00:00Alors, on ne peut pas dire impropre à la consommation comme cela.
00:02Ce qu'on peut dire avec certitude, c'est les choses suivantes.
00:05L'Elysée, Matillon, en tout cas dans le cadre d'un arbitrage interministériel,
00:10a décidé de ne pas suivre les recommandations du directeur général de la Santé,
00:15qui avait adressé une note, un document,
00:18dans lequel un certain nombre de recommandations étaient faites.
00:20Et donc, en effet, il y a eu un arbitrage qui a été pris à ce niveau-là,
00:24qui a été de valider un plan de Nestlé,
00:27qui n'est pas conforme à la réglementation sur les eaux minérales,
00:32et qui, donc, avec ce plan de transformation,
00:35au lieu de demander à ses industriels de changer leur manière de faire,
00:40notamment pouvaient déclasser l'eau qui était vendue sur place.
00:43Donc, vous voyez, il y a eu véritablement, du côté de l'Elysée et de Matillon,
00:47un choix contre la direction générale de la Santé.
Commentaires