00:00C'est lui, ton petit ami ?
00:01Il s'appelle Peter, et sans moi, ils seraient jamais sortis ensemble
00:04parce qu'avant que je m'en mêle, il savait même pas qu'elle existait.
00:06Mais j'ai envoyé la lettre d'amour qu'elle lui avait écrite.
00:08Est-ce que je peux te parler ?
00:09Bon, techniquement, il y en avait cinq, mais enfin, bref, ils ont commencé à sortir ensemble.
00:12Lui, pour rendre son ex jalouse.
00:13Ça l'a mise hors d'elle.
00:14Et elle, pour cacher son vrai coup de coeur.
00:15Mais ensuite, tout a dérapé.
00:16Ils ont arrêté de faire semblant, et maintenant, ils sont vrais petits copains et vraies petites copines,
00:19et ils sont trop mignons.
00:20C'est... plutôt cool, en fait.
00:27Salut.
00:28Salut.
00:29Répète après moi, 23 heures.
00:3123 heures. Je sais. Comme toujours.
00:33Amusez-vous bien.
00:34Bien, mais pas trop, hein ?
00:38Ouais, c'est clair.
00:39Oh ! On dirait que c'est toute l'équipe féminine de football.
00:43Parfois, j'aimerais que mon petit ami soit pas aussi populaire.
00:46Lourde est la tête qui porte la couronne.
00:48Non, je préfère te la donner.
00:50Non, non, non, c'est à toi qu'elle revient, ma belle.
00:51Mais j'en veux pas.
00:52C'est quand même à toi qu'elle revient.
00:53J'ai pas demandé à la voir, moi.
00:55Tiens, c'est pour toi.
00:57John Ambrose McLaren.
00:59Oh, mon Dieu !
01:01Chère Lara Jean,
01:02quand j'ai ouvert cette lettre,
01:03j'ai halluciné en voyant qu'elle venait de toi.
01:05Ça fait quoi ? Cinq ans ?
01:09Salut.
01:12Qu'est-ce qu'il se passe dans cette jolie petite tête ?
01:14Tu te rappelles quand tu m'as demandé qui d'autre avait eu une lettre ?
01:16Je t'ai dit qu'il y avait un garçon du club de modélisation de l'ONU.
01:18Il fait son service communautaire avec moi.
01:22Il va falloir que tu me rendes ma lettre.
01:24Je l'ai gardée comme preuve qu'il y avait bien quelqu'un qui m'aimait
01:26quand j'étais au collège.
01:27Au collège, tout le monde t'aimait.
01:29C'était pas par tout le monde que je voulais être aimé.
01:32Pourquoi j'ai écrit ces stupides lettres d'amour ?
01:34Moi, je trouve ça excitant.
01:36Mais j'ai un petit ami.
01:37Presque tous les zones de mes relations amoureuses
01:39ont été évincées par un autre.
01:42Je croyais que quand on avait un petit ami,
01:44tous les autres garçons disparaissaient complètement de notre tête.
01:47Je ne voulais pas songer à ce qui aurait pu se passer avec John Ambrose.
01:50Mais c'était plus fort que moi.
01:51Je peux rester pour t'aider à ranger ?
01:53Non, mec, je pense que c'est à moi d'aider ma petite amie à ranger.
01:57Tu me manques, maman.
01:58J'aimerais que tu sois là pour me dire ce que je dois faire.
02:10Je pensais que notre histoire était une fin de conte de fées.
02:16Mais on n'en est encore qu'au début.
02:23On n'en est qu'au début.
Commentaires