- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 4 Mart 2025 tarihinde yayınlanan 57. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00İKİSİNİ DE İÇERİ ATIN!
00:00:02Hey bir saniye hata yapıyorsunuz.
00:00:04Bakın biz bir şey yapmadık.
00:00:06Hey sus!
00:00:08Şimdiye kadar evlisiniz diye size kibar davrandım.
00:00:10Ama şunu unutmayın.
00:00:12Normalde sizin gibilere asla acımam.
00:00:14Bir dakika!
00:00:16Karım hakkında nasıl böyle düşünebilirsiniz?
00:00:18Biz öyle insanlar değiliz.
00:00:20Biz yanlış bir şey yapmadık.
00:00:22Evet o işi yapanlar da var.
00:00:24Gidin onları yakalayın.
00:00:26Biz ne yaptık?
00:00:28İkimizi de tutuklayamazsın.
00:00:30Gidelim bu kadar saçmalık yeter.
00:00:32İKİSİNİ DE İÇERİ ATIN!
00:00:34Gelin!
00:00:36Bir saniye durun!
00:00:38Ona elini süremezsin.
00:00:40O benim karım.
00:00:42Bir daha ona sakın dokunma.
00:00:44Komiser bey bizi neden hapse atıyorsunuz?
00:00:46Biz evliyiz.
00:00:48Rişi kavga etme.
00:00:50Sen benim karım değil misin?
00:00:52O zaman ne?
00:00:54Seni savunuyorum.
00:00:56Şunları içeri atın.
00:00:58Hücrede sakinleşirler belki.
00:01:00Rişi ama lütfen dinleyin efendim.
00:01:02Bakın boynumda evlilik kolyesi var.
00:01:04Sindur da sürdüm.
00:01:06Biz karı kocayız. Ben onun karısıyım.
00:01:08Bazı insanlar fotoğraflarda da öyle gösteriyor.
00:01:10Polisten kaçmak için yapmadıkları soytarılık yok.
00:01:12Ne? Soytarılık da ne demek?
00:01:14İkimizin evli olduğunu hala anlayamadınız mı?
00:01:16Kes sesini!
00:01:18Yoksa vururum.
00:01:20Hayır hayır hayır.
00:01:22Bir daha konuşmayacak. Lütfen özür dileriz.
00:01:24Asıl sen sus!
00:01:26Bütün bu olanlar sadece senin suçun.
00:01:28Götürün şunları!
00:01:30Yürü!
00:01:36Tanrı'ya şükür araba kiralamayı akıl ettim.
00:01:42Polis karakolundayım.
00:01:44Anne ben gidip Rişi'yi çıkaracağım tamam mı?
00:01:46Lakşmi'yi değil.
00:01:48O içeride çürüyebilir.
00:01:50Su.
00:01:52Su.
00:01:54Annem kendine geldi.
00:01:58Anne tamam.
00:02:00Su burada.
00:02:02Anne biraz iç.
00:02:04Su iç anne.
00:02:06Su istemiyorum. Uyumak istiyorum.
00:02:10İlacın etkisi hala geçmemiş.
00:02:12Önemli değil. Dinle anne.
00:02:14Suyu buraya koydum. Ne zaman istersen içebilirsin.
00:02:16Tamam mı?
00:02:18Rişi'yi kurtaracağım.
00:02:24Atın şunları içeri.
00:02:32Arama yapmam gerek.
00:02:36Komiser bey bu nasıl hapis böyle?
00:02:38Küçücük bir şey. Kadınlarla erkekleri bir hücreye tıkmışsınız.
00:02:40Şaka mı bu?
00:02:42Karımın böyle sıkışık tıkışık bir hücrede kalmasına izin veremem.
00:02:44Küçük mü? Kasaba küçük.
00:02:46Karakol küçük ve hücre küçük.
00:02:48Şimdi girin sabaha boşalırız artık.
00:02:50Hayır. Gitmeyeceğim. Hayır.
00:02:52Karım Laxmi'nin burada kalmasına izin vermeyeceğim.
00:02:58Sanje.
00:03:00Sanje.
00:03:02Evet hanımefendi.
00:03:04Kaç yıl? Bu evde kaç yıldır çalışıyorsun söyle.
00:03:06Hanımefendi.
00:03:08Ne?
00:03:10Sana bu evde nasıl çalışacağını, ne yapacağını benim mi söylemem gerek?
00:03:12Her şeyi bizim söylememiz gerekiyorsa neden para veriyoruz?
00:03:14Efendim.
00:03:16Pencerem şu saate kadar neden hala açık duruyor?
00:03:18Niye kapatmadın?
00:03:20Nilam, Nilam o kapatmış da ben açtım.
00:03:22Temiz hava için.
00:03:24Temiz hava mı?
00:03:26Eğer temiz hava istiyorsan git bahçede yürü olur mu?
00:03:28Ben odamda toz istemiyorum.
00:03:30Burası benim odam.
00:03:32Burada ne olacağına ben karar veririm.
00:03:36Pencereyi kapat.
00:03:38Peki efendim.
00:03:44Bir şey söyleyebilir miyim Nilam lütfen?
00:03:46Git ve bir doktora görün.
00:03:50Öyle mi?
00:03:52Neden söyler misin?
00:03:54Bak sen çok sık sinirleniyorsun.
00:03:56Tansiyon da olabilir.
00:03:58Tansiyon değil, lakş mi?
00:04:00Tamam onun karın olduğunu kanıtlarsan gidebilirsin.
00:04:02Ya da bir avukat bul, kefaletinizi ödeyip sizi çıkarsın.
00:04:04Anladın mı?
00:04:06Kısa yolda.
00:04:08Kısa yolda?
00:04:10Tamam ben size kısa bir çözüm bulacağım.
00:04:12Lakşmi'nin karım olduğunu kanıtlayacağım.
00:04:14Bir telefon hakkım var değil mi?
00:04:16Sen terbiyeli bir çocuksun.
00:04:18O yüzden sadece bir arama yapabilirsin.
00:04:20Tamam.
00:04:22Bırakın arasın.
00:04:24Sadece bir arama.
00:04:26Tamam.
00:04:28Benim hastalığımın adı Lakşmi.
00:04:30O kadar.
00:04:40Bu tuhaf numaradan beni arayan da kim?
00:04:44Cevapsız aramam.
00:04:46Şarj bitmek üzere.
00:04:48Bir telefonu bile kontrol edemiyorum.
00:04:50Ama Lakşmi...
00:04:52Lakşmi'ye gününü göstereceğim.
00:04:56Ne oldu?
00:04:58Benim telefonumu almam gerekiyor.
00:05:00Buraya telefon falan getirmedik.
00:05:02Telefonun hala otelde olmalı.
00:05:04Ama konuşmak istediğim kişinin numarası telefonumda kayıtlı.
00:05:06Ben onu arıyorum.
00:05:08Ama konuşmak istediğim kişinin numarası telefonumda kayıtlı.
00:05:10Umurumda değil.
00:05:12Bana vereceksiniz bu hakkı. Olmaz.
00:05:14Tamam. Şimdi git hücrede biraz dinlen.
00:05:16Size kanıtlayacağım. Lakşmi benim karım. Göreceksiniz.
00:05:18Gidelim.
00:05:20Yürü.
00:05:26Geç.
00:05:38Telefon?
00:05:40Telefonumu getirmemişler.
00:05:42Telefon otelde kalmış.
00:05:44Bütün numaraları hatırlamıyorum.
00:05:46Hepsi telefonumda.
00:05:48Telefon gelene kadar hapiste oturmak zorundayız.
00:05:50Numarayı hatırlamıyorsan bana sorabilirdin.
00:05:52Ben annenin de babanın da numaralarını hatırlıyorum.
00:05:54Gidip onlarla konuşacağım.
00:05:56Affedersiniz. Bir dakika.
00:05:58Sen... Sen ne yapıyorsun?
00:06:00Sen ne yapıyorsun? Bırak elimi.
00:06:02Nedenmiş o?
00:06:04Çünkü elimi tutamazsın.
00:06:06Çünkü çok kötü sıkıyorsun. Bırak beni. Acıyor.
00:06:08Kendi acını mı düşünüyorsun?
00:06:10Peki ya benimki? Senin yüzünden hücrede tıkkılı kaldım şu anda.
00:06:12Ömür boyu düşünsem
00:06:14böyle bir yerde kalacağım asla aklıma gelmezdi.
00:06:16Affedersin. Acımı anlamaya çalış olur mu?
00:06:18Sana daha kaç defa söylemem gerek?
00:06:20Ben bir şey yapmadım.
00:06:22Polise telefon eden ben değildim.
00:06:24Seni ikna etmek için ne yapabilirim? Seni nasıl inandırabilirim?
00:06:26İnandırmak mı? Sakın bana inanmaktan falan bahsetme.
00:06:28İnanmak senin gibiler için değil.
00:06:30Öyle mi dersin? Sanki senin gibiler kusursuz.
00:06:32Benim en azından bir inancım var.
00:06:34Sen anlamını bile bilmiyorsun.
00:06:36Madem benimle sorunun vardı o zaman niye benimle geldin?
00:06:38Ben seninle...
00:06:42Senin yanında olmak için geldim.
00:06:44Seni çağıran oldu mu kendi kendine geldin.
00:06:46Zorla geldin.
00:06:48Madem sorunun vardı hiç gelmeseydin.
00:06:50Seninle uğraşmak için geldim. Mutlu musun?
00:06:52Bütün kayıtları saklayacak.
00:06:54Hakime ne kadar kötü bir koca olduğunuzu göstermek için
00:06:56kamera kayıtlarınızı gösterecek. Mahkemede kendini kurban
00:06:58sizi canavar olarak gösterecek. Planı bu.
00:07:00Gerçek sonunda ortaya çıkıyor.
00:07:04Üzgünüm, üzgünüm.
00:07:06Siz ikinizi görünce ben
00:07:08yani siz ikiniz
00:07:10birbirinizi çok seviyorsunuz.
00:07:12Öyle mi? Hayır.
00:07:14Ben onu sevmiyorum. Hayır.
00:07:16Ben de
00:07:18onu sevmiyorum.
00:07:20Hayır, seviyorsun.
00:07:22Mabalyaşvara onun için geldiğini söylemedin mi?
00:07:24Benimle uğraşmak için gelmişti. Aşk bu zaten.
00:07:26Ve sen de
00:07:28onu yanına aldın.
00:07:30Ve onu bu pis hücrede görmeyi dayanamıyorsun.
00:07:32Onu buradan çıkarmak istiyorsun, öyle mi?
00:07:34Eğer bu aşk değilse nedir o zaman?
00:07:36Yanılıyorsunuz.
00:07:38Hepiniz yanılıyorsunuz.
00:07:40Karın kıyafetlerini ütülerken hiç yaktın mı?
00:07:46O zaman seni çok seviyor.
00:07:48Benim karım kıyafetlerimi ne zaman ütülese mutlaka yakıyor.
00:07:50Ya da mesela
00:07:52benim karıma bakın. O her gün
00:07:54beni yakıyor. Bana her gün
00:07:56aylık, berbat yemeği
00:07:58yediriyor. Kabak, ıspanak.
00:08:00Onun yüzünden
00:08:02sırf sıvı içerek hayatta kalmaya
00:08:04çalışıyorum.
00:08:06Senin karın öyle yapıyor mu sana?
00:08:08Kabak, ıspanak yediriyor mu?
00:08:10Hayır, değil mi?
00:08:12İşte aşk dediğin budur.
00:08:16Komiser Bey, yanlışlıkla
00:08:18kocamı tutukladınız. O çok düzgün bir adamdır.
00:08:20Lütfen gitmesine izin verin. Lütfen.
00:08:22Kocanız kim?
00:08:24Bir saniye. İşte.
00:08:26Richie Oberoi.
00:08:30İkisinden
00:08:32biri doğru olabilir.
00:08:34Ya o düzgün biri değil ya da siz ne dediğinizi
00:08:36bilmiyorsunuz. Anlamadım? Yani eğer o
00:08:38düzgün biriyse sen onun karısı
00:08:40olamazsın. Ve eğer sen onun karısıysan
00:08:42o düzgün biri değildir.
00:08:44Siz ne diyorsunuz? Bakın ben...
00:08:46Siz kimsiniz bilmiyorum ama karısı
00:08:48onunla birlikte içerdi. Ve Richie'nin kendisi
00:08:50Lakshmi'nin karısı olduğunu söyledi.
00:08:52Eğer karısı gerçekten Lakshmi ise o zaman
00:08:54düzgün bir insan olabilir. Ve yakında
00:08:56bırakılır. Ama eğer senin kocansa
00:08:58hapiste kalacağına emin ol. Siz ne diyorsunuz?
00:09:00O bütün bunları birini korumak için yapıyor.
00:09:02Size söyledim. O benim kocam.
00:09:04Tamam o zaman. Kanıtla.
00:09:06Neyi kanıtlayayım? Size söyledim.
00:09:08Ben onun karısıyım. O da benim kocam.
00:09:10Ayrıca neden tutuyorsunuz? O benim kocam.
00:09:12Benim yanımda olması lazım. Başka birinin değil.
00:09:14O başka biri Lakshmi mi?
