00:01Maïana, parle-moi un peu de toi.
00:04Parle-moi de tes espoirs, de tes rêves.
00:07J'ai pas encore eu le temps d'y réfléchir.
00:08C'est pas grave, j'improvise.
00:12Maoui.
00:14Métamorphe.
00:15Tu es celui qui a volé le cœur de Tefiti.
00:18Celui qui a jeté un sort au monde entier.
00:20Si tu acceptes de le rapporter, tu seras pour tout le monde un vrai héros.
00:25Maoui, Maoui, c'est toi le meilleur.
00:27Regardez ses cheveux, on dirait de la soie.
00:30C'est vrai que j'ai de très beaux cheveux.
00:34Comment vous le dire, c'est pour vous les hommes.
00:39Cette fois, je m'en vais, je m'en vais, loin des hommes.
00:43Cette mission est vouée à l'échec.
00:46On va devoir traverser un océan de malheur.
00:51À nous de jouer.
00:52Au cas où t'aurais pas remarqué, Maoui rime avec réussite.
00:56C'est le mot sérieux !
00:58Ouais, je suis balèze.
01:01Et la revoilà.
01:03Parfois dans la vie, on est le héros.
01:05Et parfois, on est la part.
01:07Comment ça ?
01:08Qu'est-ce qui t'amène au royaume des monstres ?
01:12Bon, choisis un oeil, tu m'empêches de me concentrer.
01:14Choisis un oeil.
01:15Oui, vas-y, allez, choisis un oeil.
01:17Hé, petite crabe !
01:19Je t'ai manqué !
01:36Si l'océan nous a choisis, c'est qu'il y a une raison.
01:40Tu racontes mes légendes, mon histoire, transmets sagesse et sa voix.
01:47Allons sauver le monde.
01:53Vous ne pourrez pas vous échapper !
01:58Ah bah si, ils se sont échappés.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18C'est parti !
