Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ahora todos ya lo saben.
00:18Es tu táctica para mantenerme atada a ti.
00:22¿Cómo enfrentaría al mundo si decido dejarte?
00:26¿Qué pensarán de eso?
00:30Me aseguraré de que ni siquiera lo pienses.
01:00¿Cómo enfrentaría al mundo si decido dejarte?
01:04¿Cómo enfrentaría al mundo si decido dejarte?
01:10¿Cómo enfrentaría al mundo si decido dejarte?
01:13Gracias por ver el video.
01:43Gracias por ver el video.
02:13Change.
02:14Change.
02:15Change.
02:16Change.
02:17Change.
02:18Change.
02:27Change.
02:28Change.
02:32Change.
02:33Change.
02:34Change.
02:35Change.
02:36Change.
02:37Change.
02:38Change.
02:39Change.
02:40Change.
02:41Change.
02:42Change.
02:43Change.
02:44Change.
02:45Change.
02:46Change.
02:47Change.
02:48Gracias por ver el video.
03:18Gracias por ver el video.
03:48Gracias por ver el video.
04:18Gracias por ver el video.
04:48No tengo nada personal contra ti, pero espero que puedas cancelar el contrato con Chenji.
04:54Gracias por ver el video.
05:24No tengo nada que traer, pero yo lo puedo pagar.
05:26Gracias por ver el video.
05:32Es poco probable que Chenji regrese pronto al escenario, así que voy a suspender sus clases de violín.
05:38Y respecto a tu amigo, puedes decirle que ya no venga a clases.
05:44Yo sé quién es.
05:50Señor Shuo, ¿cree que es justo para Chenji que tome una decisión así?
06:06¿Claro que sí?
06:36Los que se destruyen son Chenji y tú.
06:43Si Chenji se recupera algún día, puedo evitar que vuelva a firmar el contrato contigo?
06:49Piénsalo.
06:55¿Qué?
06:56¿Qué?
06:57Yo solía estar en una banda.
07:27Creo que soy yo.
07:28Yo solía estar en una banda.
07:29Creo que soy yo.
07:30Yo solía estar en una banda.
07:31Creo que soy yo.
07:32¿Qué?
07:34¿Qué?
07:46¿Qué es un lugar?
07:51Ichanji…
07:52¿Qué estás haciendo aquí?
07:56Quería preguntarte algo.
08:08¿Qué pasó con mi foto?
08:10La guardé por ahora.
08:12Siéntate, voy a servirte algo de agua.
08:26Siéntate.
08:32Dime qué pasa.
08:38Mira estas fotos.
08:54Solía ser miembro de una banda.
08:57Sí.
08:58¿Cómo era yo entonces?
09:01Antes tenías una banda.
09:04No era popular.
09:05No ganabas mucho dinero, pero...
09:09Reías más que ahora.
09:14¿Qué recuerdos?
09:17¿En dónde toqué ese día?
09:19¿Y qué pasó con mi banda?
09:21¿En dónde están ahora?
09:22Han estado separados durante mucho tiempo.
09:27Entonces, ¿por qué me presentaste a Chifan?
09:42¿Por qué lo preguntas?
09:43Siempre me pareció que lo conocía de antes.
09:52¿Seguro que no me lo presentaste por eso?
09:54Ah, por cierto.
10:03¿Cómo va tu práctica de violín?
10:06No muy bien.
10:07Podría tomar un tiempo todavía.
10:15Chianji.
10:17Tengo algo que decirte.
10:18Yusa y yo hemos hablado y he decidido cancelar mi contrato contigo.
10:29¿Pero por qué?
10:30Pero si recuperas tus habilidades, siempre puedes venir a verme.
10:34No importa el tiempo que tenga que esperar.
10:36¿Sólo porque no he recuperado la memoria?
10:39Ah.
10:39Entonces, ¿le prometiste que no me ayudarías más?
10:42Claro que no es así.
10:44No, no, no quiero presionarte.
10:47Entonces, ¿por qué no me dices nada de lo que quiero saber?