00:09:16Tanrım. Ama o
00:09:18Richie'nin karısına sizden daha
00:09:20çok benziyor. Ve Richie onu çıkarmaya
00:09:22çalışıyor. Ona o senin karın
00:09:24değil dedim. Resmen diliye döndü.
00:09:26O benim karım dedi. Hatta Lakshmi
00:09:28evlilik kolyesini ve sindurunu gösterdi.
00:09:30Sizinkiler nerede? Ben böyle şeyler
00:09:32kullanmıyorum. Ayrıca siz kimsiniz de
00:09:34böyle konuşuyorsunuz? Söyleyeyim.
00:09:36Atın şunu içeri. Ne?
00:09:38Ciddi misiniz? Yeterince olay çıkardın.
00:09:40Ya Richie'nin kocan olduğunu kanıtla
00:09:42ya da git buradan. Hadi git buradan.
00:09:44Git buradan dedim sana. Çabuk.
00:09:46Ama size ne kanıt göstereceğim
00:09:48ki? Nasıl kanıtlayayım? Onu da sana
00:09:50ben mi söyleyeyim? Siz ikiniz evli
00:09:52değil misiniz? Elinde hiç fotoğraf
00:09:54ya da tanık var mı? Göster.
00:09:56Tamam.
00:09:58Göstereceğim.
00:10:02Aç aç.
00:10:06Evet Mariska.
00:10:08Alo. Alo teyze. Sizden
00:10:10küçük bir iyilik isteyeceğim. Richie ile
00:10:12evlendiğimiz günü hatırlıyor musunuz? Yani
00:10:14nişanlandığımız günü. Size törenin fotoğrafları
00:10:16varsa gönderebilir misiniz? Neden?
00:10:18Şimdi durup dururken yüzük töreninin
00:10:20fotoğraflarını niye istiyorsun?
00:10:22Şey. Aslında ben o günü çok
00:10:24özledim de. O gün çektiğimiz fotoğraflar
00:10:26telefonumda yok. O yüzden sizde olabilir
00:10:28diye düşündüm. Fotoğrafları gönderebilir
00:10:30misiniz lütfen? Tamam tamam. Yarın
00:10:32bir ara gönderirim. Hayır hayır. Yarın
00:10:34olmaz. Çok acil. Şimdi. Şimdi mi?
00:10:36Bu kadar acil olan şey ne
00:10:38Mariska? Hem zaten şimdi dışarı çıkmak
00:10:40üzereyiz. Eve geç döneceğiz. Hayır
00:10:42hayır. Yarın olmaz. Bugün göndermelisiniz.
00:10:44Yoksa Richie'yi karakoldan çıkarmam
00:10:46mümkün değil teyze. Lütfen gönderin.
00:10:48Benim Richie'nin karısı olduğumu ya da onu
00:10:50tanıdığımı kanıtlamam lazım. Lütfen gönderin.
00:10:52Bir dakika. Bir dakika.
00:10:54Richie tutuklandı mı?
00:10:56Polis karakolunda mı?
00:10:58Orada neler oluyor he? Teyze
00:11:00şimdi bunu boş verin. Lütfen bana fotoğrafları
00:11:02gönderin. Şimdi bunları bırak
00:11:04ve bana hangi karakol olduğunu söyle.
00:11:06Mahabeleş var polis karakolu. Hemen
00:11:08oraya geliyorum. Hemen. Hayır hayır teyze
00:11:10gelmeyin. Fotoğrafları gönderin.
00:11:12Alo.
00:11:16Ne oldu?
00:11:20Ne yapacağım Richie?
00:11:22Seni nasıl kurtaracağım? Her neyse.
00:11:24Aşk nedir ki zaten?
00:11:26Biz sırf birbirimizi perişan etmek için
00:11:28birlikteyiz. Başka bir şey yapmıyoruz.
00:11:30Sürekli kavga edip duruyoruz. Bazı
00:11:32evlilikler böyledir.
00:11:34Ne?
00:11:36Bana ne diye dik dik bakıyorsun
00:11:38he? Yanlış diyorsam yanlış de.
00:11:40Çok doğru söylüyorum tamam mı? Demin de kabul
00:11:42ettim. Seninle konuşmak istemiyorum. Ama buradayken
00:11:44benimle konuşmak zorundasın. Ayrıca burada
00:11:46yanımda olmak da istemiyorum. Burada yanımda olmak
00:11:48zorundasın. Şu telefonu alana kadar
00:11:50buradan hiçbir yere gidemeyiz.
00:11:52Burada şu tiplerle
00:11:54birlikte bu küçücük hücrede oturmak
00:11:56zorundayız. Sen de kocana katlanmak
00:11:58zorundasın. Anlaşıldı mı? Seni böyle
00:12:00mutsuz görünce çok eğleniyorum.
00:12:08Affedersiniz. Bakar mısınız?
00:12:10Bir arama
00:12:12yapmak istiyorum. Ne?
00:12:14Kimi arayacaksın? Senin anneni.
00:12:16Nilam
00:12:18anneyi.
00:12:20Nilam teyzeden fotoğrafları istememe
00:12:22rağmen vermedi. Çünkü buraya gelip
00:12:24Reşit'i zorlaştırması gerekti. Eğer
00:12:26fotoğrafları gönderseydi Reşit'i kurtaracaktım.
00:12:28Reşit'in benimle olduğunu kanıtlayacaktım
00:12:30işte. Ve
00:12:32Reşit şimdi serbest kalacaktı
00:12:34ve etkilenecekti. Ama
00:12:36hayır. İlla ki buraya gelip her şeyi
00:12:38mahvetmek zorunda. Herkes düşman.
00:12:40Bunlar ne istiyor benden?
00:12:42Anne?
00:12:44Tanrı'ya şükür kendinde.
00:12:46Anne?
00:12:48Anne sen iyi misin?
00:12:50İlacın etkisi geçti mi? Sanırım.
00:12:52İlacı içine koyduğumuz
00:12:54su yanlışlıkla
00:12:56bana geri döndü ve ben de içtim.
00:12:58Hayatım boyunca
00:13:00hiç bu kadar uyumamıştım. Tamam peki
00:13:02önemli değil. Sen iyi misin? Hala çok geç değil.
00:13:04Bana yardım edebilirsin. Lütfen benimle
00:13:06gel. Lütfen. Bir dakika.
00:13:08Karakol mu?
00:13:10Biz buraya nasıl geldik?
00:13:12Yoksa bir şey mi yaptın? Tutuklandın mı?
00:13:14Söylesene. Ne konuşmama izin verirsen
00:13:16anlatacağım. Susmuyorsun ki soru soruyorsun.
00:13:18Çabuk söyle. Tamam anlatıyorum.
00:13:20Anne hatırladın mı? Lakşmi Reşit'i
00:13:22yalnız bırakmıyordu. Malum edenlerle.
00:13:24Çünkü onunla yakınlaşmak, onun
00:13:26yakınında olmak istiyordu. Tabi böyle
00:13:28bir şeye izin veremezdim. O yüzden
00:13:30ben de gecelerini mahvetmek için elimden
00:13:32geleni yaptım. Lakşmi olarak karakola
00:13:34aradım. Yani Lakşmi'nin adını kullandım.
00:13:36Ve ona Reşit'in kötü davrandığını söyledim.
00:13:38Böylece polis gelip Reşit'i tutuklayacaktı.
00:13:40Peki kim suçlanacaktı? Lakşmi.
00:13:42Öyle de oldu. Anne içeri girip
00:13:44Reşit'i kurtarmam gerek. Sen de benimle gelip
00:13:46onun benim kocam olduğunu söylemek
00:13:48zorundasın. Ama neden? Çünkü sadece
00:13:50aile üyeleri seni hapisten kurtarabilir.
00:13:52Neden de ne demek? Onlara evli
00:13:54olduğumu söyle lütfen. Hadi. Tamam.
00:13:56Sadece buysa hadi gidelim. Teşekkür ederim.
00:13:58Annemi aramak istiyorsun.
00:14:00Evet. Neden? Çünkü
00:14:02bununla sadece annem baş edebilir.
00:14:04Babam boşu boşuna strese girmiş olur.
00:14:06O yüzden. Sen ona anne
00:14:08diyemezsin. Neden diyemiyorum?
00:14:10Ona tabii ki anne diyebilirim.
00:14:12O benim kayınvalidem. Biz akrabayız.
00:14:14Ve onun oğlu benim kocam.
00:14:16Ona tabii ki anne diyebilirim.
00:14:18Ve ayrıca annene söylemezsek ne
00:14:20olacağını biliyorsun değil mi? Ne olacak?
00:14:22Sen anneni tanımıyor musun?
00:14:24Her şeyi sonradan öğrenirse çok sinirlenecek.
00:14:26Hem ayrıca
00:14:28ailemiz zor durumumuzda yanımızda olmalıdır.
00:14:30O yüzden annemi arayıp
00:14:32ona anlatmam gerek. Bir saniye.
00:14:34Ne? Ailemizde ne demek?
00:14:36Benim ailem. Senin değil. Lütfen
00:14:38benim aileme ailemiz deme. Benim ailemden
00:14:40kimse birlikte yaşamak istemiyor seninle.
00:14:42Mahkeme emri yüzünden evde yaşamana izin
00:14:44veriyorlar.
00:14:46Mahkeme emrini bizim rızamız olarak
00:14:48algılama. Reşit
00:14:50senin neyin var?
00:14:52Durup dururken bana neden sinirleniyorsun?
00:14:54Söyle neden yapıyorsun?
00:14:56Ben... Tamam önemli değil.
00:14:58Boşver.
00:15:00Karakolda olduğun için böyle konuşuyorsun.
00:15:02Buna eminim.
00:15:04Dinle.
00:15:06Bir daha sakın benimle o tonda konuşma
00:15:08tamam mı?
00:15:10Ne yaparsan yap. Ne söylersen
00:15:12söyle. Ama sakın bana öyle tavır
00:15:14yapma. Lafını söyle yüzünü
00:15:16çevir. Buna terbiye ediyoruz.
00:15:18Ama sanırım sende ondan hiç yokmuş.
00:15:20Zaten zor bir durumdayız. Neden
00:15:22üzerine daha çok zorluk çıkarıyorsun?
00:15:24Biz buna terbiye ediyoruz ki sanırım ondan sende
00:15:26bol bol var. Seninle konuşmak istemiyorum.
00:15:28Bence de en iyisi bu. Evet en
00:15:30iyisi.
00:15:32Ne yapmam gerek? Hey sana annemi arama
00:15:34demedim mi lütfen?
00:15:36Ben de bir kere söylediğinde anladım.
00:15:38Tanrım bu kıza inanamıyorum. Tamam git
00:15:40annemi ara. Öyle bir azarlayacak ki
00:15:42senin sonunda anlayacaksın. Ne dediği duydun mu?
00:15:44Kayınvaliden seni
00:15:46azarlayacakmış. Zaten
00:15:48kayınvalideleri göre oğulları her
00:15:50zaman haklıdır. Gelinse hep haksızdır.
00:15:52Şimdi siz
00:15:54ikiniz birlikte buradasınız.
00:15:56Ama göreceksin kayınvaliden için
00:15:58sadece sen suçlu olacaksın
00:16:00Anladım.
00:16:04Lakşmi uğursuzun teki.
00:16:06Oğlumun mutlu olmasına izin vermiyor.
00:16:08Ne oldu Nilam?
00:16:10Şu diğer peder buraya gelip
00:16:12Lakşmi'nin Rişi'nin yanına bile yaklaşmaması
00:16:14gerektiğini söylememiş miydi? Ama Lakşmi
00:16:16Rişi ile birlikte yaşamak için buraya
00:16:18geldi. Ve şimdi etkisi ortaya
00:16:20çıkmaya başladı. Rişi
00:16:22Mahabeleşvar'da tutuklanmış. Şu anda
00:16:24polis karakolunda. Ne?
00:16:26Yenge Rişi ne yapmış ki?
00:16:28Rişi ne mi yapmış?
00:16:30Karışma sen benim oğlumda hatamı
00:16:32arıyorsun? Sence suç onda mı?
00:16:34Öyle bir şey yok. Çünkü Rişi
00:16:36Lakşmi'nin yıldız haritası yüzünden bu
00:16:38durumda. Sen hiç gezegenlerin
00:16:40kötü etkilerini duymadın mı
00:16:42acaba? Bu etki insanların
00:16:44kontrolünü kaybetmesine neden
00:16:46olur. Bu yüzden Tanrı bilir Rişi
00:16:48şu an ne durumda. Eminim
00:16:50Rişi de Lakşmi'nin yıldız haritası ve
00:16:52gezegenlerin konumları yüzünden bir sürü
00:16:54sorun yaşıyor. Benim zavallı oğlum kim
00:16:56bilir ne durumdadır. Kesin hiçbir
00:16:58suçu yoktur. Şimdi ne yapacağını
00:17:00bile bilmiyordur. Zavallı
00:17:02Ayuş, Ayuş
00:17:04taksi, helikopter ya da özel jet
00:17:06ne gerekiyorsa hemen ayarla ve beni hemen
00:17:08Mahabeleşvar'a, oğlumun yanına götür.
00:17:10Hemen hallediyorum. Ayuş, benim oğlum hapse
00:17:12nasıl girebilir? Nasıl?
