00:00Le côté qui gagne, c'est le côté qui collecte le plus, et si les Zepticons prouvent victorieux,
00:05alors Megatron et ses Minicons corrupts contrôlent l'univers.
00:08L'unique chance de la Terre pour un cosmos pacifique,
00:11c'est que Optimus Prime et les Autobots détruisent leur ennemi.
00:14Maintenant, préparez-vous pour une nouvelle bataille.
00:25Vite, Optimus !
00:31En dernière épisode, Sideways a envoyé un message à l'Autobot
00:34que les 3 Minicons qui ont été détectés,
00:36quand combinés, ont formé le Requiem Blaster,
00:38une arme si puissante, qu'elle pourrait tourner le temps de la guerre.
00:43Quelque chose n'est pas bien, les gars. Il ne répond pas.
00:47Nos héros ont trouvé le premier Minicon,
00:49mais seraient-ils capables de collecter les deux autres ?
00:52Ou est-ce que c'est possible ?
00:54C'est possible.
00:55C'est possible.
00:56C'est possible.
00:57Ils ont trouvé le premier Minicon,
00:58mais seraient-ils capables de collecter les deux autres
01:00avant que les Decepticons le fassent ?
01:04Oh, mon gars, il commence à me faire peur, Rad.
01:14Hey, qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
01:18Hey, attends ! Où vas-tu ?
01:28Transformer !
01:39Rad, fais quelque chose ! Et vite !
01:43Il a peur.
01:48Attends.
01:50Il a peur.
01:52Il a peur.
01:54Il a peur.
01:56Attends.
01:57T'es fou ? Cours, Rad !
01:59Nous sommes vraiment désolés de t'avoir fait peur comme ça.
02:01Nous ne voulions pas.
02:03Tu vas bien ?
02:06Nous ne sommes pas ton ennemi, nous sommes tes amis.
02:18On a gagné ?
02:21Putain !
02:23Tu vois ?
02:24Hey, il est aussi effrayé que nous !
02:26Et il nous fait peur avec son mécanisme de défense !
02:54Nous ne les faisons pas !
02:55Hot-Shot ! Retournez !
02:57Pas encore, Optimus !
02:58Smokescreen ! Shield de Skyboom !
03:00J'y suis déjà !
03:15Les gars, j'ai un peu d'aide ici !
03:16Oh, non ! Les choses s'entendent bien.
03:19C'est un bon endroit !
03:23Félicitez-vous de la dernière bataille, mesdames et messieurs,
03:25et préparez-vous pour notre célébration de victoire.
03:35Hot-Shot ! Attends !
03:43Tu es mien !
03:50Oh !
03:52Incroyable !
03:53Tuez-les !
03:54Oui, sir !
03:58Ne vous inquiétez pas pour moi, je vais bien !
04:03Nous devons les retenir, les gars !
04:06Oui, sir !
04:07Vite, les gars ! Prenez garde et retirez l'arbre !
04:10Je vais essayer une autre attaque aérienne !
04:13Oh, mon dieu ! Encore une fois !
04:18Non !
04:20J'hate de regarder ça ! Je me sens si inutile !
04:22Notre seule espérance, Alexis, c'est d'obtenir le Réquiem Blaster d'abord !
04:25Si ça existe vraiment...
04:27Alexis ! Ici !
04:29Hey, Alexis ! On en a trouvé un !
04:34Vous l'avez trouvé ?
04:35D'accord, nous devons le envoyer à Optimus Pronto.
04:37Quoi ?
04:38Nous devons l'envoyer à Optimus Pronto.
04:40D'accord, nous devons l'envoyer à Optimus Pronto.
04:42Quoi ?
04:43Je veux dire, vite !
04:44Ils ont besoin de le combiner avec les autres Minicons pour former le Réquiem Blaster !
04:49Alors, ont-ils récupéré les autres deux ?
04:51Pas encore, mais ils le feront.
04:53C'est vrai ?
04:55Hey ! Qu'est-ce qu'il y a avec lui ?
04:57Ah, rien. Il est juste un peu effrayé, c'est tout.
05:00Ne vous inquiétez pas, nous vous protégerons, Alexis !
05:03Je n'ai pas le temps pour vos blagues, Carlos, vous comprenez ?
05:06Vous ne réalisez pas que les Autobots sont en grande difficulté ?
05:10Vous devez rester concentré !
05:17J'ai fait votre faute, Megatron.
05:19Et bientôt, vous allez gouverner l'univers.
05:24Au plus vite.
05:25Par ailleurs, nous avons réservé le dernier coup pour vous, monsieur.
05:30Tidal Wave ! Commencez la phase finale !
05:32Transformez-vous !
05:36Tu es fou, Hotshot, descends !
05:37Mais quelque chose se passe !
05:39Qu'est-ce que vous pensez qu'ils font ?