10:51Hay cosas que no hay que apresurarse a conocer.
10:54Puede que no estés preparada para afrontarlas.
10:57¿Qué quieres decir?
11:00No quiero decir nada.
11:04Le preguntaré a Chifan.
11:06No puedo evitar que le preguntes a quien tú quieras.
11:10Pero es todo lo que puedo decir.
11:36Hola.
11:37¿En dónde está ahora?
11:38Acabo de salir de ver a Chao.
11:41Síguela.
11:42Manténme informado.
11:44Yusa.
11:47¿Qué haces?
11:48No voy a ver las fotos en tu celular.
11:53¿De qué hablas?
11:55Vi cómo guardaste el teléfono.
11:59Quiere decir que me conoces muy bien.
12:01Ten.
12:02Es el informe de la semana pasada.
12:13Me recordó que aunque solía ser excelente, después de todo solo eres un niño grande.
12:19¿Cómo es que te has convertido en un hombre tan duro?
12:22¿Tengo que agradecerte?
12:27No es algo cuando digo que eres un hombre duro.
12:31En lugar de dejar que tu hermana te huela todo ebrio,
12:36¿por qué no me dices lo que te está pasando?
12:39Por favor, ¿de qué hablas?
12:42Lo que acabas de decir.
12:44Te conozco muy bien.
12:46Tú sabes que si necesito ayuda, serás a la primera que busque.
13:00Xulé, me conoces desde hace mucho.
13:03Sabes que no puedo cometer ningún error.
13:05Y no puedo equivocarme.
13:07No soy un niño.
13:08Hay cosas que puedo manejar solo.
13:13Sabes que siempre estaré para ti.
13:15Lo sé.
13:16Así que si necesito algo, te buscaré.
13:19¿Me buscarás en serio?
13:35Está bien.
13:36Entonces, ¿me iré?
13:45Viniste.
14:05Por fin te acuerdas de buscarme.
14:08No me malinterpretes.
14:10No.
14:12La última vez me sorprendió mucho.
14:14Dime, ¿qué quieres esta vez?
14:17Tengo algo importante que hacer.
14:18Y dijiste que me ayudarías.
14:20Dije que lo haría y lo haré.
14:22Además de...
14:23¿Qué cosa?
14:24Eres muy interesante, ¿sabes?
14:28Entremos y hablemos.
14:30Toma asiento.
14:31Entraste a mi casa y me vigilaste durante mucho tiempo.
14:40Realmente nunca había visto a una chica perseguir a alguien con tanto afán.
14:46Supongo que...
14:48...pareces mayor que yo, ¿verdad?
14:52Eres muy descarado.
14:53¿No había algo que querías pedirme?
15:01Ah, ¿sí?
15:05Ayúdame a echar un vistazo.
15:07No conozco bien este lugar.
15:12Vamos.
15:13Vamos.
15:13Hace mucho calor.
15:14Beban algo de agua.
15:15Muchas gracias.
15:16De nada.
15:16Gracias.
15:18¿Conoces a todos en este lugar?
15:20Sí.
15:21La gente es muy amable por aquí.
15:23Por cierto, creo que deberías dar las gracias a la jefa.
15:26¿Por qué?
15:28Si no fuera por ella, no nos habríamos encontrado.
15:31Y no estaría aquí ayudándote.
15:35Bueno, si lo pones así, en un sentido estricto, es por la lavanda.
15:41La lavanda me trajo a ti, mariposa.
15:46¿Mariposa?
15:46¿Estas fotos están relacionadas con el señor de la lavanda?
15:54No estoy segura de eso, pero tiene que ver con mi pasado.
15:57¿Puedo verlo todo?
15:59Sí, adelante.
16:01Bien.
16:07¿Eres tú?
16:08Porque no me parece que seas tú.
16:10¿Eres músico?
16:11Soy violinista.
16:19¿Entonces puedo verte tocar?
16:21Aún no puedo.
16:24No recuerdo cómo tocar el violín.
16:27Supongo que tengo que esperar hasta que recupere la memoria.
