00:00Oh
00:30What's wrong?
00:31Why are you looking at me like that?
00:32How?
00:33Are you sad?
00:34No, I'm not sad.
00:35On the contrary, I'm very happy.
00:36You're with me.
00:37You're getting better.
00:38I know my mother.
00:39I'll solve it from your point of view.
00:40What's wrong?
00:41Is there something wrong with you?
00:42Tell me.
00:43I'm sorry.
00:44I'm sorry.
00:45I'm sorry.
00:46I'm sorry.
00:47I'm sorry.
00:48I'm sorry.
00:49I'm sorry.
00:50I'm sorry.
00:51I'm sorry.
00:52I'm sorry.
00:53I'm sorry.
00:54I'm sorry.
00:55I'm sorry.
00:56I'm sorry.
00:57I'm sorry.
00:58I'm sorry.
01:00We have never had the good things in life.
01:06Never.
01:07Pakas, I nearly lost you.
01:11That's enough, wife.
01:16Don't worry.
01:17I am not blaming you.
01:20I haven't thanked you for anything.
01:25Leave that to me.
01:28I think he made a deal with a company, another company.
01:32I mean, he sold his project to another company.
01:35And as far as I know, he won't be here for a long time.
01:39I heard something like that.
01:44Look, what I'm going to tell you.
01:46Why don't we go on vacation with you?
01:49Why don't we go away?
01:51For example, a trip to Athens.
01:53What do you say?
01:54Reason.
01:55Reason?
01:56We have so many reasons.
02:00This crypto thing, what happened to us.
02:04The press is standing in front of the door.
02:07You know, maybe if we go on vacation,
02:10we'll be a little forgotten.
02:14Let's see.
02:15It's possible.
02:17Let's go, let's go.
02:20We'll be fine. Let's go.
02:23You gave me your phone, mom.
02:25Let me call Zeynep.
02:32Of course I'll give it to her.
02:39Let me call her for you.
02:41Don't tire yourself.
02:53It's not picking up.
02:55It's not picking up?
03:00Your battery is low.
03:02Let me charge it.
03:04By the way, let me prepare the suitcases.
03:06Mom, we said we'd take a look.
03:08We're going, we're going.
03:09Come on, we'll take a look.
03:10You rest a little.
03:15Mom, why did you push me?
03:17Why am I going then?
03:18Son, I told you I had work to do.
03:20You go first.
03:21I'll follow.
03:22How are you?
03:23Come on.
03:24Oh, Zafer, how nice it is.
03:25Your friends are there.
03:26It's a little bit of a change of weather.
03:30It's better to shoot my mother's rattle here, isn't it?
03:33I understand you.
03:34This is exile, isn't it?
03:35My father doesn't want to see me at home.
03:37What does it have to do with it, son?
03:38What does it have to do with it?
03:39Oh, my God.
03:40Come on.
03:41I mean, would you ever be exiled to a place like heaven, Zafer?
03:43Come on, have fun.
03:44Come on.
03:45Come on, son.
03:46The plane is waiting.
03:47Goodbye.
03:48Get well soon.
03:49Turn around.
03:50Okay?
03:51Okay.
03:52Be careful.
03:53Okay?
03:54Come on, mom.
03:55Come on.
04:06I'm going to lose my mind.
04:07He's always thinking about Zeynep.
04:09He can't get her out of his mind.
04:10What are we going to do?
04:12Mom, I don't feel good at all.
04:14I mean, I'm afraid.
04:16He'll be in the press or something.
04:17He'll learn from there.
04:18I wish he had heard from us.
04:20No.
04:21No.
04:22He'll learn when he's fully recovered.
04:24I'm going to tell his friends there what I trust.
04:28From now on, he won't even be able to think of Zeynep.
04:33What did you do about Mr. Fuat?
04:37Nothing.
04:38I mean, we couldn't do anything but run after Zafer.
04:41Let's get this over with.
04:42We'll take the wedding day.
04:44I hope so.
04:45Come on, let's go.
04:48I was wondering.
04:49How did he find out where Tugrul was?
04:54Ergun took care of it inside.
04:56How did it happen?
04:58He helped, mom.
05:02I'm asking how it happened.
05:04I mean, you weren't this tired when you were helping your son.
05:08I first think about what's good for my son.
05:13My beautiful daughter.
05:14Aren't you in a bit of a hurry?
05:16Look, there's something about this man that I can't get over.
05:20Maybe you don't believe that he loves me.
05:23Nesli.
05:24I'm just kidding, mom.
05:26I mean, of course, this head won't get over anything.
05:30You'll get used to it in a little while, okay?
05:33See you.
05:44Okay.
06:02I said.
06:03I said.
06:05I said.
06:06None of you pulled me.
06:07Not a single one of you has his eyes open.
06:15Hello, Zafer.
06:17Is it true?
06:19What's true?
