00:30Tracking lively trails of comedy.
00:35Mingling with San Francisco's elite.
00:37Was there anyone we know?
00:39Oh, a friend, at the most.
00:42Get them to our door!
00:45That lovable four-cylinder Disney character with a mind of his own is everywhere.
00:50Alright, Herbie, but you'll never convince me this is a shortcut to Burns Market.
00:54Oh, my, yes, of course.
00:57But through it all, Herbie has a way of bringing people together.
01:05Herbie! Come on! Leave Herbie alone!
01:11Herbie! Here you are, Herbie!
01:13See? Just needed her hand.
01:16You know something, Willoughby, sometimes you really surprise me.
01:21Romance sparks between Ken Berry and Stephanie Powers with Herbie as a matchmaker.
01:27Keenan Wynn is the unscrupulous Alonzo Haught,
01:30whose explosive ways threaten Herbie's liar household.
01:38He's your uncle?
01:40Yes, that's why Alonzo has a heart attack.
01:46For Helen Hayes as Grandma Steinbeck,
01:48Herbie goes out of his way as a companion and protector.
01:53Remember your shortcut, Herbie?
01:57Where is she now?
01:59She's driving like a madman.
02:01Then Herbie comes through with some tricks of his own.
02:06Oh, Herbie, behave yourself. It's not my glasses off.
02:10And how Herbie the Lovebot gets you into so much trouble is splendidly.
02:15Go, go, go!
02:18On va sortir un moment, Mr. Hawke?
02:20Trois minutes ago, Stirlitz, before I grabbed Mr. Powers.
02:33Herbie must have gone to hell.
02:38Come along as Herbie and Ken ride again,
02:41whether by land or by sea.
02:47It's fun and surprises all the way.
02:52Walt Disney Productions' Herbie the Lovebug rides again.
03:00Herbie!
Commentaires