00:00Melis, Melis, please don't talk. Wait a second.
00:05Melis.
00:06I'm Zeynep. Zeynep.
00:09What are you doing? What are you doing? Are you having fun with me?
00:13What kind of madness is this?
00:19What is he doing? Is he making fun of my son?
00:22It's about your son. Let him do whatever he wants.
00:27If he does, this girl will be your son.
00:30You investigate me. You give my father all the money in the world.
00:33Then you come and propose to me.
00:35What kind of madness is this?
00:37I was just trying to find out how to impress you.
00:39And you fell for what you saw.
00:41You said, where else would I find such a number 10 liar?
00:44Yes. I can't find Cesur or Mert like this again.
00:49I arranged dinner today.
00:51Because I had to understand if I was wrong or not.
00:57What?
00:58If I was wrong, you wouldn't come and challenge me today.
01:01I thought a lot.
01:03I realized the difference between you and what attracted me to you when I saw your family.
01:10I recognized the angry Zeynep in you.
01:14That rebellious girl.
01:18I don't understand.
01:21Didn't you get angry?
01:22I was angry. I was angry at first.
01:24I was angry at first.
01:26Then I thought about what I did.
01:28I decided that I should take off my hat to my intelligence.
01:32You got up from such a table.
01:34You sat at our table.
01:37And like Harika and Hamit Köksal.
01:39By chasing wolves.
01:41By persuading a snob like Onur.
01:44By hitting me.
01:46Are you aware of what you're doing?
01:49I just wanted to create an opportunity in my life.
01:52I know.
01:54I really see it.
01:59I liked Melis very much.
02:02But you came in today.
02:05I fell in love with Zeynep there.
02:11By the way, we have more in common than you think.
02:16Like what?
02:17Like our fathers.
02:19I mean, even if they are in different courtyards.
02:21They race with their children blind.
02:24And they are addicted to horses.
02:29You're not serious.
02:31Too much.
02:36Your family wants you to get rid of all of them.
02:38They don't need to know.
02:40We will continue exactly.
02:42I can't think of a better partner than you to exist in this family.
02:47We will be a beautiful couple.
02:50We will climb up with you.
02:55I promise I will love you.
03:02What did they talk about? I don't understand.
03:08You made me wonder.
03:16I love you.
03:23Please say yes.
03:28What's going on?
03:29Zafer and Melis are getting married.
03:46I love you.
03:50I mean it.
03:56He said yes.
03:58He said yes.
04:10For the first time in my life...
04:12...someone wants to hold my hand despite all my mistakes.
04:17Do you know what this means for me, Zafer?
04:22Yes.
04:24Yes, he will marry you.
04:26God!
04:40Will you come, my love?
04:42Will you come?
04:47Brother.
04:49Didn't you congratulate us?
04:52Congratulations.
04:56No one has ever surprised me as much as Zafer.
05:06How are you?
05:08We were created for each other, weren't we?
05:12Onur.
05:14Your champagne is here. Do you want to take it?
05:16I have to go.
05:21I got a message.
05:23Let's skip the first shock.
05:25Then we'll talk and celebrate.
05:30Congratulations again.
05:44God damn you!
05:46God damn you!
05:48Why?
05:50It's like I left first.
05:52You left first.
05:54You left.
06:04We have to talk.
06:06We have to talk.
06:08We have to talk.
06:10We have to talk.
06:12We have to talk.
06:17I'm alone.
06:35I wandered around like crazy to calm my anger.
06:39I couldn't calm down.
06:42What happened there, Melis?
06:45Did you come to me at this time to ask for an account?
06:54Did I dream?
06:56Didn't anything happen between us?
06:58Was I thinking about all this?
07:00What does it mean to fuck me and marry my brother?
07:02Fuck you?
07:04What are you talking about?
07:06What should I say?
07:08Is it love for you?
07:10I'm from the Koksal family.
07:12Tell me that first.
07:14I think you don't know what you're saying right now.
07:16So get out of my house.
07:18You have to answer me.
07:20You have to explain to me what this nonsense is, Melis.
07:22Onur, you're engaged.
07:24Nothing happened between us.
07:28Besides, you were the one who sent me from the office.
07:30I'll remind you.
07:32Did you go and accept Zafer's marriage proposal?
07:34Didn't you feel anything?
07:36Did I dream about us?
07:38I was dreaming.
07:40Didn't we feel anything?
07:42Onur, please.
07:44There's nothing to talk about.
07:46When you sent me, I respected your decision.
07:48Are you kidding me?
07:50I'm not going anywhere until you explain this nonsense to me.
07:52I'm not going anywhere.
07:54What explanation?
07:56What explanation?
07:58You didn't give up on him despite all the lies.
08:00Who am I, Onur?
08:02What am I?
08:04What am I?
08:06First of all, you're going to give me the answer to this.
08:08If he's not his brother, is he his brother?
08:26Enough.
08:28Enough.
08:30Don't make me and yourself any smaller.
08:32Then what?
08:34What happened?
08:36You have to tell me.
08:38What happened?
08:40What happened?
08:44Explain it to me.
09:04What happened?
09:08What did Pumpkin do?
09:10I'm almost there.
09:12Isn't he gone yet?
09:14No.
09:16Onur.
09:24Onur, please go.
09:26Please go.
09:28I told you I won't go until you give me the answer I want.
