- hace 7 meses
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Amor De Familia Capítulo 29 (Doblado en Español)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00He encontrado a Muhyiddin.
00:01¿Qué?
00:01Lo que oyes.
00:02¿Cómo lo has encontrado?
00:03Da igual, lo he encontrado y punto.
00:05Vamos a verle.
00:06Después vas a la tienda.
00:07¿Qué dices, Rahmet?
00:08¿Quieres que vaya a hacer lo más difícil que haré en la vida y que luego me vaya a trabajar como si nada?
00:12No, hombre.
00:13Intento decirte que quizá no tengas que volver a trabajar.
00:16Nuestra vida podría cambiar, entiéndelo.
00:19No sé.
00:20Anda, vamos.
00:21Vale, pero es que no me quiero entretener mucho.
00:23No quiero llegar tarde.
00:26Dime una cosa.
00:27¿Qué?
00:28Hay algo que me preocupa.
00:29¿Cómo te va con Muste?
00:31Vamos a ocuparnos primero de esto y luego de Muste.
00:36Vamos, no te quedes ahí.
00:48Rahmet.
00:49¿Qué?
00:50¿Qué es esto?
00:51Es imposible que sea él, vámonos.
00:53Sí, ya lo veo.
00:54Pero vamos a hablar con él.
00:57Oiga.
01:01Oiga.
01:05¿Sí?
01:08Estamos buscando a Mohitin.
01:10Soy yo.
01:12¿Qué necesitáis?
01:16Una bombilla.
01:19¿Tiene bombillas de 100 vatios?
01:21Sí.
01:22Pues una de esas.
01:23Vale.
01:27Me muero de risa.
01:28¿A qué Mohitin has buscado?
01:30La culpa es de la señora Rashid.
01:32Dí que sí.
01:33Vámonos.
01:41Me muero.
01:45Deja ya de fingir, Fikir.
01:46¿Qué?
01:47Menos mal que le he parado.
01:49Casi te mata en mitad de la calle.
01:51¿Se puede saber qué te pasa?
01:52¿Estás loco?
01:53Si me preguntas a mí qué me pasa,
01:55soy yo el que tiene un traumatismo por su culpa.
01:57¿Qué dices?
01:58Anda, no exageres.
01:59¿Qué traumatismo?
02:01Solo te ha dado un puñetazo.
02:02Y sinceramente, creo que te lo merecías.
02:06¿Quieres saber qué es lo que más miedo le hizo?
02:08No lo sé.
02:09¿El qué?
02:10Adivínalo.
02:15Mi pobre corazón.
02:17Me lo has destrozado.
02:19Cuando te he visto hablando con él,
02:21junto a ese camión...
02:24Lo normal es llevar a la mujer que amas
02:26a tomar un café o a comer algo,
02:28pero él a ti te ha hecho quedar junto a su camión
02:30como si fueras una cualquiera.
02:32¿Cómo te hace ir a verle al camión
02:34y encima ir al lado del tubo de escape?
02:36Madre mía, menudo idiota.
02:37¿En qué piensa?
02:38¿Qué dices ahora?
02:49¿Sí? ¿Puedo ayudarte en algo?
02:50Supongo que tú eres la buscona Besucran.
02:52¿Verdad?
02:53Menuda zorra.
02:54¡Ven aquí!
02:55¿Quién es?
02:56¿Qué está pasando aquí?
02:58Te estás comiendo la comida de mis hijos.
03:00Ven aquí, que me vas a oír
03:01por haberme robado a mi marido.
03:03¿Quién eres?
03:04¿De qué marido hablas?
03:05¿Tú qué crees?
03:06De Mujarrén, el camionero.
03:08Por ollo.
03:09Escúchame.
03:11Lo estarás confundiendo con otro.
03:12Mi Mujarrén no está casado con nadie.
03:14Dime que tú no estás liada con Mujarrén.
03:16¿Qué?
03:17Eres su amante.
03:18Te vas a enterar.