00:17:14Ayuş acele et. Hemen oğlumun yanına
00:17:16gitmem gerek. Affedersin. Annem
00:17:18ona yardım mı edecek? Onun yüzünden
00:17:20bu yüzde değil zaten. Ben sadece
00:17:22birazcık kendimden geçtim. Bunun için
00:17:24beni hapse attırmam mı gerekiyordu?
00:17:26Neyse ne olduysa iyi oldu.
00:17:28Böylece seninle ilgili yeni bir şey öğrenmiş oldum.
00:17:30Ve öğrendiğim şey hiç de
00:17:32iyi değil. Hiç hoşuma gitmedi. Haberin olsun
00:17:34tamam mı?
00:17:36Ben onu anneme karşı korumuyorum. Annemin
00:17:38öfkesinden koruyorum o kadar.
00:17:40Annem bana açık açık Lakşmi'yi yanına
00:17:42alma demişti. Ama ben onu dinlemedim
00:17:44işte. Onu yanımda getirdim.
00:17:46Aslında getirmedim. O beni zorladı. Anlıyor musun?
00:17:48Ay, keşke senin gibi
00:17:50bir erkek karşıma çıksaydı.
00:17:52Annesini bu kadar
00:17:54seven bir erkek, karısını
00:17:56sonsuza kadar sever.
00:17:58İkinize de
00:18:00nazar değmesin.
00:18:02Birbiriniz için yaratılmışsınız.
00:18:06Birbirinizi bulduğunuz için
00:18:08çok şanslısınız.
00:18:12Siz ikiniz buraya gelin.
00:18:14Neden? Gelin lütfen.
00:18:22Sürme sürmeden yapamıyorum.
00:18:24Çünkü sürmediğimde yüzüm çok kötü görünüyor.
00:18:26Siz ikiniz birbirinizi o kadar çok
00:18:28seviyorsunuz ki bunu herkes görebiliyor.
00:18:30Birbirini bu kadar çok seven iki insana
00:18:32nazar değmesini istemem.
00:18:34Bize kesin nazar değdi. Değil mi?
00:18:52Ne? Döndün mü? Kaçmıştın. Ne oldu?
00:18:54Bir şey mi buldun?
00:18:56Fotoğraf sormuştunuz değil mi?
00:18:58Ben de annemi getirdim.
00:19:00Siz Rishi'nin annesi misiniz?
00:19:02Ben Malishka'nın annesiyim.
00:19:04Kızınız Rishi de mi evli?
00:19:06Evet evli.
00:19:08Ama Rishi karısına Lakshmi olduğunu söyledi.
00:19:10Yalan söylüyor komiser bey.
00:19:12Neden yalan söylesin?
00:19:14Lakshmi'yi buradan çıkarmak için.
00:19:16Lakshmi de mi burada?
00:19:18Lakshmi onun karısı değil. Anlıyor musunuz?
00:19:20Anlıyorum. Sen onun karısı değilsin.
00:19:22Ve eğer çok konuşursan
00:19:24bunu kanıtlarım. Konuyu iyice
00:19:26araştırırım. Ve gerçeği
00:19:28herkese gösteririm. Artık internet çağındayız.
00:19:30Herkesin interneti var.
00:19:32Ve eğer yanlış söylediğin
00:19:34ortaya çıkarsa seni de hapse
00:19:36atarım tamam mı?
00:19:38Lakshmi ve Rishi'nin durumunu bilemem.
00:19:40Ama Rishi, Lakshmi ile evli olduğunu
00:19:42söyledi. Bir erkek bir kadına
00:19:44yakalandığında bunu kanıtlamak zorunda.
00:19:46Ama senin Rishi'nin karısı olmadığına
00:19:48kesinlikle eminim. Sen sabahtan
00:19:50beri yalan söylüyorsun.
00:19:52Ve aynı şeyi söylemeyi bırak anladın mı?
00:19:54Sen kendini ne sanıyorsun? Şu iki masalı
00:19:56iki sandalyeli karakolda oturup istediğini
00:19:58söyleyebileceğini mi?
00:20:00O gerçekten kızınız mı?
00:20:02Evet komiser bey.
00:20:04O zaman onu buradan götürün yoksa hapse girecek.
00:20:06Sonra bırakın Rishi'yi. Onu siz bile
00:20:08çıkaramazsınız. Uzun zamandır burada
00:20:10beni deli ediyor. Götürün onu.
00:20:12Gel kızım gel gidelim.
00:20:14Şu anda yalnızız diye, kimsemiz yok diye
00:20:16bizi hafife alıyorsun değil mi?
00:20:18Yeter Malişka. Gidelim.
00:20:22Ne? Neden hiçbir şey bilmiyormuş gibi
00:20:24yüzüme bakıyorsun?
00:20:26Yalan söylüyor. Bu kız var ya
00:20:28benimle boşanacaktı. Beni terk edecekti.
00:20:30Benimle boşanmayacak mıydın?
00:20:32Onlara söyle. O beni sevmiyor.
00:20:34Rol yapıyor. Yalan söylüyor.
00:20:36Başka bir şey değil. Rishi.
00:20:40Ne?
00:20:42Herkes bilmek istiyor. Söyle onlara. Gerçeği söyle.
00:20:44Keser misin artık?
00:20:46Sen başlattın. Ben mi başlattım?
00:20:48Evet sen başlattın ve şimdi ben bitireceğim.
00:20:50Oldu mu? Şu film repliklerini bırakır mısın?
00:20:52Ben film repliği falan söylemiyorum.
00:20:54Evet söylüyorsun.
00:20:56Söylesene. Neden üzgünmüş gibi
00:20:58yapıyorsun? Sanki sen
00:21:00hiçbir şey yapmamışsın gibi.
00:21:02Sanki başından beri iyi ve dürüstmüşsün gibi.
00:21:04Yapma Lakshmi. Şimdi burada bunlardan
00:21:06söz etme.
00:21:10Ne oldu Rishi?
00:21:12Buraya geldiğimizde
00:21:14hatta toplantıdan sonra bile
00:21:16sen gayet iyiydin.
00:21:20Peki ne oldu birden?
00:21:22Karınız Lakshmi çok şey yapabilir.
00:21:24O yüzden çok dikkatli
00:21:26olmalısınız. Sizi mahkemede kötü
00:21:28göstermek için plan yapıyor.
00:21:30Artık gerçek yüzünü görebiliyorum. Amacını biliyorum
00:21:32Lakshmi. Avukat çok haklıydı.
00:21:34Yaptıkların hiç hoşuma gitmiyor. Aslında
00:21:36hiçbir zaman hoşuma gitmedi.
00:21:42İman
00:21:44İman
00:21:46İman
00:21:48İman
00:21:50İman
00:21:52İman
00:21:54İman
00:21:56İman
00:21:58İman
00:22:00İman
00:22:02İman
00:22:04İman
00:22:06İman
00:22:08İman
00:22:10İman
00:22:12İman
00:22:14İman
00:22:16İman
00:22:18İman
00:22:20İman
00:22:22İman
00:22:24İman
00:22:26İman
00:22:28İman
00:22:30İman
00:22:32İman
00:22:34İman
00:22:36İman
00:22:38İman
00:22:40İman
00:22:42İman
00:22:44İman
00:22:46İman
00:22:48İman
00:22:50İman
00:22:52İman
00:23:16İman
00:23:18İman
00:23:20İman
00:23:22İman
00:23:24İman
00:23:26İman
00:23:28İman
00:23:30İman
00:23:32İman
00:23:34İman
00:23:36İman
00:23:38İman
00:23:40İman
00:23:42İman
00:23:44İman
00:23:46İman
00:23:48İman
00:23:50İman
00:23:52İman
00:23:54İman
00:23:56İman
00:23:58İman
00:24:00İman
00:24:02İman
00:24:04İman
00:24:06İman
00:24:08İman
00:24:10İman
00:24:12İman
00:24:14İman
00:24:16İman
00:24:18İman
00:24:20İman
00:24:22İman
00:24:24İman
00:24:26İman
00:24:28İman
00:24:30İman
00:24:32İman
00:24:34İman
00:24:36İman
00:24:38İman
00:24:40Geri mi döndünüz hanımefendi? Yoksa bu karşılıksız aşk mı?
00:24:44Anlamadım, neden öyle dediniz?
00:24:46Lakşmi ve Rişi'yi iyi tanımıyorum.
00:24:49Onlarla fazla konuşmadım ama, senin Rişi'ye aşık olduğunu kesin olarak söyleyebilirim.
00:24:55Ve bu karşılıksız.
00:24:59Amirim, onlar karı koca.
00:25:01Hayır! Onlar karı koca değiller!
00:25:03Onları tutukladığımız koşullarda, Rişi'ye aşık olduğunuzu söyleyemezsiniz.
00:25:08Onları tutukladığımız koşullara ve yere bakarsak, o ikisinin karı koca olduğuna inanmak gerçekten biraz zor.
00:25:15Kesinlikle, beni anladığınız için teşekkür ederim.
00:25:17O zaman lütfen Rişi'yi görmeye gidebilir miyim, lütfen?
00:25:39Amacının ne olduğunu biliyorum. Avukat haklıydı.
00:25:41Yaptıkların hiç hoşuma gitmiyor.
00:26:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:39Lütfen, sadece bir kere lütfen.
00:26:41Teşekkürler.
00:26:43Burada.
00:26:45Onu tedavi ettirin.
00:26:47Psikopat olabilir.
00:27:09Malişka, dur. Bekle, bana bak.
00:27:11Neler oluyor, neyin var senin?
00:27:13Neden bu kadar sinirlisin?
00:27:15Ben kendime kızgınım anne, kendime.
00:27:17Kendi aptallığıma kızgınım. Neden bu kadar deliyim?
00:27:19Ve Lakşmi neden bu kadar kurnaz, neden bu kadar akıllı anne?
00:27:22Malişka!
00:27:23Karı kolda bile Rişi'ye yapışmış bırakmıyor.
00:27:25Burada bile ona yanaşmaya çalışıyor.
00:27:27Lakşmi'ymişim gibi yaparak polisleri çağırmakla büyük hata ettim.
00:27:30O polis şimdi beni tutuklayacak mı?
00:27:32Anne, o adam bana elini sürecek pozisyonda değil.
00:27:34Şimdi göreceksin, ona öyle mi bağıracağım ki bakalım ne yapacağım?
00:27:37Malişka!
00:27:38Hayır anne bırak beni!
00:27:39Malişka!
00:27:40Bırak beni anne!
00:27:41Dur lütfen, kendine gel.
00:27:44Neden deli gibi davranıyorsun Malişka?
00:27:46Gel çabuk.
00:27:48Anne...
00:27:50Anne ben...
00:27:51Tutuklanmana izin vereceğimi mi sanıyorsun?
00:27:53Ayrıca büyütülecek ne var? Neden ortalığı karıştırıyorsun?
00:27:56Kendi kendine zarar veriyorsun.
00:27:58Kendine gel Malişka.
00:27:59Anne, Rişi kafasını o kadının omzuna dayamıştı.
00:28:01Çok geçmeden birbirlerinin kollarına olacaklar ve sonra...
00:28:04Öyle bir şey olmayacak.
00:28:06Eğer kendini kontrol edersen, aklını beynini kullan.
00:28:10Bak polisi araman kesinlikle büyük bir hataydı.
00:28:12Çok büyük bir aptallıktı.
00:28:14Ama olabilir, hepimiz hata yapabiliriz.
00:28:16Hepimiz aptallık yapabiliriz.
00:28:17Ama senin hatan kanıtlandı.
00:28:19Bunu bir düşün Malişka.
00:28:20Rişi burada, herkesin önünde kafasını Lakşmi'nin omzuna dayamış olabilir.
00:28:24Ama ya şu anda otelde tek başlarına olsalardı ne olurdu?
00:28:27Sadece hayal et.
00:28:28Hayal et.
00:28:29Anne demin gördüğüm şey beni bu hale getirdi ve benden daha kötü bir şey hayal etmemi istiyorsun.
00:28:33Neden anne?
00:28:34Malişka kızım...
00:28:35Anne lütfen.
00:28:36Bir sürü şey söyledin ama Rişi'nin kafasını Lakşmi'nin omzuna koyması hakkında bir şey demedin.
00:28:40Bu Lakşmi'nin hatası, Rişi'nin değil.
00:28:43Malişka bu nasıl Lakşmi'nin hatası olabilir?
00:28:45O zaman Rişi'nin hatası mı?
00:28:46Bu Rişi'nin hatası değil.
00:28:47Bütün bunları o yapmıyor.
00:28:48Bu Lakşmi'nin hatası.
00:28:49Malişka...
00:28:50Hayır anne lütfen sus.
00:28:51Bana istediğin kadar söyleyebilirsin.
00:28:53Sadece sen değil, isterse bütün dünya Rişi'nin hatası desin yine de kabul etmeyeceğim.
00:28:57O kadının buraya niye geldiği çok açık ortada.
00:29:00Malişka buraya neden geldiğini hepimiz biliyoruz.
00:29:02O buraya sadece ve sadece para için geldi.
00:29:04Hayır.
00:29:05Rişi.
00:29:06O buraya Rişi için geldi.
