00:00Je suis un chasseur de têtes, un véritable orfèvre du bonhiment.
00:04Allez, faut décrocher un entretien aujourd'hui !
00:08On passe notre vie au bureau, l'oreille visée au téléphone.
00:12Le 1er janvier, j'annoncerai le nom du nouveau patron.
00:14Ce sera l'un de vous deux.
00:16Tu penses que tu veux, moi je trouve que je suis un héros.
00:18Je rêve ou tu viens de dire que t'étais un héros ?
00:25C'est quoi ce petit bidon ?
00:27Faut se remettre à l'esprit.
00:28C'est quoi ce petit bidon ? Faut se remettre au sport, moussaillon.
00:31Bonjour, ma chérie.
00:32Maman, tu me fais un chocolat ?
00:34Tu pourrais demander à papa ?
00:36Faut que j'y aille.
00:37En fait, tu n'habites pas dans cette maison.
00:38Tu viens juste pour y passer la nuit.
00:42Tu m'appelles ?
00:44Si on décroche ce contrat, on remporte le mois.
00:47Hey, c'est Dane.
00:48Bonjour. Vous avez d'autres pistes de boulot pour moi ?
00:50Non, malheureusement, mais on est sur le coup.
00:54Qu'est-ce qui se passe ?
00:55Je suis inquiète pour Ryan.
00:56Je lui ai pris un rendez-vous chez le pédiatre.
00:59Papa, faut que je m'arrête.
01:02Il se plaint d'être toujours fatigué.
01:04Ses symptômes ne vous ont pas alerté ?
01:07Ce qui est sûr, c'est que Ryan ne va pas bien.
01:18Vous avez de plus en plus de mal à vous concentrer sur vos clients.
01:22Je dois m'inquiéter ?
01:23Non, je veux diriger cette boîte.
01:25C'est nous, ta famille, Dane.
01:27Tu regretteras tous ces moments, mais il sera trop tard.
01:38Vous ne voulez pas de ce poste ?
01:40Tout ce dont j'ai besoin, je l'ai déjà.
Commentaires