06:21They're getting married.
06:23Is that why you called me?
06:26Where did you hear that?
06:29Where did you hear that?
06:31So it's the right news, isn't it?
06:34Zafer.
06:35Are you alone right now?
06:38What happened?
06:39Are you afraid I'll kill myself?
06:41No, of course not.
06:42I know you won't do anything like that, Zafer.
06:48How can you hide such a thing from me?
06:51Is this how you're trying to get rid of me?
06:54We didn't get rid of it.
06:55Zafer just didn't want my mom to be more upset.
06:58I know what's going on isn't easy, but...
07:01Come on, for God's sake.
07:03When are they getting married?
07:05You know what's going to happen, Zafer?
07:07What else can you do but hurt yourself more?
07:09Can I learn this from you just this once?
07:12Tell me the truth just this once.
07:15Tell me.
07:17I'm listening.
07:40Let's go.
08:01They're here.
08:09Welcome, Hamit.
08:10The real fun starts now.
08:21Welcome, all of you.
08:40Dear guests, dear family members.
08:44Today, we're going to hold the wedding ceremony of this very precious young couple.
08:55Sir, you applied to us to get married.
08:57As a result of the examinations,
08:59it has been determined that you are not in a position to get married.
09:04Would you like to state this request and wish once again in front of the witnesses and guests?
09:12Would you?
09:15Give it to me.
09:18Now.
09:29Now.
09:47Hamit, what's going on?
09:48Hamit, would you tell me something?
09:50What's going on?
09:51What is this, woman?
09:52What is this?
09:53What is this?
09:54What is this, Hamit?
09:57What is this?
09:58I don't understand.
09:59What?
10:11This is a lie.
10:13This is a lie.
10:14This is a big slander.
10:17How can you show me this?
10:19What is a lie?
10:20This is a report approved by a huge hospital with a wet signature.
10:26Where did this come from?
10:27Who approved this and gave it to you?
10:29Who gave this to you?
10:30Who brought this to you?
10:31Great.
10:32Can't I make you do this?
10:35Hamit.
10:36How can you do this to me?
10:39Who is Zafer's father?
10:41Who is Zafer's father?
10:43No.
10:44I don't want to hear anything.
10:45You will give up all your rights.
10:47You won't even take the garbage.
10:49I will divorce you in one go.
10:51I don't even want to see your face.
10:53Hamit, I beg you.
10:54Listen to me.
10:55Let me explain.
10:56I won't listen to you.
10:57I won't listen to you.
10:59For God's sake, listen to me.
11:00You are Zafer's father.
11:01You raised him.
11:02Your son.
11:03I won't let you erase him.
11:06You can erase me, but never.
11:07What are you saying?
11:08I beg you.
11:09Don't.
11:10You made me live in hell for years.
11:14You humiliated me.
11:15You made fun of my femininity.
11:17You are a boy.
11:18I couldn't be born.
11:20Did I tell you to give birth to someone else?
11:23You never took care of your daughter.
11:26My son.
11:29Hamit, don't.
11:38Ambulance.
11:42Hamit.
11:47Hamit.
11:53Hamit.
11:57Hamit, what happened?
11:58Hamit, I beg you.
12:01I wish you could listen to me.
12:04I wish you would let me cry.
12:15No.
12:18No.
12:22We had a fight.
12:23Ambulance.
12:24Ambulance.
12:25You humiliated me.
12:27You made fun of my femininity.
12:29I couldn't be born.
12:31You made fun of me.
12:34Ask the doctor.
12:54Ask the doctor.
13:10Harik.
13:12Harik.
13:15Harik.
13:25With the authority given to me by our president...
13:27...and of course in the presence of our witnesses...
13:29...I hereby...
13:43Is there a wedding without blood?
13:45Good luck.
13:46Zafer.
13:52Congratulations.
13:55I'm glad I made it without signing.
14:10Can I have the microphone, officer?
14:15First of all, welcome.
14:17Zafer.
14:18One second.
14:19Please.
14:20Enjoy today.
14:21Today is your day.
14:22You don't like surprises...
14:24...but you will love this.
14:26I promise.
14:32Yes, first of all...
14:33...today is a very special day for the Köksal family.
14:36A very happy day.
14:37Because Mr. Onur...
14:39...is the first child of our family.
14:41Our first child.
14:46That's why I wanted to tell you...
14:48...what's going on behind the scenes of this wedding.
14:52Don't be ridiculous.
14:53No, one second.
14:54I'm not being ridiculous.
14:56Please don't cut me off.
14:57I'm telling you.
14:59In fact, just for this explanation...
15:01...I came here from Greece.
15:08Mr. Onur's future wife...
15:10...I would like to say a few words about Mrs. Zeynep...
15:13...who I will now call my sister-in-law.
15:15I would like to say a few words.
15:21I would like to open the closed notebooks.
