00:00Oh, et toi, Donald, tu penses que c'est juste dégueulasse comment j'ai toujours flippé
00:05de Beverly Hills à Rome, à Amsterdam.
00:09Je suis là pour te dire, le seul endroit où j'ai jamais été heureux, c'est sur un putain de vol.
00:13Cours, charge, cours, achète, emprunte, fait, dépense, cours,
00:19s'éloigne, cours, dépêche, cours, cours, cours,
00:23dépêche, dépêche, dépêche.
00:28Et pourquoi ?
00:35Qui est mort ?
00:37Les mêmes vieux déchirés que vous avez vu depuis le premier jour.
00:40Ça va être amusant.
00:46Ce vieux collègue de mon collège est en ville.
00:48Mais il est droit, alors...
00:50Est-ce que tu penses vraiment qu'il ne te connait pas ?
00:52Emery, non !
00:53Je ne voulais pas que les gens fassent ça, tant qu'ils ne le feront pas en public.
00:55C'est le garçon de délivery de la boulangerie.
00:57Demandez-lui s'il a de la crème à la crème !
01:02Où peut-il être Harold ?
01:06Joyeux anniversaire !
01:07Tu es en retard.
01:08Oh, Michael, tu m'as tué.
01:10Quand il est au courant, il est dangereux.
01:12Quand il boit, il est démoniaque.
01:15C'est ton surprise.
01:22Salut tout le monde, c'est l'heure du jeu.
01:25Nous devons tous appeler la seule personne
01:28que nous croyons vraiment avoir aimée.
01:30Mon Dieu, Michael, tu es un charmeur.
01:33Qui fait le premier appel ?
01:36Si tu fais l'appel, tu obtiens un point.
01:39Je ne joue pas.
01:40Qui as-tu appelé, Hank ?
01:41J'ai-je été appelé ?
01:42Si la personne répond, tu obtiens deux points.
01:45Je voulais juste lui dire que...
01:47Lui dire que je...
01:49Je l'aime.
01:51Si tu leur dis que tu les aimes,
01:53tu obtiens un bonus.
01:55Qui vas-tu appeler, Alan ?
01:57Tu as terminé l'amitié
01:59parce que tu ne pouvais pas faire face à la vérité de toi-même.
02:01Je suis désolé.
02:04Je t'aime.
02:05Hank, pourquoi as-tu fait ça ?
02:07Parce que je l'aime.
02:08Je ne me souviens pas.
02:10Je te warne.
02:11Tu le sais.
02:14Je suis la seule personne que tu ne te warnes, Michael.
02:18Parce que nous sommes un match.
02:21Si on pouvait juste ne pas nous haïr tellement...
02:28Il n'y a rien de bien que de se sentir désolé pour soi-même, n'est-ce pas ?
02:31Rien.
02:35Mary, emmène-moi à la maison.
02:36Ces filles sont folles.
Commentaires