03:19Eso no se hace.
03:20Eres una desgraciada.
03:21Y Mujarrén también.
03:22¿Cómo ha podido destrozar una familia por una mujer así?
03:25Yo no quería destrozar una familia.
03:27No sabía que estuviera casado.
03:29Escúchame.
03:30Si te vuelvo a ver cerca de mi marido,
03:31te arrancaré esta preciosa melena que tienes.
03:34Déjame.
03:35Vale, ya, vale.
03:36Déjala en paz.
03:37Fuera.
03:38Fuera.
03:39Vamos, hijo.
03:42Mujarrén.
03:44Mujarrén.
03:46Esa es su madre.
03:47¡Justa con Mujarrén!
03:50¿Qué pasa?
03:51¿Qué le has pasado?
03:55Mamá.
03:57¿Qué le pasa?
03:58¿Por qué lloras?
03:59¡Adelante en casa!
04:00¡No hay que saber lo que le pasa!
04:02¡Adelante!
04:05Que mal rato.
04:06No te preocupes.
04:07No te preocupes.
04:10Déjame.
04:15Sukran, no seas triste, ven aquí.
04:26Me pongo muy triste cuando te veo así de mal.
04:30No te pongas así por un desgraciado.
04:40Sukran, ya tienes una familia, mujer.
04:45Ya tienes un marido.
04:48Y tienes unos hijos.
04:51Pero son todos muy infelices, necesitan el amor de su madre.
04:55Tienes que pensar en todo lo que tienes, que demás son muchísimas cosas.
05:23Vamos, Sukran, no llores más, por favor.
05:30Además, nosotros tenemos seis hijos maravillosos.
05:34¿Por qué vamos a hacer que se queden sin padres casándonos con otras personas?
05:39Deberíamos estar juntos para siempre, sabiendo sortear los contratiempos.
05:45Sí, los niños se merecen que estemos juntos.
05:49No soy yo, Fikri.
05:53Lo nuestro no funciona, no nos llevamos bien.
05:58No digas eso.
06:00No lo digas.
06:02Todas las veces que has vuelto a casa hemos retomado nuestra relación, ¿no?
06:06Tú eres mi destino, Sukran.
06:09Yo creo que no deberíamos formar nuevas familias, sino arreglar esta.
06:13¿Eh?
06:15¿Y qué pasa con esa Seema?
06:16¿De qué Seema hablas?
06:18¿No te acuerdas de la foto que me mandaste, idiota?
06:21Eso no significa nada.
06:24De verdad.
06:26Tú eres mi primer amor.
06:29Nadie podrá sustituirte.
06:35No va a pasar nada porque llegues un par de minutos tarde.
06:38Ya llevo 15 minutos de retraso.
06:40Vaya, sí que echas de menos a ella.
06:47Por cierto, deberíamos parar un momento en otra tienda.
06:50Ya basta, no voy a parar en ningún otro sitio.
06:53Oye, Rahmet, ¿por qué intentas hacer todo esto?
06:57¿Qué quieres, que me marche con otra familia después de todo este tiempo?
07:01Yo ya tengo padre, ¿sabes?
07:04Y se llama Fikri Elibol.
07:06Y aunque sea un desastre, es mi padre.
07:09Y tú eres mi hermano.
07:12Y Filiz, mi hermana.
07:13Ismet, Kiraz y Fikret también son mis hermanos, ¿entendido?
07:18Somos una familia.
07:20Y me gusta cómo somos.
07:23Por favor, deja de insistir con esto.
07:27Yo...
07:30Lo hacía pensando en tu futuro.
07:33En lo mejor para ti.
07:35Pues yo no quiero.
07:37No quiero.
07:43No me acuerdo, hijo mío.
07:45Pero recuerdo que tenía el pelo rubio, irritado.
07:48Era un chico delgado y enclenchado.
07:50No me acuerdo.
07:52¿Tú que serías?
07:54Yo...
07:56No me acuerdo.