16:33Es una pena.
16:34Es una pena.
16:41¿Por qué esa mirada?
16:50Lo sé.
16:51Ahora no soy tan atractiva como en la foto.
16:56Creo que ahora te ves mejor.
17:00Devuélvemelo.
17:00Oye, todavía las estoy viendo.
17:02No seas impaciente.
17:03Oye, esto parece la calle de un bar.
17:15¿En serio?
17:16¿En dónde está?
17:17Lo encontraremos.
17:23Es este lugar.
17:24Mira alrededor.
17:25Debería estar aquí.
17:27¿Estás seguro?
17:28¿Has estado ahí?
17:30Te contaré cuando nos veamos la próxima vez.
17:32Tengo dos operaciones hoy.
17:34Tengo que irme.
17:36Oye.
17:38Gracias.
17:40Por cierto, si necesitas algo, solo llama.
17:44Sí.
17:45Me pondré en contacto contigo.
17:48Me quedo tranquilo.
17:50Adiós.
17:50No.
17:51No.
17:54No.
17:55No.
17:55¿Qué pasa?
18:25Lo siento, aún no abrimos
18:46Ah, solo quería preguntarle
18:49¿Sabe dónde está este lugar?
18:55Lo siento, no lo sé
18:57¿Tiene alguna puerta trasera?
19:09Salga por esta puerta
19:10Gracias
19:12¿Qué pasa?
19:13¿Qué pasa?
19:14Gracias
19:15¿Qué pasa?
19:16¿Qué pasa?
19:17¿Qué pasa?
19:18¿Qué pasa?
19:19¿Qué pasa?
19:20¿Qué pasa?
19:21¿Qué pasa?
19:23¿Qué pasa?
19:24¿Qué pasa?
19:25¿Qué pasa?
19:26¿Qué pasa?
19:27¿Qué pasa?
19:28¿Qué pasa?
19:29¿Qué pasa?
19:30¿Qué pasa?
19:31¿Qué pasa?
19:32¿Qué pasa?
19:33¿Qué pasa?
19:34¿Qué pasa?
19:35¿Qué pasa?
19:36¿Qué pasa?
19:37¿Qué pasa?
19:38¿Qué pasa?
19:39¿Qué pasa?
19:40¿Qué pasa?
19:41¿Qué pasa?
19:42¿Qué pasa?
19:43¿Qué pasa?
19:45¿Qué pasa?
19:46¿Qué pasa?
20:16¿Somos amigos? Ven aquí.
20:22Señora Shule.
20:25Déjame ver.
20:27¿Qué quiere ver, señora Shule?
20:29El teléfono.
20:31Déjame ver.
20:36Estoy trabajando para el señor Hua.
20:40Yo también trabajo para el señor Hua. También le ayudé por muchos años.
20:44Desde que era estudiante antes de que se fuera al extranjero. Y entonces decía cualquiera puede reemplazarte. ¿O no?
20:55Yo no...
20:55Después de todo, piénsalo. ¿No sigues trabajando para mí? No importa cómo se haga este asunto. El señor Hua me lo dejará a mí al final.
21:07Piénsalo bien.
21:08¿Para quién trabajas?
21:10Dámelo.
21:20Este...
21:20El señor Hua me dijo que esto no es...
21:22Aún así necesito ver.
21:23No soy un niño. Hay cosas que puedo manejar solo.
21:37En el futuro, antes de informarle al señor Hua, dímelo a mí. Yo guardaré el secreto.
21:52No te preocupes. No haré nada en contra del señor Hua. Su negocio es mi negocio. ¿Comprendes?
21:59Entendido.
22:05Hola. Siéntate aquí.
22:16Por favor, una cerveza fría.
22:20De acuerdo.
22:21Gracias.
22:29Ha pasado mucho tiempo. Ahora bebes cerveza fría. Solías beber vino tinto. Incluso lo bebías frío. Ahora bebes cerveza.
22:38Hace tanto calor que se me antojó una cerveza.
