00:31Todos se unieron.
00:33Fue un día perfecto para un desayuno.
00:38Al menos, fue así.
00:40Hasta que Cyril se volvió.
00:43Fue triste, pero verdadero.
00:46Nadie se hacía contento de ver a Cyril.
00:51Siempre se había culpado por arruinar la diversión de la diversión.
00:55Todo lo que Cyril quería era mirar hacia el mundo y ver una sonrisa feliz.
01:01El problema fue que sabía lo que todos pensaban.
01:07¡Espero que ese nube se vaya!
01:10Así que fue exactamente lo que hizo.
01:14Cyril flotó muy lejos en busca de una cara amigable.
01:19Flotó por terrenos, ríos y puentes.
01:23Por ciudades y famosas ciudades.
01:26Y por el océano también.
01:30Cuando Cyril flotó por el océano, se volvió cada vez más grande.
01:34Y más grande.
01:37Finalmente, Cyril llegó a una nueva tierra.
01:40El suelo estaba caliente.
01:43Pero cuando Cyril flotó lentamente por el cielo,
01:47su enorme sombra calentó la Tierra.
01:51Todos parecían dar la bienvenida a la sombra que Cyril dio.
01:54Esto hizo que Cyril se sintiera tan feliz que lloró.
01:58No lágrimas de tristeza,
02:00sino grandes, grandes lágrimas de gloriosa alegría.
02:07Cuando los lágrimas de Cyril soplaron la tierra, todo parecía sonreír.
02:12Y eso fue todo lo que Cyril había querido.
02:16Mirar hacia el mundo y ver una sonrisa feliz.
02:24Eso fue maravilloso, porque Cyril descubrió
02:27que ser una sombra no significaba que tenía que estar solo.
02:30De hecho, los animales, y los tengo aquí,
02:32amaban la sombra que Cyril les dio.
02:34Y qué maravillable sombra que hizo.
02:37Todos tienen algo especial para dar a la gente alrededor de ellos.
02:41Como tú, como Cyril, como girafe, elefante, león.
02:45Incluso tal vez yo.
02:47Pero ahora es el momento para que te desvanezcas,
02:49como una sombra, flotando por el océano,
02:51en busca de amistad y aventura.
02:54Duerme bien. Adiós.