00:29:08Benim Rişi'mi elimden almaya geldi.
00:29:10Ama ben buna izin vermeyeceğim.
00:29:12Dur bekle.
00:29:13Ben Nilam'ı arayacağım.
00:29:15Niye onu arıyorsun ki?
00:29:16Çünkü Nilam bizim yanımızda.
00:29:25Alo Kiran şimdi dışarıdayım daha sonra konuşalım mı?
00:29:28Tamam Nilam ben Mahabaleşvardayım.
00:29:30Şu anda karakolun dışındayım.
00:29:31Sen orada mısın?
00:29:32Tamam ben de yoldayım.
00:29:34Geliyorum.
00:29:36Doğrudan polis karakoluna lütfen.
00:30:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:03Oh hey.
00:31:04Dur.
00:31:05Görmüyor musun uyuyoruz.
00:31:07Git başka bir yeri süpür.
00:31:09Saat sabah 5 hanımefendi.
00:31:11Burada görevdeyim.
00:31:12Eğer sorun varsa gidin başka yerde uyuyun.
00:31:14Otele gidin.
00:31:15Yatakta rahat rahat uyuyun.
00:31:17Sen kimsin bana akıl veriyorsun?
00:31:18Nerede uyuyacağımızı sana mı soracağız?
00:31:20Burada uyuyoruz.
00:31:21Hadi şimdi git başka bir yeri süpür.
00:31:22Hayır gitmeyeceğim.
00:31:23Burayı süpüreceğim.
00:31:24Bu ne saçma söz.
00:31:25Ne yaparsanız yapın.
00:31:26Bana ne.
00:31:27Seni var ya.
00:31:28Malişka boş versene.
00:31:29Adama niye bağırıyorsun?
00:31:30Çünkü beni dinlemiyor.
00:31:32Boş ver Mir.
00:31:33Buna inanamıyorum.
00:31:34Kimseye bağıramıyorum.
00:31:35Malişka.
00:31:36Ben kafayı yiyeceğim burada.
00:31:38Kızınız deli mi?
00:31:40Anlamadım.
00:31:41Deli.
00:31:42Yani kaçık.
00:31:43Hadi hadi sen işine bak.
00:31:45İşime bakıyorum zaten.
00:31:46Sizin yüzünüzden durdum.
00:31:47Tamam yap o zaman.
00:31:55Malişka.
00:32:01Malişka.
00:32:31Bir izin vermedi ki uyuyalım.
00:32:42Ciddi misin?
00:32:43Harıl harıl uyuyordun dostum.
00:32:45Kafanın omzuna dayayıp uyudun.
00:32:47Sen de öyle.
00:32:49Onun omzuna kafanı koyup uyudun.
00:32:51Mışıl mışıl.
00:32:54Biz de uyuyamadık.
00:32:55Çünkü sabaha kadar sizi izledik.
00:32:57Ben öyle demek istemedim.
00:32:59Bugün burada olmasaydım evimde yatakta odamda rahat rahat uyuyacaktım demek istedim.
00:33:03Güzel güzel uyuyacaktım.
00:33:05Ama bugün burada hapisteyim ve sırf o kız yüzünden.
00:33:08Polisi çağıran oydu.
00:33:09O değildi.
00:33:10Malişka çağırdı.
00:33:16Ne?
00:33:17Malişka mı?
00:33:18Malişka.
00:33:20Ama bu nasıl olabilir?
00:33:21Komiser onları Laxmi'nin aradığını söyledi.
00:33:24Sana kaç kere polisi ben aramadım dedim.
00:33:26Ama sen beni dinlemedin.
00:33:28Seni neden dinleyeyim?
00:33:29Komiser onları senin aradığını söyledi.
00:33:31Malişka Laxmi'nin adını kullanarak aramış.
00:33:33Onun annesiyle tartışırken duydum.
00:33:35Laxmi'nin adını kullanıp arayarak çok yanlış yaptım diye bağır bağır bağırıyordu.
00:33:40Ben değilmişim gördün mü?
00:33:42Şimdi bana inandın mı?
00:33:43Hayır sana güvenmiyorum.
00:33:45Ve hiçbir zaman güvenmeyeceğim.
00:33:46Şimdiye dek sana çok güvendim.
00:33:47Çok.
00:33:48Ama sen benim güvenimi kırdın.
00:33:51Artık konuşabilir miyim?
00:33:52Esas ben sana hiç güvenmemeliydim.
00:33:55Neden biliyor musun?
00:33:56Çünkü tanıştığım günden beri yaptığın tek şey yalan söylemekti.
00:34:01Ama insan unutmalı Reşit.
00:34:03Hayata devam edebilmek için bazen her şeyi unutmalı.
00:34:08Ben kolay affedebilen biri değilim.
00:34:10Ama benden seni affetmemi bekliyorsun.
00:34:12Ben konuşabilir miyim?
00:34:15Siz ikiniz istediğiniz kadar kavga edin.
00:34:17Ama yine de birbirinize deliler gibi aşıksınız.
00:34:20Şimdiye kadar hiç sizin gibi bir çift görmedim.
00:34:22Ama olsun.
00:34:24Sevginin olduğu yerde kavga da vardır.
00:34:26Çünkü birini sevdiğin zaman onu tamamen sahiplenirsin.
00:34:30Ve sahiplenen insan karşıdan bir şeyler bekler.
00:34:33Ve beklentiler uyuşmadığı zaman da böyle olur.
00:34:35Bir kişiye güvenmediğimizi iddia etsek bile aslında o insana güveniriz.
00:34:42Evet doğru.
00:34:43Neymiş doğru olan ha?
00:34:45Burada birbirini seven iki kişi yok.
00:34:47Yeter artık kendinize gelin.
00:34:48Tek bir şey var o da bugün burada olmamın tek nedeni bu kız o kadar.
00:34:52Malishka.
00:34:54Malishka yüzünden buradasın.
00:34:56Ama ona karşı bir şey söyleyemezsin değil mi?
00:34:58Malishka'ya da kızgınım ben.
00:34:59Ama sırf senin yüzünden burada olduğumu biliyorum tamam mı?
00:35:02Malishka bütün bunları senin yüzünden yaptı tamam mı?
00:35:08Kim o?
00:35:09Buranın yetkilisi kim?
00:35:10Oğlum Rishi Oberova'yı tutuklayan kim?
00:35:12Benim.
00:35:17Onu neden tutukladınız?
00:35:18Siz kimsiniz?
00:35:19Siz kimsiniz?
00:35:20Rishi benim oğlum onun annesiyim.
00:35:22Söyler misiniz lütfen onu neden tutukladınız?
00:35:24Lakshmi bizi aramıştı.
00:35:26Oğlunuz kendinde değildi ve onu rahatsız ediyordu.
00:35:33O kız yalan söylüyor.
00:35:36Sana söylemiştim onlar evli değiller.
00:35:38Çünkü kıza gelinim demedin.
00:35:40Ona ne dedi?
00:35:41O kız.
00:35:44Haklısınız.
00:35:46O kız benim gelinim değil.
00:35:47Teyit için teşekkür ederim.
00:35:49Çünkü Rishi'yi bu yüzden tutukladım.
00:35:53Yani oğlunuzu yasadışı davranışı yüzünden içeri attım hanımefendi.
00:36:01Peki yasadışı ne yaptınız?
00:36:02Bir baskın yaptık.
00:36:03Diğerleri gibi onlar da böyle otelleri kullanırken baskında yakalandılar.
00:36:08Rishi'yi de diğerleri gibi tutukladık.
00:36:11Adı Lakshmi olan bir kızla.
00:36:13Dahası Rishi yalan söyledi.
00:36:16Lakshmi benim karım dedi.
00:36:19Yani kanunu çiğnedi.
00:36:21Eğer gerçekten karı koca olsalardı ve eğer bu küçük bir tartışma olsaydı onları serbest bırakacaktık.
00:36:26Ama siz Lakshmi'nin gelininiz olmadığını söylüyorsunuz.
00:36:30Sanırım kendisi bu işte yeni.
00:36:32Konuşmanıza dikkat edin Boksen Bey.
00:36:37O bizim gelinimiz.
00:36:39Rishi'nin karısı.
00:36:40Bu kız Rishi'nin karısı olduğunu iddia ediyor.
00:36:42Ve o da Lakshmi'nin gelini olmadığını söylüyor.
00:36:45Ama siz Lakshmi'nin Rishi'nin karısı olduğunu söylüyorsunuz.
00:36:49Kim bu Lakshmi?
00:36:50Rishi'yle bir bağ var mı yok mu?
00:36:51Şey...
00:36:52Evet...
00:36:54Rishi ve Lakshmi şimdilik evli.
00:36:57Lakshmi onun karısı ama ben onu gelinim olarak kabul etmiyorum.
00:37:00O zaman bu kız kim?
00:37:01O Malishka.
00:37:02Müstakbel gelinim.
00:37:04Rishi'nin karısı.
00:37:06Sizin sorununuz ne böyle?
00:37:08Sizin sorununuz ne böyle?
00:37:10Benimle dalga mı geçiyorsunuz?
00:37:11Bu böyle olmaz.
00:37:15Resmen delireceğim.
00:37:16Kim kimin karısı kim değil.
00:37:18Kim onu gelin olarak görüyor kim görmüyor.
00:37:20Önce kendi aranızda bunu çözün.
00:37:23Ayrıca Lakshmi'nin Rishi'nin karısı olduğuna dair bir kanıt görmeden Rishi'yi bırakmayacağım.
00:37:32Ve eğer dediğim doğruysa yani eğer gerçekten karı kocalarsa gitmelerine izin vereceğim.
00:37:37O yüzden beni kandırmaya çalışmayın.
00:37:39Açık açık anlatın.
00:37:40Bir saniye komiser bey.
00:37:41Biz kimseyi kandırmıyoruz.
00:37:43Nilam yengenin söylediği şey doğru.
00:37:45O zaman şunu söyleyin.
00:37:46Malishka sizin gelininiz mi?
00:37:47Hayır.
00:37:52O zaman neden böyle söylüyorsun?
00:37:53Çünkü bizim ailemizin gelini olmak istiyor.
00:37:56Yani bizim gelinimiz olacak.
00:37:58Rishi şimdilik Lakshmi ile evli.
00:38:00O yüzden Lakshmi Rishi'nin karısı.
00:38:02Herkes Rishi ve Lakshmi'nin evli olduğunu söylüyor.
00:38:05Eğer karı koca arasına girersen seni de hapse atarım.
00:38:09Anlıyor musun?
00:38:10Komiser bey.
00:38:12O benim kızım.
00:38:13Onunla böyle konuşamazsınız.
00:38:14Sizin kızınızsa ne olmuş?
00:38:15Ona biraz akıl verin.
00:38:16Kendine getirin.
00:38:17Eğer dinlemiyorsa haddini bildirin o zaman.
00:38:20Neden Lakshmi'nin hayatını berbat etmeye çalışıyor?
00:38:22Ayrıca o Rishi denen adam Lakshmi'yi sevdiğini çok iyi biliyor.
00:38:29Ne?
00:38:30Bunu size Rishi mi söyledi?
00:38:32Lakshmi gelininiz değil mi?
00:38:33O zaman sorun ne?
00:38:34Niye bu kadar kızgınsınız?
00:38:36Kızgın mı?
00:38:37Hayır neden kızalım ki?
00:38:39Oğlumuz Lakshmi'yi sevdiği için çok mutluyuz.
00:38:43Ne olursa olsun her anne oğlunun karısını sevmesini ister.
00:38:47Öyle değil mi?
00:38:49Her annenin bunu istediğini sanmıyorum.
00:38:51Yani demek istediğim siz o nadir insanlardan birisiniz.
00:38:56Neyse Rishi Lakshmi'yi sevdiğini söylemedi.
00:38:59Ama hepiniz sevdiğini düşünüyorsunuz ki.
00:39:01Buna buradaki ekibim de dahil.
00:39:04Evet hepinizi teker teker dinlediğime göre sana bir tavsiyem olacak.
00:39:09Kendine başka birini bul.
00:39:10Hayatını Rishi'nin peşinden koşarak berbat etme.
00:39:16Size sadece şunu diyeceğim.
00:39:18Oğlunuz o kızla evli olmadığı için çok şanslısınız.
00:39:24O kız deli.
00:39:25Sen ne diyorsunuz?
00:39:28Neyse bunları boş verin.
00:39:29Şimdi bana Rishi ve Lakshmi'nin evli olduğunu gösteren bir delil gösterin.
00:39:34Sanki cebimizde delille dolaşıyormuşuz gibi konuşuyorsunuz komiser bey.
00:39:37Durumun bu noktaya geleceğini nereden bilebilirdik?
00:39:39Bu kadar çabuk nereden delil bulalım ki?
00:39:41Bence Malishka'da olması gerek.
00:39:43Rishi ve Lakshmi'nin düğününün fotoğrafları.
00:39:45E-postayla gönderilmişti.
00:39:47Hepsi onda var.
00:39:48Malishka göster.
00:39:49Ben buraya Rishi'nin kocam olduğunu kanıtlamaya geldim.
00:39:52Onun kocası olduğunu kanıtlamayacağım.
00:39:54Sen ne diyorsun Malishka?
00:39:56Rishi tutuklandı.