09:30I told you I won't go until you give me the answer I want.
09:32I don't have any other answer for you.
09:34I don't have any other answer for you.
09:36Besides, I don't have to explain anything to you.
09:38Besides, I don't have to explain anything to you.
09:40I'll remind you.
09:46Look into my eyes.
09:48And tell me you love Zafer.
09:50I'll get out of here.
09:54I said tell me.
09:56I don't think you can get rid of him, Onur.
09:58What does that mean?
10:00It means you're not the one who should get rid of him.
10:02Because you can't.
10:04I won't let you do that.
10:06I won't let you deceive me.
10:08I won't let you deceive Zafer.
10:10I didn't deceive anyone.
10:12I didn't deceive anyone.
10:14Yes, I was in love with you.
10:16Yes, I'm not in love with Zafer.
10:22What happened?
10:26What happened when you heard this?
10:28Is this love?
10:30Is this your love?
10:32Is this your love, Melis?
10:34Why did you accept Zafer's marriage proposal?
10:36Why did you accept Zafer's marriage proposal?
10:38You're a liar.
10:40I'm not.
10:42I'm not a liar.
10:44We played a game with you.
10:46Do you remember?
10:48We talked about our masks.
10:50You asked me,
10:52Who did you stay with without a mask?
10:54Zafer.
10:56Zafer.
10:58He saw me.
11:02He's aware that I don't love him.
11:06I was so angry that night.
11:08I was so angry that night.
11:10Do you know?
11:12I went to that house that night.
11:14I went to say goodbye to you.
11:16I went to that house that night.
11:18Zafer stopped me.
11:20He made me talk so much.
11:22He made me talk so much.
11:24I didn't have a chance to tell him anything else.
11:26I didn't have a chance to tell him anything else.
11:28But...
11:30But...
11:32Believe me, we are more honest with each other than you are.
11:36But you lost the right to ask more about this.
11:38But you lost the right to ask more about this.
11:44It's your way.
11:46It's your way.
11:48Not me.
11:52Not me.
12:00I left Bilge and came there.
12:06I came to that house
12:08I came to that house
12:10to take everything and everyone against me for you.
12:16You should have been a little patient.
12:18You should have been a little patient.
12:20We would be talking about something else right now.
12:22We would be talking about something else right now.
12:26But look at us.
12:32Tell me something.
12:36Tell me something.
12:40What should I say, Onur?
12:42What should I say?
12:44What should I say?
12:46What should I say?
12:48Did you promise to tell me?
12:50Did you promise to tell me?
12:58Hayat.
13:00Hayat.
13:04Of course.
13:10Of course.
13:12Did I promise to tell you?
13:16Of course.
13:24Mr. Medik.
13:26Good day.
13:28The administration wanted to see you.
13:30They haven't been able to reach you for a while.
13:32What was the matter?
13:34I don't have any information.
13:36You can talk to them yourself.
13:38Where is the office?
13:40It's just ahead, on the left.
13:48Thank you. Have a good day.
13:50Hello, I'm Merih.
13:52Mr. Merih.
13:54You seem to have paid last month.
13:56Oh.
13:58I mean...
14:00I mean, I can say that it was paid.
14:02It was automatically paid, but...
14:04These electronic systems...
14:06They leave people in such a difficult situation for three or five cents.
14:08They leave people in such a difficult situation for three or five cents.
14:10No problem, sir.
14:12Thank you very much.
14:14I'll take care of it as soon as possible.
14:22So this is it?
14:24Are you going to get out of this business
14:26with such mayor's words?
14:28Are you going to continue this nonsense?
14:32Are you going to be
14:34my brother's wife?
14:42Look, Merih is here.
14:44Please go now.
14:46I have no answer for you.
15:02Zafer?
15:04Zafer?
15:08You...
15:10How did you get in?
15:12He didn't tell the security.
15:14I said I wanted to surprise the woman
15:16who said yes when we were together yesterday.
15:18Thank God they didn't break it.
15:20Why are your eyes swollen?
15:22Didn't you sleep all night?
15:26Aren't you going to let me in?
15:34What the hell is going on here?
15:40Did you spend the night here?
15:42No, no, no.
15:44He just got here.
15:48You're wearing the same clothes.
15:54You're wearing the same clothes.
15:56You're wearing the same clothes.
15:58You're wearing the same clothes.
16:00You're wearing the same clothes.
16:02What's going on here, guys?
16:04What's going on?
16:06Zafer, I...
16:08I had a complicated day yesterday.
16:10You know that.
16:12That's why I couldn't sleep.
16:14I was so confused.
16:16You too?
16:18Then you found yourself here?
16:20What are you doing in my fiancée's house, Onur?
16:22I came to talk.
16:24What did you come to talk about?
16:26I don't know, Onur.
16:28I have no idea.
16:30Look at me.
16:32Onur is a little worried about our relationship.
16:34He's right.
16:36What right?
16:38We're getting married.
16:40What are you worried about?
16:42You're the wrong person for each other.
16:44Who's the right person?
16:46What are you after?
16:48Look at me.
16:50What are you curious about?
16:52I'm asking you the right thing.
16:54What are you curious about?
16:56I think about the man I value.
16:58I've never seen anything in return.
17:00So eat whatever you want.
17:02Eat whatever you want.
17:04You're both dead.
17:06Zafer!
17:18Thank you, Zeynep.
Comments