00:00♪♪
00:30My father will jump over this and come back to us soon.
00:41Did you have to go that far, mom?
00:44I told you what happened.
00:46And I don't want to discuss this issue with you again.
00:49You can go now.
00:51Where are you going?
00:52You were right. There's nothing to do here.
00:55Run, run.
00:56Go to the restaurant Gömkapalı.
00:58Run.
01:01At least I'll get something out of it.
01:06Don't leave me alone.
01:19Hello.
01:20Oh, Melis, welcome, honey.
01:22I'm so sorry. I don't know what to say.
01:25I was so upset when I heard it.
01:26My dear, my dear.
01:30Thank you so much.
01:31I hope I'm not bothering you.
01:33You're always welcome in this family, Melis.
01:36Welcome.
01:39Melis, I'm glad you're here.
01:41Welcome.
01:44I'm so sorry.
01:46I'm here like an old lady.
01:54Come in, honey.
01:55Sit down, honey.
01:57Welcome.
01:58Welcome.
02:00Welcome.
02:06You're up.
02:07Come on, sit down.
02:12Arif.
02:13Harika.
02:14Let me take you to Hamit.
02:15What happened?
02:16Kids, you can come with me if you want.
02:18But I'll stay in alone.
02:19There's not much to stay.
02:20Arif, why are you so sad?
02:23Arif, why are you so sad?
02:25Is there something wrong?
02:28Arif.
02:29The eye and brain reflexes that show the condition of the brain are bad.
02:33The oxygen values in the blood are also low.
02:35I mean, it could be fixed by tomorrow, but...
02:38I'm a little worried, to be honest.
02:45No.
02:46Don't ever say that worry.
02:50Take me to my husband right now.
02:52Come on, kids.
02:53Wait here.
02:56Nothing will happen.
02:57Nothing will happen.
03:17Hamit.
03:22Hamit.
03:48There is no such thing as leaving us.
03:52No.
03:57We are a strong team.
04:22No.
04:53I thought you were gone.
04:54I was worried.
04:56No, honey.
04:57Would I ever leave without saying goodbye?
05:00But I guess I have to say goodbye now.
05:05Can you stay with us?
05:09I saw the electricity in the room.
05:12It's going to explode in my smallest spark.
05:15You are the earth in my environment.
05:17You are right.
05:18I mean...
05:19If it doesn't interfere with your work...
05:22I would be very happy if you stay.
05:25No, honey.
05:26Things will happen.
05:27Things are waiting.
05:29If it will benefit you, of course I will stay.
05:32It will.
05:36My mother came to the room.
05:39What about you?
05:41Won't you go to your father?
05:44Nesli made my totem.
05:45She won't see my father until he gets better.
05:49I don't know.
05:51I'm not sure if I should see him like this or not.
05:55What do you think?
05:59I don't know.
06:01Actually, if I go to him and talk to him...
06:04It will be good for you and him.
06:05It will give you energy.
06:07I know.
06:08They are sleeping now.
06:09But he will feel your energy.
06:11Don't worry.
06:16Are you going, Melis?
06:18No, he was going.
06:19I didn't let him go.
06:21Were you going without saying goodbye?
06:24No, I was going to the room.
06:26I didn't give you a chance.
06:29You did well.
06:34Weren't you going to my father?
06:38I will.
06:41I will.
06:43I will.
06:55I just talked to Mr. Arif.
06:56We got over the critical issue.
06:58Do you want it?
07:01Come here.
07:02Come here.
07:07Thank God.
07:08Why didn't Mr. Arif come and tell us?
07:10He will be here soon.
07:11They will take him out of intensive care in the evening.
07:14Come here.
07:15Come here.
07:17What is this?
07:20What is this?
07:21Your brother.
07:23He is blind.
07:29He said if everything goes well, you can continue the treatment at home.
07:33He will look at all the tests and let us know if he is okay.
07:36We just need to set up a system at home.
07:38If it doesn't work, we will get advice from Mr. Arif.
07:41We need to find a good nurse.
07:43She will take care of the problem.
07:45Zafer, will you take care of this issue?
07:47No, mom.
07:48I can't take care of it.
07:49If something goes wrong, my sister will take care of it.
07:50I can't take responsibility for it.
07:51Okay, I'll take care of it.
07:52Why are you jumping on everything?
07:54I'll take care of it.
07:55Which job are you going to do?
07:57Zafer, this is about you.
07:59Mom, if something goes wrong, I can't take responsibility for it.
08:01If something goes wrong...
08:02I said Zafer.
08:03Mom.
08:04Well...
08:06My mom needed a similar care, but I took care of it myself.
08:11I'm quite experienced.
08:13If you want, you don't have to deal with this fatigue.
08:15I can handle everything.
08:16I'll take care of it.
08:17Meles.
08:22Thank you so much.
08:23I would be really happy.
08:26What do you mean?
08:27I'm the one who should be happy.
08:29My dear.
08:32Get well soon.
08:36I need to go out and get some fresh air.
08:41Okay.
08:51Zafer.
08:53From now on, you won't get in touch with your father.
08:55Do we have a deal?
08:56No, mom.
08:57I don't want to get in touch with him.
08:58I don't know what to do to make him happy.
09:00Good.
09:01Well done.
09:02Keep it up.