07:58¿Tú qué serías?
08:00¿Tú qué serías?
08:02¿Tú qué serías?
08:04¿Tú qué serías?
08:06¿Tú qué serías?
08:08¿Tú qué serías?
08:10¿Tú qué serías?
08:11Era un chico delgado y enclenque.
08:42¿Se puede saber qué miráis?
08:46¿Qué haces ahí parado? ¡Mete eso en la tienda!
08:54Hola, Hidmet.
08:56Llegas tarde.
08:58Tenía que ayudar a mi hermano con una cosa. Lo siento.
09:02No te preocupes. No pasa nada. Sin problema.
09:05Venga, hombre. ¿Qué haces ahí paralizado?
09:07Hay que meter cajas. ¡Vamos!
09:12Llega tarde y encima se mueve como las tortugas.
09:17¡Corre!
09:22¡Oiga!
09:25¿Hace mucho que trabaja en esto?
09:27¿Y a ti qué te importa? ¿Quieres abrir una tienda?
09:31No. Solo era curiosidad.
09:33Llevo dedicándome a esto toda la vida.
09:36Mi padre me llevó a una tienda para que trabajase como aprendiz.
09:39Y sigo haciendo lo mismo desde entonces.
09:42Menos mal que el electricista Mujitin y el otro chico, el de la tienda,
09:47se podían ocupar de vosotros.
09:49Ay, Sucran, pero cuántas veces tengo que decírtelo.
09:53Entre la señora Seima y yo no hay nada.
09:55Es una buena mujer y una muy buena amiga.
09:57Solamente la ayudo porque soy muy buena persona.
10:00Por favor, entiende.
10:02¿Porque eres buena persona?
10:04No sé por qué no me lo creo.
10:06¿Por qué sigues yendo a su casa?
10:07¿Por qué sigues yendo a su casa?
10:09¿Por qué sigues yendo para disfrutar de su baklava y de sus borex?
10:12Sucran, no me hagas volver otra vez a lo mismo.
10:14¿Qué pasa con ese Mujarrem?
10:16Si casi te casas con un completo desconocido.
10:21Ya voy yo. No te molestes.
10:26¿Sucran?
10:29¿Qué pasa? ¿Dónde está Sucran?
10:31Quieto ahí. ¿A dónde vas?
10:33Tranquila, Sucran. Ya me ocupo yo de esto.
10:35¿Cómo te atreves a venir aquí?
10:37¿De qué estás hablando?
10:39¡Nos vamos!
10:41¡Suéltame!
10:43¡No! ¡Suéltame! ¡Me haces daño!
10:54Es mía.
10:56Escucha, tienes que venir rápido.
10:58¿Qué? No, no. El tipo está aquí.
11:00¿Qué dices?
11:02Vale, te pagaré la factura del agua.
11:04Y la de la luz.
11:05¡Date prisa! ¡Haz el favor!
11:14He encontrado esto.
11:18¿Qué es eso? Yo no tengo hambre.
11:20Voy a buscar algo en condiciones. No comas eso.
11:22No hace falta gastar mucho.
11:24¿Vamos a algún sitio barato?
11:26No, déjalo. Voy a por Ismet y me lo llevo a casa.
11:29Ya comeré algo cuando llegue.
11:31Trae.
11:33¿Sabes qué haremos?
11:35Ve a por Ismet y a por los demás y tráelos.
11:37Vale.
11:39Y yo voy a por la jamayún del restaurante de ahí detrás.
11:41¿Qué te parece?
11:43No, no quiero que hagas ese gasto.
11:45¿Sabes cuánto puede comer Fikret de una sentada?
11:47¿Cuánto?
11:49Pues solicito un préstamo para pedir comida.
11:51Que no te preocupes.
11:53¿Seguro?
11:55Que no hace falta que gastes tanto.
11:57Feliz, no digas tonterías ni que me fuese a arruinar por eso.
11:59Además, me encanta estar con los niños.
12:05Vale.
