D'où vient le nom de Voltaire ?

Voltaire, un nom de plume archi-connu, aux origines archi-méconnues. Quelques hypothèses autour de ce pseudonyme...

Transcript

00:00Est-ce que vous savez pourquoi Voltaire s'appelle Voltaire ?

00:02Il y a plusieurs hypothèses.

00:03En voici 3.

00:04Numéro 1.

00:04De son vrai nom, François-Marie Arouet,

00:06il se faisait appeler Arouet le Jeune.

00:08Pratique courante chez les auteurs latins.

00:10Noté Arouet Elgie.

00:11Mais à une époque où les caractères U et V et I et J se confondent,

00:16Voltaire serait une anagramme de Arouet Elgie.

00:192. Autre possibilité, une inversion phonétique de la ville d'Ervaux,

00:22proche du village d'origine de la famille Arouet.

00:24Voltaire, c'est peut-être du verlan.

00:26Enfin, 3. Certains y voient un hommage à la ville italienne de Volterra,

00:29dont les habitants se sont historiquement beaucoup opposés aux autorités religieuses.

00:33Il y a d'autres hypothèses, mais parmi ces 3 explications,

00:35laquelle vous convainc le plus ?