09:04By the way, something is bothering me.
09:07Have you changed your mind about Melis?
09:09Or is it just me?
09:10Is she wrong?
09:11Huh?
09:14Look, son.
09:16Honor lost a lot of points in the eyes of your father.
09:20I don't think your father will forgive Honor easily.
09:24Mom, are you sure they had a fight?
09:25My brother never told me anything like that.
09:27Maybe he didn't.
09:29I mean, Honor's silence means a lot to me.
09:32A lot.
09:34Do I know Honor now?
09:36I mean, she's silent right now.
09:38Because she feels guilty.
09:40She's suffering from guilt.
09:41Do you understand?
09:44What are we going to do?
09:45We're going to try to close this gap.
09:47We're going to turn this into an opportunity.
09:50Okay?
09:54Should we call Melis in the evening?
09:55It would be an opportunity to thank her.
09:58What do you think?
10:00Great idea.
10:01Well done.
10:03Then I'll call my brother.
10:06What?
10:07What?
10:08Mom, we're not going to call Melis?
10:09She's her father, too.
10:11Is that so?
10:12I wish she'd noticed.
10:15Do whatever you want.
10:17Mom, you'd better call her.
10:21Do what you know, Zafer.
10:23After all, Honor is not on my agenda right now.
10:26I don't even care.
10:28But...
10:30Melis's future makes me very happy.
10:35Well done.
10:38Well done.
10:48Melis is calling.
10:51Okay.
10:52Of course.
10:53Of course, I'll try to come.
11:00If I can't come, I'll text you.
11:03Okay.
11:06Okay, deal.
11:08Bye-bye.
11:11You woke up when I heard your voice.
11:13What happened?
11:14Nothing.
11:17They're going to celebrate Mr. Hamit's discharge from the hospital today.
11:22They're calling me, too.
11:27Mr. Hamit and Ms. Harika especially wanted me to come.
11:31Actually, good things happen.
11:34Come to your senses.
11:37You know, he never asked me how I was doing.
11:41He asked me what I was up to.
11:46And I'm suffering here like a fool.
11:52He doesn't even care if I'm dead or alive if I don't get the smell of money.
11:56I don't know.
11:59No, I mean...
12:01I don't understand.
12:04Doesn't a person feel anything for their child?
12:09Nothing?
12:13Anyway, I'm used to such things.
12:15I still get a little upset with every slap.
12:19Are you sure about your decision?
12:22What if it explodes somewhere?
12:23It's already going to explode, Mary.
12:26It won't happen anymore.
12:31Anyway, I'll go out a little early. I'll catch up with you later.
12:57Welcome, Onur.
13:01We're really glad you could come.
13:07Welcome, brother.
13:09Come in.
13:11Is my father available?
13:13The doctor said he needed to rest.
13:16I mean, I don't know if he can eat.
13:19Let me see.
13:20I don't know if he can eat.
13:22Let me see.
13:26Onur, are you here?
13:29Your father wants to see you.
13:50Onur, are you here?
14:10Where are you?
14:17Onur, I'm glad he doesn't live in this house.
14:19Doesn't he have this bad attitude?
14:21It bothers me a lot.
14:26I'm about to come. I'm late. I'm sorry.
14:29You start, please.
14:30We haven't sat down yet. Don't rush.
14:33Melis is in traffic. She's about to come.
14:35That's good. I was going to ask if I wasn't coming.
14:38Melis is never missing.
14:40Of course. Melis is a part of our family.
14:43Look.
14:44What?
14:45What what?
14:46Zafer.
14:47Zafer, are you aware?
14:49My father called Onur as soon as he got here.
14:51You're still asking where Melis is.
14:53What's your problem?
14:54Okay, what's your problem?
14:55Don't you think it's normal, Esli?
14:57My father saw us all. He just didn't see Onur.
15:00No, Ümit.
15:01If we had been the reason for my father's situation,
15:04we wouldn't have been with him.
15:05We were watching him from the opposite street.
15:09Okay, don't go any further.
15:11He probably called to inform Onur.
15:18Melis is here.
15:20Wait, I'll open the door.
15:22Can we take a break?
15:24Go welcome her.
15:32I'm glad to see you again.
15:34At least we're not strangers.
15:37Don't say that.
15:41Does it hurt?
15:42A little.
15:47Don't tire yourself. Get some rest.
15:55I thought about what you said.
16:00Let's talk about this later, dad.
16:03After you get better.
16:06Have you been keeping your promise until then?
16:11What promise?
16:13Will you keep my trust when necessary?
16:16I'm here.
16:18We're all following closely.
16:21I'm not asking you to forget.
16:30Dad, what are you saying?
16:35Are you serious?
16:46The people at home don't want it.
16:49They're not kids to go against the police.
16:51Don't tire me.
16:53I'm having a hard time talking right now.
16:58Show me what you can do,
17:01and find your place in the family.
17:04I'm not asking you, Onur.
17:07If necessary.
17:09I say it's necessary.
17:16Get down.
17:18Sit down.
17:20Go to the helm.
17:23And until I get better,
17:26show me how to take the ship.
17:38Come on, son.
17:39Dad.
17:44You're still young.
17:45If you have a family,
17:47you'll think about them before you make a move.
17:50Then you can even be a good manager.
17:54Maybe.
Comments