12:07Por cierto, no tengo el número.
12:09¿Lo tienes tú, del restaurante?
12:11Y voy llamando.
12:13No, pero podemos buscarlo en Internet.
12:15Vale.
12:22Eres un mentiroso, Mujarrén.
12:24Me has mentido en toda la cara.
12:26Es que se te ha ido la pinza.
12:28Yo no estoy casado.
12:30La he tenido delante, te lo puedo asegurar.
12:32Ha llamado a la puerta y venía con vuestro hijo.
12:34Eres un maldito desgraciado, Mujarrén.
12:36Mira, vengo con tu hijo.
12:39Aquí la tienes.
12:41Díselo a tu mujer y a tu hijo.
12:43¿Y tú quién eres?
12:45Si no te doy pena yo que al menos te dé un poco de pena tu hijo,
12:47por lo menos preocúpate por él aunque sea tú.
12:49¿Qué clase de padre eres?
12:51Papá, ese niño es nuestro hermano.
12:53No, hombre, no.
12:55¿Por qué dices eso?
12:57Ese niño no es nada vuestro.
12:59Te juro que es la primera vez que veo a esta mujer.
13:01No sé quién es.
13:03¿Qué le dice a su mujer después de diez años?
13:05Si todo esto es verdad,
13:07¿dónde tengo una mancha de nacimiento, señora?
13:12Tienes una mancha.
13:20En la espalda.
13:22De eso nada.
13:24¿No crees que la habría visto si ella fuese mi mujer de verdad?
13:27Te lo he dicho.
13:29No la conozco absolutamente de nada.
13:32Mírame.
13:34Dime quién eres.
13:36¿De dónde has salido?
13:38Cuéntame toda la verdad o te mato aquí y ahora.
13:41No me toques.
13:44Te juro que te mato.
13:46Cuéntamelo todo o te mato ahora mismo.
13:48¡Vale, vale!
13:50El idiota de tu marido me ha contratado.
13:52Ve a preguntar a tu madre.
13:53Zikri.
13:55¡Zikri!
13:57¡Zikri, ven aquí!
14:00¡Sukran!
14:02¡Zikri!
14:04¡Madre mía!
14:06¡Zikri, eres un desgraciado!
14:08¡Madre mía, por favor!
14:10¡Quítamela de encima!
14:12¡Por favor, niños, quítamela!
14:14No me vas a fastidiar más la vida.
14:16¿Me oyes?
14:18¡Cállate!
14:20¡Cállate!
14:22¡Cállate!
14:24¡Tú nos has fastidiado la vida a nosotros!
14:26¡Déjame en paz!
14:28¡Déjame en paz, Zikri!
14:30¡Déjame en paz, Zikri!
14:32¡Abre la puerta!
14:34¡Zikri!
14:36¡Zikri!
14:38¿Qué pasa?
14:40¿Qué ocurre?
14:42¡Abrid la puerta!
14:44¡Aparta!
14:46Fuera.
14:48Te he dicho que te apartes.
14:51¡Te voy a matar, Zikri!
14:55¿Estáis locos?
14:58¿Qué hacéis con los niños aquí?
15:03¿Estáis bien, niños?
15:05Vamos.
15:09Eres una desgracia para esta familia.
15:16Tomad.
15:18Poned esto.
15:20¡Este hombre!
15:22¡Este animal!
15:24¡Me ha hecho pensar que estaba casado!
15:27¡No me importa!
15:29¡Y tú no me importas!
15:36Vamos.
15:38Vamos a casa de Baris.
15:40Todo lo que he hecho ha sido por vosotros.
15:42¿Dónde tenéis los abrigos?
15:44Allí.
15:49¡Feliz!
15:51Cariño...
15:53¡Feliz!
15:55¿Dónde vas, Feliz?
15:57¿Estás contenta con lo que has hecho?
15:59¡Todo esto es culpa tuya!
16:03¿Dónde vais a estas horas?
16:05A casa de Baris, a comer el ajmayon.
