00:30J'ai mouri il y a trois ans.
00:32Je n'ai jamais voulu que quelqu'un l'écoute.
00:35La seule chose qui nous sépare, c'est votre tête.
00:45Est-ce que tu aimerais boire un café ?
00:48Je n'ai jamais été à un rendez-vous avec quelqu'un qui a un décalage en carton.
00:51C'est vraiment bien pour le carpool.
00:55Combien de temps tu es là ?
00:57J'ai l'intention, il y a quelques années, d'ouvrir ma propre boutique.
01:00Est-ce que je peux dire que maintenant, tu es en date avec quelqu'un qui ne va pas être en ville pendant 72 heures ?
01:05J'aime ça.
01:08Je suis toujours en train de réfléchir à ce que c'est que ton truc.
01:12C'est une longue histoire.
01:14Mais n'est-ce pas que c'est ton truc ?
01:16Merci pour la bière.
01:18Oui.
01:19Merci.
01:21Tu as l'habitude de tomber pour ces gars avec des dates d'expiration juste sur leur tête.
01:25Est-ce que je suis trop violente ?
01:27Oui.
01:28Quand vas-tu arrêter de mentir, fils ?
01:33Tu dois te donner la permission de commencer à vivre de nouveau ta vie.
01:36Tu as raison.
01:41Je n'ai pas été au funérail.
01:43J'ai vu tout dans ton bateau.
01:44Je n'ai pas pu le faire, du tout.
01:46Est-ce que je peux dire quelque chose ?
01:47Avec l'acknowledgement que ma vie est un expériment dans des décisions vraiment mauvaises.
01:51Tu as vraiment fait de la merde.
02:01Donne-moi une chance.
02:02Tu ferais ça pour moi ?
02:03Oui, elle le ferait.
02:04Marty, pardon.
02:17Où est-ce qu'on va ?
02:19C'est pas si drôle, non ?
Commentaires