00:00 Le premier film de la série "The Last of Us" est un film réalisé en 2013. Il s'agit de la première série de la série "The Last of Us". C'est une série de film réalisé en 2013.
00:07 Le premier film de la série "The Last of Us" est un film réalisé en 2013.
00:11 Dans cette ville typique, dans cette maison confortable, trois gens ordinaires vivent une histoire extraordinaire.
00:22 Mais à nouveau, je ne m'en occupe pas du liant, du couvrir, du disparaître pendant des heures. Je ne peux pas m'en occuper. Je ne peux vraiment pas.
00:29 Quelle psychiatrie, ils ont tous des rêves.
00:31 Je crois en mes rêves.
00:33 Seulement parfois, je veux savoir ce qui se passe quand tu es réveillé.
00:35 Non !
00:36 Je ne veux pas voir de médecins ou de soignants.
00:40 C'est ma famille.
00:41 Si nous avons des problèmes, nous allons résoudre ces problèmes dans la privacité de notre propre maison.
00:45 Je savais que quelque chose avait un problème même avant de tenter de me tuer.
00:49 Je pense que c'est une question très privée.
00:51 Tu n'es jamais venu à l'hôpital. Pourquoi tu ne sais pas de l'hôpital ?
00:53 Ta mère est venue à l'hôpital, camarade, et tu le sais.
00:55 Je ne sais pas comment gérer avec lui.
00:57 Pourquoi tu me déranges ? Pourquoi tu me fais mal ?
00:59 Tu es fou ?
01:00 Non !
01:01 Il provoque les gens.
01:02 Je ne laisserais jamais qu'il mette de l'électricité dans ma tête.
01:04 Tu me blâmes pour tout.
01:08 Tu ne vois rien sauf en termes de la façon dont ça t'affecte ?
01:11 Je le manque parfois.
01:12 L'hôpital.
01:13 Mais c'était un hôpital.
01:15 C'est le monde réel.
01:17 Ça ne t'a pas fait mal ?
01:19 On n'a jamais vraiment parlé de ça.
01:20 Combien de temps vas-tu te punir ? Quand vas-tu quitter ?
01:24 J'aime lui.
01:25 Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:26 Elle me déteste. Tu ne vois pas ça ?
01:28 Les mères ne détestent pas leurs fils.
01:29 Je veux dire, il y a quelqu'un à côté de ta mère. Tu dois oublier ça.
01:31 Je l'aime !
01:32 Il vaut mieux que tes enfants soient en sécurité.
01:36 Et puis tu viens me dire comment être heureux.
01:39 Tu m'aimes ? Tu m'aimes vraiment ?
01:42 Fais juste une chose de mal.
01:45 Et quelle est la seule chose de mal que tu as fait ?
01:49 Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, John Hirsch, Timothy Hutton
01:54 dans une histoire extraordinaire d'ordinaires gens.
01:58 [Musique]
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires