00:00Es la más lista de mis hijos.
00:06Oh, papá, te voy a robar un momento de tu vida.
00:10Ahora mismo no entenderás nada.
00:12Seguramente...
00:15¿Qué quieres, hijo? ¿Qué dices?
00:18A ver, dime qué pasa. Dime.
00:22Bueno, es por esto.
00:24Si lo rompes, pues tenemos un problema.
00:27Porque este huevo de aquí es mi hijo.
00:29Chica, ven. Mira, mira, mira. Este es tu nuevo hermano.
00:33Vale, no lo chupes tanto. Es muy pequeño, ¿ves?
00:37Se llama Kenan Jr.
00:39Le he puesto tu nombre, ¿has visto?
00:42¿Al huevo?
00:43Sí, pero no lo llames huevo.
00:45¿Cómo lo llamo? ¿Se va a ofender?
00:47Se va a romper. Ya sabes, es delicado y frágil.
00:51Muy gracioso, hijo. ¿Qué estás diciendo?
00:55Deja que te lo explique.
00:56Sí, por favor, vete al grano.
00:58Porque voy a llamar a Jen para pedirle una cita con el psiquiatra al final.
01:02No, tampoco te pases, papá.
01:04Aún no he perdido la cabeza. No estoy loco.
01:08Estoy bien. Es una tarea.
01:12¿Una tarea de clase?
01:14Sí, papá. ¿Cómo puedo hacer de padre?
01:17¿Tengo que hacer de padre responsable y protector?
01:24O mejor, soy como tú.
01:27Bueno, no voy a entrar en detalles.
01:30Lo que tengo que hacer es llegar al instituto con este huevo sano y salvo, que no se rompa.
01:37Entiendo. Creo que deberíamos romperlo.
01:39Vamos a romperlo, porque de todos modos, ese es su final, hijo.
01:43Todo lo que está en tus manos se rompe.
01:45No quiero que vuelvas a ser así de negativo delante de mi bebé nunca más, papá.
01:49Por favor, tú no le hagas caso.
01:53Está enfermo, por eso es tan negativo. Le cuesta...
01:56Bueno, ahora que ya os conocéis, vamos a cenar.
02:00Juntos, en familia.
02:02Ahora vamos a prepararnos para estrechar lazos familiares.
02:07Tú de eso no entiendes mucho.
02:09Vale, te voy a hacer un favor.
02:12Una foto de familia, ¿vale?
02:15Hato, tú, yo y Kenan Jr.
02:18Luego la pones en el álbum de recuerdos, ¿sí?
02:20Venga, vamos a sacarla.
02:22¡Hato!
02:23Ven.
02:25Tú coge a Hato mejor, que mi hijo es más frágil y sensible.
02:28Ven aquí, chica. Ven.
02:30Ven.
02:31Este es tu hermano.
02:33Vale.
02:34Sí.
02:36Un selfie así solo podríamos sacarlo nosotros.
02:39Mira, mira, mira a tu hermano.
02:44Mamá, me voy.
02:45¿A dónde?
02:46He quedado con los chicos, pero necesito el huevo.
02:48Ah, vale.
02:53Toma, cuidado.
02:54Para que Mavi vea que soy responsable.
02:57Bien.
02:59Muchas gracias por cuidarlo.
03:01Sin problema, soy su abuela.
03:07A ver, Teria, esta vez voy a ser muy claro contigo.
03:10No, eso no.
03:11Así parece que le estoy echando la culpa.
03:13Teria...
03:14Teria...
03:22Teria...
03:23¿Profesor?
03:24¿Ali?
03:29¿Profesor?
03:30¿Qué tal?
03:31Todo bien, pero...
03:32¿Qué hace usted aquí? Entra, mi madre está en casa.
03:34Ah, está, ¿no?
03:35Lo sé.
03:36Es que todavía no estoy preparado para enfrentarme a tu madre.
03:41Me estaba preparando un discurso, lo tengo más o menos claro.
03:44He ensayado y todo eso, y estaba ensayando aquí solo en el coche,
03:48pero aún no está listo.
03:51La última vez que nos vimos no fue muy bien.
03:57¿Tan mal fue, profesor?
03:59Lo fue, lo fue.
04:02Pero creo que al fin y al cabo somos dos adultos que se quieren.
04:06Lo arreglaremos.
04:07No puede ser tan difícil.
04:10En el fondo nos queremos y no queremos perdernos, ¿sabes?
04:14Al menos desde mi punto de vista.
04:17Si pudiese hablar con ella, si pudiese explicarme, me entendería.
04:21No querría desanimarle, pero mi madre no es el tipo de persona
04:26que arregla las cosas hablando.
04:29No, ¿verdad? Ya lo sabía, claro.
04:32Es del mal negro.
04:33Sí, lo tiene complicado.
04:35Ella es así.
04:37Debes seguir intentándolo, profesor.
04:39Ya ha llegado muy lejos.
04:41Sí, sí.
04:42Yo ya me iba, que he quedado con los chicos.
04:46Disculpe usted.
04:47Ale, ven aquí, ven.
04:50Si me pudieras dar algún consejo antes de hablar con tu madre,
04:53si sabes cualquier cosa que me pueda ayudar, te escucho.
04:58Ni te imaginas lo desesperadísimo que estoy.
05:01Sí, se me ocurre algo.
05:03Pero si mi madre se entera de que se lo he dicho yo...
05:06No, no se va a enterar, Ale.
05:08¿Cómo va a pasar eso? ¿Cómo se va a enterar?
05:10Yo no digo nada, prometido.
05:12¿De acuerdo entre adultos?
05:15Si no, dame eso.
05:16No.
05:17Dámelo.
05:18Estoy diciendo que no.
05:19No hay puntos.
05:20Dámelo.
05:21¿Qué pasa?
05:22¿Qué pasa?
05:23Tranquila.
05:24¿Qué pasa?
05:25Ay, madre mía, me queréis matar.
05:28Ay, madre mía, me queréis matar.
05:30Siempre estáis igual, de verdad.
05:32Lo siento.
05:33Toma, Kader, le he echado limón.
05:34Aquí tienes.
05:35Ah, gracias.
05:36¿Cuántas ceras para pintarte compré?
05:37A ver, ¿cuántas tienes, Eino?
05:41En fin.
05:42Yo me voy.
05:43Y yo, dame mi huevo para que Dru no se enfade conmigo.
05:46¿Os vais y dejáis todo tirado?
05:49De eso nada.
05:50A ver, chicos, a partir de ahora Kader no podrá hacerlo todo.
05:55¿Por qué? ¿Qué pasa?
05:57De eso nada, cariño.
05:58Ya os podéis ir.
05:59No, primero tenéis que recoger todo si queréis salir.
06:02En esta casa ya se acabó lo de terminar de comer
06:04y que limpie el que pone la mesa.
06:06No pasa nada.
06:07Nosotros limpiamos sin problema.
06:08¿Pero qué es ese mensaje subliminal?
06:10¿Crees que no me doy cuenta?
06:11Nada, hijo.
06:12Ya os podéis ir.
06:13No era subliminal.
06:14Os lo digo yo.
06:15Tenéis que limpiar y punto.
06:16Vale.
06:17Lo recogemos ahora.
06:19Puedo hacerlo.
06:20Tú recoge eso.
06:21Colabora, anda.
06:22¿Necesita algo más, señor Vidal?
06:23No, solo la cuenta.
06:24Gracias.
06:25Se lo traigo ahora.
06:26¿Va a ser cara?
06:27Sí, va a ser cara.
06:28¿Va a ser cara?
06:29Mucho.
06:30Pues la pago, no pasa nada.
06:31Sí.
06:32Eso no tiene sentido.
06:33Ay, por Dios.
06:34Seino, venga.
06:35Llevas todo el día ahí sentada.
06:36Quita los cojines o algo.
06:37Estoy harto de que no hagáis nada.
06:41Madre mía.
06:42¿Qué le pasa ahora?
06:44No sé.
06:45Supongo que le doy pena porque me paso el día trabajando,
06:48digo yo.
06:49Ay, Seino, ponme ese cojín en los pies, por favor.
06:52Claro, mamá.
06:53Eso es.
06:56La última vez.
06:57Y si me dices que me vaya de verdad, no volveré por aquí.
07:00No me tendrás que ver nunca más, te lo prometo.
07:26Hola.
07:56Pero, cariño, ¿no podías haber quedado tú solo con Chare?
08:05¿Por qué me has obligado a mí a venir?
08:07No tengo nada en común con Seino, mi amor.
08:10¿De qué voy a hablar con ella?
08:12Sí.
08:13No.
08:14Sí.
08:15¿El qué?
08:16Tosluyaka, por ejemplo.
08:20No es broma, cariño.
08:21Vivís las dos en el mismo barrio.
08:23Así que ya tenéis algo en común.
08:25Qué gracioso.
08:26Mira cómo me río.
08:32Chare, tío.
08:36Hazal, ya está.
08:37No te enfades, amor.
08:38No nos vamos a quedar mucho.
08:40Tomamos algo, comemos y nos vamos.
08:42¿De acuerdo?
08:43Hombre, eso espero.
08:44Llevamos ya un rato esperando, chicos.
08:48Seguro que sí, Hazal.
08:50Hola, Seino.
08:51Chare, ¿nos has traído un regalo?
08:53¿De verdad?
08:55¿No es un regalo?
08:58No, Hazal.
08:59¿Qué es?
09:02¿Eh?
09:03Nuestra hija.
09:10¿Habéis traído esta cosa aquí?
09:12¿Esa cosa?
09:13¿Cómo haría cualquier padre que se preocupe un mínimo por su hijo?
09:17Claro que sí.
09:19¿Verdad, Chare?
09:22Tengo que hacer una cosa.
09:23Un momento.
09:25Disculpe.
09:26¿Perdone?
09:29Dígame.
09:30Tengo que pedirle un favor.
09:32¿Cómo se lo digo?
09:33A ver.
09:38Me alegro de que quisieras quedar.
09:40Yo también estaba aburrida.
09:42¿Y tú?
09:43¿Y tú?
09:44Me alegro de que quisieras quedar.
09:46Yo también estaba aburrida.
09:48Me lo imaginaba.
09:49Pero no te preocupes.
09:50Puedes contar conmigo.
09:51Todo saldrá bien.
09:54Bienvenidas.
09:55Gracias.
09:56¿Cuántas van a ser?
09:57Dos.
09:58No, somos cuatro.
10:03¿Cuatro?
10:06Ah.
10:07¿Has invitado a Árabe y a Seino?
10:09No.
10:10He invitado a Árabe y...
10:12a Ali.
10:14¿Por qué me has hecho esto?
10:16Mira cómo Ali se presenta aquí.
10:18Yo me voy y te aviso.
10:19Ya está aquí.
10:22Bienvenidos.
10:23Gracias.
10:26Te puedes sentar aquí.
10:28Vale.
10:29Me pongo ahí.
10:30Perfecto.
10:33Hola, Mavi.
10:35¿No estáis exagerando un poco?
10:39No.
10:40¿Y el vuestro?
10:41La madre quería contratar a una niñera.
10:44No podía soportarlo todo el día.
10:48No me sorprende.
10:52Cariño, tengo un nivel de vida más alto,
10:54pero no lo entenderías,
10:56porque tú eres más bien nivel 2, Luyaka.
10:58No, no, no.
10:59No, no, no.
11:00No, no, no.
11:01No, no, no.
11:03¿En serio?
11:04Si no recuerdo mal,
11:05creo que vives en una calle por debajo de nosotros.
11:07Pero te crees que vives en un palacio, ¿verdad?
11:11Cariño, tranquila.
11:12No voy a estar ahí siempre.
11:14Dentro de poco ya no estaré viviendo en esa casa.
11:17Me da igual, lo sabes, cariño.
11:21¿Qué hacemos?
11:22¿Pedimos ya, mejor?
11:23¿Tienes hambre?
11:24Claro, tío.
11:25Vamos a pedir.
11:26¿Tú tienes hambre?
11:27Perdona.
11:28Queríamos pedir un menú.
11:29Seguro que tienes hambre.
11:30¿Verdad, cariño?
11:31Cuidado, por favor, no lo rompas. Perdone, es importante.
11:36Vale.
11:40Mira la carta, cariño.
11:43Yo solo te digo una cosa.
11:45¿Qué?
11:46Como sigas así, poco vais a durar.
11:49Preocúpate por tu relación.
11:51Perdona.
11:52¿Qué le pasa a mi relación?
11:54Te puedes tranquilizar, cariño.
11:56Tranquila.
Comentarios