00:00C'est trop bon !
00:01Oui ?
00:02Oui !
00:03Bonne journée !
00:04Toi aussi !
00:31Calme-toi !
00:32Calme-toi !
00:35Et c'est là qu'on s'est rendu compte que...
00:38J'ai de la schizophrénie.
00:40Une maladie mentale chronique,
00:41qui permet des hallucinations visuelles et auditoires.
00:45Jamais normal.
00:46The end.
00:49Certaines personnes entendent juste des voix.
00:51Bonjour !
00:52Mais je vois mon esprit.
00:55J'ai dû changer d'école.
00:57Où est ta veste ?
01:00Ma mère est sur cette quête d'une cure.
01:03Mais rien ne marche.
01:04Donne-lui du temps.
01:08Ça a l'air agréable.
01:11Je suis Maya.
01:12Je suis Adam.
01:13Je suis venu t'intimider.
01:14J'ai pensé que quelque chose m'intimidait.
01:16Si tu as besoin de quoi que ce soit, dis-moi.
01:19Pour la première fois,
01:20j'ai eu l'impression d'être dans un état d'esprit.
01:23Pour la première fois de ma vie,
01:25j'ai eu l'impression d'être normal.
01:28Qu'est-ce qu'il y a avec les livres ?
01:29Je suis en train d'étudier pour devenir chef.
01:31En quelque sorte.
01:32Où es-tu ?
01:33Quoi ? Ne me regarde pas.
01:34Regarde-lui.
01:36Tu as un problème avec les yeux.
01:38Tu dis toujours exactement ce qui t'arrive à l'esprit ?
01:40C'est mieux de dire exactement ce que tu veux dire,
01:42ou rien du tout.
01:44L'honnêteté sans repos, tu vois ?
01:49Tu sais, quand je t'ai rencontré,
01:51j'ai pensé que peut-être qu'il était juste bizarre et insocialisé,
01:54mais ce n'est pas ça. Il y a quelque chose d'autre.
01:56Je ne sais pas quoi te dire de ça.
01:58Je vais t'abattre, Petrocelli.
02:03Je sais que tu dois être effrayé,
02:05et que c'est léger dans ton esprit.
02:11Adam ! Hey ! Arrête !
02:13Je suis désolé.
02:14Quand tu es un enfant cancéreux,
02:15les gens sont tellement enthousiastes de te faire des souhaits.
02:18Mais quand tu as de la schizophrénie,
02:21les gens te traitent différemment.
02:23C'est pour ça que tu ne m'as pas dit ?
02:24Parce que tu pensais que j'allais partir ?
02:32Tu le vois, non ?
02:34Oui, il est réel.
02:38Tout le monde est flou,
02:39mais admettre nos flous nous donne l'opportunité de les face.
02:42Je vais toujours voir des choses et entendre des choses
02:45que je ne devrais pas entendre.
02:46Je ne peux pas te mettre à travers ça.
02:47Qu'est-ce qui te fait penser
02:48que tu peux prendre cette décision toi-même ?
02:49Tu m'as même donné l'occasion de rester.
02:51Qu'est-ce que tu as ?
02:52Je t'aime.
02:55Tu dois laisser les gens découvrir
02:57tous tes endroits sombres à l'intérieur.
02:59Parce que ce sont ces gens
03:00qui peuvent te montrer ce qui est réel.
03:02Il est sombre !
03:03Mais tu ne peux pas le voir pour toi-même.
03:11Hey !
03:12Tu sais quoi ?
03:14Hey !
03:15Je suis là.
Commentaires