00:39:57Eğer fotoğraflar sendeyse göster onlara.
00:40:01Ve şunu da unutma.
00:40:02Sen Rishi'nin kocan olduğunu hiçbir zaman kanıtlayamazsın.
00:40:05Çünkü Rishi'nin karısı değilsin.
00:40:07Fotoğrafları Karışma teyzeye de gönderdim.
00:40:09Onda bütün fotoğraflar olmalı.
00:40:10Bütün fotoğrafları gösterebilirsiniz.
00:40:15Ne?
00:40:16Niye bana öyle bakıyorsunuz?
00:40:18Malishka'nın fotoğraflarını bana ne zaman gönderdiğini bile hatırlamıyorum.
00:40:22Hem zaten Lakshmi'nin düğün fotoğraflarını...
00:40:23Karışma!
00:40:24Bakın!
00:40:25Tamam peki.
00:40:30İşte burada.
00:40:36Evliler değil mi?
00:40:37Evet haklıymışsın.
00:40:38İkisine de getirin.
00:40:39Tamam efendim.
00:40:54Rishi, Lakshmi?
00:40:55Şimdi ne oldu?
00:40:56Bizi başka bir hapishaneye mi götürüyorsunuz yoksa?
00:40:59Evet.
00:41:00İyi tamam.
00:41:01Bari en azından buradan büyük olsun olur mu?
00:41:03Şu kız oraya giremesin.
00:41:04Bir doğru bir yanlışın var.
00:41:06Sizi daha büyük bir yere götüreceğiz.
00:41:08Ama o da orada seninle olacak.
00:41:10Burası nasıl bir yer?
00:41:11Evinize geri dönüyorsunuz.
00:41:13Serbest bırakıldınız.
00:41:16Ayrıca bütün aileniz de burada.
00:41:20Ailem burada mı?
00:41:21Bütün ailem mi?
00:41:23Hepsi de çok iyi insanlar.
00:41:25Lakshmi, böyle bir ailenin gelini olduğun için çok şanslısın.
00:41:28Komiser senin Rishi'nin karısı olmadığını söylediğinde...
00:41:32...buna ilk kayınpederin karşı çıktı.
00:41:36Baba.
00:41:39Ve artık karı koca olduğunuzda kanıtlandı.
00:41:42Sen onun karısısın, o da senin kocan.
00:41:45Size başta söyledim.
00:41:46Ben onun kocasıyım, o da benim karım.
00:41:48Ama kimse beni dinlemedi.
00:41:52Rishi, Rishi beni dinle.
00:41:54Lütfen oraya gidip olay çıkarma.
00:41:56Sakin olmaya çalış.
00:41:57Bana akıl mı veriyorsun?
00:41:58Ben Rishi Oberoi'yim.
00:42:00Koca bir iş imparatorluğunu sahibim.
00:42:02Ne zaman konuşacağımı ben bilirim.
00:42:05Ne?
00:42:06Burada kalmayı mı planlıyorsun?
00:42:19İkiniz de buradasınız.
00:42:21Artık eve gidebilirsiniz.
00:42:22Şurayı imzalayın.
00:42:27Sen iyi misin?
00:42:32Siz de imzalayın.
00:42:38Rishi'nin yanında olmanın sonuçlarını görüyor musun?
00:42:40Bütün bunlar senin yüzünden oldu.
00:42:43Diğer pederin söylediği her şey doğru çıktı işte, gördün mü?
00:42:51Sen oğluma uğursuzluk getiriyorsun.
00:42:53Ve artık kanıtımız da var.
00:42:55Görüyor musun?
00:42:58Gidelim Rishi.
00:43:00Olur baba.
00:43:14İyi ki dönerken Lakshmi'yi yanımıza almadık.
00:43:16Yanımıza mı?
00:43:19O kızın bizimle gelmesine izin verir miyim?
00:43:21O bizimle birlikte aynı arabada oturmaya layık değil.
00:43:24Ona katlanamıyorum ben, tamam mı?
00:43:26Asla.
00:43:27Hatta o kızın Rishi'nin bu kadar yakınında olmasına da katlanamıyorum.
00:43:33Ne?
00:43:34Senin yanındayken neler olduğunu bilmiyor musun?
00:43:36Artık görmüş oldun.
00:43:38O yanındayken hapse girdin.
00:43:40Bu arada içeride ne yaptınız Rishi?
00:43:42Ne yaptınız derken?
00:43:43İçerideyken herkese sizin karı koca olduğunuzu inandıracak bir şey yaptınız mı?
00:43:46Evet o benim karım.
00:43:47Herkesin karı koca olduğumuzu düşünmesi normal.
00:43:49Karım olmasaydı kimse o senin karın demezdi.
00:43:51Ayrıca orada ne olduysa Malişka yüzünden oldu.
00:43:54Lakshmi'nin bunda suçu yok.
00:43:55Aa lütfen. Lakshmi'nin tarafını tutmayı bırak artık.
00:43:58Lakshmi'nin tarafını tutmuyorum ki anne. Gerçeği söylüyorum.
00:44:00Gerçek mi? Gerçek şu. Lakshmi senin yanındaydı.
00:44:03Polisi kimin aradığı ve seni kimin tutuklattığı umurumda bile değil.
00:44:07Hiçbiri umurumda değil. Bütün bunlar Lakshmi senin yanında olduğu için oldu.
00:44:11Bu kadar basit.
00:44:12Rishi sessiz ol. Şimdi bir şey söyleme. Sakin ol tamam mı? Sonra konuşuruz.
00:44:19Evet Baritoş.
00:44:20Üzgünüm Rishi. Olanları duyar duymaz.
00:44:22Hemen avukatımı aradım ve karakola doğru yola çıktım.
00:44:25Ama avukat arayıp bana senin serbest bırakıldığını söyledi.
00:44:29Ailen de yanındaymış.
00:44:31Evet. Doğru.
00:44:32Yaşadığın sıkıntıdan dolayı üzgünüm. Ama şimdi otele geliyorsunuz değil mi?
00:44:36Evet. Hepimiz otele geliyoruz. Eşyam orada.
00:44:38Evet. O yüzden ben de sana sormadan bir şey yaptım.
00:44:41Eşyalarını otelin arka cephesindeki suyete taşıttım.
00:44:44Sen orayı daha görmedin.
00:44:46O cephe de çok güzel. Dağ manzaramız var.
00:44:49Ve o tarafta bir de nehir akıyor.
00:44:52O yüzden resepsiyona bilgi vermeni rica ediyorum.
00:44:55Tamam. Peki. Birazdan oraya geliyorum. Görüşürüz.
00:45:02Evet Ayus. Şoföre söyle otelin arka girişine gitsin.
00:45:05Orada görüşürüz. Tamam. Tamam. Güle güle.
00:45:11Sanırım otelin diğer tarafından gireceğiz.
00:45:15Hoş geldiniz efendim.
00:45:17Sizleri burada görmek çok güzel.
00:45:22Dün gece için gerçekten çok üzgünüm.
00:45:28Merhaba. Merhaba.
00:45:29Bu benim annem Nilam Oberua. Bu halam Karışma.
00:45:32Merhaba. Nasılsın? Merhaba.
00:45:34Ve kardeşim Ayus. Merhaba dostum. Merhaba.
00:45:38Eşya abi. Ne yapıyoruz?
00:45:40Önce herkes kahvaltı etsin. Tabii eğer kahvaltı varsa.
00:45:44Evet evet tabii. Bütün hazırlıklar çoktan yapıldı.
00:45:47Tamam. Ve ondan sonra aileme bir otel turu yaptırır mısın?
00:45:51Ve sonra eve gideriz. Çok kalmayacağız. Değil mi babam?
00:45:55Evet. Ama uçuşlar iptal edilmiş. Ben öyle duydum. Hava iyi değil.
00:46:01Aslında hava şimdi daha iyi. Bütün aile özel uçakla geri dönecek.
00:46:05Benim uçağım da akşam kalkıyor.
00:46:07Kahvaltıyı nerede yapacağız? Ben size eşlik edeyim.
00:46:10Gidelim Reşit. Anne ben önce hazırlanayım sonra kahvaltıya gelirim.
00:46:14Tamam. Oda numaram kaç Paritoş?
00:46:16202. Geç kalma. Tamam.
00:46:20Ne yapıyorsun Malişka?
00:46:38Şey tatlım polisin seni tutukladığını duydum. Mumbai'de daha fazla kalamadım.
00:46:44O yüzden sana geldim.
00:46:46Benden saklanıyordun.
00:46:47Şey anlamadım.
00:46:48Anlamadım da ne demek? Madem buradaydın neden bizi görmeye gelmedin?
00:46:52Niye saklanıyorsun?
00:46:53Şey düşündüm ki...
00:46:55Ne düşündün?
00:46:56Sinirleneceğini düşündüm. Kızacağını sandım.
00:46:58Buraya geldiğin için mi?
00:46:59Evet şey mahkeme emri var ve Lakshmi bundan faydalanabilirdi.
00:47:03Buraya senin peşinden geldiğimi söyleyerek bunu sana karşı kullanabilirdi.
00:47:07Ve mahkemede seni suçlayabilirdi.
00:47:09Öyle mi? Madem bunun olacağını biliyordun neden böyle büyük bir dümen çevirdin?
00:47:13Ben ne yaptım ki Reşit?
00:47:14Polisi niye çağırdın Malişka? Onları niye çağırdın? Aklını mı kaçırdın? Deli misin?
00:47:19Bir de polisi Lakshmi'nin adını kullanarak aramışsın.
00:47:22Polis Lakshmi'yi sorguladığında onlara ne söyleyeceğini düşünüyordun söyle.
00:47:26Tabii ki onlara sizi çağırmadım diyecektin.
00:47:28Başka ne yapabilirdim Reşit? Lakshmi'nin neler planladığını bilmiyorsun.
00:47:31İçtiğin suya ilaç kattı. Kendi gözlerimle gördüm.
00:47:34Kendinden geçmeni bekledi değil mi?
00:47:36Anlamıyorum bu kız senden ne istiyor?
00:47:38Bak Malişka...
00:47:39Hayır Reşit. Ben onun ne istediğini biliyorum.
00:47:41O seninle yakınlaşmak istiyor. Bunu biliyorum.
00:47:43Saçmalama. Kimse yakınlaşmak istemiyor. Bunları kendi aklından uyduruyorsun.
00:47:46Öyle mi? Ben mi uyduruyorum?
00:47:47Evet sen uyduruyorsun. Lakshmi bana aşık falan değil. Yakınlaşmaya çalışmıyor.
00:47:51Yapma Malişka. Lakshmi'nin hayatıma neden geri döndüğünü sana söylemek zorunda mıyım?
00:47:55Hayır. Ben sebebini biliyorum. O sadece ve sadece para için geri döndü.
00:47:59Çünkü tamamen bencil ve fırsatçı bir...
00:48:01Peki ya biz?
00:48:03Biz de fırsatçı ve bencil değil miyiz? Senin yaptığın şey tam olarak buydu.
00:48:07Ne?
00:48:08Evet. Benimle evlenmek istediğinde sen de aynı şeyi yapmadın mı?
00:48:11Bizi evden gönderdin. Biz tam evlenmek üzereyken Lakshmi bizi gördü.
00:48:14Yoksa şimdi seninle evliydik. Öyle değil mi? Söyle. Karı kocaydık.
00:48:18Lakshmi'nin tarafındaymışsın gibi hissediyorum.
00:48:20Hayır onun tarafında değilim. Bunun senin hatan olduğunu söylüyorum.
00:48:23Polisleri çağırmamalıydın. Polisi niye karıştırdın?
00:48:26Reşit ben...
00:48:27Malişka yeter. Kendini haklı çıkarma.
00:48:29Önce beni buraya kadar takip edip beni ajan gibi izledin.
00:48:32Ondan sonra Lakshmi'nin adını kullanıp polisi aradın. Sen nasıl bir aptalsın?
00:48:36Bunu Lakshmi söyledi değil mi? Eminim sana Malişka'nın yanına git dedi ve...
00:48:39Senin neyin var Malişka?
00:48:41Benim mi?
00:48:42Hiçbir şey anlamıyor musun? Sırf cevap veremiyorsun diye bütün suçu Lakshmi'nin üstüne atıyorsun.
00:48:46Her zaman bunu yapıyorsun. Burada ikimiz konuşuyoruz.
00:48:49Zavallı Lakshmi'yi buna niye karıştırıyorsun?
00:48:51Zavallı Lakshmi.
00:48:52Malişka yapma. Bu senin hatan. Lakshmi'yi karıştırmana ne gerek var?
00:48:57Bir hata yaptın ve polisi aradın. Senin aptallığı yüzünden bütün geceyi orada geçirdik.
00:49:03Hapiste geceyi ne kadar zor geçirdiğini biliyorum. Oraya geldim Reşit.
00:49:07Orada bütün gece nasıl uyuduğunu gördüm. Resmen Lakshmi'ye yapışmıştın.
00:49:13Evet.
00:49:14Kafanı onun omzuna dayamış uyuyordun Reşit.
00:49:16Kendini böyle koruduğuna inanamıyorum. Söylediğim şeye cevabın bu mu?