16:07Luego te cuento.
16:09Recoge a Smith de casa de Tulay.
16:11Vale.
16:13¡Madre mía!
16:19¿Quién es?
16:21¡Soy yo, el cajín!
16:25¡Vete de aquí!
16:27¡Sheyma!
16:29¡No!
16:31¡No!
16:33¡No!
16:35¡No!
16:37¡No!
16:39¡No!
16:41¡No!
16:43¡No!
16:45¡No!
16:47¡No!
16:49De peaso имеет a Tatabai.
16:51¡Los vas a comer!
16:53¡Señora Elena!
16:55¡Señorita Banse!
16:57¡Perdone!
16:59¡Os lo decepción!
17:01¡Que tenía el lodo!
17:03¡Ah!
17:05¡Ni hablar de este!
17:08D читando libros,
17:10¡yo te aislo,
17:12joder,
17:14la pdo!
17:16J bumps to la mitad.
17:17Vamos, abre por favor. Necesito que abras la puerta, quiero poder disculparme y
17:22pediros perdón. Por favor, Sheyma, abre la puerta de una vez. Mira, me alejo un
17:28poco si quieres, pero abre, Sheyma.
17:47¿Has comprado flores? Sí, ¿has visto? Es la primera vez que le compro flores a
17:52alguien, ¿ya ves? Son para Muste. Quiero decirte que he cometido un grave
17:56error y quiero disculparme con ella. Anda, por favor, Sheyma, abre. ¿No discutirás con
18:02ella? No, no, no, nada de discusiones ni peleas, no.
18:06Por favor.
18:09Gracias, Sheyma.
18:19Ve al salón, yo llamaré a Muste para que salga. Sí, vale.
18:45¡Sheyma!
18:48¡Hasim! ¡Hasim, te has vuelto loco! ¡Hasim, es una pistola! ¿Qué estás haciendo?
18:54Te voy a matar. ¡Hasim, dijiste que venías a disculparte! ¿Qué estás haciendo?
18:59Mira lo que me habéis hecho las dos, madre e hija. Me habéis dejado en ridículo
19:03delante de todo el mundo. Tengo que limpiar mi nombre, Sheyma. ¡Hasim, estás
19:07loco! ¿Qué te hemos hecho nosotras? ¡Nos vas a matar a las dos! ¿Qué querías
19:11que quiera? ¡Sois dos zorras! Cualquier otro hombre que estuviera en mi
19:15situación, os habría pegado un tiro a cada una desde hace muchísimo tiempo.
19:21¡Dispárame! ¡Dispárame a mí! ¡Para! ¡Mi madre no ha hecho nada! ¡Dispárame
19:25a mí si eso es lo que quieres! ¡Vamos, dispárame! ¡Astrévete! ¡Mi madre no
19:30ha hecho nada! ¿Y qué razón hay para que me mates a mí? ¡Porque yo tampoco he
19:34hecho nada! ¡Jamás me he metido contigo! ¡Sólo me hice esas fotos para que te
19:38enfadases! ¡Quería que te enfadases porque te odio! ¡Te odio a muerte! ¡Tú eres
19:43lo peor de este mundo! ¡Eres lo único de esta casa que debería morir! ¡Ojalá tú
19:48no fueras mi madre!
20:14Llama a una ambulancia.
20:18Una ambulancia.
20:22Llama a una ambulancia, Musi.
20:31Colócalo encima. ¿Y si le pasa algo a tu padre?
20:34¿Qué padre, mamá? ¿Tiene que darnos pena que haya venido a matarnos y no lo haya logrado?
20:39Me da igual.
20:42Un, dos, tres.
20:56¿Quién se viene con nosotros? ¿Tiene coche?
20:59No, no tenemos coche. Debería ir yo.
21:02Vamos señora, hay que ir al hospital ya.
21:04No, no puedo ir. No puedo ir.
21:07¿Por qué?
21:08Porque me da muchísimo miedo salir a la calle. Tengo agorafobia.