22:48Claro que sí. Acabamos de empezar a elaborar nuestro vino. Si no tienes problema, puedes probarlo.
22:57Aquí tienes. Disfrútalo.
22:59¿Qué ocurre? ¿Sabe mal?
23:11No. Mi sentido del gusto...
23:16No ha estado bien estos días.
23:18Lo probé esta mañana y estaba bien. Así que si quiere, abro otra botella.
23:21No, no, no, no. Es que...
23:24Este lugar...
23:27¿Me hicieron alguna...
23:29Modificación o algo?
23:31Hace mucho tiempo que no vienes.
23:33Lo renovamos hace tiempo.
23:34Los recuerdos de los viejos tiempos están allá.
23:51Gifan.
23:55Gifan.
24:08Profesor, siempre he querido hacerle una pregunta. Ya lo conocía de antes?
24:13Yusa y yo hemos hablado y he decidido cancelar mi contrato.
24:29¿Todo bien?
24:34Chifan, ¿los ha contactado últimamente?
24:39¿Se separaron?
24:43¿Por qué saliste corriendo de repente?
24:47¿Por qué trajiste a un completo desconocido a la casa?
24:50¡Era nuestra promesa!
24:52Hay cosas que no hay que apresurarse a conocer.
24:55Puede que no estés preparada para afrontarlas.
25:13¿Qué pasó exactamente cuando estábamos en las montañas nevadas?
25:25¡Chenji!
25:27¡Chenji!
25:31¡Chenji!
25:55¡Chenji!
25:56¡Chenji!
25:57¡Chenji!
25:58¡Chenji!
25:59¡Chenji!
26:00¡Chenji!
26:01¡Chenji!
26:02¡Chenji!
26:03¡Chenji!
26:04¡Chenji!
26:05¡Chenji!
26:06¡Chenji!
26:07¡Chenji!
26:08¡Chenji!
26:09¡Chenji!
26:10¡Chenji!
26:11¡Chenji!
26:12¡Chenji!
26:13¡Chenji!
26:14¡Chenji!
26:15¡Chenji!
26:16¡Chenji!
26:17¡Chenji!
26:18¡Chenji!
26:19¡Chenji!
26:20¡Chenji!
26:21¡Chenji!
26:22¡Chenji!
26:23¡Chenji!
26:24¡Chenji!
26:25¡Chenji!
26:26¡Gracias!
26:56Debemos terminar
26:58No hay que forzar esto más
27:03No voy a dejarte ir
27:05¿No entiendes, Chenji?
27:08No vi nada
27:09Mira
27:17No hay nada
27:19¿Podemos empezar de nuevo?
27:24Deja de engañarte a ti mismo
27:26Hay que terminar
27:30Quédate el piano
27:36Yo no lo quiero
27:40Llévatelo
27:42No lo permitiré
27:47No terminaré
27:51No quiero
27:51Chenji
27:53No me dejes
27:55Chenji
27:56Yuzi
27:58Deja de engañarte
28:02Antes de que sea muy tarde
28:04Es demasiado tarde
28:09Pensé en todo
28:11Puedo soportar cualquier cosa
28:15Incluso
28:16Podemos empezar de nuevo
28:18Jenji
28:36¿Chenji?
28:51¿Acabas de regresar?
28:52Sí. Aún no has comido, ¿verdad?
28:55Compré la cena. Vamos.
28:59Oye, Yuzi.
29:02¿Por qué no me has preguntado hoy?
29:06¿Preguntar de qué?
29:09¿En dónde estuve hoy?
29:13No dijimos que no íbamos a preguntar.
29:16Si quieres contarme algo, me lo dirás.
29:21¿Me hiciste algo malo en algún momento?
29:28¿Por qué preguntas eso?
29:30¿Y yo te hice algo malo en algún momento?
29:39¿Por qué no me hiciste algo malo en algún momento?
29:46No.
29:48Siempre hemos estado bien.
29:50Antes estábamos bien y ahora estamos bien.
29:53Entra a casa.
29:54Entra a casa.
30:10¿Encontraste algo hoy?