05:43Maintenant, qu'est-ce qu'il fait ?
05:52Le pouvoir est mien !
05:57Le moment est venu, Optimus, pour terminer ce jeu !
06:00Regardez Megatron !
06:02Oh non ! Regarde, il va chercher Optimus !
06:07Ils sont derrière nous !
06:10Ils sont partout !
06:14Megatron !
06:17Au revoir, mon ami.
06:18Pas si vite !
06:28Non ! Il a l'air blessé !
06:30C'est bon, je dois l'aider !
06:32Alerte rouge !
06:33Optimus !
06:34Optimus !
06:35Optimus !
06:36Optimus !
06:37C'est bon, je dois l'aider !
06:38Alerte rouge !
06:39Non, attendez !
06:41La seule façon de l'aider, Optimus, et les autres, est avec le Réquiem Blaster.
06:45Vous devez nous aider, sinon Megatron va gagner !
06:50Oh, s'il vous plaît !
06:53Oh non ! Je pense qu'il a peur de partir !
06:56Mais c'est notre dernière chance, Red !
06:58Sans son aide, la Terre est endommagée !
07:02Ok, allez-y si je vous promets d'aller avec vous !
07:06Et vous n'avez pas à vous inquiéter, car l'alerte rouge va nous protéger !
07:12Vous êtes sûr ?
07:16Allez, allons-y !
07:17Vite !
07:18Nous n'avons pas de temps à perdre !
07:21N'oubliez pas mon côté et vous serez en sécurité !
07:27Hey !
07:29Hey, ne vous inquiétez pas !
07:31Ceux-ci sont des professionnels !
07:34Déchargez !
07:46Hey, ça va !
07:47Ouais, rien à penser !
07:50Carlos !
07:51Carlos !
07:55Ok, les gars, vérifiez le moniteur et découvrez d'où viennent ces signaux !
07:59D'accord, je vérifie !
08:04Attention à tous ! Attention !
08:06Trouvez l'alerte rouge ! Il devrait être là dans le Minicon que vous avez besoin !
08:10Oh, bon moment, alerte rouge !
08:18J'aurais dû rester au lit !
08:19Oh, et Red et Carlos sont avec lui !
08:21Pourquoi est-ce qu'il les a amenés ensemble ?
08:26Scavenger !
08:27Je vais chercher les choses ici !
08:29Trouvez l'alerte rouge et assurez-vous que les enfants sont en sécurité !
08:32Je ne comprends pas !
08:33Ne vous inquiétez pas, allez-y !
08:36C'est bien de savoir ce que c'est que le plan !
08:38V5.0.5 ! J'ai l'air d'un scum au robot !
08:42J'ai le sentiment distinct de tenter de créer un genre de diversion !
08:48Mais quel est précisément leur petit plan ?
08:51Ah, c'est là !
08:56C'est génial !
09:02Oh non, ce n'est pas vrai !
09:08Prête à tout moment, Thrust !
09:11Ah, c'est courageux !
09:13Mais je dois vous le dire, même sur un bon jour, vous n'êtes pas capable de me battre !
09:17En plus, qu'est-ce que vous essayez de protéger ? C'est si précieux !
09:20Est-ce que c'est l'arme dont Sideways parlait ?
09:34Transforme !
09:44Qui êtes-vous ?
09:46Je vous ai dit qu'il n'y avait rien à s'inquiéter !
09:52Optimus Prime, le moment est venu pour que vous mouriez, et pour terminer cette affaire !
10:03Smokescreen, donnez l'arme Skybomb à Optimus !
10:07Bien pensé, Alexis !
10:09Nous sommes prêts pour le lancement !
10:15C'est parti !
10:37Qu'est-ce qu'il y a, Prime ?
10:39Oubliez de mettre vos batteries dans votre arme Skybomb !
10:42Oh, et avant de m'oublier, donnez-moi ce Mini-Con !
10:46Non ! Optimus !
10:50Vite, Rad ! Vous devez trouver ces Mini-Cons, et vite !
10:56Qu'est-ce que nous attendons ?
11:01Allez, Rad ! Nous n'avons rien fait, nous n'avons pas de temps !
11:06Si nous ne nous réparons pas bientôt, nous n'aurons pas d'autobots à sauver !
11:10C'est ça !
11:12Carlos, les Mini-Cons n'aiment pas se battre !
11:15Quelle merde, Rad !
11:21Vous vous rappelez ? Les Mini-Cons ont été conçus comme travailleurs pour travailler sur Cybertron.
11:25C'était seulement les Decepticons qui les voulaient combattre.
11:29C'est pourquoi les Autobots les ont chargés sur un bateau et les ont envoyés dans l'espace,
11:33pour les garder hors des mains de Megatron.
11:36Mais maintenant, il me semble que la seule façon de gagner cette guerre est avec l'aide des Mini-Cons.