21:11La conocen, me pongo muy nerviosa y el corazón se me dispara.
21:14Tendrían que tratarme a mí también.
21:16¿Y ella quién es?
21:18Ella es su hija.
21:19Vamos, Musi, por favor, ve tú con ellos. Te lo ruego, por favor, cielo.
21:23Mamá, no quiero ir.
21:25Por favor, cariño, no le dejes solo, por favor.
21:27Alguien tiene que venirse con nosotros.
21:29Vamos, cariño, por favor, por favor.
21:31Coge tus cosas.
21:33Vamos, deprisa.
21:34Ya va, ya va.
21:39Toma.
21:42Aquí tienes, otro para ti.
21:44Baris, enhorabuena por tu casa.
21:46Gracias.
21:48Toma.
21:52Schmidt, toma uno pequeñito para ti.
21:55Toma, queda un poco de bebida.
22:04Lag mayun.
22:06Sí.
22:08Toma.
22:15Hombre, hola.
22:16Hola.
22:17Tenemos lag mayun para comer.
22:19¡Pero bueno!
22:20¿Qué tal, tío?
22:21Bienvenido.
22:22Gracias.
22:23¿Qué es todo esto?
22:24Me gustaría saber por qué estamos aquí y no en casa.
22:27No te estés preocupando ahora por eso.
22:29Es una larga historia, siéntate y come.
22:31Vale, gracias.
22:32¿Cuánto tiempo sin comer esto? ¿A quién se le ha ocurrido?
22:35A Baris.
22:36Eres un crack.
22:37Disfrutadlo.
22:38Gracias.
22:39¿Seguro que tú no quieres?
22:41No tengo hambre, come de vosotros.
22:43¿Frico?
22:44Schmidt se lo está comiendo todo.
22:46Pero bueno, déjame un poco a mí.
22:48¡Para!
22:52Ay, a ver.
22:53Espera, cariño, que te limpio.
22:55Déjame.
22:56No, tranquila.
22:57Ya lo limpio yo.
23:05¿Qué tal?
23:06Bien.
23:07¿Y tú?
23:08Bien.
23:09¿Y tú?
23:10Bien.
23:11¿Y tú?
23:12Bien.
23:13¿Y tú?
23:14Bien.
23:15¿Y tú?
23:16Bien.
23:17¿Y tú?
23:18Bien.
23:19¿Y tú?
23:20Bien.
23:21¿Y tú?
23:22Bien.
23:23¿Y tú?
23:24Bien.
23:25¿Y tú?
23:26Bien.
23:27¿Y tú?
23:28Bien.
23:29¿Y tú?
23:30Bien.
23:31¿Y tú?
23:32Bien.
23:33¿Y tú?
23:35Bien.
23:36Hola, buenos días
23:40Hola
23:41Um, estoy buscando a Sabas.
23:44¿Está aquí?
23:46¿A Sabas?
23:49Phyllis ? ¿Quién es?
23:57Sabas
23:58Hola
24:04¿Qué haces aquí, si se puede saber?
24:06No, ¿qué haces tú aquí, Sabas?
24:08Ha venido a verme un policía muy raro.
24:10Me ha contado cosas muy raras, como que has comprado esta casa.
24:13¿Estás viviendo aquí, hijo?
24:14Claro que no. Voy a explicártelo.
24:16¿Por qué no vamos a un sitio más tranquilo?
24:18Venga, vamos.
24:19Maris, ¿qué pasa?
24:35Hermana, Schmidt quiere más Ayrán. ¿Puedo dárselo?
24:42Pero ella...
24:44Es la que vino a hablar conmigo. ¿No se llamaba Kiras?
24:47Sí, eso es. Ella es Kiras.
24:49Mamá, por favor, vamos a hablar a otro sitio más cómodo.
24:53Venga.
24:54¿Qué estás haciendo aquí, Sabas?
24:55Mamá, no estoy haciendo nada, tranquila.