00:49:19Çünkü söyleyecek başka hiçbir şeyin yok. Kendini böyle aklı gösteriyorsun.
00:49:23Malişka sen çok büyük bir hata yaptın. Polisi aradın, Lakshmi'nin ismini kullandın.
00:49:26Özür dilemek yerine kafanı Lakshmi'nin omzuna dayamış uyuyordun diyorsun.
00:49:29Peki sen ne yapıyorsun? Sen de aynı şeyi yapmıyor musun? Hatanı böyle mi savunuyorsun?
00:49:34Benim hatam mı?
00:49:35Senin hatan. Hadi diyelim ki bu olay olduğunda uyuyordun, kendinde değildin.
00:49:39Peki ondan sonra neden Lakshmi benim karım, Lakshmi karım diye çapta dolandın? Neden?
00:49:44Bunun nesi yanlış?
00:49:45Doğru değil mi?
00:49:46Biz karı kocayız. Lakshmi benim karım.
00:49:49Orada kimseye gösteriş yapmıyorduk. Ama yine de insanlar birbirimize aşık olduğumuzu düşündü.
00:49:53Bize romantik çift dediler.
00:49:55Bütün bunları beni daha da sinirlendirmek için diyorsun.
00:49:57Hayır Malişka. Bunları seni sinirlendirmek için söylemiyorum.
00:49:59Bir şey söyleme.
00:50:00Hayır Malişka. Bundan sonra sakın böyle aptalca düşünmeden bir şey yapma olur mu?
00:50:04Çünkü bugün çok sinirliyim.
00:50:08Peki ne istiyorsun? Ne yapayım?
00:50:10Siz ikiniz öyle yan yana oturmuş kafalarınızı birbirinizin omzuna koyarken izleyeyim mi yani?
00:50:14Büyü artık Malişka. Gerçekten büyü.
00:50:16Hayatımda bunun dışında başka sorunlar da var tamam mı?
00:50:35Reşit. Bana kızgın mısın?
00:50:38Ciddi misin? Öyle mi düşünüyorsun?
00:50:42Çünkü düşündüm de...
00:50:43Ne? Demek düşündün. Çok güzel. Bu hayatında bir ilk olmalı.
00:50:47Ama yeterince düşünmemişsin. Çünkü kızgınım demek yetersiz.
00:50:50Reşit lütfen. Bir kere olsun kavga etmesek olmaz mı? Biraz ara veremez miyiz?
00:50:54Ben kavga etmiyorum ki. Sen ediyorsun. Sadece tepki veriyorum.
00:50:57Tamam peki. Diyelim ki öyle. Sen haklısın. Ama biraz tepki vermesen olur mu?
00:51:01Neden? Neden vermeyeyim?
00:51:02Çünkü zaten yeterince azar işittim. Ve ne hata yaptığımı bile bilmiyorum.
00:51:06Aslında hata bile yapmadım ama yine de ben maalesef...
00:51:09Öyle mi? Hiç hata yapmadın mı?
00:51:11Lakşmi. Senin ilk ve en büyük hatan bu aileye geri dönmekti.
00:51:19Bu arada. Bunu da o günlüğüne yaz. Karakolda sana karşı kaba davrandım. Onu da yaz.
00:51:24Bak günlüğün orada. İşte orada bak.
00:51:33Reşit'in nesi var böyle? Bir süre önce her şey çok iyiydi. Durup dururken ne olmuş olabilir?
00:51:41Her şeyi nasıl düzeltirim bilmiyorum. Aslında tam olarak ne hata yaptığımı da bilmiyorum.
00:52:02Evet. Merhaba. Hayır otel gayet güzel. Tam olarak bakmadım ama bugün bakacağım. Hayır hayır. Belgeleri hazırla. Evet.
00:52:26Hey. Ne yapıyorsun?
00:52:33Oynuyorum.
00:52:34Sen bizimle oynayamazsın. Bu erkek oyunu.
00:52:37Neden oynayamazmışım? Erkeklerin ayağı varsa benim de ayağım var. Ben de topa vurabiliyorum.
00:52:44Erkekler güçlüdür. Sen kızsın. Erkek olmaya çalışma tamam mı? Şimdi biz oynayacağız. Sen de git bizi izle.
00:52:57Cuhi değil mi?
00:53:05Önemli bir telefon mu?
00:53:07Bir saniye bekle. Evet söyle ne oldu?
00:53:12Kızlar futbol oynayamaz mı?
00:53:14Kim söylemiş? Kızlar da futbol oynayabilir tabi.
00:53:17Onlar benim futbol oynamama izin vermiyorlar.
00:53:20Gel gidelim.
00:53:23Bir dakika. Bir kızın futbol oynamasına niye izin vermiyorsunuz? Kim kızlar futbol oynayamaz dedi? Bir saniye. Bir dakika.
00:53:34Şöyle yapalım. Bu oyun bittiğinde bu parayla yeni futbol topu alın tamam mı? Ama bu topu ve bu parayı ancak Cuhi sizinle birlikte oynarsa vereceğim.
00:53:45Tamam.
00:53:46Al bakalım. Mutlu musun? Git oyna.
00:53:53Bir dakika. Önce otur ve izle. Biraz öğren sonra oynamana izin veririz.
00:54:01Evet dediğim gibi sen kağıtları hazırla. Sorun çıkacağını sanma. Bir saniye biri daha arıyor.
00:54:06Tamam önemli değil. Evet dediğim gibi kağıtları hazırla. Tamamdır.
00:54:18Malişka.
00:54:25Sen burada mısın? Odamızın yanındaki odayı mı tuttun?
00:54:28Neden? Burayı satın mı aldın? Bu odanın parasını ben verdim. Hangi odada istersem kalırım.
00:54:34Sadece bir odanın parasını mı ödedin yoksa bütün otelimi satın aldın? Ya da burada kalan insanların hepsinin hayatına karışma hakkını mı satın aldın?
00:54:41Bu ne cüret Lakşmi. Nasıl böyle konuşursun?
00:54:44Ben sadece söylemeye cüret ediyorum. Ama sen, sen yapmaya cüret ediyorsun. Dur artık.
00:54:51Rişi'ye böyle kötü davranamazsın. Senin sorunun bende. Rişi'yi buna neden karıştırıyorsun?
00:54:57Ona o kadar kötü bir şey yaptın ki adını mahvetmeye çalıştın. Polis Rişi'yi tutukladı. Neden? Çünkü Lakşmi adında birinden telefon aldılar.
00:55:05Bunları neden söylüyorsun?
00:55:06Neden söylediğimi sen çok iyi biliyorsun. Bana yapmadığın kötülük kalmadı. Benim hakkımda korkunç şeyler söyledin. Ama bugün, bugün yaptığın şey gerçekten çok kaba ve çocukça idi.
00:55:19Aslında bütün bunları neden yaptığını biliyorum. Beni kıskanıyorsun. Rişi ile beni birlikte görmek istemiyorsun. Ama kıskançlık gözünü öyle bir kör etmiş ki yaptığın kötülüğün farkında bile değilsin.
00:55:30Bundan böyle Rişi'ye ya da bizim evliliğimize zarar verecek hiçbir şey yapma. Eğer yaparsan sonuçlarıyla yüzleşmeye hazır ol.
00:55:39Beni tehdit mi ediyorsun? Söyle ne yapacaksın?
00:55:42İlla ki söylememi mi istiyorsun? Mahkeme emrine göre Rişi ve ben evliliğimize bir şans daha vermek zorundayız. Ve sen diğer kadınsın. Yani karı koca birlikte olmak istiyorlarsa diğer kadın onlara engel olmamalı. O yüzden engel olma.
00:56:00Yoksa ne Lakşmi? Ben buradayım. Burada aynı oteldeyim. Aynı odadayım. Hemen yanınızdayım. Şimdiye kadar ne yaptın ve ne yapabilirsin?
00:56:12Gerçekten bir şey yapmalı mıyım? Bir şikayet. Mahkemeye senin hakkında bir şikayet yapmam yeterli. De sonra kendini hapishanede bulursun.
00:56:20Beni kışkırtma Malişka. Benim ve Rişi'nin peşine düşme. Onun yerine git biraz iş yap. Ona odaklan. Eğer bütün zamanını Rişi'nin ne zaman nerede olduğuna ve benimle ne yaptığını harcarsan hayatında hiçbir şey başaramayacaksın.
00:56:37Senin olmayan bir şeyi zorla ya da böyle ucuz oyunlarla elde edemezsin. Anladın mı?
00:56:43Bu meydan okuma mı yoksa tehdit mi?
00:56:44Nasihat. Bunu bir nasihat olarak düşün. İyi bir insandan. Eğer kumu avcunda sıkarsan elinden kayar ve sonunda avcunda hiçbir şey kalmaz. O yüzden bundan böyle haddini aşma ve bir daha beyni ve Rişi'yi rahatsız etme.
00:57:14Rişi nerede?
00:57:33Getireyim mi?
00:57:34Tamam.
00:57:45Yere düştü. Şimdi ne yapacağız?
00:57:47Eğer birine söylersek başımız derde girer.
00:57:50Tamam o zaman. Hadi kaçalım. Eğer sorarlarsa Juhi'nin nerede olduğunu bilmediğimizi söyleriz. Gidelim.
00:57:56Hadi.
00:58:01Çocuklar neden kaçıyor?
00:58:08Juhi nerede?
00:58:10Ben seni sonra arayacağım.
00:58:14Hadi.
00:58:24Anne.
00:58:45Buraya düştüm anne. Çıkar beni buradan. Yardım et.
00:59:03Anne.
00:59:12Juhi.
00:59:14Yardım et.
00:59:15Juhi.
00:59:16Top almaya geldim. İçeri düştüm. Yardım et.
00:59:18Merak etme ben buradayım. Seni kurtaracağım. Buradayım. Merak etme. Hadi buraya gel. Elini uzat hadi. Elini ver Juhi. Juhi ben buradayım. İyi olacaksın. Merak etme.
00:59:40Hadi biraz daha elini uzat hadi. Hadi.
00:59:44Elini uzat. Eline ulaşamıyorum. Biraz daha indir. Biraz daha.
00:59:53Biraz daha indir.
00:59:54Yardım et.
01:00:11Rişi.
01:00:17Canın acıdı mı?
01:00:19Fazla değil.
01:00:25Hayır ben gayet iyiyim. Bana bir şey olmadı. Sen düştüğünde yaralandın mı?
01:00:30Birazcık.
01:00:31Öyle mi? Göster bakayım.
01:00:36Bakayım.
01:00:42Yaralanmadın değil mi?
01:00:43Hayır.
01:00:44Tamam. Sen çok cesur bir çocuksun.
01:00:49Juhi. Juhi. Juhi. Sen güçlüsün. Korkmana gerek yok.
01:00:56Juhi. Juhi. Juhi.
01:01:02Juhi.
01:01:03Amca.
01:01:04Juhi neredesin?
01:01:05Buradayım.
01:01:06Orası neresi?
01:01:07Burada. Yukarıdayım.
01:01:09Tamam. Beni bir dinle tamam mı? Ben sana gelemiyorum. Sen bana gel. Burada bekliyorum. Sesimi takip et. Bana doğru gel.
01:01:16Tamam. Ama çok korkuyorum. Burası çok karanlık.
01:01:20Karanlık mı?
01:01:24Önemli değil. Karanlıksa ne olmuş? Karanlıktan korkma. Hem sen cesur bir çocuksun. Karanlıktan korkma.
01:01:29Buradayım ben. Bak ne diyeceğim. Sesimi dinle ve sesime doğru gel.
01:01:37Juhi.
01:01:39Bu ne böyle? Ben de korkuyorum. Hem küçücük bir korku da değil. Çok büyük bir korku.
01:01:45Neredeyim bilmiyorum. Burası karanlık. Ne yapacağım?
01:01:49Niye o kadar acele ettim ki? Kızı kurtarmadan önce biraz aklımı kullansaydım ya. Sanki çok cesur musun gibi.
01:01:56Otel çalışanlarından yardım alsaydın ya. Tamam buldum. Şimdi arayacağım. Telefonu.
01:02:03Telefon.
01:02:09Juhi'yi tek başına bırakıp gidemem. Juhi! Juhi! Juhi sen orada kal. Ben iki dakika içinde döneceğim. İki dakika tamam mı?
01:02:22İki dakika tamam mı?
01:02:35Rişi'nin sesini buradan duydum.
01:02:41Rişi burada değil. O zaman sesini nereden duydun?
01:02:47Yoksa gaipten sesler mi duyuyorum? İçeri gidip kontrol edeceğim. Eğer oradaysa harika.
01:02:57Ama değilsin. Peki neden sesler duyuyorum?
01:03:01Sesler duyuyorum.
01:03:14Ne?
01:03:16Ne?
01:03:18Ne?
01:03:19Ne? Neden bağırıyorsun? Hadi gidelim çabuk.
01:03:23Tamam dikkatli ol.
01:03:25Söyle bakalım orada ne diye bağırdım?
01:03:32Sen neden bağırdın?
01:03:33Ben bağırmadım ve orada ne gördün sen?
01:03:36Sen orada ne gördün?
01:03:37Ben hiçbir şey görmedim ki. Sen bağırınca ben de bağırdım.
01:03:40Ben de sen bağırınca bağırdım.