11:41C'est exactement mon point !
11:43Désolé, mais vous ne pouvez pas vous en occuper, Carlos.
11:46Vous ne pouvez pas les empêcher de se battre.
11:48Vous devez attendre qu'ils soient prêts à se battre, et c'est exactement ce que nous allons faire.
11:54Préparez-vous, nous sommes en attaque !
12:06Red Alert a été attaqué !
12:13Red Alert !
12:15Retournez, s'il vous plaît !
12:30Vous allez bien ?
12:31Vous allez bien ?
12:32Hotshot !
12:33Désolé de vous prendre autant de temps, mais j'ai eu un peu de trouble avec Cyclonus.
12:37Boy, c'est un décepticon qui a été perturbé.
12:39Tout va bien, il y a le Mini-Con !
12:41Mais il n'est pas prêt à se battre !
12:43Je ne sais vraiment pas comment vous arrêter, Rad.
12:45Mais nous n'avons pas le temps pour convaincre lui de nous aider.
12:48Je ne sais pas combien plus de temps un Optimus peut prendre.
12:53Ce que nous avons besoin maintenant, c'est de trouver les autres Mini-Cons.
12:56Et vite !
12:58Et puis quoi, Hotshot ?
12:59Que se passe-t-il si les autres ne veulent pas se battre ?
13:30Qu'est-ce que c'est ?
13:32C'est bizarre !
13:34Il appelle les autres Mini-Cons !
13:45Quoi ?
13:47Qu'est-ce que c'est ?
13:49C'est un Mini-Con !
13:51Un Mini-Con !
13:53Un Mini-Con !
13:55Un Mini-Con !
13:57Un Mini-Con !
13:59Un Mini-Con !
14:02Un Mini-Con !
14:07Qu'est-ce qui se passe ?
14:14Ça peut être !
14:16Quelque chose est en train de se passer à mon Starsaber !
14:21Le Schyboum Shield est en train de se dévoyer vers le Starsaber !
14:29Ah, incroyable !
14:44Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
14:46Aucune idée.
14:47Les Minicons sont vivants !
14:49Oh, mec, c'est génial !
14:57Ouais...
14:59Alors, les Minicons peuvent communiquer,
15:02mais peut-être qu'ils peuvent se dire qu'Optimus n'est plus là.
15:30Ah ! Un autre Minicon !
15:33Sors de là !
15:36Tu ne vas nulle part !
15:38Tu commences à m'ennuyer,
15:40alors je vais te laisser jouer toi-même !
15:43Tu finiras, Optimus Prime !
15:52Optimus !
15:54Optimus !
15:57Je te donne le crédit de t'avoir sacrifié,
15:59mais le but est que tu es toujours le sacrifice !
16:04Maintenant, tu dois payer pour ton choix.
16:06Et malheureusement pour toi, il n'y a pas d'escape
16:08du résultat évident, mon ami.
16:12Oh non ! Optimus a été attaqué !
16:16Regarde, il est là !
16:19Hey, où vas-tu ?
16:26Optimus !
16:45Les Minicons ! Ils sont vivants !
16:49Optimus !
16:56Optimus !
17:02Où sont-ils venus ?
17:10Je ne laisserai pas ça se passer !
17:26Les Minicons sont là !
17:56Les Minicons sont là !
17:58Les Minicons sont là !
18:00Les Minicons sont là !
18:02Les Minicons sont là !
18:04Les Minicons sont là !
18:06Les Minicons sont là !
18:08Les Minicons sont là !
18:10Les Minicons sont là !
18:12Les Minicons sont là !
18:14Les Minicons sont là !
18:16Les Minicons sont là !
18:18Les Minicons sont là !
18:20Les Minicons sont là !
18:22Les Minicons sont là !
18:24Les Minicons sont là !
18:26Les Minicons sont là !
18:28Les Minicons sont là !
18:30Les Minicons sont là !
18:32Les Minicons sont là !
18:34Les Minicons sont là !
18:36Les Minicons sont là !
18:38Les Minicons sont là !
18:40Les Minicons sont là !
18:42Les Minicons sont là !
18:44Les Minicons sont là !
18:46Les Minicons sont là !
18:48Les Minicons sont là !
18:50Les Minicons sont là !
18:52Les Minicons sont là !
18:54Les Minicons sont là !
18:56Les Minicons sont là !
18:58Les Minicons sont là !
19:00Les Minicons sont là !
19:02Les Minicons sont là !
19:04Les Minicons sont là !
19:06Les Minicons sont là !
19:08Les Minicons sont là !
19:10Les Minicons sont là !
19:12Les Minicons sont là !
19:14Les Minicons sont là !
19:16Les Minicons sont là !
19:18Les Minicons sont là !
19:20Les Minicons sont là !
Commentaires