00:0010 turns from the post, side by side, lie down Osman.
00:08What's going on?
00:12Life is beautiful for you, Gece Hanım.
00:16We should get up early and work.
00:18We should stand up from the crow's ass.
00:20Our princess's a** is flying.
00:22What are you working on? Where are you working?
00:24Your mother has her arms outstretched to bring bread to this house.
00:28Come on, you're fine again.
00:30How, after this age?
00:32No, it's not like that.
00:34I'm going to wash the dishes in Betül's shop.
00:38You?
00:39Yeah, me. I don't want to starve.
00:41I guess it's not our pleasure.
00:43You'd better get up and find a job.
00:45You need money to get out of here, girl.
00:47At least for a road fare.
00:49If I don't break the diamonds, they'll be gone in an instant.
00:51You're going to give those diamonds back.
00:53That's it, Pasha.
00:54No one asked you for your opinion.
00:56Come on, get up.
00:58Get up.
00:59The dead don't die.
01:00And forget about that guy.
01:04Get out of here.
01:06Girl, you're going to make me look like a whore.
01:08Did you really think that was going to happen?
01:13If it wasn't for the girl, this would have been over.
01:16The guy is a cop.
01:18You?
01:19There's work to be done in the world where I burned to death.
01:23Come on.
01:26Let's go.
01:33Adikak!
01:56Adikak!
02:26Adikak!
02:27Adikak!
02:28Adikak!
02:29Adikak!
02:30Adikak!
02:31Adikak!
02:32Adikak!
02:33Adikak!
02:34Adikak!
02:35Adikak!
02:36Adikak!
02:37Adikak!
02:38Adikak!
02:39Adikak!
02:40Adikak!
02:41Adikak!
02:42Adikak!
02:43Adikak!
02:44Adikak!
02:45Adikak!
02:46Adikak!
02:47Adikak!
02:48Adikak!
02:49Adikak!
02:50Adikak!
02:51I wish I could turn back time.
02:58I wish I never passed through there.
03:05I wish I had died.
03:12I wish I had never been there.
03:19I wish I had never been there.
03:29But I was always in the wrong place at the wrong time.
03:39I met their children.
03:43I didn't know their lives.
03:48They were so sweet.
03:53I learned a lot from them.
03:56To love.
03:58To be loved.
04:03For the first time, someone was curious about me.
04:07For the first time, someone asked me what I felt.
04:13But I did the worst thing in the world to them.
04:18I separated their mothers from them.
04:26I'm so sorry.
04:29Güneş.
04:59Güneş.
05:29I got the door.
05:32Put your bag here.
05:34Close the door.
05:35Go.
05:36Go.
05:37Check the trunk.
05:38The trunk is open.
05:39Close it.
05:40Close the trunk.
05:41The trunk is open.
05:42Close the trunk.
05:43I will.
05:48Get in.
05:49Get in.
05:50Let's go.
05:51Let's go.
05:52My mom is here.
05:53Let's go.
05:54Let's go.
05:55Let's go.
05:56Let's go.
05:57Let's go.
05:58I'm done, I'm done.
06:03Why is it so dark in here?
06:08Girl, why are you sitting in the dark? You've closed every door.
06:13I'm sorry, I'm late.
06:15I'm sorry, I'm late.
06:17I'm sorry, I'm late.
06:19I'm sorry, I'm late.
06:21I'm sorry, I'm late.
06:23I'm sorry, I'm late.
06:25I'm sorry, I'm late.
06:27I'm sorry, I'm late.
06:32Look what I've bought.
06:34Did you bring food from there?
06:36What should I do?
06:38As if we have a bite to eat.
06:40Whatever we do, it doesn't work.
06:42I'm already tired of it.
06:47What did you do?
06:49Did you study all day?
06:51Don't bother me.
06:53I'm already tired.
06:55I'm going to be the best dishwasher in the country.
07:01Did you buy this with the money I gave you?
07:04Yeah, I did. What can I do?
07:08Girl, bring me two plates. Why are you looking at my face?
07:11You haven't eaten anything for two days. Come sit down and eat. Eat something.
07:15Ugly face.
07:17I'm going to be the best dishwasher in the country.
07:20I'm going to be the best dishwasher in the country.
07:22Come sit down and eat. Eat something.
07:24Ugly face.
07:28Go ahead and eat.
07:52What are you doing here?
07:54I came to see you.
07:56Did something happen?
07:58No, no, nothing. I mean...
08:01I found out what happened.
08:03I was wondering how you were doing.
08:10Chief Erdem has been pretty bad since you left.
08:14What do you mean?
08:16I don't know.
08:18Chief Erdem has been pretty bad since you left.
08:22I mean, it was as bad as when we lost sister Nermin.
08:29It's not because I left.
08:33It's because I caused his wife's death.
08:35Two different things.
08:40You weren't anyone for them, you know that, right?
08:44I mean, you weren't for me either.
08:48I liked you a lot.
08:52I mean, when I first saw you in front of the police station,
08:56you were mysterious.
08:58I don't know, there's something about you that attracts people.
09:02Anyway, I liked you. I think I made it clear anyway.
09:09Of course, when I saw what happened between you...
09:13With whom?
09:14With whom?
09:17Who else could it be?
09:22I didn't see it at first,
09:25but it wasn't like it wasn't going to be seen.
09:28It was obvious.
09:30Nothing happened between us, Chief Erdem.
09:33I mean, of course it didn't, but there's something.
09:39Look, this accident thing is really a terrible coincidence.
09:45Otherwise, you could have been very happy.
09:48I mean, you can still be.
09:55My intention is not to upset you, really.
10:00Erdem accepted me with my mistakes.
10:04He convinced me that I could be someone else.
10:07A good person.
10:09Okay, that's nice.
10:12You're someone else now.
10:15No, it's really like that.
10:17You're not someone who wants to put an end to the life you gave up on.
10:21You're a strong person who accepts your mistakes.
10:25You're the sun now, not the night.
10:27No, I'm neither the night nor the sun anymore.
10:37What happened here?
10:39Gece?
10:41What are you doing? Are you crazy?
10:42Are you crazy?
10:44Where are these dead bodies?
10:46What do you care? They're mine.
10:48Psychopaths will come to our door because of three pieces of stone.
10:50It's over now.
10:53We have to go as soon as possible.
10:55What's going on?
10:57They released Tunç.
10:59What?
11:01Your handsome said.
11:03Who's my handsome?
11:05Isn't there? That young cop is guarding you downstairs.
11:08Giray?
11:09What is he doing?
11:10Let's go.
11:38Why did you bother?
11:40You're the one who's bothering.
11:42Are you going to wait all day here?
11:44I mean, it's our job.
11:46Is it really your job?
11:49I mean, someone has to protect you from that bastard.
11:52Don't worry, we'll protect ourselves.
11:54Of course, you will.
11:57Just don't stab the man again.
12:04Okay.
12:06Yeah.
12:08Don't worry about me. I'm really fine here.
12:11I mean, if I leave, Zamza won't be comfortable for you.
12:24Wow, man, what a night.
12:36Wow.
12:38The tea was really good. Thank you.
12:42You can come home if you want. It's cold at home, though.
12:48You can come in if you want. Don't be cold.
12:51Thank you very much.
Comments