Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
DCW120225 - Dàttel
ici Elsass
Suivre
07/02/2025
Catégorie
📚
Éducation
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Aujourd'hui, on regarde surtout le mot «dadl», «dadl», plural, «dadl».
00:04
Il y a un «dadl» en plural et un «dadl» en français, «dadl» et «dadl» et «dadl».
00:12
Ce mot «dadl» est très intéressant, car dans la traduction en allemand, on disait «dadl»,
00:19
mais maintenant, les gens sont revenus ensemble et ont appris le français en «dadl».
00:25
Mais «dadl» n'a pas été traduit par un «c», un «dadl» et ainsi de suite.
00:31
Il y a eu un changement d'expression, une équivalence, et maintenant ils ont dit «dadl» plutôt que «dadl».
00:44
Et d'où vient le mot français ?
00:47
Le mot français «dadl» vient de la langue provençale, c'est-à-dire de la langue latine «dactylos»,
01:12
et ça vient du mot gréco «dactylos», et «dactylos» c'est «petit doigt», «doigt».
01:19
Pourquoi ? Parce qu'il y a des feuilles de «dadl palme» qui font un «finger dangle»,
01:30
les gens n'ont pas vraiment d'âge, et c'est d'ici qu'il y a un changement très intéressant.
01:35
On voit quand les gens parlent avec l'autre, comment ils changent parfois leur expression.
Recommandations
1:12
|
À suivre
DCW240225 - ànzìehje
ici Elsass
17/02/2025
0:39
DCW070325 - Pfànnkueche (flânerie lexicale)
ici Elsass
28/02/2025
1:13
DCW120525 - sueche
ici Elsass
02/05/2025
0:35
DCW200625 - Sprooch (flanerie)
ici Elsass
13/06/2025
0:31
DCW160925 - Fàhrschuel
ici Elsass
09/05/2025
0:40
DCW210225 - Pfànnküeche
ici Elsass
17/02/2025
1:41
DCW280125 - Clémentine
ici Elsass
24/01/2025
1:49
DCW070524 - Maigléckel
ici Elsass
02/05/2025
1:55
DCW241001 - schöifel
ici Elsass
27/09/2024
3:29:48
10/07/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 3 jours
3:29:48
09/07/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 4 jours
3:29:48
08/07/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 5 jours
3:29:49
07/07/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 6 jours
3:29:48
04/07/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
04/07/2025
3:29:18
03/07/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
03/07/2025
3:29:48
02/07/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
02/07/2025
3:29:48
01/07/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
01/07/2025
3:29:48
30/06/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
30/06/2025
3:29:59
27/06/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
27/06/2025
1:25
Les gens d'ICI : Janine Erhold, prof de fitness à 71 ans
ici Elsass
27/06/2025
3:29:59
26/06/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
26/06/2025
3:27:19
25/06/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
25/06/2025
6:15
Exposition Fernet Branca anonymous famous, Christophe Hohler et Raymond Waydelich
ici Elsass
25/06/2025
54:02
Coté Rhénan_ICI ELSASS: CD Min Elsàsslànd avec Jean-Luc Ulrich
ici Elsass
24/06/2025
3:29:58
24/06/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
24/06/2025