American Manhunt : Osama bin Laden ｜ Official Trailer ｜ Netflix

Transcript

00:00– Allongez-vous!

00:01– Aaaah!

00:02– Attaquons-le!

00:07– Nous sommes en guerre.

00:08Nous allons trouver ceux qui l'ont fait,

00:09et nous les apporterons en justice.

00:11Cofer Black, le chef de l'attaque contre le terrorisme, a dit

00:13« Si vous laissez-moi le faire,

00:15je vais avoir des oiseaux qui vont couler sur leurs coutumes

00:17en six semaines.»

00:19C'est à ce que je parle!

00:22– J'étais en introduction avec un représentant de l'F.A.A.

00:24pour essayer de tracer certaines des conspirateurs.

00:26Nous savions que c'était Osama Bin Laden.

00:31Nous allions à la guerre, à l'extrême, contre Bin Laden.

00:46Il y avait des branches de l'Al Qaeda partout.

00:48Bin Laden s'est basiquement franchi.

00:52Ils avaient une forte position à Tora Bora.

00:54C'est là que l'intelligence a dit qu'ils se sont retrouvés.

00:58C'est le moment de venir avec de la force et d'arrêter ce truc.

01:05Bin Laden s'est éloigné.

01:07Chacun d'entre eux qui s'est échappé au pays

01:09était un pilote potentiel pour voler une autre aéronautique dans un bâtiment.

01:14Il s'est devenu obsessif, et nous avons toujours été insultés.

01:17Comment ce gars pouvait-il toujours être là-bas ?

01:19Il y a eu des années, depuis le 9-11, et nous n'avions rien.

01:23Et alors, voici ce bâtiment.

01:25Oh mon Dieu, nous l'avons peut-être trouvé.

01:27Le Président a dit que personne d'autre dans notre gouvernement ne savait de cela.

01:31Mon équipe va sur la mission la plus importante de l'histoire moderne.

01:34C'est le moment où tout ce que vous avez planifié pour obtenir Bin Laden

01:38est sur la ligne dans les 20 dernières minutes.

01:43Et c'est là que tout l'enfer s'est cassé.