00:00La historia de CBeebies
00:08Hola, mi nombre es Sharon.
00:11Y nuestra historia de esta noche es sobre familias.
00:14Conocan a la familia de la esponja.
00:17Esta es la esponja de papá
00:19y estas son las esponjas de bebé.
00:22Las familias vienen en todas formas y tamaños.
00:26Nuestra historia se llama Todas las familias
00:30y es escrita por Mary-Anne Oberman
00:32y ilustrada por Marc Boutavant.
00:36Familias, familias, todas las familias.
00:41Las familias son personas y animales también.
00:45Pero todas las otras cosas se encuentran en las familias.
00:49Miren por todos lados y verán que lo hacen.
00:53Un cuchillo, una esponja y una esponja son una familia.
00:57Las estrellas, el sol y la luna son una familia.
01:02Las zapatillas en el bolsillo y las rocas en el mar.
01:06Y los bloques en el piso.
01:08Pueden todas ser familias.
01:11Capas de botellas, zapatos de ajo, botones o anillos.
01:15Puedes hacer familias de todas las cosas.
01:19Cuando naces, eres parte de una familia.
01:23Cuando naces, eres hija o hijo.
01:27Cuando naces, tu familia se vuelve más grande.
01:31Cuando naces, es más grande por uno.
01:36Los huevos en un cartón pueden parecer familias.
01:40También puede ser un plato con sus trozos de pan.
01:43Zapatillas de cebolla o un gran montón de caras.
01:47Ellos duermen en un frigorífico con un bolsillo para un suelo.
01:51¿Qué otras cosas puedes encontrar para hacer familias?
01:55Monedas, cartas de autobús, marbos y zapatos.
02:00Cintas y pinzuelos, clips de cabello y pinzuelos.
02:04Pinceles y regalos y crayones y tapas.
02:09Capas de botellas, zapatos de ajo, botones y anillos.
02:13Puedes hacer familias de todas las cosas.
02:17Cuchillos en el mar pueden hacer una familia de cuchillos.
02:21Cuchillos en el campo pueden hacer una familia de cuchillos.
02:26Tapas en las tiendas pueden hacer una familia de tapas.
02:30Y los huevos en el cubierto, una familia de huevos.
02:35En el parque, puedes encontrar huesos secos y brancos.
02:39Chestnuts de perro, arbolitos, acornos y cones.
02:44En la playa, puedes encontrar peblos y lagartijas.
02:49Glasas de playa de color suave y piedras suaves del océano.
02:55Una salsa y una copa pueden ser hermano y hermana.
02:59Una espátula y un pincel pueden ser esposo y esposa.
03:03Un plato y un bolso pueden ser señora y señor.
03:07Y así también puede ser la espátula o el pincel o el cuchillo.
03:11Tu mano es una familia, una familia de dientes.
03:16Tu pie es una familia, una familia de pies.
03:21Y a medida que te vuelves más viejo, cada familia se vuelve más vieja.
03:25Y a medida que sigues creciendo, cada familia crece.
03:30Tapas de botellas, tapas de cebolla, botones o anillos.
03:35Puedes hacer familias de todo tipo de cosas.
03:39Si eres el primer bebé nacido a tu madre,
03:42tu madre es una madre porque tú estás aquí.
03:47Si eres el primer bebé nacido a tu padre,
03:50tu padre es un padre porque tú apareces.
03:55Si eres el segundo bebé nacido en tu familia,
03:58alguien es un hermano porque tú llegas.
04:02O alguien es una hermana y tú eres una hermana o hermano
04:06en el momento en el que estás vivo.
04:10Puedes hacer familias de plástico o de playdoh.
04:15Puedes hacer familias de nieve o de nieve.
04:19Puedes hacer familias de papel o de cartón.
04:23Hazlas de palos o de balones que explotas.
04:28Las espátulas son una familia y las herramientas son una familia.
04:33Y los palos para la tabla negra en la escuela son una familia.
04:38Seis trozos de queso o un pozo lleno de papas.
04:42O anillos con anillos.
04:45Todos pueden ser familias.
04:48Tapas de botellas, tapas de cebolla, botones o anillos.
04:52Puedes hacer familias de todo tipo de cosas.
04:57Cuando naces, puedes hacer a una nueva abuela o tal vez a un abuelo.
05:03Eso es lo que puedes hacer.
05:05Puedes hacer a un abuelo. Puedes ser un abuelo.
05:09Un tío o una tía puede ser hecho solo por ti.
05:14Lentes llenas de ink brillante son una familia.
05:19Las lámparas de los dientes son una familia.
05:23Incluso los pensamientos que crees son una familia.
05:26Luz como un pájaro viviendo juntos dentro de tu mente.
05:32¿Qué más puedes encontrar?
05:35Puedes decir que los números pertenecen a una familia.
05:39O letras de alfabeto o notas en la escala.
05:43Los colores en los abuelos.
05:46Las palabras en la lengua.
05:48Las llaves en un piano.
05:50O estampas para el envío.
05:53Dentro o afuera, en verano o en invierno,
05:58puedes encontrar familias para tantos juegos.
06:02Familias para jugar con,
06:04para pasar la mayoría del día con,
06:06contándoles historias y dándoles nombres.
06:09Tapas de botellas,
06:11zapatos de jengibre,
06:12botones o anillos.
06:14Puedes hacer familias de todo tipo de cosas.
06:18Familias de creencias y familias de personas.
06:22Familias de personas de hace mucho, mucho tiempo.
06:26Familias como piedras cruzando el agua,
06:30dirigiendo a ahora,
06:32y las familias que conoces.
06:35Todos vienen de un número de familias.
06:38Cuando miras hacia atrás,
06:40se ve como un árbol.
06:42Personas de familias,
06:44hacen otras nuevas familias.
06:46Más te vas,
06:48más personas ves.
06:51Familias de juegos,
06:53familias reales,
06:54todas las familias.
06:57Piensa en las familias,
06:59las que eres.
07:01Algún día crecerás,
07:03y tendrás una nueva familia,
07:06y serás la familia de las familias que vienen.
07:12Cuando te despertes mañana,
07:14podrías mirar por diferentes familias en tu casa,
07:17un poco como la familia Spoon.
07:20Pero ahora es el momento de cerrar los ojos
07:23y despertar.
07:25Buenas noches, familia Spoon,
07:28y buenas noches a ti también.
