lo extrañas, voltea a verme.
01:09:31No es lo mismo.
01:09:33Vamos a sacar una nueva canción.
01:09:35¿Tú has estado enamorado?
01:09:39Averigua todo sobre el poder de mi dios.
01:09:43Mis poderes divinos se han ido.
01:09:47¡Yangun!
Be the first to comment