00:31C'était lui !
00:33Je ne sais même pas ce que ça signifie.
00:35Tu es allée à l'université de Barnett.
00:38Tu étais présidente de ta sororité
00:40et tu étais populaire avec tous les gars, n'est-ce pas ?
00:42Oui, un petit peu.
00:44Mon fils est un très bon garçon, mais il est reclus.
00:47J'aimerais t'envoyer à l'étranger.
00:50Tu m'aurais payé pour aller à Barnett ?
00:53Oui.
00:54Oli !
00:55Je me suis payée pour aller à l'université
00:57et tu vas venir avec moi.
00:58Tu sais, je suis vraiment désolé.
01:00Retourne à ta station.
01:01Je m'excuse.
01:02La boîte à jus est pour tout le monde ?
01:03On a jusqu'à l'arrivée à la maison.
01:04On va amener ce garçon d'un zéro à un héros.
01:06Comment est-ce qu'on fait ça ?
01:08C'est Pauly et je suis Molly.
01:10On pense à aller à Stillwater.
01:12Tu devrais venir avec nous.
01:13On pourrait recommander à la fille de venir avec nous.
01:16J'étais dans le quartier et je voulais juste voir...
01:18Oh !
01:19Je...
01:20Sors d'ici, frère !
01:22Pourquoi tu veux m'aider tellement ?
01:24Nous devons tous une deuxième chance et une première impression.
01:27Je veux dédier ce coup à mon garçon Elliot.
01:30Un, deux, trois !
01:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:37On ne va pas rentrer ici de nouveau.
01:38Tu veux que je fasse un défi sur ça ?
01:39C'est la boue.
01:40Si on gagne, Elliot va payer.
01:42Et si je gagne ?
01:43Comment ça ?
01:45Les clés ?
01:46Oui, l'entière voiture, moron.
01:48C'est parti.
01:49C'est parti !
01:50C'est parti !
01:51C'est parti !
01:52C'est parti !
02:10Je te paye pour que mon fils aille à l'école,
02:12et ne ruine pas sa vie.
02:16Pense à moi comme à ton petit cric.
02:22Comment tu te sens ?
02:23Comment tu te sens ?
02:26C'est un chanteur de Molly.
02:27Je crois que c'est la deuxième fois qu'il est là.
02:31Donne-lui un petit cric.
02:34Et c'est une leçon importante.
02:36Et le consentement.
Commentaires