01:03:42Tamam bırakalım bunları. Artık kötü bir şey olmayacak.
01:03:49Ne? Ne? Neden ağlıyorsun?
01:03:51Beni buraya kurtarmaya gelmedin mi?
01:03:53Seni kurtarmaya geldim.
01:03:54Ama sen de korkuyorsun.
01:03:56Hayır ben korkmuyorum.
01:03:57Korkuyorsun.
01:03:58Hayır.
01:03:58Evet.
01:03:59Hayır.
01:03:59Evet.
01:04:00Evet.
01:04:02Utanılacak bir şey yok. Ben insanım. Her insan karanlıktan korkabilir.
01:04:06Ama burada korkutucu şeyler var. Sen korkudan bağırınca ben de korktum.
01:04:12Evet bağırdım ama korkudan değil tamam mı? Anladın mı?
01:04:15Ben çocuğum. Salak değilim.
01:04:18Sana katılıyorum.
01:04:19Sadece bir şey sormak istiyorum.
01:04:21Buradan çıkabiliriz değil mi?
01:04:23Oyuncağım nerede bilmiyorum.
01:04:25Ayakkabılarım olması gereken yerde değil.
01:04:28Eğer annem görürse beni azarlar.
01:04:30Sana kıyafetler kuru temizlemeye gönderilecek demedim mi?
01:04:33Onları neden buraya koydun? Islak havluyu da öyle.
01:04:36Çok dağınıksın Rişi.
01:04:38Her şeyi yerine koyacağına söz vermiştin ama söylemek başka, yapmak başka.
01:04:42Bazı insanlar öyledir. Her şeyi yerli yerine koymazsak eğer, bize kızarlar.
01:04:47Annem bana kızacak.
01:04:49Hiç kızmayacak. Ben varım.
01:04:51Merak etme onunla konuşacağım.
01:04:53Söz mü?
01:04:54Söz mü istiyorsun tamam. Söz veriyorum.
01:04:57Ben buradayım, eşyamsa evde.
01:05:00Her şeyi nasıl düzelteceğim ya annem görürse?
01:05:03Hayır annen görmeyecek.
01:05:05Biz annen eve gitmeden önce eve gideceğiz tamam?
01:05:08Gidelim o zaman.
01:05:09Gidelim şimdi ne yapıyorum gör bakalım.
01:05:11Korkacak mısın?
01:05:13Hayır. Bağıracağım hem de bas bas.
01:05:15Bağır o zaman edin.
01:05:16Bağıracağım ki eğer dışarıda birileri varsa sesimizi duysunlar ve bize yardım etsinler tamam mı?
01:05:21Bağırayım mı? Tamam.
01:05:24Yardım edin! Yardım edin! Yardım edin!
01:05:27Balvinder'e Rişi'nin burada olduğunu söyleyeceğim.
01:05:30Bunu duyunca deliye döneceğim.
01:05:32Abim ne kadardır bu fırsatın gelmesini bekliyordu.
01:05:34Hey! Soğan istedim.
01:05:36Soğan istedim. Soğanınız bile yok mu?
01:05:46Bu ne böyle? Duymuyor musun? Müşteriler bağırıyor. Hadi git işini yap!
01:05:58Sen müdürsün değil mi? Müdürlük yap. Patronluk değil.
01:06:07Bu berbat işi niye kabul ettim biliyor musun?
01:06:10Çünkü hayatımın en kısmetsiz dönemini yaşıyorum.
01:06:13Ve bunun sorumlusu Rishi.
01:06:16Buradaki herkes beni ezip geçiyor.
01:06:19Senin gibi bir maymun bile bana patronluk taslıyor.
01:06:22Bak evlat, zaman kötüyken bir aslan bile yavru kedi olabilir.
01:06:27Her yavru kedi de bir gün aslan olabilir.
01:06:30Benim günüm gelince seni parçalayacağım.
01:06:32Senin zamanın doldu, hadi git buradan.
01:06:34Bana bak, gideceğim.
01:06:37Ama önce 15 günlük paramı ver.
01:06:39Nasıl? Ne parası?
01:06:41Buraya gelen her bir müşteri senin hakkında şikayette bulundu.
01:06:43Haberin var mı senin?
01:06:44Sana vereceğim tek şey tekme.
01:06:46Sen mi beni tekmeleyeceksin?
01:06:49Babam bile gelse beni tekmeleyemez.
01:06:51Seni aşağılık köle.
01:06:52Seni hemen buraya gömebilirim.
01:06:54Ben iki tane taksi sahibiyim.
01:06:56Çabuk paramı getir.
01:06:58Yoksa seni burada boğup öldürürüm, anladın mı?
01:07:00Adamın parasını verin.
01:07:01Bu arada, seni boğmadığım için fazladan bin rupi...
01:07:04Fazladan bin rupi verin.
01:07:07Sana demiştim maymun.
01:07:09Bak, senin yüzünden dört cevapsız aramam var.
01:07:12Arama bitmeden param burada olsun.
01:07:14Yoksa seni öldürürüm, git hadi.
01:07:20Yine ne var Bobby?
01:07:22Telefonu her eline aldığında beni arıyorsun, ne oldu?
01:07:25Sana söyleyeceğim şeyi duyunca şok olacaksın.
01:07:28Yoksa bana iyi haber mi vereceksin?
01:07:30Evet, hem de harika.
01:07:32Tanrı dualarını kabul etti.
01:07:34Kısmetini kim kapattı?
01:07:36Dünyanın en adi adamı, Rişi Oberua.
01:07:39Peki, kimi yok etmek istiyor?
01:07:41Rişi Oberua.
01:07:42Lafı gevelemeyi bırak da ne olduğunu söyle hemen.
01:07:45Dinle, Rişi Oberua burada.
01:07:47Mahaba Leşvarda.
01:07:49Bu olamaz.
01:07:51Hayal mi görüyorsun ha?
01:07:53Kendi gözlerinle onu gördün mü?
01:07:55Sana o burada diyorum.
01:08:02Nereye geleceğimi söyle.
01:08:05İkinci kavşağın yakınında.
01:08:07Keyfiltre Resort diye bir otelde kaldım.
01:08:09Ne oldu?
01:08:11Neden gülüyorsun?
01:08:12Bir şey yok.
01:08:13Demin adamın birini dümdüz ettim.
01:08:15Onunla hesabımı kapatıp geleceğim.
01:08:17Tamamdır.
01:08:21Lakshmi, beni Rişi için terk ettin, öyle mi?
01:08:25Peki, Rişi seni terk ettiğinde sen ne yapacaksın?
01:08:32Rişi nerede?
01:08:35Bir terslik var.
01:08:36Kendimi çok tuhaf hissediyorum.
01:08:38Neden bilmiyorum ama kötü bir şey olacakmış gibi.
01:08:45Anne, Rişi sizinle mi acaba?
01:08:48Neden?
01:08:49Artık ailesinin yanında olamaz mı?
01:08:51Yoksa bu sefer de onu ailesinden mi uzaklaştıracaksın?
01:08:53Anne, siz nasıl...
01:08:54Sus!
01:08:55Sen kendini kim sanıyorsun ha?
01:08:57Her istediğin şeyi yapmana izin vereceğimi mi düşündün?
01:09:00Unut gitsin.
01:09:01Eğer şimdi burada karşımda duruyorsan, sırf benim hatam yüzünden duruyorsun.
01:09:05Ben hayatımda çok büyük iki hata yaptım.
01:09:07Birincisi, o badrinat denen pederi dinlemek ve seni oğlumla evlendirmekti.
01:09:12Ve ikincisi ise sana gelinim gibi davranmaktı.
01:09:16Ve sana o onuru vermekti.
01:09:18Ama sen...
01:09:19Anne!
01:09:20Daha konuşmamı bitirmedim, Lakshmi.
01:09:23Sakın bir daha ben konuşurken sözümü keseyim deme, anladın mı beni?
01:09:27Sakın!
01:09:29Benim adım Nilam.
01:09:31Nilam Oberoa.
01:09:33Ben hiç kaybetmedim.
01:09:35Ve kazanmak için savaşmasını çok iyi bilirim.
01:09:39Düşman ne kadar kurnaz olursa olsun, karanlık ne kadar koyu olursa olsun...
01:09:44...ya da mücadele ne kadar zorlu olursa olsun, biz her zaman kazanırız.
01:09:50Şu anda oğlumun hayatındaki en büyük mücadele ve en büyük sorun sensin.
01:09:56Ama biz kazanacağız.
01:09:58Ve çok yakında seni oğlumun hayatından kendi ellerimle çekip çıkaracağım.
01:10:07Söyle, hadi ne söyleyecektin?
01:10:09Anne ben sadece diyecektim ki, çok kızgın olduğunuzu biliyorum.
01:10:14Ama bana inanmalısın anne.
01:10:16Ben gerçekten hiçbir şey yapmadım.
01:10:18Hatta o telefonu benim açmadığımı söylemeye çalıştım ama beni dinlemediler.
01:10:22Gerçekten benim elimden hiçbir şey gelmedi.
01:10:25Şu işe bak.
01:10:26Biz de oğlumun Yıldız Haritası'ndaki uğursuzluğu düzelteceğini sanıyorduk.
01:10:32Yalanlar, oyunlar...
01:10:34Lakşmi, sen hayatımın en büyük yalanı, en büyük ihanetinin kanıtısın.
01:10:40Ben de seni mücevher sanmıştım.
01:10:42Oğlumun hayatını sevgiyle, ışıkla dolduracağını sandım.
01:10:47Ama sen, mücevher sandığım şey bir avuç çökmüş.
01:10:52Şimdi bütün bunları sana neden söylediğimi merak ediyorsundur.
01:10:56Söylüyorum çünkü, sana yerini hatırlatmak istiyorum o kadar.
01:11:01Sana hak ettiğin yeri göstermek istiyorum.
01:11:06Sen yüz karasısın.
01:11:09Ve oğlumun ismini, ailemin onurunu lekelemene izin vermeyeceğim Lakşmi.
01:11:22Alo? Evet, merhaba peder.
01:11:25Ömrün uzun olsun Lakşmi.
01:11:27Eskiden de Rişi'nin hayatı ne zaman tehlikedeyse Nilam'ı arayıp uyarırdım.
01:11:32Ona tehlikenin en ölümcül olduğu ayı, sonra da haftayı söylerdim.
01:11:36Ve sonunda ona Rişi'nin saldırı zamanını söylerdim.
01:11:39Bu haftadan bahsetmiştim zaten.
01:11:41Bugün Rişi'nin ne zaman saldırıya uğrayacağını söyleyeceğim.
01:11:44Rişi'nin saldırıya uğrayacağı günlerden beri,
01:11:47Rişi'nin saldırıya uğrayacağı günlerden beri,
01:11:50Rişi'nin saldırıya uğrayacağı gün, bugün.
01:11:56Bugün mü?
01:11:57Evet, Rişi bugün saldırıya uğrayacak.
01:12:00Onu yalnız bırakma. Her zaman yanında ol.
01:12:03Eğer herhangi bir nedenle ondan uzak durman gerekiyorsa,
01:12:0610 adımdan daha uzak durma.
01:12:0910 adımdan 1 adım daha uzak durma.
01:12:11Eğer Rişi'den 11 adım uzakta durursan,
01:12:14hayatı ciddi tehlikeye girecek, anladın mı?
01:12:18Ben elimden geleni yaptım kızım.
01:12:20Bundan sonrası senin elinde.
01:12:22Kocanın hayatını kurtar Lakşmi.
01:12:24Kocanı kurtar.
01:12:29Bunu biliyordum.
01:12:30Kötü bir şey olacağını hissediyordum.
01:12:34Rişi, neredesin?
01:12:42Orada.
01:12:43Rişi orada.
01:12:45Kimse sesimizi duymadı. Sanırım etrafta hiç kimse yok.
01:12:48Tamam, şimdi ikimiz de yapılması gerekeni yapacağız.
01:12:50Ama bugün seni buradan çıkaracağım.
01:12:52Bak, bir taş. Bak ne diyeceksin.
01:12:54Bana yardım et.
01:12:55Birlikte taşı itip oraya götürelim, tamam mı?
01:12:57Tamam, hadi. İt bakalım.
01:13:01Ya evet, hadi.
01:13:02Ne?
01:13:13Hey, ne bakıyorsun? Durma da yardım et. Hadi.
01:13:16Hadi, it şunu. Hadi.
01:13:18Biraz daha it.
01:13:19Tamam.
01:13:20Biraz daha it.
01:13:21Tamam.
01:13:26Olmuyor.
01:13:28Ah, oynamıyor bile.
01:13:33Eğer Rişi'den 11 adım uzakta durursam, hayatı ciddi tehlikeye girecek. Anladın mı?
01:13:39Rişi burada.
01:13:44Burada olduğunu hissedebiliyorum.
01:13:49Taşı oynatamıyoruz.
01:13:51Gerçekten oynamıyor.
01:13:57Üzülme. Olacak. Bunu başaracağız.
01:13:59O taşı oraya götüreceğiz. Merak etme.
01:14:01Bunu sana demin de söyledim. Ama sen ağlamaya başladın.
01:14:04Bana söylediğin için ağlamıyorum.
