00:30Tu es mon frère, et tu frappes les cœurs de ta mère et de ta père.
00:35La vérité, c'est que je n'ai pas besoin d'être ici. Je ne suis pas comme ces autres.
00:39Nous sommes tous les mêmes ici. Nous devons s'occuper de l'un de l'autre.
00:44Je n'ai jamais vu ce niveau de dégradation dans quelqu'un de si jeune.
00:50Si tu commençais à l'utiliser de nouveau, c'est plus que probable que tu ailles en arrestation cardiaque immédiatement.
00:56Prenons un tour. Comment ça va ?
00:59Certains jours, je me sens bien. D'autres jours, je veux juste creuser dans le noir et mourir.
01:03Je suis bien. Tu vas bien, alors.
01:07Dès que tu réalises qu'il n'y a pas de choix, il y a un choix.
01:12Je ne suis pas un addict. Je ne suis pas un addict.
01:18Tu n'as pas les balles pour te battre. C'est ce que je pense.
01:21Donc, tu as de la vie en toi.
01:23Tu peux gagner.
01:24Je ne peux pas.
01:25Oui, tu peux.
01:28Tu n'as pas besoin de faire ça seul.
01:30Je ne savais pas qu'on allait s'échapper en faisant ça.
01:33Un instant de liberté vaut plus qu'une vie d'arrêt.
01:37Je suis juste effrayé. Je vais partir. Je sais que je ne suis pas meilleur.
01:41J'essaie.
01:43Tu as deux choix. Tu peux la laisser te tuer, ou la laisser partir et se déplacer.
01:48Fais de la paix pour toi-même.
01:51Tu es le meilleur être humain, James.
01:54Tu as beaucoup à offrir aux gens.
02:06Merde, je ne fais pas de merde guerrilla.
02:08Je suis content de pouvoir t'aider.
Commentaires