00:00Alerte ! Votre mission vous sera révélée au QG.
00:02Cette écurveille va s'auto-détruire.
00:04Mais d'abord, une petite danse.
00:06Di di di da di do do...
00:08Di da di do !
00:10Aaaaah !
00:14Ça boum le Kaïd ?
00:16Viens, au poids !
00:20Non, pas trop...
00:22Je vais germer !
00:24Hé hé hé hé !
00:26Non, pas trop.
00:27Je vais gerber !
00:30Bienvenue au QG Cana.
00:31Il y a trois heures, nous avons intercepté cette transmission.
00:34Je vais asservir toute l'humanité !
00:39Vous n'imaginez pas à quel point elle est dangereuse.
00:42C'est notre pire cauchemar.
00:44Nous n'avons pas le choix.
00:48Chien et chat vont devoir travailler en équipe.
00:52C'est pas vrai.
00:54Ce nouveau collier est équipé d'un passe-partout,
00:56d'un filet et d'un laser hélium-néon.
00:58Et ça, c'est à toi.
01:00Chouette ! À quoi ça sert ?
01:01À savoir comment tu t'appelles.
01:04Qu'est-ce que...
01:05Oh, merci !
01:09J'équipe l'espionnage Cana !
01:12J'y vois rien !
01:13Bano ! Bano !
01:15Je suis trop vieux pour ces chienneries !
01:18C'est un oiseau ! C'est un avion !
01:19Je me suis encore planté !
01:21Oh, pitié.
01:22N'ayez pas peur, je vous tiendrai la patte.
01:26C'est un point sensible sur le vent, si le château est à la pâte folle.
01:29Mais non, ce sont des histoires.
01:31S'il vous plaît, les enfants.
01:32C'est bon.
01:34C'est un jour historique.
01:36Trois espèces prêtes à oublier leur différence pour résoudre un mystère.
01:39Je suis sans doute vieux jeu, mais je préférais les concourses détestées.
01:46Boule de poil.
01:52Ah !
01:54Génial, le plancher est scammotable. Un grand classique.
01:56Ah !
01:59Euh... Y a quelqu'un ?
02:02Comme chien et chat.
02:03La revanche de Kitty Galore.
02:05Minou, c'est moi !
02:11Wouhou !
Commentaires