01:14:06Annem bana kızacak diye ağlıyorum.
01:14:08Yapma ama sana söyledim ya. Annenle ben konuşacağım, tamam mı?
01:14:11Kesin söz mü?
01:14:12Kesin söz. Ciddi söz.
01:14:14Tamam.
01:14:15Hadi aklımızı kullanalım. Gördüğün gibi bunu oynatamıyoruz bile.
01:14:18Başka bir şey düşünmeliyiz. Hadi küçük kafanı çalıştır bakalım.
01:14:21Tamam. Bir şey düşüneceğim.
01:14:32Buldum!
01:14:34Söyle.
01:14:35Evde annem ne zaman yukarıdan bir şey almak istese,
01:14:38beni kucağına alır ve yukarı kaldırır.
01:14:41Sen de aynını yapabilirsin.
01:14:43Olmaz olmaz. Nasıl olabilir ki?
01:14:45Burada çok aşağıdayız. Baksana.
01:14:47Şuraya bak. Çok yukarıda. Seni kaldırsam bile oraya erişemezsin.
01:14:50Beni neden korkutuyorsun? Yine ağlayacağım bak.
01:14:53Hayır hayır hayır. Ağlama. Hayır hayır. Gel.
01:14:55Seni kaldıracağım. Oldu mu? Hadi gül.
01:14:57Aferin. Hadi dön.
01:14:59Hadi bakalım. Hadi. Evet.
01:15:02Hadi elini kaldır.
01:15:04Hayır yapamıyorum.
01:15:06Hadi bir daha dene. Hadi hadi.
01:15:08Olmuyor.
01:15:10Sana söylemiştim ya. Olmaz.
01:15:12Şimdi ben deneyeyim mi?
01:15:13Ne yapacaksın? Beni mi kaldıracaksın?
01:15:15Hayır. Bağıracağım. Bağırıp yardım isteyeceğim.
01:15:18Yakınımızda kimse yok ki. Kimse bize yardıma gelmez.
01:15:23Şaka yaptım. Hadi bağıralım.
01:15:25Bak ne diyeceğim. Ben de seninle bağıracağım.
01:15:27Birlikte bağıracağız. Mutlaka biri duyar. Tamam mı?
01:15:29Yardım edin. Yardım edin.
01:15:31Yardım edin.
01:15:35Yardım edin. Yardım edin.
01:15:37Yardım edin. Yardım edin.
01:15:41Yardım edin. Yardım edin.
01:15:43Yardım edin. Yardım edin.
01:15:45Kimse yok mu?
01:15:47Yardım edin.
01:15:52Yardım edin. Yardım edin.
01:15:54Yardım edin. Yardım edin.
01:15:58Rişi.
01:16:09Rişi sen orada ne yapıyorsun?
01:16:11Buraya nasıl girdin?
01:16:12Baba yardım edemeye geldi.
01:16:13Bu ne?
01:16:15Yani nasıl yardım ettiğini görüyorum.
01:16:17Hadi elini tut. Yukarı çık.
01:16:19Önce kızı kurtar.
01:16:21Hadi.
01:16:22Ablanın elini tut.
01:16:23Hadi. Tamam.
01:16:24Biraz daha yukarı.
01:16:25Hadi.
01:16:26Elini uzat!
01:16:36Rişi!
01:16:40Cuhi ve o adam nerede?
01:16:42Adamın adı Rişi Oberua.
01:16:44Rişi, Cuhi ve abla o çukura düştü.
01:16:46Ve bunu sadece biz biliyoruz.
01:16:48Başka hiç kimse bilmiyor.
01:16:50Ama abi ablayı kurtarır değil mi?
01:16:52Sonuçta o büyük.
01:16:54Oraya bizim yüzümüzden gitti.
01:16:56Ve eğer biri bunu öğrenirse bizi suçlarlar.
01:16:58Söz verin kimseye söylemeyeceğiz.
01:17:00Hiç kimseye. Yoksa annelerimiz çok kızar.
01:17:07Kalk Cuhi kalk.
01:17:13Buraya uyumaya mı geldin?
01:17:15Kalk hadi.
01:17:17Sen de bizimle birlikte burada masum kaldın.
01:17:24Sen aklını evde mi bıraktın?
01:17:26Yere düştün ve ayağa kalkmak için
01:17:28çocuktan yardım mı istiyorsun?
01:17:30Onu da düşüreceksin.
01:17:32Buraya çocuğa yardım etmek için geldin.
01:17:34Onu yukarı çekmek için elini uzattın.
01:17:36Ama hayır.
01:17:38Onu yukarı çekeceğine aşağı düştün.
01:17:40Peki sen nasıl düştün? Neden düştün?
01:17:42Çünkü telefonum...
01:17:44Telefonun? Telefonun yanında mı?
01:17:46Nerede?
01:17:48Telefonum da benimle birlikte düştü.
01:17:50Kendin düştün. Telefonu da düşürdün.
01:17:52Kavga etmem bittiyse telefonu arayabilir miyiz?
01:17:54Ara.
01:18:04İyi misin? Dur.
01:18:06Ne? Deli misin sen ya?
01:18:08Ne yapıyorsun?
01:18:10Ama bunu yapmak zorundayım. Yoksa...
01:18:12Kara köpek mi? Sen aklını mı kaçırdın?
01:18:14Burada mahsur kalmışken kara köpekten korkuyorsun.
01:18:16Şu çocuğun şu çocuğun haline bak.
01:18:18Korkuyor. Gergin. Buradan bir çıkalım.
01:18:20Bu kızı kendini istediğin renkte köpekten kurtarabilirsin.
01:18:22Şu işe bak.
01:18:24Telefon.
01:18:26Telefonum.
01:18:28Sonunda buldun ha.
01:18:30Benimkini buldum. Senin telefonun nerede?
01:18:32Benimki kırıldı.
01:18:34Bir de bana beynini evde bıraktın diyorsun.
01:18:36Peki senin beynine ne oldu?
01:18:38Cuhin'in çukura düştüğünü gördüğünde otel çalışanlarından birini arayabilirdin.
01:18:40Bir ip getirip onu kurtarabilirlerdi.
01:18:42Neden buraya...
01:18:44Bana akıl verme tamam mı?
01:18:46Sana hatırlatırım ben çocuk değilim. Kafana göre bağıramazsın.
01:18:48Neyin yanlış neyin doğru olduğunu söyleyip akıl veremezsin bana.
01:18:50Yeter artık.
01:18:52Bana bak benimle kavga etme ha.
01:18:54Beni buradan kim çıkaracak şimdi?
01:18:56Ben. Ben çıkaracağım.
01:18:58Nasıl çıkaracaksın?
01:19:00Sen de burada mahsursun. Onu elinden tutup yukarı kaldırabileceğini sanıyorsan...
01:19:02Ama yardım çağırabilirim değil mi?
01:19:04Kimi arıyorsun?
01:19:06Malışka'yı aramadığım kesin.
01:19:10Affedersin.
01:19:12Malışka da kim böyle?
01:19:18Hadi anne.
01:19:20Gidelim buradan.
01:19:22Hey hey hey. Nereye?
01:19:24Nereye de ne demek? Eve gidiyoruz.
01:19:26Neden?
01:19:28Bütün olanlardan sonra neden diye mi soruyorsun?
01:19:30Tamam peki. Sen yokken neler olduğunu anlatayım.
01:19:32Rişi bana kızgın. Neden biliyor musun?
01:19:34Lakşmi yüzünden. Hala onun tarafını tutuyor ve benimle kavga ediyor anne.
01:19:36Benimle.
01:19:38Ve benim önümde hiç utanmadan Lakşmi'nin karısı olduğunu söyledi.
01:19:40O benim karım. Onunla evliyim gibi bir şey işte.
01:19:42O yüzden ben de karar verdim.
01:19:44Peşini bırakıyorum.
01:19:46Onunla işim bitti.
01:19:48Eğer benimle bu kadar sorunu varsa tamam o zaman.
01:19:50Onun kapısında köle olmam.
01:19:52Umrumda bile değil.
01:19:54Rişi'yi bırak. Lakşmi bile umrumda değil.
01:19:56Kimin suçu biliyor musun?
01:19:58Burada tek suçlu var. Rişi.
01:20:00Çünkü Rişi o kızı çok şımarttı.
01:20:02Benimle böyle iğrenç konuşmasına izin verdi.
01:20:04O benim erkek arkadaşım. Benimle olmalıydı.
01:20:06Ama kimin umrunda?
01:20:08Onun umrunda olduğu tek şey Lakşmi.
01:20:10Beni umursamıyor bile.
01:20:12Yeter. Sıkıldım. Benden bu kadar.
01:20:15Ayrılıyor musun? Onu terk mi ediyorsun?
01:20:17Onunla ayrılacağımı söyledin mi?
01:20:19Benden bu kadar derken bu dramadan sıkıldım.
01:20:21Rişi'me her ne pahasına olursa olsun
01:20:23geri istiyorum.
01:20:25Malişka, Lakşmi ile senin arandaki bu savaşta
01:20:27Rişi'yi kim elde ederse savaşı da o kazanacak.
01:20:29Ve eğer Rişi'yi Lakşmi ile yalnız bırakırsan
01:20:31o zaman Rişi'yi hiçbir zaman kazanamazsın.
01:20:33Eğer Rişi'yi
01:20:35Lakşmi'den almak istiyorsan
01:20:37ona karşı her zaman ama her zaman iyi olmalısın.
01:20:39Öyle mi? Yani kaba davransa gibi
01:20:41iyi mi olayım?
01:20:43Sen sinirlenmemelisin.
01:20:45Yapman gereken tek şey Lakşmi'yi
01:20:47Rişi'nin hayatından çıkarmak kızım.
01:20:49Anne, Lakşmi 3 ay sonra gidiyor zaten.
01:20:51O kız 3 ay sonra gitmeyecek.
01:20:53Tersine gidip gitmeyeceğine mahkeme karar verecek.
01:20:55Malişka, 3 ay çok uzun
01:20:57bir zaman. Eğer birbirleriyle
01:20:59yakınlaşırlarsa ve birbirlerinden
01:21:01hoşlanmaya başlarlarsa mahkeme hiçbir şey
01:21:03yapamaz. Birlikte olurlar.
01:21:05Şu anda Rişi kızgın bile olsa onu desteklemeye
01:21:07devam ediyor. Ve kızgınlığı
01:21:09geçtikten sonra onu asla bırakmayacak.
01:21:11Kızım gururuna yenik düşme. Gururun
01:21:13kazanmana asla izin vermeyecek.
01:21:17Lakşmi'nin kazanmasına izin vermeyeceğim.
01:21:19Ne olursa olsun.
01:21:21Sana söz veriyorum.
01:21:25Güzel.
01:21:27İşte benim kızım. Şimdi sadece
01:21:29bir görevin var. Rişi'yi
01:21:31kazanmak. Ve Lakşmi'yi yenmek.
01:21:33Sen sadece Lakşmi'yi hallet.
01:21:35Ben aileyi hallederim.
01:21:37Rişi'nin ailesi Lakşmi'yi hiçbir zaman
01:21:39kızı gibi sevmeyecek. Ben onun ailenin
01:21:41gelini olmasına izin vermeyeceğim.
01:21:43Ve sen de onun Rişi'nin karısı
01:21:45olmasına izin verme.
01:21:47Söylesene malişka kim?
01:21:49Kimse değil. Önemli biri
01:21:51değil.
01:21:53Ama söyle.
01:21:59İyi kalpli olmayan bir arkadaş.
01:22:01Ciddi mi? Çocuğa bunu
01:22:03mu öğretiyorsun sen? Ben gerçeği
01:22:05söylüyorum. O benim adımı kullanarak polisi
01:22:07aradı. Ama neden aradı biliyor musun? Çünkü
01:22:09senin içeceğime bir şey koyduğunu gördü.
01:22:11Beni kurtarmaya çalışıyordu diyorum.
01:22:15Seninle konuşuyorum. Benim
01:22:17görmezden gelme.
01:22:19Dinle. Seninle konuşuyorum. Nereye kaçıyorsun?
01:22:21Kaçmıyorum. Uzaklaşıyorum. Çocukların
01:22:23önünde kavga etme. Koş değil. Neden?
01:22:25Kim demiş? Ne?
01:22:27Çocukların psikolojisini kötü etkiliyor. Sonra
01:22:29senin kavgacı olduğunu anlayacak ve kendisiyle kavga
01:22:31etmeden duramayacak. Ben kavgacı değilim.
01:22:33Ve hiç kavga etmem. Ben diyorum
01:22:35ki Malişka kötü biri değil. Öyle mi?
01:22:37O zaman gidip
01:22:39Cuhi'ye Malişka'nın kim olduğunu söyleyebilirsin.
01:22:41Ben doğru olduğunu düşündüğüm şeyi söyledim.
01:22:43Sana inanamıyorum.
01:22:45Böyle bir şey sadece sen yaparsın.
01:22:53Eğer herhangi bir nedenle ondan uzakta durman
01:22:55gerekiyorsa, on adımdan daha uzak durma.
01:22:57Eğer Rişi'den on bir adım
01:22:59uzakta durursan, hayatı ciddi
01:23:01tehlikeye girecek. Anladın mı?
Yorumlar