24:57Phyllis, espérame aquí, por favor. Ahora vuelvo, de verdad.
25:05¿Kiras?
25:09¿Qué dicen?
25:13Kiras, ¡déjame ver!
25:18¿De qué conoces a esa señora?
25:21Hermana, verás.
25:22¿Qué tengo que ver?
25:25¿Qué pasa aquí?
25:26Schmidt, no te metas.
25:28¡Déjame ver!
25:34¡Presto!
25:37¡No me veo nada!
25:39¡Prensa!
25:41¡Presta!
25:43¡Presta!
25:49¿Cómo es que estás aquí?
25:51¿Cuál es tu nombre?
25:52Mirandro.
25:53¿Qué pasa?
25:55Esto es un poco peligroso.
25:57¿Qué ocurre, hermano?
25:58¿Qué pasa con tu hermana?
25:59¿Qué pasa?
26:00¿Qué pasa con ella?
26:01¿De dónde se ha sacado esa chica ese nombre?
26:07Contéstame, hijo, y no me mientas.
26:18Y en cuanto descubrí su dirección me presenté en la casa.
26:22¿Estuviste allí?
26:23¿Qué dices?
26:24¿Fuiste a casa de unos desconocidos sin decir nada?
26:27Pero bueno, ¿cuándo lo hiciste?
26:31Verás, ellos viven en una casa muy bonita.
26:37Parece que son muy ricos.
26:42Hablé con esa señora, con su madre,
26:45pero luego Varys me dijo que era mejor que no te dijera nada.
26:53Bueno, más bien sabás.
26:57Lo sabía, si no me lo dijiste no lo comprendo.
27:00Somos hermanas.
27:01Ya, es que Varys te quiere mucho, hermana.
27:05No sé por qué no ha querido contarte nada,
27:07pero sí sé que te quiere muchísimo.
27:10Zikret, ¿puedes traerme mi abrigo?
27:18Ragnet, ¿te importa recoger esto un poco?
27:21Tengo que salir de aquí.
27:24Hermana.
27:25No hay que ver con Varys.
27:56No hay solución para esta herida.
28:07¿Quién va a guardar sus cabezas?
28:26¿Varys no está?
28:29Sí.
28:33¿Y por qué tú no?
28:55No hay solución para esta herida.
29:15No hay solución para esta herida.
29:30¿Quién va a guardar sus cabezas?
29:40¿Quién va a guardar sus cabezas?
30:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
30:15¿Quién va a guardar sus cabezas?
30:23¿Quién va a guardar sus cabezas?
30:33¿Quién va a guardar sus cabezas?
30:43¿Quién va a guardar sus cabezas?
30:53¿Quién va a guardar sus cabezas?
31:03¿Quién va a guardar sus cabezas?
31:13¿Quién va a guardar sus cabezas?
31:23¿Quién va a guardar sus cabezas?
31:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
31:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
31:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
32:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
32:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
32:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
32:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
32:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
32:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
33:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
33:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
33:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
33:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
33:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
33:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
34:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
34:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
34:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
34:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
34:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
34:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
35:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
35:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
35:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
35:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
35:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
35:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
36:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
36:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
36:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
36:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
36:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
36:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
37:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
37:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
37:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
37:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
37:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
37:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
38:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
38:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
38:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
38:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
38:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
38:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
39:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
39:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
39:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
39:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
39:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
39:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
40:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
40:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
40:21¿Quién va a guardar sus cabezas?
40:31¿Quién va a guardar sus cabezas?
40:41¿Quién va a guardar sus cabezas?
40:51¿Quién va a guardar sus cabezas?
41:01¿Quién va a guardar sus cabezas?
41:11¿Quién va a guardar sus cabezas?
Recomendada
30:27
31:40
2:07:42
2:22:51
1:58:41
2:02:11
41:01
34:38
2:08:02
42:07
43:53
40:00
40:17
42:59
41:50
2:03:53
30:13
2:03:13
Sé la primera persona en añadir un comentario