30:40Encontré el bar, gracias De nada, llámame cuando me necesites
30:56De nada, llámame cuando me necesites
31:26Chenji, es hora de cenar
31:36Ya voy
31:37Tal vez mañana veré al señor de la lavanda
31:56¿Puedo decirlo?
32:01Entonces Mozart me persiguió por todos lados y no lo pude detener
32:05¿En serio te asusta tanto un perro tan lindo?
32:07De hecho es malo, Mozart es tan feroz que me saltó por detrás de inmediato
32:11¡Mozart, eres un perro inútil!
32:14No sé quién crió ese perro
32:16¡Ah!
32:16No sé quién crió ese perro tan feroz que me salió
32:21No sé quién crió ese perro tan feroz que me salió
32:26No sé quién crió ese perro tan feroz que me salió
32:30No sé quién crió ese perro tan feroz que me salió
32:36¿Qué pasa?
32:36No sé quién crió ese perro tan feroz que me salió
32:38No sé quién crió ese perro tan feroz que me salió
32:40¡Gracias!
33:10Me hiciste algo malo en algún momento
33:18Y yo te hice algo, algo malo en algún momento
33:25No
33:28Yossi, deja de engañarte
33:40¡Gracias!
34:10¡Gracias!
34:40Lo siento
34:51Lo siento
34:54Lo siento
34:58No debí haberte hecho eso
35:01Debiste escucharme
35:10No debí haberte hecho eso
35:40No debí haberte hecho eso
36:10¡Shanji!
36:16Te prometo que cuando regrese no te sentirás incómoda
36:19Esta es nuestra casa
36:20Chifan, ¿los ha contactado últimamente?
36:23Se separaron
36:23¡No vayas a ningún lado!
36:26Es un shock en la fila
36:27No sabía que eras alérgica
36:29¿De verdad eres mi prometido?
36:30¡Shanji!
36:37¡Shanji!
36:43¡Shanji!
36:47¡Shanji!
36:48¡Shanji!
36:51¡Shanji!
36:52Quiero hablar contigo
37:23¡Shanji!
37:24¡Shanji!
37:26¡Shanji!
37:27Sé lo que nos pasó a mí y a Chifan
37:28¡Shanji!
37:38¡Shanji!
37:39No sé a quién has visto
37:41Ni qué has oído
37:43Abre la puerta y déjame explicarte, ¿sí?
37:46¡Shanji!
37:46¡Shanji!
37:50¡Shanji!
37:50¿Por qué me encerraste?
37:52¡No hice eso!
37:53¿En serio me amas?
37:55Abre la puerta
37:56¡Shanji!
37:58¡Abre la puerta!
37:59¡Abre la puerta!
37:59Estoy cansada de esto
38:00¿Por qué me espías?
38:02¿Por qué me encierras?
38:05¿Quién diablos soy yo?
38:07¡Abre la puerta!
38:08¿Qué demonios me hiciste en Japón?
38:10¿Qué diablos pasó en Japón?
38:13¡Abre la puerta!
38:15¡Oye, contesta!
38:16¡Shanji, abre la puerta!
38:21Repito
38:22¡Abre la puerta ya!
38:25¡Abre la puerta!
38:30¡Contesta, Shenji!
38:34¡Shanji!
38:46¡Abre la puerta!
38:58¡Abre la puerta!
39:04No, no, no, no.
39:34No, no, no.
40:04No te me acerques.
40:26No quería hacerte daño.
40:29¿Por qué me haces esto?
40:31¿Por qué?
40:35¿Quieres matarme?
40:37Claro que no.
40:38¿Tú querías matarme?
40:39Ese hombre de la montaña eras tú.
40:41No te me acerques.
40:53Cálmate, déjame explicarte.
40:54Oye, cálmate.
41:07No te acerques.
41:09Tanji, cálmate.
41:10No te acerques.
41:11No te acerques, no.
41:14Déjame.
41:15Cálmate.
41:16Déjame.
41:16No, no, no.
41:19Doblado en Olimpusat, México
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada