- 1 year ago
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00Mizushima-sama from the Canon Corporation, correct?
00:04Thank you for always doing business with us.
00:07I, Sou Mizushima, am in love.
00:10The woman I'm in love with is the receptionist of one of my clients.
00:15She's so beautiful today, too.
00:17I'm always so excited to come to this office for work.
00:21Our representative will be here soon, so please give him a second.
00:26Yes, thank you so much.
00:27I want to get to know her, but I shouldn't flirt with her during work.
00:34Uh, what should I do?
00:37I still don't even know her name, either.
00:40Thank you for waiting, Mizushima-sama.
00:42My name is Saito, your representative.
00:44Over here, please.
00:46It's a pleasure to meet you.
00:48I'm delighted to be working with you.
00:51No progress today, either.
00:53Nope.
00:53I should focus on my job right now.
00:55Oh, Mizushima-sama, you dropped your handkerchief.
01:03Huh?
01:04Oh, thank you so much.
01:07This was a gift from my family and very important to me.
01:10So you really saved me.
01:13Oh, I see.
01:16I'm glad, then.
01:17I'm grateful I was able to help you in some way.
01:20Thank you for always coming this way.
01:22Good luck with your meeting.
01:25Ah!
01:28When I saw her smile, my heart nearly burst open.
01:33I love her.
01:36I ended work and came home, but I still can't stop thinking about her.
01:41I can't hold these feelings back any longer.
01:45I made my decision.
01:46I'm going to confess my feelings to her tomorrow.
01:50The following day.
01:53Good morning.
01:54My name is Mizushima from the Canon Corporation.
01:58Mizushima-sama from the Canon Corporation.
02:01Thank you for always doing business with us.
02:03I'll call up your representative right away, so please give him a second.
02:08Um, do you have a minute?
02:12Yes, what is it?
02:15Oh god, I'm so scared now.
02:19But I have to brave up and say it.
02:23I like you.
02:24Romantically, as a woman.
02:26If you'd like, will you join me for dinner tonight?
02:30What are you saying?
02:33What?
02:35You're lacking major common sense.
02:37You're here as a businessman for your job, aren't you?
02:41Y-yes.
02:44In that case, it's unbelievable that you're flirting with your client's receptionist during
02:48work hours.
02:49I apologize, but I can't accept your offer.
02:51O-of course, I'm so sorry.
02:58It's over.
02:59I didn't think she'd turn me down so coldly.
03:03She always has such an adorable smile on her face, but today...
03:11That day, I cried until the sun rose.
03:15But time didn't pause for anyone.
03:17I had to go to my client's office once again today.
03:19T-this is so awkward, but I can't just not say anything, so...
03:27Good morning.
03:29Good morning, Mizushima.
03:30Thank you for always stopping by.
03:34Huh?
03:36I'll bring up your representative right away, so please give him a second.
03:41She's acting the same as always.
03:43Maybe she doesn't care about what happened.
03:47But it's only been one day.
03:49It kind of hurts, too.
03:52You seem kind of tired.
03:53Are you okay?
03:56Huh?
03:57Yes, I just worked myself a little too hard, I think.
04:03I see.
04:04Please don't overwork yourself too much.
04:11Um, if you'd like, will you join me for dinner tonight?
04:16What?
04:19Of course!
04:20You're totally allowed to say no.
04:23W-what's going on?
04:24After she turned me down so bluntly yesterday?
04:28But if I have even the smallest chance...
04:32Please allow me to join you.
04:35I'm glad.
04:36Please, let me introduce myself then.
04:40My name is Misora Futaba.
04:42It's nice to meet you.
04:45Yes, my name is Sou Mizushima.
04:47It's so nice to meet you.
04:50This is my contact number.
04:51I'll contact you soon regarding the meeting spot.
04:56Yes, I'm very excited for it.
04:59I had no idea what was going on.
05:03But my heart was dancing at the thought of getting dinner with the woman I was crushing on.
05:08And the night of the dinner.
05:12All right then, cheers!
05:15Cheers!
05:17Wow, the drink you recommended is so delicious and easy to drink!
05:23I-I'm glad you liked it, Futaba-san.
05:28Oh, you can call me Misora.
05:31I-I understand.
05:33Please call me Sou too then.
05:37Got it.
05:39I've always wanted to drink with you like this, Sou-san.
05:44What? Really?
05:47Yes, I've been interested in you from the moment I saw you.
05:52You're always so polite and work so hard on your job.
05:55And on top of that, you seem very kind.
06:00Oh, that's the first time someone's ever said that to me.
06:05What? Are you sure?
06:09I don't know much about you yet, so I'd love if you could tell me more.
06:14And I'd be happy if you could get to know me too.
06:20Of course! I'd love to get to know you more.
06:26Please tell me what kind of girls are your type then.
06:30What?
06:32After that, Misora-san and I talked about a bunch of things as we drank.
06:39Misora-san was cute, positive, and kind.
06:41Just like I had imagined.
06:43She might be good at acting spoiled too because she would do things that made my heart skip a beat.
06:51Just like that, the fun moment went by quickly.
06:56I'm glad though, that I got a chance to drink with you.
07:00Huh?
07:03Uh, I apologize for yesterday.
07:05For suddenly confessing my feelings to you.
07:09What are you talking about?
07:13What? Yesterday, when I-
07:16Oh, it's already so late!
07:19Huh? You're right, time went by so quick.
07:24I have to head home soon.
07:27What?
07:29I want to spend more time with you so soon.
07:34But the last train will be leaving soon.
07:41Misora-san's totally drunk.
07:43She's so cute.
07:46I know, So-san.
07:48Why don't you come by to my house after this?
07:52What?
07:55I have drinks and food at home too.
07:57And you won't have to worry about the last train.
07:59Yeah, so let's do that.
08:03What?
08:06No, no, no.
08:08That'd be really bad.
08:09So-san, you don't want to spend more time with me?
08:16Don't twinkle your eyes like a puppy that's about to be abandoned.
08:19Of course that's not it.
08:22I'm glad. Let's go to my house then.
08:27So-san, I'm so drunk that I can't walk.
08:30Can I hold on to you?
08:34We're touching.
08:35You're so warm, So-san.
08:40Come on, my house is this way.
08:45You've got to be kidding me.
08:49I'm actually at Misora-san's house.
08:51What's going to happen to me after this?
08:54So-san, So-san!
08:56Here, open wide.
09:00What?
09:00What?
09:03Do you not like strawberries, So-san?
09:05That's not it. In fact, I love them.
09:11I'm glad. Here you go. Open wide.
09:17What? From your mouth?
09:20Hold on.
09:22Aww.
09:25Does Misora-san like me?
09:27Or is she just drunk?
09:29I can't tell.
09:29I, Miyumi Futaba, am currently interested in a certain guy.
09:40I recently started working as a receptionist at the same company as my older sister.
09:46There, a certain guy suddenly confessed his feelings to me.
09:51It was so unexpected that I instinctively turned him down, but
09:57I haven't been able to stop thinking about that man since.
10:00I wonder why. He did seem like a handsome, responsible, and kind guy.
10:08When did he start liking me?
10:10Or maybe he confused me with my onee-chan?
10:14I should go drink some water.
10:18Huh? Onee-chan's home?
10:21She said she was going out drinking today, but…
10:25I'm so glad. Here you go. Open wide.
10:30You-
10:32What? From your mouth?
10:34Hold on.
10:37Aww.
10:40What is going on? What is she doing?
10:42And that guy, he's the one who confessed his feelings to me yesterday.
10:48You can't do that, Misora-san.
10:52What? Why not?
10:55That guy told me he liked me, but he's acting all lovey-dovey with onee-chan!
11:00What was that sound?
11:05Oh, I'm sorry. I'll go check on it.
11:10Okay.
11:13What's wrong, Miyumi-chan?
11:16Why is that guy here? And why is he being all lovey-dovey with you?
11:22That's the guy that confessed his feelings to me yesterday!
11:26Huh? Oh, I knew it.
11:30Got it. Then you can keep him company, Miyumi-chan.
11:36What? Hold on!
11:40I drank too much. I'm gonna get some fresh air.
11:45Gosh, you're totally a drunk.
11:49Oh, Misora-san. What was that sound?
11:53It was nothing.
11:56Huh? She seemed so different than earlier.
12:00Anyway, you're drinking too much.
12:05I guess it's fine because it's a weekend tomorrow, but you should think about your health more.
12:11Yes, I'm sorry. I'll be more careful. Thank you for worrying about me.
12:17I'm not worried about you.
12:20What? Are you mad?
12:26Is it because I didn't let you feed me earlier?
12:30Of course not. There's no way I'd do something so scandalous.
12:35Wha?
12:40What's going on? Is it because she's drunk?
12:45Huh? Her clothes are different from earlier, too. When did she change?
12:51Anyway, I'll go bring you some water. Stay here.
12:55You should sober up a bit.
12:57Y-yes, thank you.
13:01I guess I'm pretty drunk, too. Why don't you calm down a bit?
13:07I'm back!
13:10Oh, welcome back.
13:13So, Kou, let's continue what we were doing earlier.
13:18Wha?
13:21Hold on. What are you doing?
13:24Like I said, we're continuing what we did earlier, open wide.
13:33You said that was scandalous earlier, didn't you? Hold on, did you call me Zoukun earlier?
13:40I... I don't know what's going on anymore.
13:44Onee-chan, what are you doing? Get away from him right this second!
13:51Wha?
13:53Wha? There's another Misora-san! Wait, there are two Misora-sans?
14:01Man, I got caught already.
14:05I'm way too drunk.
14:10No, no, we're twin sisters.
14:14What? Twins?
14:17I'm Misora, and this is Miyumi. We're both receptionists at the same company.
14:24Wha?
14:27Then the person I confessed my feelings to was...
14:31That was Miyumi.
14:34I'm sorry.
14:40It's not your fault. Even our mom and dad can't tell us apart.
14:45So, which one of us are you choosing, Zoukun?
14:49Huh?
14:51Hold on, Onee-chan. What are you saying?
14:56Because I like Zoukun.
14:59Wha?
15:01You do too, right, Miyumi-chan?
15:05I...
15:08You don't have to hide it. We always like the same things, don't we?
15:13So anyway, let's go on a date tomorrow. Then we'll have you choose which one of us you want.
15:20Wha?
15:23I'm sorry. No one can stop her when she's drunk.
15:27You have to choose one of us, okay, Zoukun?
15:32Just like that, I ended up going on a date to choose either Misora-san or Miyumi-san.
15:39By the way, I ended up staying the night at their place, but...
15:50I... I'm so sorry.
16:04Wait, why? I was sleeping by myself, right?
16:09It seems like they both sleepwalk. Either way, a lot happened that night.
16:15The following day...
16:18Ta-da!
16:21Uh...
16:23You're both so cute! Misora-san was the cute type, and Miyumi-san was the cool type.
16:31So cute! The both of you!
16:35Thank you! Shall we get going then?
16:39Yes!
16:42Why do I have to go too?
16:45Even if I can't think clearly, this is my first ever date. I'm so nervous.
16:51But, like, what kind of dream is this?
16:55Do they both actually like me? Can I really choose one of them?
17:00After that, we arrived at a cat cafe per Misora-san's request.
17:05Aww, so cute! Meow!
17:09This is my first time at a cat cafe.
17:12Onna-chan likes cats, so I come here with her often.
17:17Hmm, I see.
17:20Meow!
17:25She's so cute!
17:31They always sit on my lap for some reason.
17:35Oh, is that so?
17:39Ugh!
17:45What is it?
17:45I'm sorry, you seem like a cool type of person, so seeing you swoon over a cat was just too cute.
17:57Plus the fact that cats like you means that you have a pure heart, I think.
18:01That's probably why they're so calm around you.
18:12Oh, of course!
18:15Good girl!
18:20She seems to love it.
18:23Meow!
18:26What? Misora-san?
18:29No fair! Soul-kun, pet me too!
18:34You're not drunk right now, are you?
18:37She acts normally when she's working, but she's usually like this.
18:42Then, um, pet, pet.
18:45Meow!
18:49She's so cute!
18:54You should let him pet you too, Miyumi-chan. You look jealous.
18:59I'm not!
19:01Here, Soul-kun, pet her too!
19:05What? Then, pet, pet.
19:12The fun day continued even after that.
19:15It's the beach!
19:18I didn't think we'd come to the beach after that.
19:22The swimming suits are so cute!
19:25Wow, it's so pretty! The beach is so nice! Splash, splash!
19:31Hey, Onii-chan! I can't believe you!
