00:00Le directeur de The Treasure of Sierra Madre
00:30Sterling Hayden comme Dick Handley, un hooligan avec un rêve étouffé.
00:34Gene Hagen comme Doll, la dame de la danse qui voulait partager ce rêve chavis.
00:40Laissez-moi avec vous.
00:42S'il vous plaît, Dick, s'il vous plaît.
00:43Vous êtes folle, je suis sur la lampe. Je veux la chauffer.
00:46Si j'avais des problèmes, que feriez-vous ?
00:47Je pourrais conduire.
00:50Oh, Doll, je suis sur un chariot de tueur, vous savez ce que ça veut dire.
00:52Je m'en fiche, je veux juste être avec vous.
00:55Lewis Calhoun comme Emmerick, le grand disque avec le crime dans son esprit.
01:00Je suppose qu'il devrait s'occuper de ses propres affaires,
01:02mais je connais de grands hommes ici qui ne pourraient pas être adverse à un accord comme celui-ci,
01:07s'ils étaient bien approchés.
01:10Des hommes très respectueux, je dirais.
01:13Sam Jaffe comme Doc.
01:16Il a un million d'euros dans ce petit sac noir,
01:19et un bugle qui lui coûte chaque dime.
01:22Marilyn Monroe comme Angela, la jeune blanche avec les yeux verts.
01:26Vous n'avez pas eu assez de mal à m'inquiéter, vous gros bâton de banane.
01:29Essayez juste de briser ma porte, et Mr. Emmerick va vous tirer de la maison.
01:32James Whitmore comme Gus, le garçon avec les bras forts.
01:35Un homme d'accord, dans un monde de malheur.
01:41Gus !
01:42Regarde !
01:43Regarde !
01:44Regarde !
01:45Regarde !
01:46Regarde !
01:47Regarde !
01:48Regarde !
01:50Vous ne l'avez pas vu !
01:51Vous n'avez pas vu !
01:52Vous ne l'avez pas vu !
01:53Vous ne vous en rendez pas compte !
01:55Vous vous en rendez compte pour la guerre !
Commentaires