00:00Le patron de ce resto est un client c'est pour ça qu'on a pu avoir une table à la dernière minute et c'est pour ça qu'on
00:04a une table aussi grande. On aura peut-être droit à des suppléments avec un peu de chance.
00:0855 dollars pour un steak. Ils sont connus pour leur viande. Et 35 dollars pour un saumon.
00:14Qu'est-ce qui te fait pour ce prix-là le saumon Hutus ?
00:20Seriez-vous Matthew le fils d'Harold ? Exact. Et voici Danny qui est
00:25également le fils d'Harold. Je savais même pas qu'il avait deux fils. Et une fille.
00:30Ah wow ! Et alors ça va ? Ça me fera du bien de passer du temps avec mon père. Ça m'est pas beaucoup arrivé quand j'étais petit.
00:37Saleté de merde !
00:42Papa, qu'est-ce que tu fous là ?
00:48Maurine est complètement bourrée. Leur technique c'est de... Ils attendent que les oiseaux s'envolent avec les petits et ensuite ils les mettent à frire.
00:55C'est triste. Je savais pas du tout comment ils faisaient avant de demander. Je pensais pas qu'ils prenaient aussi les petits.
01:01Tu vas bientôt faire la connaissance d'un tas de gens formidables et passionnants.
01:05J'ai pas tenu plus d'un mois à la fac parce que j'aimais trop les drogues.
01:11Au nom de Harold Meyerowitz... Vous êtes sur la liste de la visite publique. Pour l'instant c'est la visite privée.
01:17C'est certainement une erreur. Dis-lui que c'est n'importe quoi. Arrête. Elle entend parfaitement ce que nous disons.
01:25Je crois que je l'avais encore jamais vue courir.
01:27Oui, c'est comme ça qu'elle court.
01:29Qu'est-ce qu'il se passe ? Attendez ! Pourquoi on court ?
01:32Cours ! Cours !
01:43Maurine !
01:44Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:46Je sais pas.
01:47Je sais pas.
01:48Je sais pas.
01:49Je sais pas.
01:50Je sais pas.
01:52Je sais pas.
01:53Je sais pas.
01:55Won't you tell me ?
01:57When I'm on the ground...
01:59Tu m'as tapé dans le tibia !
Commentaires