19:37A beautiful sky and beach, just like their names!
19:42Soul-kun, look at Miyumi-chan.
19:46What? Don't cling on to me!
19:50Onii-chan, get away from Soul-kun!
19:53Misora-san was carefree and adorable.
19:56Miyumi-san seemed cool, but she was kind and like a child sometimes too.
20:01Yeah, my life is so fun with them.
20:05But I have to choose one of them in the end. Honestly, that makes me kind of sad.
20:10Ah, that was so fun.
20:12It really was.
20:17I can't move anymore.
20:20Hey, Soul-kun?
20:23Oh, yes? What is it?
20:26I love you.
20:29What?
20:31Onii-chan!
20:34I was always looking at you while working that reception.
20:38For some reason, I was just so interested in you.
20:41And after going on this date with you today, I fell in love with you even more.
20:46I'd be happy if you chose me.
20:49Misora-san!
20:51Hey, Miyumi-chan! How is it for you?
20:54What did you think after going on this date with Soul-kun?
20:58I...
21:01I might like you too, Sousan.
21:04What?
21:06I was surprised when you confessed your feelings to me,
21:08but I couldn't stop thinking about you after that.
21:12I realized you're a kind person after going on this date with you today,
21:15and I thought that I wanted to be by your side.
21:20Of course, I don't fully understand how I feel yet,
21:25but I don't want Onii-chan to steal you away from me, Sousan.
21:29That's why, please choose me as friends first.
21:33Miyumi-san!
21:37Miyumi-san, right, it's time for me to choose now.
21:41In that case, I...
21:44I'm sorry.
21:47What?
21:51I can't choose either of you.
21:53I see.
21:56Can I ask why?
21:59That's because I like both of you.
22:02Huh?
22:04I know very clearly now that I first fell in love with you, Misora-san.
22:09I love the way you always greet me with a smile as bright as the sun.
22:13The way you're like a little girl, and you're so cute.
22:20And I like you too, Miyumi-san.
22:22You're very cool at times, but you're actually very kind and always worry me.
22:26That makes me very happy.
22:29I'll probably end up happy if I choose one of you.
22:33But I don't want either of you to feel sad because of that.
22:37That's why I'm sorry.
22:46Huh? What?
22:47Misora-san!
22:53What?
22:54Miyumi-san too?
22:56Why are you two clinging on to me?
23:00I'm important to you, aren't I?
23:02That makes me so happy.
23:05Um...
23:07I still love you, So-kun.
23:08And Miyumi-chan is my adorable sister.
23:11So why don't the three of us date?
23:14What?
23:16You're okay with that too, right, Miyumi-chan?
23:20Yeah.
23:23That's okay.
23:26Okay, that's that.
23:27We're a couple from now on.
23:30What?
23:33And somehow I became the boyfriend of twin sisters.
23:37After that, my sweet, spoiled dates with the beautiful twin sisters began.
23:42Here, open wide.
23:46It's delicious, Misora-chan.
23:50So-san, it's my turn next.
23:53Open wide.
23:55Thanks, Miyumi-chan.
23:58And even after that, I continued to visit the company that these two worked at.
24:03Mizushima-sama from the Kana Corporation, correct?
24:06Always a pleasure doing business with you.
24:10I'll call down the representative in a moment.
24:13So please give him a moment.
24:16You're both working at reception today, huh?
24:20Apparently, Miyumi-chan had just started working when I confessed my feelings to her.
24:26Now they were extremely popular as the beautiful twin receptionist sisters.
24:32I'm so happy to see you, So-kun.
24:35Onee-chan, we're working right now, you know?
24:38I get how that feels, though.
24:42Mizushima-sama, I have a suggestion.
24:45May I?
24:47Huh?
24:47What is it?
24:50Would you like to go on a date with us after work?
24:54Oh, yes.
24:55I'd love to.
24:57I'm very excited about it then.
25:00We'll be waiting for you.
25:03Yes!
25:06I was absolutely obsessed with these beautiful twin receptionist sisters today, too.
Recommended
1:38:37
|
Up next
20:24
23:45
24:02
24:20
24:20
23:55
23:55
23:55
23:20
23:42
23:42
23:20
23:42
23:42
23:20
23:42
23:20
23:40
23:20
46:51
22:44
21:38
23:40
Be the first to comment