01:00Je vais le donner à toi. C'est ce qu'elle m'a dit.
01:02J'étais son gynécologiste.
01:04S'il y avait une chose que tu pouvais lui dire qui serait agréable...
01:06Si elle était morte, ça serait agréable.
01:08Comment ça ?
01:10Wow. Elle met la putain dans l'obituaire.
01:14J'ai trop over-estimé ton talent en tant qu'auteur.
01:17Le problème n'est pas mon écriture.
01:19C'était juste moi qui écrivais de ton vie.
01:21Ma vie n'est pas terminée. Encore.
01:23Nous allons aider à former un héritage.
01:27Nous devons trouver des jeunes pour former.
01:29Et c'est lui que je vais toucher dans ma vie.
01:32Tu m'as embêté pour le drôle de conduire, n'est-ce pas ?
01:34Excuse-moi ?
01:36Tu es blanche et tu es ici.
01:39Quand j'étais petite, j'aimais la radio.
01:41J'aimerais un emploi en disque.
01:43Et quel genre de musique jouerais-tu ?
01:45La bonne question serait, que jouerais-je après avoir joué à The Kinks ?
01:48Et qui est-ce ?
01:50C'est mon intern.
01:51Je perds mon emploi à cause d'une femme de 100 ans ?
01:57C'est Harriet Lawler qui dit,
01:59s'il vous plaît, n'ayez pas un bon jour.
02:01Je ne sais pas si je peux écrire votre obituaire.
02:03Je ne suis pas prête à fermer ce chapitre de ma vie.
02:06Avez un jour qui compte.
02:08Un jour qui est vrai.
02:10Touchez-le !
02:13Avez un jour qui signifie quelque chose.
02:15Harriet, tu es un morceau de mot.
02:17Je suis ce que je suis.
Commentaires